Благословение (ОКБ)

[Larimir81]

Название: Благословение
Автор: Лариса
Фандом: "Одиссея капитана Блада" Р. Сабатини
Время действия: середина апреля 1689 года
Бэты у меня нет: извиняюсь, если что не вполне причесано
от автора: Мне стало интересно, как полковник Бишоп провел те дни на Ямайке, между встречей с новым губернатором и отбытием на Барбадос

– Поскольку Вы оставили доверенную Вам колонию под защитой одного лишь форта перед угрозой вторжения, о которой Вам прекрасно было известно… Вам, как это ни иронично, полагается столь любимая Вами виселица. Однако я намерен злоупотребить своими полномочиями и оставить Вам жизнь.
Раскрыв рот, полковник уставился на губернатора Блада, который спокойно продолжал:
- Через два дня из Порт-Рояла отправится корабль «Плимут», который сделает остановку на Барбадосе. Я позволю Вам отплыть этим кораблем, если Вы возьмете себя в руки и будете вести себя эти дни предельно вежливо. Ко всем, но в первую очередь – по отношению к Вашей племяннице, мисс Арабелле Бишоп, которая оказала мне честь, согласившись стать моей женой.
- Вежливо, значит? И все? – переспросил полковник, прищурившись.
- Да. Я не требую от Вас ничего больше.
Но Бишоп уже сообразил, что его жизни ничего не угрожает, и ухмыльнулся:
- А если я этого не сделаю? …А?!
При этих словах Питер Блад нахмурился, поскольку такой поворот событий он даже не рассматривал. Он, черт побери, и так предлагает слишком много человеку, при всех мыслимых недостатках которого, обладавшему лишь одним-единственным достоинством.
- Если Вы отклоните мое безусловно щедрое предложение, боюсь, результат Вам не понравится… - мрачно пообещал он.
- И что Вы мне тогда сделаете?! – буйствовал полковник. – Вздерните меня?! Неужто тогда девчонка не увидит, кого она выбрала в мужья!
Губернатор Блад внимательно на него посмотрел, и, щелкнув пальцами, улыбнулся.
- Да Вы, я гляжу, совсем не знаете человека, которого выбрала Ваша племянница. Но у Вас будет шанс с ним познакомиться…
Бишоп насторожился при виде этой острой как бритва улыбки.
- Значит, так, дорогой полковник. Если Вы собираетесь упрямствовать, то имейте в виду: до отплытия корабля мне проще посадить Вас под достойный арест, чем подвергать мою невесту ненужным переживаниям. «Плимут» вернется из плавания примерно через две недели. И только тогда у Вас появится второй шанс покинуть Порт-Роял, где, буду откровенен, очень многие Вами недовольны…
Осознав истинное положение вещей, полковник, наконец, проникся серьезностью своей ситуации и поскучнел.
- И, боюсь, Вы сможете подняться на его борт только в том случае… - Питер сделал паузу, чтобы убедиться, что оппонент его понимает. Бишоп смотрел на него исподлобья и слушал с угрюмой покорностью.
- …если эти две недели Вы будете следовать тому же условию – безукоризненной вежливости, - синие глаза губернатора Блада сверкнули. – Будучи нашим с Арабеллой почетным гостем…
Бишоп побледнел и покрылся холодным потом.
- …Выбирайте, дядюшка…

Оставшиеся дни до отплытия на Барбадос полковник Бишоп был угрюм, молчалив и вежлив - со всеми, включая вновь назначенного губернатора, отвечавшего ему той же прохладной учтивостью. Это демонстративное примирение принесло Арабелле невероятное облегчение. И перед расставанием со своим опекуном, она решилась обратиться к нему с личной просьбой.
- Дядя Вильям, я знаю, что много прошу от Вас, - искренне проговорила девушка. – Вы заботились обо мне после папиной смерти, хоть между нами и не сложилось дружбы. Для меня станет добрым знаком, если Вы благословите мой брак с Питером.
Не обращая на нее внимания, полковник Бишоп устремил торжествующий взгляд поверх ее головы на губернатора Блада.
- Дорогая Арабелла, - неохотно произнес последний. – Учитывая глубокую неприязнь, которая так омрачала мои отношения с полковником, мне кажется, что это едва ли будет ему под силу…
- Я понимаю, но это много значило бы для меня … - девушка опустила глаза и пожала плечами, признавая поражение.
- Жаль, жаль, девочка, - победно оскалился на нее дядя, потирая руки.
- И тем не менее, полковник…
Бишоп вздрогнул и обернулся на заговорившего губернатора, который встретив его взгляд, кивнул в сторону стоящего в бухте корабля:
- …учитывая, что это единственная просьба, с которой к Вам обратилась Ваша племянница, я считаю, что с Вашей стороны было бы крайне невежливо ей отказать…
Из глотки Вильяма Бишопа вырвался беспомощный клекот, переходящий в рык.
Арабелла, встревожено нахмурившись, наблюдала за двумя мужчинами.
Наконец, плантатор откашлялся, и, буравя своего давнего врага люто ненавидящим взглядом, проскрежетал сквозь стиснутые зубы:
- Благослови Господь Ваш союз…
- О, дядя Вильям! – изумленная девушка с трудом верила услышанному. – Я знаю, как трудно это было для Вас, но я очень, очень Вам благодарна! – она обратила свой сияющий взгляд на жениха: - Питер, как тебе это удалось?
- Просто вежливость, милая... Не будем более задерживать полковника, - уводя радостную невесту, произнес губернатор Блад. – Или он опоздает к отплытию корабля…

@темы: Фанфики

Comments

[киса в свитере]

За Питера - голову откручу, а с дядей пусть что хотят делают, только посмеюсь))))

ага, за Питера, Джереми и всех ребят!
А мерзавцев нехай слэшат...

[Larimir81]

Прошу внимания!
Люди добрые!!! И те, что не совсем!!!
Очень прошу несвязанные с фанфиком обсуждения перенести на форум... Другим же еще читать (я надеюсь )

Larimir81, тоже верно, замолкаем)

[киса в свитере]

Arabella_Blood, пошли тогда к тебе или ко мне болтать?

Черепашка с рожками, заходи) Тема сейчас будет)))
А здесь вернусь к теме. Бладу пришлось немало постараться, чтобы отмазать дядю от виселицы. И несмотря на это, тот не стесняется в выражениях, причем по-хорошему, должен понимать, что это может стоить ему головы. Но вспоминает об этом, только получив напоминание Блада. Это черточка упрямого идиотизма....

[natoth]

Это черточка упрямого идиотизма....

я думаю, это тот самый необузданный темперамент... точнее, отсутствие самоконтроля

[Giansar]

Только недавно открыла для себя эти прекрасные очерки) Лучше поздно, чем никогда как говорится. Эти вещи хочется утащить к себе и перечитывать, рассматривая их как редкостные драгоценности. Еще я ощущаю как они усиливаю меня, открывают. И какой язык, какой стиль! Как изящно сделано! Блад говорит именно так как мог бы говорить в книге - изысканными оборотами, безукоризненно вежливо. Это магия какая-то просто)
Эти кусочки хочется смаковать, читать их медленно, растягивая удовольствие.
Какой язык!!! Потрясающее удовольствие) Спасибо
И какие у них, у Питера с Арабеллой, там отношения. Прям мурашки по коже идут и хочется немножко плакать) Очень глубоко.

Прекрасная серия))
Вот конкретно по первому очерку. Наверное отзыв)
"Благословение"
В этом очерке я пока не вижу конфликта между Питером и Арабеллой, скорее конфликт между Бишопом и Бладом. Очень нравится Блад) Характеристика Блада: нравится что Питер Блад называет Бишопа на Вы и так безукоризненно вежлив. И его речь. Ну, очень похоже на книгу. Эти изящные почти иезуитские обороты. Чувствуется его твердый характер, близко к книге очень даже, острая как бритва улыбка, синие глаза сверкнули, он шантажирует, по сути, полковника и делает это очень изящно, он навязывает свою волю и смотрит как он влияет на собеседника, благополучие Арабеллы, по-прежнему, важное для него дело.
Что немножко резануло глаз: Питер дядюшкой Бишопа вряд ли бы назвал…хотя понятно что он иронизирует, но все же…и Арабелла такая наивная девочка здесь) и она же знала, что Бишоп ненавидит Питера, зачем просить благословения? Может быть, какие-то более глубокие причины подтолкнули ее к этому? Она словно бы цепляется немножко за дядюшку, как будто бы ее слегка страшит свадьба. И знаки о том, что это действительно так, будут проявляться потом в более поздних очерках, где Арабелла будет нервничать, смущаться и очень медленно и осторожно приближаться к своему жениху/мужу. Словно чувствуя, что Блад очень сильный человек, многое о нем она не знает…В общем, не все так просто. А в одном из последних очерков она скажет ему, что чувствует себя игрушкой в его руках. И в тоже время она готова последовать за ним хоть в ад. Очень интересная эволюция отношений вырисовывается.
Хронология очерка – апрель 1689.

[Larimir81]

Giansar, спасибо за отзыв, мне очень приятно, что мое творчество побудило Вас на мысли и переживания

В этом очерке я пока не вижу конфликта между Питером и Арабеллой, скорее конфликт между Бишопом и Бладом.

Ну, Бладу-то одобрение Бишопа не нужно, в отличие от Арабеллы. Питер ей уступает.

Питер дядюшкой Бишопа вряд ли бы назвал…хотя понятно что он иронизирует, но все же…

Вот тут могу напомнить, как Блад подкалывает Бишопа в ОКБ, дважды сплавляя его за борт. Мне показалось, что эдакая подковырка вполне могла иметь место.
Первую (голливудскую) экранизацию ОКБ я досмотрела много позже, чем написала фанфики, и там в конце по фильму Блад добивает Бишопа именно обращением "Дядюшка". Эта мысль оказалась не оригинальной - на нее набрели еще в 1935 году

и Арабелла такая наивная девочка здесь)

Для Арабеллы очень важно примирение дорогих ее сердцу людей. Да, она любила сволочь Бишопа, хотя, думаю, это было непросто для нее. К тому же, Арабелла две недели созерцала мирное сосуществование бывших противников, она думала, что Бишоп так себя ведет ради нее по своей воле. Наивна ли эта просьба с ее стороны? Думаю, для ее доброты - это практически неизбежное желание.

И в тоже время она готова последовать за ним хоть в ад. Очень интересная эволюция отношений вырисовывается.

Мне показалось интересным изобразить именно развитие отношений...

[Giansar]

Larimir81, мое творчество побудило Вас на мысли и переживания
***
Побудило это точно) Причем сначала были просто переживания, а потом и мысли, да)
И я очень рада, что вы ответили.

Мне показалось интересным изобразить именно развитие отношений...
***
У вас определенно получилось) Причем каждый очерк как шкатулочка с двойным дном, требует уважительного подхода и неоднократного возвращения)

Про конфликт стало понятнее) Спасибо.
Хотя получается что Питер здесь слегка обманывает свою невесту)) он же шантажирует дядюшку, а ей говорит, что мол это просто вежливость. Т.е. их мирные отношения - это как потемкинская деревенька, красивый фасад, а что за ним творится - Арабелла так и остается в неведении. Все таки что то в таком отношении Питера меня настораживает.

как Блад подкалывает Бишопа в ОКБ, дважды сплавляя его за борт.
***
Да, он его подкалывает знатно) Особенно в оригинале...это если не ошибаюсь Colonel darling) приправленные, наверняка, изрядной долей иронии) Бедный Бишоп. Это был несчастливый час для него, когда его строптивая племянница ощутила в себе порыв купить ссыльного Питера Блада)

[Larimir81]

Giansar,

Хотя получается что Питер здесь слегка обманывает свою невесту))

Да, здесь Питер добивается желаемого еще своими испытанными и привычными методами

Бедный Бишоп. Это был несчастливый час для него, когда его строптивая племянница ощутила в себе порыв купить ссыльного Питера Блада)

Точно!
Я очень смеюсь над анекдотом, может, Вы его читали на форуме:

"Бишоп два дня учит Блада управлять плантациями. К концу второго дня усталый Бишоп закончив свои объяснения, немного помолчал, и грустно добавил:
- И главный секрет успеха: никогда не берите Арабеллу с собой, когда поедете покупать рабов!"

[Giansar]

Larimir81,
- И главный секрет успеха: никогда не берите Арабеллу с собой, когда поедете покупать рабов!"
смеюсь!!!!
В яблочко!))

[Larimir81]

Giansar, мне тоже нравится