Возможно, где-то уже проскакивало в сообществе - если так, не бейте сильно тапками - но я не нашла и делюсь ссылкой:

Подробная статья - разбор исторического контекста капитана Блада. На английском языке.