:((( Я прочитала капитана Блада...

[dragon_lady]

Дарагiе мiнчане i госцi сталiцы

Я хачу з вамi болем сваiм падзялiцца

Карацей, гэтa брыдка, але c'est la vie



Я прочитала капитана Блада.

Совсем недавно, только вчера или позавчера.

впечатления

В детстве у меня былазамечательная книжечка Рафаэля Сабатини "Одиссея капитана Блада"/"Хроники капитана Блада", думаю известна многим, с такими милыми черно-белыми иллюстрациями. Долгое время она и являлась моей любимой книжкой.



И вот недавно сам старина Дейви Джонс, наверное, дернул меня прочитать "Удачи капитана Блада". Честно говоря, я была не в восторге ((



Ну, во-первых, само собой разумеется, что первая часть всегда лучше дописываний. В нашем случае хотя бы потому, что там есть законченный сюжет.



Во-вторых, смешно даже признаваться, но не могу просто читать про моего любимого героя, Ибервиля, в прошлых романах "француза и гугенота, осужденного и изгнанного за свою веру и пылавшего одним желанием - перерезать горло испанским фанатикам, где, когда и кому безразлично" тут превратился в этакого монаха Тука, жизнерадостного вечно пьяного толстяка, не очень обремененного религиозными правилами вопреки законченной семинарии. Ну, это моя личная трагедия ), это можно опустить.



Другое дело что сам капитан Блад... как это сказать... перешел в высшую степень Мери Сью (любители фанфикшена знакомы с этим бедствием) - круче только яйца. Благородства меньше (взять хотя бы эпизод с работорговцем), бахвальства все больше («Вы теряете время, друг мой. Неужели я не знаю, какой я великий и благородный и какая была для вас удача, что я приказал лечь в дрейф? Отправляйтесь поскорее и помяните добрым словом Питера Блада в Англии, когда вы туда доберетесь»), приключения по большей части однотипны: кэп прикидывается испанцем или ставит им ультиматумы, открывает любые двери с ноги и с легкостью разводит этих АБСОЛЮТНО ТУПЫХ бедняг... К концу книги меня уже начало подташнивать от часто повторяющейся фразочки "Я - капитан Блад". Господин Саабатини, конечно, всегда любил своего героя, но это, по-моему, уже крайность...



Честно говоря, последняя глава понравилась мне больше остальных - такое ощущение, что она написана позже - она больше вписывается в "Хроники". Хотя, может, только к концу книги я наконец смогла адаптироваться к "суперкрутости"; а "Хроники" и "Одиссею", связанных в моей книге одним изданием, воспринимала всегда неразрывно...



В любом случае, я была... эээ... слегка разочарована... (

Все-таки жалко, что "Возварщение капитана Блада" является только предметом путаницы названий. Возможно, оно быоло бы более... адаптировано ))



Творчество Сабатини, в самом деле, весьма неоднородное по качеству 8-0

@музыка: НРМ - Чыстая-светлая

@темы: Книги

---

Реалити, часть 35

[Alexa_Blade]

ДЕНЬ ТРИДЦАТЬ ВТОРОЙ. ГОСТЬ.

УТРО, 09:15

Музыка(special for Don Miguel): Chingon Malaguena salerosa



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ДЖЕРЕМИ и ДОН МИГЕЛЬ занимаются уборкой. На ДЖЕРЕМИ белая в жутко красную клетку рубашка и добротные черные штаны. ДОН МИГЕЛЬ, дабы не затрепать кружева рубашки, повязал огромный цветастый фартук ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА, обмотавшись им два раза. Де КЮССИ, корзинка с нитками и костыль расположились за пальмами.

ДЖЕРЕМИ(раздраженно): ума не приложу, кто так заплевал ковер.

ДОН МИГЕЛЬ(с силой пылесосит пыльный и заляпанный ковер): дикий народ!

ДЖЕРЕМИ: держу пари, это еще от барона или от Барбоссы с его сапожищами.

КЮССИ(со вздохом, из-за пальмы): ах, господа, в этом доме с манерами очень, очень плохо.

ДОН МИГЕЛЬ: palabra de honor, asi es! (присмотревшись) Господа, кто из вас курит сигареты?

КЮССИ: я употребляю исключительно нюхательный табак. Он полезен для здоровья.

ДЖЕРЕМИ(пожимает плечами): я вообще не курю. ПИТЕР и КРИС - только трубки.

ДОН МИГЕЛЬ(выуживает из-под дивана окурок): а это откуда?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: сигарета женская, к сведению.

ДОН МИГЕЛЬ(переглядывается с ПИТТОМ): тогда ясно, кто это курит. Наверняка эта ваша гарпия сеньора КОРТ.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(уязвленно): а почему вдруг моя? Боже упаси. Она сама по себе.

ДЖЕРЕМИ(трет рояль тряпкой): слушай, ГОЛОС, ты б ее мужа подселил сюда, пока она окончательно не сдурела. Если она еще хоть раз вкатится в комнату, когда мы с джентльменами переодеваемся, я просто озверею, ей-Богу.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: гм. Даже не знаю, чем вам помочь. Подумаю.

ДОН МИГЕЛЬ(недовольно): уж пожалуйста. Весьма обяжете.



ДВОРИК.

БЛАД заботливо поливает свои клумбы. С момента его заступления на дежурство по уходу за садом зацвело еще два куста роз, а герань разрослась махровым цветом. АРАБЕЛЛА и МАДЛЕН весело раскачиваются на качелях, сообща пытаясь сплести из бисера мало-мальски приличную фенечку. В небе парит желтый воздушный змей, запущенный ВАН ДЕР КЕЙЛЕНОМ. Сам голландец выглядывает из окна КУХНИ, добровольно вызвавшись помыть сегодня посуду в помощь ИБЕРВИЛЮ. На траве под яблоней храпит ВОЛВЕРСТОН, накрыв живот газетой и положив рядом с собой драгоценную коробочку с тараканом.

МАДЛЕН(болтает ногами): даже если я уйду, я могу гордиться тем, что из всей нашей семьи я ухожу последней!

АРАБЕЛЛА: но я надеюсь, ты не уйдешь. Мне будет очень-очень не хватать тебя.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: через час у нас ГОСТЬЯ. Мы помним об этом?

БЛАД(потрясает лейкой): ну конечно.

АРАБЕЛЛА(весело): эти встречи со зрителями такие милые! Только к концу дня совсем не хочется расставаться.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ничего-ничего, будут и еще встречи. Не грустите, дамы и господа.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

Комната пуста. Затем быстрым шагом входит, насвистывая, босой ИБЕРВИЛЬ.

ИБЕРВИЛЬ(вытаскивает из-под кровати свои кроссовки): а, вот они... (ищет носки)

С тихим шорохом в комнату входит ЛЕДИ КОРТ, подло улыбаясь. ИБЕРВИЛЬ ее откровенно не замечает, продолжая насвистывать и невозмутимо шнуровать кроссовки. Раздается тихий щелчок, ИБЕРВИЛЬ поднимает голову и с удивлением видит, что ЛЕДИ КОРТ заперла дверь и, победно посмеиваясь, издалека показывает ему маленький ключ.

ИБЕРВИЛЬ(хлопает глазами): не понял.

ЛЕДИ КОРТ(вкрадчиво): я заперла дверь.

ИБЕРВИЛЬ(склонив голову набок): я сказал, что не понял, я же не сказал, что ослеп. Поставлю вопрос по-другому: зачем вы это сделали? Если вам надо уединиться, то логичнее сначала выпустить меня, а уж потом запираться на здоровье сколько угодно.

ЛЕДИ КОРТ(смеется): вот вы и опять валяете дурака. Но меня уже не обманете! (делает шаг в сторону ИБЕРВИЛЯ)

ИБЕРВИЛЬ(недовольно): э, леди! Если я вас правильно понял, это вы очень плохо придумали. Так вот они, ваши методы против бедняги Хагторпа? Очень мило, но мне это крупно не нравится.

ЛЕДИ КОРТ(зловеще): ха-ха. Ничего, я подожду, пока вам не начнет нравиться.

ИБЕРВИЛЬ(флегматично): долго ждать придется. К вашему сведению, я даже когда-то был священником, так что...

ЛЕДИ КОРТ(сурово): не дурачьтесь. Вы пират, а никакой не священник!

ИБЕРВИЛЬ: вот именно, пират. Ну на что я вам сдался? (строго) Отдайте ключ, у меня из-за вас вся команда голодная останется.

ЛЕДИ КОРТ(игриво): а вы отберите.

ИБЕРВИЛЬ(усаживается поудобнее): не мой метод. Вы утомительны, мадам. (берет гитару) Не даете ключ - ничего страшного. Я подожду, пока вы образумитесь.

ЛЕДИ КОРТ(присаживается рядом): вы пытаетесь изображать равнодушие, но на самом деле...

ИБЕРВИЛЬ(скатывается с кровати вместе с гитарой): на самом деле, мадам, у меня складывается такое навязчивое и гадкое чувство, что я каким-то непонятным образом очутился в самой отвратительной таверне на Тортуге. Не сказать, чтобы меня на эти мысли наводила обстановка в комнате, так в чем же дело? А, наверно в вашем безобразном поведении...

ЛЕДИ КОРТ(закипая): прекратите валять дурака немедленно! Что вы заладили! Может, этот сюжет даже в эфир не дадут, ваша невеста все равно не увидит... (подло усмехается) И вы только что сами признались, что бывали в самых отвратительных тавернах Тортуги, что само по себе вряд ли обрадует ее...

ИБЕРВИЛЬ(равнодушно): и не в таких местах бывать приходилось, и вовсе не затем, что вы думаете. За жизненно важной информацией иногда только что к самому черту в преисподнюю не приходилось идти. (сменив тон) Мне это начинает надоедать. Отдайте ключ, добром прошу.

ЛЕДИ КОРТ(мурлычет): а то что?

ИБЕРВИЛЬ: а то вам придется сидеть в моей компании до скончания века и слушать, как я буду действовать вам на нервы. (берет залихватский аккорд и запевает противным голосом) Не лучше ль жить легко и просто, чтоб вас никто не проклинал, дерзайте, сэр, сушите весла, сушите весла, все - финал...

ЛЕДИ КОРТ(снисходительно улыбается): хорошо. Тогда и я вам подействую на нервы. (встает и направляется кошачьей походкой к ИБЕРВИЛЮ)

ИБЕРВИЛЬ(в отчаянии): да сидите уже на одном месте! ГОЛОС, спасай! ГОЛОС!.. Черт. Кажется, по-хорошему все-таки не получается...

ЛЕДИ КОРТ(начиная расшнуровывать шелковую ленту на своем поясе): это верно. И не пытайтесь меня разозлить - вам это не удастся, я сегодня очень терпелива...

ИБЕРВИЛЬ(сурово): мне не хочется применять силу, мадам, в последний раз прошу: прекращайте этот балаган и выпустите меня отсюда. У меня суп сгорит. Меня НЭД убьет, если я с обедом не успею. Ну! Давайте ключ, хватит уже.

ЛЕДИ КОРТ(опускает ключ за корсаж, ласковым голосом): ну тогда возьмите, я не буду вам препятствовать.

ИБЕРВИЛЬ(с унылым вздохом): Боже, какой набор дешевых приемов... Ладно же. ГОЛОС, прости, но я начинаю крушить мебель. (откладывает гитару и решительно топает к двери)

ЛЕДИ КОРТ(бросившись ему наперерез): куда вы собрались?

ИБЕРВИЛЬ(хмуро): ломать дверь. Приведите свое платье в приличный вид по крайней мере, а то эти обормоты черт-те что подумают.

ЛЕДИ КОРТ(виснет у него на шее): да что с вами! Будьте же мужчиной!

ИБЕРВИЛЬ(в ужасе пытаясь стряхнуть ее): соблюдайте дистанцию, мэм, а не то мне придется отдирать вас! Вы заставляете меня быть грубым с женщиной!

ЛЕДИ КОРТ(продолжая липнуть): никогда не поверю, чтобы вы...

ИБЕРВИЛЬ(в отчаянии): а, елки-моталки! Я предупреждал. (перехватив оторопевшую ЛЕДИ КОРТ за талию, перекидывает ее через плечо головой вниз и идет к двери)

ЛЕДИ КОРТ(визжит): поставьте меня на землю немедленно!.. Бандит!

ИБЕРВИЛЬ(весело): вот такой разговор мне уже больше нравится. Висеть вниз головой иногда очень полезно, чтобы остыть. (довольно небрежно ставит ее на пол) Теперь просьба не путаться под ногами, чтобы я вас случайно не задел.

ЛЕДИ КОРТ, кипя от бешенства, бессильно наблюдает, как ИБЕРВИЛЬ крепким пинком выламывает дверь. Хлипкий замок не выдерживает удара, дверь открывается, даже не слетев с петель. На месте удара остается неглубокая вмятина, в остальном дверь совершенно цела.

ИБЕРВИЛЬ(удовлетворенно): вот она, свобода. (отвешивая поклон) Всего хорошего, мадам. (поворачивается и преспокойно уходит на КУХНЮ)

ЛЕДИ КОРТ остается в комнате, растрепанная, злая, ругаясь себе под нос.



11:30

ДВОРИК.

Участники встречают ГОСТЬЮ. МАДЛЕН и АРАБЕЛЛА весело перешептываются, поглядывая на мрачную, как туча, ЛЕДИ КОРТ. ВОЛВЕРСТОН, зевая, валяется в траве. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН поддерживает опирающегося на костыль де КЮССИ. ДОН МИГЕЛЬ успел снять фартук и привести себя в подобающий гранду вид. БЛАД стоит, расслабленно заложив руки за спину, с самым флегматичным видом. ИБЕРВИЛЬ раскачивает на качелях ДЖЕРЕМИ, который, чтобы отвести от себя пристальное внимание ЛЕДИ КОРТ, поет нехорошим голосом.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. Две недели прошло с тех пор, как этот дом впервые посетила одна из наших телезрителей. Много воды утекло с тех пор, много участников покинуло эти стены, много интриг и передряг успело случиться, чье-то сердце воспарило в небеса счастья на крыльях любви и пару раз пребольно шваркнулось об землю отчаяния, а потом снова улетело и теперь прочно висит где-то между облаками и солнцем. И надеюсь, не упадет больше. Происходили в нашем милом доме и драки, и ссоры, и примирения, и перебранки, и подушечные бои, были слезы и сумасшедший ржач. И теперь наш дом посетит очередная зрительница, отличившаяся самым большим количеством смсок. Я уверен, вы подружитесь с ней, это замечательный человек, к тому же переживающий за всех вас, как за родных. Итак, встречайте...

ЛЕДИ КОРТ(презрительно): какая тупая речь.

ДЖЕРЕМИ(дурным голосом): жи-или у бабууууси два вяселых гуууся...

Ворота открываются, во двор входит девушка в кремовом платье безупречного покроя, ее блестящие волосы собраны в прическу, но несколько прядей выбилось, создавая под лучами солнечного света нежный ореол вокруг ее головы. Девушка чуть смущенно улыбается, с интересом поглядывая на участников. ВОЛВЕРСТОН зевает. ДЖЕРЕМИ перестает горланить и почтительно встает с качелей.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: наша долгожданная, мисс ARABELLA_BLOOD!

ЛЕДИ КОРТ(прищуривается): а, помню, помню...

АРАБЕЛЛА(радостно улыбается ГОСТЬЕ): ой, как замечательно! Здравствуйте!

ARABELLA_B: добрый день, дорогие мои, я так рада видеть вас всех... (в смущении взглянув на БЛАДА, отводит взгляд)

БЛАД(улыбается и отвешивает поклон): добрый день, мисс, добро пожаловать! Надеюсь, дорога не сильно утомила вас?

ARABELLA_B: нисколько, сэр. Но я рада, что наконец добралась к вам. (подает ему руку для поцелуя и слегка краснеет)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: приветствую тебя, очень рад, что ты нашла время заглянуть к нам. Итак, бестолковые мои друзья, напомню, что за малейшее неуважение к ГОСТЬЕ я вкачу такой штраф, что мало не покажется. Всем ясно?

ЛЕДИ КОРТ(с истерическими нотками): а как насчет неуважения, оказанного самой ГОСТЬЕЙ? Я бы даже сказала, оскорбления, нанесенного ею?

ARABELLA_B(повернувшись к ней): ах, да, мэм, добрый день. Кажется, вы говорили, что я говорю вам гадости, потому что знаю, что мы никогда не увидимся? Ну, так я здесь. И что вы можете мне возразить?

ЛЕДИ КОРТ(нервно): возразить? О Господи! Я бы поучила вас хорошим манерам, если бы не запрет этого вездесущего ГОЛОСА! Как вы осмелились угрожать МНЕ?

ARABELLA_B(смеется): леди, боюсь, вы себя слишком высоко цените. А что вы мне можете сделать? А лучше скажите мне, в чем я не права? Приведите хоть один аргумент, очевидно доказывающий вашу правоту... А впрочем, это интересно. Вы хотите научить меня манерам? Начинайте! ГОЛОС, я тебя прошу пока не мешать, надеюсь, леди помнит о своем статусе и драки не будет. Итак, каково первое правило леди?

АРАБЕЛЛА(берет ее под руку): дорогая, не стоит вступать в дискуссии с этой дамой...

ЛЕДИ КОРТ(злобно): я не желаю обсуждать с вами этот вопрос! (поворачивается и уходит в дом с гордо поднятой головой)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(одобрительно): похвальное благоразумие. Один штраф за сегодня у леди уже есть, ей хватит, мне кажется...

МАДЛЕН и АРАБЕЛЛА уводят ГОСТЬЮ в дом, развлекая ее разговорами. Остальные участники медленно расходятся по своим делам, и вскоре в саду остается только воздушный змей ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА.



КУХНЯ.

ИБЕРВИЛЬ чистит картошку. У него на запястье ужасающего вида ожог в форме ручки сковородки - производственная травма. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН пьет молоко, участливо наблюдая за ним.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: фы чем-то расстроены?

ИБЕРВИЛЬ(очнувшись от своих мыслей): нет, сэр, простите, я задумался.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(сочувственно): фас оштрафофали за фыломанную дферь?

ИБЕРВИЛЬ(со вздохом): нет, как ни странно, ГОЛОС меня пощадил. Но происшествие, конечно, мало приятное. Я просто не могу понять, почему эта ЛЕДИ КОРТ никак не уймется. Из-за нее я уже третий день подряд выгляжу круглым кретином...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(улыбается): фы имеете ф фиду эти милые песенки и дикие хорофоды с ДШЕРЕМИ фокруг рояля?

ИБЕРВИЛЬ(уныло): и это тоже. И постоянный идиотский смех. Видите ли, сэр, я человек веселый, и без того часто улыбающийся, но одно дело - шутить к месту и в разумных пределах, а другое дело - откровенно дурачиться круглые сутки, посылая в душе эту нахальную особу в тартарары, просто не имея другого способа избавиться от ее внимания. А сегодня мне еще пришлось применять силу, чтобы унять ее, по сути, слабую женщину... Я чувствую себя последним мерзавцем.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(утешительно): но у фас не было фыхода.

ИБЕРВИЛЬ: я только надеюсь, что этот возмутительный эпизод не пойдет в эфир.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(равнодушно): увы, уже пошел.

ИБЕРВИЛЬ(с досадой кидает очищенную картофелину в кастрюлю с водой): дьявол. Где ж ты был, когда я тебя призывал на помощь?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(невинным тоном): чаи гонял.

ИБЕРВИЛЬ(мрачно): отлично. Замечательно. Я только радуюсь, что НЭД не прознал. Мне бы тогда никакой жизни не было, вдобавок ко всем моим моральным мучениям. (вытирает мокрые руки об штаны)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(серьезно): ну что фы, капитан, фсе строго между нами.

ИБЕРВИЛЬ(благодарно): спасибо вам, сэр. Еще молока?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(улыбается): да, пошалуйста.



ЧУТЬ ПОЗЖЕ.

Музыка: Ace of Base Lucky Love



ДВОРИК.

АРАБЕЛЛА и МАДЛЕН, проведя с ГОСТЬЕЙ научно-познавательную экскурсию по дому, решили накрыть в саду маленький столик для кофе. Пока они этим занимаются, ГОСТЬЮ развлекает ПИТЕР. Они расположились в тенистом уголке сада, возле выстроенных в образцовую шеренгу горшков герани. ПИТЕР сидит на скамейке, непринужденно закинув ногу за ногу, и дымит трубкой, испросив на то разрешения у своей собеседницы. ARABELLA_BLOOD, напротив, очень взволнована. Она улыбается, но руки беспокойно теребят тесемку пояса.

ARABELLA_B: я так рада, что мне выпала счастливая возможность пообщаться с участниками этого шоу поближе... Со многими я встретилась, как с давними друзьями, это так приятно... (поднимает взгляд на БЛАДА, извиняющимся тоном) ГОЛОС сказал, что я могу задавать вам интересующие меня вопросы...

БЛАД(доброжелательно): я внимательно слушаю вас, мисс.

ARABELLA_B(раздумчиво): знаете, капитан, я почти ни о чем не хочу вас спрашивать. О вашем существовании я узнала лет в 14. До этого мне были совершенно неинтересны корабли, Карибское море... Вы очень многое изменили в моей жизни. И во мне тоже. Я очень вам благодарна за это. Именно вы воспитали во мне представление о чести, человечности. Спасибо вам! И я надеюсь, вы будете счастливы, вы более других это заслужили!

БЛАД(некоторое время ошарашено смотрит на нее, слегка улыбаясь, но видно, что он глубоко тронут): я просто не нахожу слов, чтобы выразить, как я потрясен вашими словами. Я... счастлив, что моя скромная персона заслужила в ваших глазах такую высокую оценку... Хочу сказать, это честь для меня, дорогая мисс ARABELLA, и я глубоко признателен вам за эти теплые слова. (почтительно прикладывается к ее руке) Всегда к вашим услугам, мисс.

ARABELLA_B(улыбается): вы очень учтивы, капитан... Могу ли я просить вас ответить на один небольшой вопрос, представляющий для меня большую важность?

БЛАД: буду счастлив оказаться вам полезным.

ARABELLA_B: видите ли, сэр, у нас с одним человеком возник спор. Рассудите нас, скажите, вы себя оцениваете как романтика или как циника?

БЛАД(приподняв брови, несколько секунд молча смотрит на весело сервирующую столик АРАБЕЛЛУ, после чего смеется и скрещивает руки на груди): я надеюсь, вы простите меня за некоторое раздумье?

ARABELLA_B(с понимающей улыбкой): для вас это сложный вопрос? Простите, если поставила вас в затруднительное положение...

БЛАД: нет-нет, все в порядке. Это очень интересный вопрос. Понимаете, я просто впервые над этим задумался. (прищурившись, смотрит на герань) Попробую объяснить. Ирландцы - неистребимые романтики, в них очень мало прагматизма. Эту беззаботную сентиментальность я унаследовал от отца. От матери же мне досталась непоседливость, любопытство и, боюсь, некоторое буйство. Все эти черты, сложившись в мой характер, толкнули меня на поиски приключений, которые с тех пор сами стали меня искать, находить и каждый раз учить чему-то новому. Учеба эта давалась нелегко, признаю, и обстоятельства воспитали во мне цинизм, которым очень удобно пользоваться, когда приходится сталкиваться с несправедливыми, порой жестокими жизненными трудностями. Это очень удобное оружие, ну а для флибустьера, который к тому же должен держать в узде шайку головорезов, вообще незаменимо, и я без зазрения совести пользовался этим оружием. Но как показало время - сентиментальная романтичность во мне неистребима, как и, боюсь, мой акцент. (весело смеется) Говоря проще, мисс, я родился романтиком. А жизнь придала мне цинизма. Но мне кажется, я извлек самое рациональное из двух этих качеств - я считаю, что практицизма во мне не меньше, чем любви к прекрасному.

ARABELLA_B(улыбается): спасибо вам за ваш ответ, сэр. Думаю, он поможет разрешить наш спор. Позвольте добавить от себя, по большому секрету: если бы не это удивительное переплетение рыцарского благородства, целеустремленности и находчивости, вы были бы гораздо менее сильным и привлекательным человеком. Но ведь вы - капитан БЛАД...

БЛАД(жизнерадостно попыхивая трубкой): благодарю вас за комплимент, мисс. Со своей стороны хочу заверить вас, что с вами очень легко общаться. Простите великодушно, мисс, но не могли бы вы удовлетворить мое любопытство? Мне кажется, что вы очень музыкальны. Чем вы увлекаетесь?

ARABELLA_B(смеется): вы очень проницательны, сэр. Действительно, музыкой я занималась на протяжении семи лет. А еще - танцами. Особенно мне нравятся вальсы, польки, немного джаз. (робко) Я надеюсь, вы подарите мне сегодня вечером танец?

БЛАД(выколачивая трубку об угол скамейки): почту за честь, мисс, но рискую разочаровать вас - я не очень хорошо танцую. И вы, обучавшись танцам, непременно это увидите. Но не смею вам отказать.

АРАБЕЛЛА(весело): ПИТЕР, ты совсем уболтал нашу ГОСТЬЮ! (покровительственно берет ее за руку) Пойдем, дорогая, все уже готово. ПИТЕР, ты не составишь нам компанию?

БЛАД(учтиво кланяется): я надеюсь, вы меня простите, дамы, но я не хочу вас стеснять своим присутствием. Пойду проведаю ребят, а то они могут совсем разойтись без надлежащего контроля. (улыбается и уходит)

МАДЛЕН: ой, девочки, вы же тезки! Можно я встану между вами и загадаю желание?

ARABELLA_B(смеется): можно, конечно.

МАДЛЕН(становится между Арабеллами, бормочет): хоть бы меня не выгнали на этой номинации!

АРАБЕЛЛА(с улыбкой): ты слишком сильно переживаешь, МАДЛИ. Идем лучше кофе пить.

Дамы усаживаются за столик в тени яблонь. Кофе сварен по лучшему рецепту ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА, а печенья ИБЕРВИЛЯ, хотя и несколько неинтересной формы, тоже оказываются вкусными.

ARABELLA_B(МАДЛЕН, участливо): не думаю, что тебе стоит так волноваться из-за номинации. Все будет хорошо. Зрители тебя очень любят, поверь мне.

МАДЛЕН: я так хочу в это верить... Боюсь, Элио на меня рассержена.

ARABELLA_B(удивленно): за что это вдруг?

МАДЛЕН(вяло): я... нехорошо повела себя, когда КРИСТИАН только начал проявлять к ней внимание... Она Бог весть что про меня думает... Но дело было совсем не в ней - я просто была доведена до отчаяния отсутствием всякого внимания, поэтому вела себя не очень хорошо...

ARABELLA_B(утешительно): ну что ты, Элио наверняка все понимает.

АРАБЕЛЛА: ну конечно понимает. Еще сахару?

ARABELLA_B: нет, спасибо... АРАБЕЛЛА, а у меня для тебя небольшой подарок...

АРАБЕЛЛА(смущенно улыбается): ах, дорогая, ты меня балуешь! Спасибо тебе за детские вещи, они такие милые... (понижает голос) И за ночную сорочку с кружевами - тоже.

ARABELLA_B: не за что. Я рада, что тебе понравилось. (улыбается) Так вот, я знаю, тебе не понравился фильм "Пираты Карибского моря". Это вполне понятно, он несколько неприятен. Надеюсь, тебе понравится другой. Знаешь, когда-то мне очень нравился (да пожалуй, нравится и сейчас) этот фильм. И книга, по которой фильм поставлен. Он немного трогателен и наивен, но думаю, он очень подойдет тебе, как вера в настоящую любовь, и твоему малышу, как добрая сказка. (вручает АРАБЕЛЛЕ диск с фильмом "Алые паруса")

АРАБЕЛЛА(благодарно): спасибо тебе большое, ты так внимательна... (обнимает ее) Обязательно посмотрю этот фильм вместе с ПИТЕРОМ.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

НЭД играет со своим тараканом. ЛЕДИ КОРТ сидит за пальмами и красит ногти. ИБЕРВИЛЬ и ДЖЕРЕМИ терзают рояль. ДОН МИГЕЛЬ, полулежа на диване, дирижирует им пяткой и читает Сервантеса.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: друзья, вам тут смски.

ДЖЕРЕМИ(радостно): ура! Здорово! (с азартом бьет по клавишам)

ИБЕРВИЛЬ(дает ему подзатыльник): ты чего разошелся, паршивец? Инструмент сломаешь!

ВОЛВЕРТОН(отрешенно): а, гори оно синим пламенем... (привязывает к таракану поводок из суровой нитки)

ИБЕРВИЛЬ: вот ехидна старая, а мне ведь не разрешал таракана на цепь сажать.

ВОЛВЕРСТОН(ревниво): нет, конечно. Тут надо нежно. Ты давай серенаду спеть не забудь.

ДЖЕРЕМИ(хохочет): таракану...

ИБЕРВИЛЬ(устало): чума вас раздери, ребята, вы невыносимы.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот, например, ЛЕДИ КОРТ от Liorelin: "Ну и стерва же Вы, мадам. Но не обольщайтесь на свой счёт. Как однажды уже было сказано, у нас длинные руки и стальная хватка, так что за нами достойный ответ не заржавеет. Уж мы-то всё видим".

ЛЕДИ КОРТ(нервно дернувшись, проливает на ковер густой красный лак): очередное оскорбление?! Вы специально читаете мне всякие гадости? Вы хам, вы грубиян и мерзавец...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: да что вы, я сейчас весь прям покраснею от стыда, а потом уйду в монастырь.

ЛЕДИ КОРТ: может, там от вас будет больше пользы.

ДОН МИГЕЛЬ(страдальчески глядя на испорченный ковер): сеньора-а...

ЛЕДИ КОРТ(визгливо): сегодня уборка, сэр, это ваша обязанность! Уж не думаете ли вы, что я буду заниматься этим за вас? Вы должны быть счастливы чести быть полезным даме...

ИБЕРВИЛЬ(мрачно): да ДОН МИГЕЛЬ просто спит и видит, чтобы убирать за вами. Впервые в жизни вижу даму, после которой ковер приходит в такое плачевное состояние.

ДОН МИГЕЛЬ(подхватывает): это вы курили здесь вчера, сеньора?

ЛЕДИ КОРТ(орет): вы мелочные мерзавцы! Для настоящего джентльмена служить даме - честь!

ДЖЕРЕМИ(начиная злиться): НАСТОЯЩЕЙ даме, мэм!

ВОЛВЕРСТОН: да хватит уже грызться, сдурели совсем. Чего ор подняли? Таракану страшно.

ИБЕРВИЛЬ(хохочет): ой, какой кошмар! Бедное животное, я надеюсь, ПИТЕР сможет сделать ему укол в случае чего...

ВОЛВЕРТОН(запускает в него подушкой): ты, проклятый садюга! Пошел бы лучше переоделся в свои кружавчики, вот как ДОН МИГЕЛЬ. А то ходишь как бомж, небось твоей невесте такое не понравится.

ИБЕРВИЛЬ(вскакивает): прекрати ее упоминать! Клянусь Богом, НЭД, я уже теряю всякое терпение!

ДОН МИГЕЛЬ(покровительственно): no haga caso, capitan.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: дорогой НЭД, тебе тут тоже есть кое-что: "Нэд, будете выпендриваться, возьмём да подыщем Вам невесту, а то и жену. Посмотрим тогда, каково Вам придётся и как Вы будете объясняться перед друзьями". От Liorelin.

ВОЛВЕРСТОН(ошарашено хлопает глазами, роняя таракана на пол)

ДЖЕРЕМИ(смеется): женим тебя на ЛЕДИ КОРТ, небось взвоешь...

ЛЕДИ КОРТ(злобно): поговорите мне еще, гадкий мальчишка!

ИБЕРВИЛЬ(мстительно): зачем ему ЛЕДИ КОРТ, балда, лучше на таракане...

ВОЛВЕРСТОН(в панике): ГДЕ ОН?

ДОН МИГЕЛЬ: santo Dios...

ВОЛВЕРСТОН(лихорадочно ищет своего питомца): ребята, он опять уполз... Уполз, подлец, от родного хозяина...

ИБЕРВИЛЬ: тараканам тоже на свободу хочется небось.

ВОЛВЕРСТОН(в отчаянии): но его же раздавят щас!

ДОН МИГЕЛЬ(устало): мда, неприятно. На ковре и так полно пятен...

ВОЛВЕРСТОН(просияв): ага, нашел! Леди, не двигайтесь, он около вашей ноги...

ЛЕДИ КОРТ(визжит не своим голосом): уберите, УБЕРИТЕ!!! (вскакивает и убегает)

ИБЕРВИЛЬ(начинает посмеиваться)

ДОН МИГЕЛЬ(закрывает глаза ладонью): сеньора, он... он прицепился к вашему подолу...

ЛЕДИ КОРТ(верещит): МАМОЧКИ!!! Какая гадость! Уберите его немедленно! Он же заразный, на нем чума!..

ВОЛВЕРСТОН(рассудительно): зараза к заразе не липнет... Да стойте вы, леди, я ж должен его поймать, увертывается, шельмец...

ДЖЕРЕМИ(хохочет, плачась в ибервилевское плечо): я... я не могу это видеть...

ЛЕДИ КОРТ, совершая какие-то дикие движения, в истерике носится по всей комнате, ВОЛВЕРСТОН - за ней, нагнувшись и пытаясь на бегу поймать таракана за поводок. ДОН МИГЕЛЬ закрыл лицо раскрытой книгой и сотрясается от смеха. ИБЕРВИЛЬ недобро улыбается, начиная наигрывать на рояле собачий вальс.

ДЖЕРЕМИ: чудесный танец... Дикие пляски народов Америки...

Наконец таракан пойман и посажен в коробку. Злая как тысяча чертей ЛЕДИ КОРТ в бешенстве исчезает в СИНЕЙ СПАЛЬНЕ и запирает за собой дверь. НЭД причитает над своим тараканом.

ИБЕРВИЛЬ(удовлетворенно): тишина и покой.



17:30

ОБЩАЯ КОМНАТА.

ARABELLA_BLOOD сидит с ИБЕРВИЛЕМ. ИБЕРВИЛЬ перебирает струны гитары и напевает "Ах, Арабеллу". ARABELLA_BLOOD задумчиво улыбается.

ARABELLA_B: вы действительно красиво поете, сэр.

ИБЕРВИЛЬ(улыбается): благодарю вас, мисс.

ARABELLA_B: вам, наверно, надоело так странно вести себя изо дня в день...

ИБЕРВИЛЬ(с чувством): вы представить себе не можете, как это мне надоело. Боюсь, за это время Элио успеет решить, что я просто дегенерат, а тогда я повешусь.

ARABELLA_B: нет, она все понимает и не сомневается в вас.

ИБЕРВИЛЬ(расцветает): я так надеюсь, что она будет снисходительна ко мне... И передайте ей, пожалуйста, огромное спасибо за эту чудесно выполненную модель моего фрегата, такая красота... Простите, пожалуйста, за то что вам из-за меня пришлось утруждать себя... Хочу от всего сердца поблагодарить вас за поддержку, мисс, ваши смс всегда очень мне помогали. Ваши чудесные посылки, ваша забота - это все очень ценно для меня, поверьте. Надеюсь, вы не откажете мне в счастье принять мой скромный подарок... (достает из кармана маленькую серебряную шкатулку тонкой ювелирной работы, украшенную изумрудами)

ARABELLA_B(благодарно принимает подарок): о, какая прелесть, капитан! Спасибо... Буду счастлива сохранить эту милую вещицу в память о вас...

Входят БЛАД и АРАБЕЛЛА. АРАБЕЛЛА приветственно улыбается и присаживается рядом со своей тезкой.

БЛАД(весело): надеюсь, КРИС не слишком утомил вас?

ARABELLA_B(улыбается): нет, что вы, капитан, мы очень мило побеседовали...

БЛАД(хлопает ИБЕРВИЛЯ по плечу): КРИС, отложи-ка гитару и пересядь за рояль.

ИБЕРВИЛЬ(с готовностью): вальс? (усаживается за роялем поудобнее)

БЛАД(кланяется ARABELL'e_B): не окажете ли вы мне честь, сударыня?..

ARABELLA_B(вопросительно оглядывается на АРАБЕЛЛУ): ты не против, дорогая?

АРАБЕЛЛА(смеется): ну что ты, конечно нет!

ARABELLA_B в смущении подает ПИТЕРУ руку. ИБЕРВИЛЬ начинает играть, БЛАД крепко обнимает свою партнершу за талию и легко делает с ней первый поворот. АРАБЕЛЛА смотрит на них с умиротворенной улыбкой, обнявшись с диванной подушкой. ИБЕРВИЛЬ сосредоточенно играет, с головой уйдя в музыку. ARABELLA_BLOOD слегка улыбается, смущение уже оставило ее.

ARABELLA_B(весело): это вы-то не умеете танцевать, капитан?..

БЛАД(улыбается): во всяком случае, я всегда был невысокого мнения о своих талантах в этой области.

ARABELLA_B: вы заблуждались, сэр. (со вздохом) Вы... просто чудесно танцуете...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: красиво. Красиво, товарищи. Сейчас я и освещение вам сделаю поинтереснее...

Основной свет гаснет, оставляя комнату в приятном полумраке. АРАБЕЛЛА с умиленной улыбкой изучает чеканный профиль ПИТЕРА. ARABELLA_BLOOD, кружась вместе с БЛАДОМ, выглядит очень счастливой. ПИТЕР мягко улыбается. ИБЕРВИЛЬ самозабвенно играет, как видно, уйдя в какие-то свои мысли.



19:20

ДВОРИК.

Участники собрались проводить ГОСТЬЮ. ЛЕДИ КОРТ нигде не видно. ВОЛВЕРСТОН почтительно держится в стороне, уважительно почесывая грудь. ARABELLA_BLOOD растроганно прощается со всеми по одному, напоследок крепко обняв АРАБЕЛЛУ. МАДЛЕН смотрит на нее со светлой грустью, промокая глаз уголком платка. ИБЕРВИЛЬ, ДЖЕРЕМИ и ДОН МИГЕЛЬ стоят, как на параде, выстроившись по росту, с самыми торжественными лицами. БЛАД целует ГОСТЬЕ руку и в самых изысканных выражениях благодарит за чудесный танец. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН с галантным поклоном преподносит ей огромный букет розовато-белых роз.

ARABELLA_B(растроганно): ах, адмирал, спасибо вам... Вы чудесный человек... Господин адмирал, я должна признаться, хотя ГОЛОС вам это уже говорил, что я голосовала в предыдущую номинацию против вас. Не потому, что вы мне не нравитесь. К тому времени я уже знала, что большинством голосов проигрывает Люсьен. Огорчать ее 100%-ностью мне не хотелось. Простите, я голосовала не против вас, а за Люсьен...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(с улыбкой отвешивает довольно неуклюжий, но почтительный поклон): ну что фы, фам фофсе не за что изфиняться. Фаш покорный слуга, мисс.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: да, еще один замечательный день подошел к концу. АRABELLA, дорогая моя, спасибо тебе огромное, что согласилась посетить нас, спасибо тебе за постоянное участие в судьбах наших героев, за твои советы, подарки и доброе отношение к ним. Даю слово, что эта ваша встреча не последняя. До новых встреч!

АРАБЕЛЛА(со слезами на глазах): еще раз спасибо тебе за все, дорогая! Будь счастлива... Я надеюсь, мы все-таки еще увидимся... А это тебе от нас на память... (застегивает на ее шее серебряную цепочку с сапфировым кулоном)

ARABELLA_B(улыбается): какая прелесть, спасибо! Я не прощаюсь, друзья, я еще не раз увижу вас, даже если вы не будете подозревать о моем присутствии. Спасибо за то, что вы есть! До свидания!

ВСЕ(нестройно орут, ИБЕРВИЛЬ дирижирует): до свидааааанья!!!

Ворота открываются. ARABELLA_BLOOD в последний раз машет участникам рукой, затем поворачивается и растворяется в сумерках. Ворота закрываются, и участники, непривычно притихшие, уходят в приветливо освещенный дом. Сад остается пустым, и только на бельевой веревке гордым флагом реют клетчатые семейные трусы де КЮССИ.



ГЛУБОКИЙ ВЕЧЕР.

Полутемная СИНЯЯ СПАЛЬНЯ. ИБЕРВИЛЬ в печали сидит на своей кровати. Перед ним на табуретке стоит модель 30-пушечного фрегата, на который он смотрит задумчивым взглядом. На его тумбочке гордо возлежит шляпа с великолепным плюмажем, подарок от ARABELL'ы_BLOOD. ПИТЕР бережно складывает в чемодан подаренный ГОСТЬЕЙ элегантный костюм, украшенный искусной ручной вышивкой.

БЛАД(участливо): чего ты насупился, КРИС?

ИБЕРВИЛЬ(вздыхает): это я так. Не обращай внимания.

БЛАД: на тебя можно не обращать внимания, когда ты хихикаешь. Но когда ты сидишь вот так надувшись, это ненормально.

ИБЕРВИЛЬ(сонно): нет, правда, все в порядке. Размышляю. Понимаешь, всего две недели прошло, а мне кажется, как будто целая вечность.

БЛАД(тактично молчит)

ИБЕРВИЛЬ(воодушевленно): и я так счастлив, знаешь... Только боюсь, что сделаю что-то не так, разочарую ее - и все, конец... Видит Бог, я стараюсь быть лучше, но в этом сумасшедшем доме вечно приходится вспоминать, что ты пират и бандюга.

БЛАД(понимающе улыбается): не расстраивайся. Тебе еще ой как долго придется доказывать в жизни, что ты не пират и не бандюга. И с переменным успехом тебе это будет удаваться.

ИБЕРВИЛЬ(вытягивается на кровати во весь рост): ты умеешь утешить.

БЛАД: спи давай, тебе завтра опять на целую ораву готовить. Ожог мазью обработал? Эх ты, балда, сказал же, обработай, быстрее заживет.

ИБЕРВИЛЬ(сонно): потом... завтра... спокойной ночи, кэп...

БЛАД(улыбается): спокойной ночи, бедняга. (гасит свет и выходит)



Крупный план: дымящийся пузатый чайник на столике перед ДОНОМ МИГЕЛЕМ, умиротворенно читающим "Дон Кихота"

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 34

[Alexa_Blade]

номинация

ДЕНЬ ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ. НОМИНАЦИЯ.

УТРО, 5:28

Участники спят. В коробочке таинственно шуршит тропический таракан. ВОЛВЕРСТОН лежит в позе бревна, ИБЕРВИЛЬ накрыл его одеялом с головой, чтобы его храп звучал хоть чуть-чуть потише. У ЛЕДИ КОРТ даже во сне выражение лица вредное, одеяло с нее спозло, видна сиреневая атласная сорочка на бретельках. ПИТЕР, успевший уже проснуться, одеться и срезать в саду розы для АРАБЕЛЛЫ, лежит в одежде на застеленной кровати и дремлет. В полупустой ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНЕ проснувшийся ДЖЕРЕМИ зевает в потолок, ожидая команды ПОДЪЕМ. У ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА на тумбочке сидит большой плюшевый медведь, присланный вчера от Элио.



ВОЕТ СИРЕНА.

Всех подбрасывает, вслед за чем раздается бодрый и зловещий хохот ГОЛОСА.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(громогласно): доброе утро, дорогие друзья! Встречайте новый день улыбкой, и он ответит вам тем же!

ДОН МИГЕЛЬ(невнятно, но с сердцем ругается себе под нос)



Музыка(очень ГРОМКО): Afric Simone Hafanana



Отстаток сна слетает с участников. ИБЕРВИЛЬ от неожиданности валится на пол. МАДЛЕН в ужасе визжит. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, как ни в чем не бывало, доброжелательно приветствует соседей по СПАЛЬНЕ и преспокойно топает в душ. Де КЮССИ мучительно разлепляет глаза и ищет на тумбочке вставные челюсти. ИБЕРВИЛЬ бормочет. БЛАД протирает глаза.

ЛЕДИ КОРТ(раздраженно): что за дикие порядки?! Что за музыка с утра?

ВОЛВЕРСТОН(зевает): аааааааааа.... КРИСТИАН, чего ты на полу разлегся, как собака? Иди завтрак готовь!

ИБЕРВИЛЬ(встает и отряхивается): когда надо будет, тогда и приготовлю.

МАДЛЕН(жалобно): ой мамочки, сегодня же номинация... Какой ужас...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: дорогая МАДЛЕН, не переживайте. Зрители вас поддерживают. Мисс Арабелла_Блад пишет вам: "Не волнуйтесь так, вы очень милы и даже если вас номинируют и выгонят, вы останетесь дороги нам".

МАДЛЕН(растроганно): ах, мне так приятно это слышать!..

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а зарядкой у нас нынче будет руководить мастер ПИТТ. Освобождаются: господин де КЮССИ, АРАБЕЛЛА и ИБЕРВИЛЬ, который сейчас же топает на КУХНЮ и занимается приготовлением приличного завтрака. Напарников тебе, КРИС, сегодня не дано.

ИБЕРВИЛЬ(подпрыгнув от радости): УРА!!!

ЛЕДИ КОРТ(садится в кровати в грацизно-кокетливой позе): нет, ну насколько бестактный человек...

ИБЕРВИЛЬ(прижав руку к сердцу): зато честный!

БЛАД(пристроившись на краю постели АРАБЕЛЛЫ): золотко мое, пора вставать.

АРАБЕЛЛА(жалобно): еще минуточку, ПИТЕР, миленький...

ВОЛВЕРСТОН(потягиваясь, бьет себя в грудь): дьяволовы кооошки, спать охота...

ИБЕРВИЛЬ(схватив гитару, подбирает аккорды к звучащей музыке): щас расхочется.

ЛЕДИ КОРТ(категорично): на зарядку я не пойду. Я отказываюсь!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: кажется, я сказал, кто освобождается. Остальные ОБЯЗАНЫ. И желательно без нытья. А то у нас по дому полно штрафных работ.

ЛЕДИ КОРТ(гадостным голосом, нарочито громко): дам надо освобождать от зарядок безо всяких штрафов. Или для этого обязательно быть беременной, как АРАБЕЛЛА?..

В воздухе повисает неловкое молчание. АРАБЕЛЛА краснеет до ушей и стремительно скрывается под одеялом. ВОЛВЕРСТОН смущенно чешет за ухом и неслышно исчезает в ВАННОЙ. ИБЕРВИЛЬ, деликатно сделав вид, что он глухой, ускакивает вместе со своей гитарой в ЗЕЛЕНУЮ СПАЛЬНЮ. МАДЛЕН, ошарашено раскрыв рот, взирает на хитро улыбающуюся ЛЕДИ КОРТ, довольную произведенным эффектом. БЛАД, слегка прищурившись, смотрит на ЛЕДИ КОРТ, но молчит.

ЛЕДИ КОРТ(невинным голоском): ой, АРАБЕЛЛОЧКА, прости, я забыла, что тут присутствуют мужчины... Ну не расстраивайся. Подумаешь, ну и что тут такого?.. (встретив тяжелый и пронизывающий взгляд холодных ясно-синих глаз ПИТЕРА, испуганно замолкает)

БЛАД(металлическим голосом): вам когда-нибудь говорили, что вы настоящая леди, мэм?

ЛЕДИ КОРТ(хлопает глазами, не зная, как отреагировать): н-нет. Нет, не говорили.

БЛАД(спокойно): в таком случае какого дьявола вы вбили это себе в голову?

МАДЛЕН(хохочет): о, капитан, это чудесно...

ЛЕДИ КОРТ(задохнувшись от злости): вы... вы оскорбляете меня, зная, что моего мужа здесь нет и с вас не взыщут за оскорбление... Так вот вы - настоящий пират, бандит и убийца, обманщик, подлец...

БЛАД(с не предвещающей добра улыбкой): ваша фантазия иссякла?

МАДЛЕН(расчесывает волосы): она иссякла еще вчера, капитан, когда ее милость сочиняла про вас небылицы.

ЛЕДИ КОРТ(в бешенстве): МАДЛЕН! Негодная ты девчонка!

БЛАД(сочувственно): вот хлыста нет, жаль, правда?

ЛЕДИ КОРТ(вскакивает с постели): да, жаль! Или еще лучше - пистолета!

БЛАД: ваша женственность с первого взгляда бросается в глаза.

ЛЕДИ КОРТ(в истерике): да вы просто... просто... мерзавец!

БЛАД(с сарказмом): в ваших глазах, мэм, я счастлив быть мерзавцем, ибо чем человек подлее по-вашему, тем он лучше на самом деле. Благодарю вас за чудесный эпитет.

ЛЕДИ КОРТ(скрипнув зубами): вы горько пожалеете о каждом своем слове, проклятый висельник! Вы еще не знаете, на что я способна!

БЛАД(со вздохом): я-то думал, у подлой жестокости тоже есть предел, вы же доказываете мне обратное...

ЛЕДИ КОРТ(не найдя, что ответить, гневно несется к двери в ОБЩУЮ КОМНАТУ)

БЛАД(четко и внятно, не поворачивая головы): кодекс Настоящих Леди, правило номер сто восемьдесят два с половиной: "Не появляться в светском обществе в неподобающем виде, тем более если общество сплошь состоит из пиратов, грабителей, убийц - нужное подчеркнуть".

ЛЕДИ КОРТ(покраснев от злости, хватает свой ночной халат и пулей вылетает из комнаты)

МАДЛЕН(утирая слезы, беззвучно смеется): я в восхищении... Капитан, вы ее просто уничтожили... (переводит дыхание и берет зубную щетку) АРАБЕЛЛА, солнышко, вылезай из-под подушки, пойдем умываться...

АРАБЕЛЛА(из-под одеяла, глухо): не жди меня, дорогая.

МАДЛЕН(пожимает плечами и уходит)

БЛАД(ласково): детка, ты задохнешься там, вылезай. АРАБЕЛЛА! (стягивает одеяло с ее головы) Ну во-от, приехали. Ты что, плачешь из-за этой змеи?

АРАБЕЛЛА(уткнувшись лицом в подушку): надо же было так меня опозорить... При КРИСТИАНЕ и НЭДЕ... Какой ужас, Господи... Мне хочется провалиться сквозь землю...

БЛАД: не расстраивайся. Они ребята смышленные, ты же видела, как они сразу же испарились. Считай, что их здесь и не было. (сажает завернутую в одеяло АРАБЕЛЛУ к себе на колени)

АРАБЕЛЛА(мрачно): хорошо, что у нее хватило совести не говорить при всех остальных... Ты просто великолепно посадил ее на место! (возмущенно) Но как я могла подумать, что она хороший человек! Она же просто ведьма! Из-за нее мы вчера чуть не поссорились, и притом совершенно глупо!

БЛАД(молча улыбается)

АРАБЕЛЛА(заметив его взгляд, смущенно): ах, ты же предупреждал меня, для чего только я теперь тебе это говорю...

БЛАД(со вздохом): все-таки собственный опыт ничто не заменит. Зато и полученные на основании такого эксперимента знания уже ничто не поколеблет.

АРАБЕЛЛА(слезает на пол): это верно. (вздыхает) Пойду умываться. Доброго тебе утра, дорогой.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ЛЕДИ КОРТ, мрачно жуя персик, сидит на диване, закинув ногу за ногу и с неодобрением поглядывая на образцово одетого ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА, который поливает пальмы, кивая в такт музыки своей славной круглой головой. Из ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНИ слышны радостные гитарные аккорды и подпевание внушительного баритона ИБЕРВИЛЯ и хрипловатого тенора ДЖЕРЕМИ.

ДОН МИГЕЛЬ(останавливается в дверях с полотенцем на плече): адмирал, да бросьте вы эти пальмы! Пойдемте лучше поплаваем!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: скоро зарядка, я фам не софетую плафать. Слишком большая физическая нагрузка, а капитан БЛАД фам рекомендофал поменьше загружать сердце.

ДОН МИГЕЛЬ(задумчиво): пожалуй, и то правда. Ahi es nada! Никогда бы не подумал, что у меня будут проблемы со здоровьем...

ЛЕДИ КОРТ(чарующе улыбается): ах, да какие у вас проблемы, сэр? Я имела удовольствие вчера наблюдать вас в бассейне, вы очень крепкий мужчина...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(переглянувшись со скалящим зубы испанцем, хохочет)

ЛЕДИ КОРТ(недовольно): не понимаю, почему вы смеетесь!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(клокоча от смеха): прошу прощения, мадам.

ДОН МИГЕЛЬ(с презрением глядя на ЛЕДИ КОРТ): благодарю вас за комплимент, сеньора, но искренне надеюсь, что вы воздержитесь в другой раз от наблюдения меня в бассейне.

ЛЕДИ КОРТ(агрессивно улыбается): а вас это смущает?

ДОН МИГЕЛЬ: что вы, это весьма лестно, но я зверски замерз после получаса неподвижного сидения под водой и повторять опыт мне совсем не хочется. (отвешивает поклон и уходит) Всего хорошего, сеньора, увидимся за завтраком.

ИБЕРВИЛЬ и ДЖЕРЕМИ выскакивают из ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНИ, от души резвясь. ИБЕРВИЛЬ наяривает на гитаре и подпевает, ДЖЕРЕМИ скачет, как пьяный кузнечик. ЛЕДИ КОРТ с недоумением уставилась на них.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(добродушно): молодые люди, у фас хорошее настроение?

ИБЕРВИЛЬ(танцует с гитарой): да просто замечательное, сэр!

ЛЕДИ КОРТ(злобно): Боже мой, почему все, ну просто ВСЕ мужчины в этом доме такие дегенераты?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, ИБЕРВИЛЬ(жизнерадостно хохочут)

ДЖЕРЕМИ(добросовестно валяя дурака, с идиотским выражением лица): я пойду с НЭДОМ подерусь.

ВОЛВЕРСТОН(выходит из СИНЕЙ СПАЛЬНИ, обернутый в полотенце поверх мешковатых штанов, как Цезарь в плащ, сшибает ДЖЕРЕМИ могучим пузом): чего НЭД?

ДЖЕРЕМИ молча дает ему подушкой по шее. НЭД так же молча отшвыривает полотенце, отбирает у ИБЕРВИЛЯ гитару и бросается в погоню за ПИТТОМ. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН со спокойной улыбкой продолжает поливать пальмы, а ЛЕДИ КОРТ в ужасе пронзительно визжит. ИБЕРВИЛЬ, почесав за ухом, тоже начинает бегать кругами за НЭДОМ.

ИБЕРВИЛЬ: стой, дьявол одноглазый! Разобьешь гитару - голову откушу!

ЛЕДИ КОРТ(подобрав под себя ноги): Господи!!!

БЛАД(выходит из СИНЕЙ СПАЛЬНИ): чего вы ор подняли, черти?

ЛЕДИ КОРТ(визжит): уймите своих бандитов! Они же весь дом разнесут!

БЛАД(ловит за шиворот ДЖЕРЕМИ): стой, ать-два! Кругом!

ВОЛВЕРСТОН(воинственно размахивая гитарой): я его сейчас прихлопну, подержи его еще минутку, кэп!

БЛАД: отставить! Верни инструмент ИБЕРВИЛЮ! Все. А теперь все разошлись на все четыре стороны, иначе будет плохо. (уходит в ЗЕЛЕНУЮ СПАЛЬНЮ проведать де КЮССИ)

ДЖЕРЕМИ(бодро): все - на ЗАРЯДКУ!

ИБЕРВИЛЬ(топает на КУХНЮ): что бы мне вам сегодня приготовить... Здоровый вегетарианский завтрак?.. (задумчиво) Гм. Тогда НЭД меня самого на бекон пустит.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: полистайте книгу, капитан, там еще много рецептоф.

ИБЕРВИЛЬ(отдает честь): есть, сэр! (противным голосом) Вместе весело шагать по просто-о-рам, по просто-орам...

ЛЕДИ КОРТ(зажав уши, бормочет): ну хорошо же, вы еще все получите свое...



ДЕНЬ, 15:20

ОБЩАЯ КОМНАТА.

Еженедельное собрание участников по выдвижению кандидатов на выбывание объявлено открытым. Де КЮССИ вяжет шарф. Его перевязанная нога покоится на табуретке. ЛЕДИ КОРТ с надменным видом пилит ногти косметической пилкой. ВОЛВЕРСТОН угрюмо ест арахис. ИБЕРВИЛЬ сидит, обнявшись с гитарой, и задумчиво смотрит на пыльный ковер. МАДЛЕН крепко держит за руку АРАБЕЛЛУ и нервно накручивает на палец локон. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН с удовольствием сервирует столик для чаепития. ДОН МИГЕЛЬ нервно листает первый попавшийся журнал. ДЖЕРЕМИ непрестанно вздыхает. У БЛАДА выражение лица спокойное и как будто скучающее.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: и снова среда, и снова номинация. И с каждым разом мне становится тяжелее выбрать кандидатов.

МАДЛЕН(нервно смеется): меня номинируют. Я знаю. Да-да, я знаю.

АРАБЕЛЛА(обнимает ее за плечи): ну что ты, дорогая.

МАДЛЕН: ах, ну почему нельзя номинировать ГОСТЕЙ! Почему все страдания достаются участникам...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: понимаю всеобщее напряжение и сочувствую. В конце концов, за пределами дома у вас гораздо больше свободы, дорогие друзья, так что не надо огорчаться. Чтобы оттянуть страшный момент, я зачитаю вам смски от зрителей. Сразу хочу заметить, что появление очаровательной, но до невозможного скандальной ЛЕДИ КОРТ не оставило равнодушным никого.

ВОЛВЕРСТОН(мудро): конечно, небось все костерят последними словами.

ЛЕДИ КОРТ(желчно): мятежный пес!

ВОЛВЕРСТОН(с интересом оглядывается на нее): чего-чего?..

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(удивленно приподняв брови): ошен мило.

ЛЕДИ КОРТ(вызывающе смотрит на НЭДА): а что ты мне сделаешь, в конце-то концов? Может, будешь бить?

ВОЛВЕРСТОН(оглядывается на ИБЕРВИЛЯ): слышь ты, я по-ихнему не понимаю. Чего ей надо, может переведешь?

ИБЕРВИЛЬ(с неохотой): не обращай внимания.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: так, а ну-ка цыц! Арабелла_Блад пишет глубокоуважаемой ЛЕДИ КОРТ: "Мэм, вы можете действовать на нервы многим, они в силах постоять за себя. Но если вы еще раз навредите Арабелле, я вам оторву вашу пустую голову и приставлю на ее место тыкву... и никто не заметит, между прочим..."

ВОЛВЕРСТОН(громко ржет): ловко сказано, мадмазель!

АРАБЕЛЛА(улыбается): Арабелла, дорогая, спасибо вам за поддержку...

ЛЕДИ КОРТ(фыркает): вы очень смело рассуждаете, мисс, потому что знаете, что мы никогда не увидимся. Но если бы мы встретились, вы бы не позволили себе такого, уверяю вас. И вам существенно не хватает воспитания, если вы...

БЛАД(сквозь зубы): Боже, сколько слов...

МАДЛЕН(раздраженно): насчет воспитания я бы вообще помолчала на твоем месте...

ЛЕДИ КОРТ(визгливо): а ты опять принимаешь сторону этого бандита-синеглазки?

БЛАД(с сарказмом): я, право, польщен. Похоже, мои синие глаза вам покоя не дают?

АРАБЕЛЛА(одобрительно смеется)

ИБЕРВИЛЬ(зловеще улыбается)

ЛЕДИ КОРТ(багровеет): вы... вы... о, как жаль, что вас не вздернули вместе с теми мерзавцами-протестантами...

ДОН МИГЕЛЬ(вздыхает)

КЮССИ(кряхтит): Господи, какие выражения...

ВОЛВЕРСТОН(ИБЕРВИЛЮ): слу-ушай, мне кажется, я начинаю понимать. Она хочет нарваться, да?

ИБЕРВИЛЬ: мало ли чего она хочет. Сиди не рыпайся.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ЛЕДИ КОРТ! Вы можете говорить без умолку, я это понимаю и уважаю ваши чувства, но не надо, елки зеленые, превращать наше собрание в базар! Помолчите минутку. У меня есть еще сообщения. ВАН ДЕР КЕЙЛЕНУ, от Элио: "Сэр, вы просто чудо! Я вас обожаю".

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(смущенно улыбается): Боже мой, мисс, фы меня вгоняете в краску. Фы очарофательны. Надеюсь, капитан ИБЕРФИЛЬ меня не фызофет на дуэль... (смеется)

ИБЕРВИЛЬ(улыбается): ну что вы, адмирал! Я вас глубоко уважаю и знаю, с каким почтением вы относитесь к дамам вообще и к мисс Элио в частности, поэтому...

ЛЕДИ КОРТ(презрительно): а, так это и есть ваша невеста?

ИБЕРВИЛЬ(прищуривается): да, мисс Элио оказала такую мне честь. Но ваша постановка вопроса мне очень не нравится. Впрочем, отношу это засчет не умения вежливо выразить свою мысль.

ЛЕДИ КОРТ: да что вы себе позволяете, французский флюгер?

ИБЕРВИЛЬ(хохочет): ого!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(терпеливо): далее у нас идет смс для АРАБЕЛЛЫ. Во избежание инцидентов я бы попросил ЛЕДИ КОРТ покинуть нас на пару минут.

ЛЕДИ КОРТ: ха-ха. Не дождетесь. Я обязана знать, что говорят за моей спиной.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: тогда глотайте. "Милая Арабелла, пожалуйста, не волнуйтесь! Вам это очень вредно! И не слушайте вы эту дрянь! Она просто озлобленная кошка!" - от Арабеллы_Блад, и еще одно, от Элио: "Арабелла, милая, дорогая, любимая моя, ну зачем же ты веришь всякой гадости! Питер - кристально честный человек! Никогда, слышишь, никогда в нем не сомневайся!!!! Он любит тебя, и только тебя! И никогда никого больше не любил! Да таких мужчин поискать! (ну, Крис не в счет)".

ЛЕДИ КОРТ(глотает воздух ртом)

ДЖЕРЕМИ(победно улыбается)

АРАБЕЛЛА(растроганно): девочки, милые, спасибо вам! Вы так поддерживаете меня... (демонстративно берет ПИТЕРА за руку) И конечно я уверена в ПИТЕРЕ. Я знаю, что он честный и благородный, и вообще лучший в мире.

БЛАД(улыбается и, повернувшись к камере, благодарно прижимает руку к сердцу)

ВОЛВЕРСТОН(дает КРИСТИАНУ по шее): и таких как ты, поискать еще, красотулечка!

ИБЕРВИЛЬ(ерзает): черт бы тебя побрал, НЭД, не беси меня.

ЛЕДИ КОРТ(отдышавшись): это... возмутительно... это... вопиюще!

ВОЛВЕРСТОН(не унимается): КРИСТЮНЯ, а как ты умеешь глазки строить? А как ты поклоны отвешиваешь? Посмотрела б на тебя тогда испанская сволочь, а ведь они на тебя одного вчетвером-то опасались напасть...

ДОН МИГЕЛЬ(гневно): hasta ahi podiamos llegar!..

БЛАД(ДОНУ МИГЕЛЮ): no preste atencion, senor! (сурово) НЭД, замолчи! КРИСТИАН, а ты не смей отвечать ему.

ИБЕРВИЛЬ(пересаживается подальше): да и не буду, хотя искушение большое, разрази его гром...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: держись, КРИС, правильно. Тут еще от Элио - тебе: "Я в вас не сомневаюсь, мой капитан, ваш спектакль с Джереми был бесподобен, а уж как вы пели..."

ДЖЕРЕМИ(радостно): спасибо, мы старались!

ИБЕРВИЛЬ(улыбается): спасибо вам за доверие, дорогая моя, я даю слово, что никогда не дам вам повода для сомнений...

ЛЕДИ КОРТ(раскрыв рот): спектакль?.. Так это вы валяли дурака, чтобы позлить меня? И с этим тараканом тоже... (злобно улыбается) Буду иметь в виду...

ВОЛВЕРСТОН(деловито): уж он споет. Уж он так поет, что просто душа в пятки уходит. А если еще на колено станет...

ИБЕРВИЛЬ(делает вид, что рыдает в плечо ПИТЕРУ): я убью его сейчас. Я не могу больше...

БЛАД(по-отечески похлопав его по спине): терпи, бедняга.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: относительно терпения, вам, доктор, тоже послание от Элио: "Держитесь, капитан! Желаю вам большого терпения! Я люблю вас! (Крис, по-дружески, по-дружески)"

ИБЕРВИЛЬ(уныло подпирает голову рукой): да, дорогая.

БЛАД(с некоторым смущением улыбается): благодарю вас, мисс, ваш отзыв как всегда настолько трогателен, что у меня просто нет слов.

ЛЕДИ КОРТ(фыркает): сердцеед, ха. АРАБЕЛЛА, и ты стерпишь? Твоему мужу на твоих глазах признаются в любви, а ты...

АРАБЕЛЛА(строго): если ты позволишь, я сама буду решать, когда и что я должна делать.

ВОЛВЕРСТОН(размешивает чай ложкой): видал, КРИС, тут уж не попрешь. И на дуэль небось не вызовешь. Не ревнуй, бедняжка. Съешь сахару и не страдай влюбленной своей душой...

ИБЕРВИЛЬ(шумно вздыхает): когда он заткнется, о небеса...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: НЭД, тебе тут просто отчаянный призыв: "ПОЩАДИТЕ!!!! Ну зачем вы так.. вы же хороший, добрый человек..." - от Элио.

ИБЕРВИЛЬ(подскочив): дорогое мое дитя, если вот этот дуболом вас расстраивает...

ВОЛВЕРСТОН(добродушно чешет пузо): чего ты там квакаешь-то, прынц? (в камеру) Ну, раз вы, мадемзель, считаете, что мне надо поменьше воспитывать вашего обормота, то пожалста. Не буду, нехай живет.

БЛАД(делает ИБЕРВИЛЮ выразительные глаза): тихо!

ИБЕРВИЛЬ(обреченно скрещивает руки на груди)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак, немного разрядив обстановку, я перейду непосредственно к вопросу о номинации. Дело в том, что в этот раз я просто не знал, что мне делать, а потому сыграл в орлянку. Результаты сообщаю вам. (барабанная дробь) Это... МАДЛЕН ДОЖЕРОН, ДОН МИГЕЛЬ де Эспиноса-и-Вальдес и НЭД ВОЛВЕРСТОН.

МАДЛЕН(прижимает руку к груди): о, я знала! Господи! (плачет)

ДОН МИГЕЛЬ(спокойно пьет чай): ну что ж.

ВОЛВЕРСТОН(радостно): га!

АРАБЕЛЛА(утешает МАДЛЕН): ну не плачь, милая, ну что ты...

МАДЛЕН(вхлипывает): меня выселят... я так и знала! Всю нашу семью выселили по одному... Теперь моя очередь...

БЛАД(мягко): не нужно так расстраиваться. Еще слишком рано говорить о том, кто уйдет.

МАДЛЕН(утирает слезы): ах, а по-моему, мне уже можно готовить чемодан...

ИБЕРВИЛЬ(утешительно): не переживайте, мадемуазель! Вы же видите, остальные номинанты совершенно спокойны, хотя так же вероятно, что выберут их, как то, что дом покинете вы.

ДОН МИГЕЛЬ(галантно): не плачьте, сеньорита. Если бы можно было меняться местами, я бы с самого начала избрал уход, чтобы избавить вас от этой участи.

МАДЛЕН(улыбается сквозь слезы): ах, мсье, правда? Спасибо вам, вы так добры...

ДЖЕРЕМИ(уныло): а все-таки мотивов совсем никаких нет? Только орлянка?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну, мотивы придумались потом. ДОН МИГЕЛЬ из тех, кого номинировали в первую же неделю, и с тех пор прошло много времени, настал момент для повторной номинации. Хотя лично я в этот раз выдвигал его с тяжелым сердцем, в отличие от первого раза. Вы стали мне гораздо симпатичнее, сеньор.

ДОН МИГЕЛЬ(усмехается): вы мне тоже.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: значит, это взаимно. Чудесно. Что касается НЭДА - то тут я в качестве повода назову выпущение на КУХНЮ дикого таракана и за издевательство над окрыленным любовью ИБЕРВИЛЕМ. Ну а МАДЛЕН... Дорогая моя, милая МАДЛЕН! Простите великодушно, мне очень не хотелось этого делать, поверьте, но вы единственный ни разу не номинированный участник, настала ваша очередь. В любом случае, помните, что зрители вас очень любят. Все, собрание окончено! Все свободны, спасибо за внимание.

Участники расходятся. ЛЕДИ КОРТ, прищурившись, изучающе смотрит на ИБЕРВИЛЯ, который рассеянно собирает чашки на поднос.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 33

[Alexa_Blade]

ДЕНЬ ТРИДЦАТЫЙ.

УТРО, 06:40

Музыка: Al Bano & Romina Power Felicita



После зарядки участники приводят себя в порядок. БАРБОССА собирает пожитки, бодро горланя разудалые песни.



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ДЖЕРЕМИ валяется на кровати, закинув руку за голову и беспечно болтая свешенной ногой. У него в руке свиток с смсками от зрителей. Из ВАННОЙ слышен веселый плеск - ВАН ДЕР КЕЙЛЕН купается. БЛАД измеряет давление отрешенно смотрящему в потолок де КЮССИ, ступня которого зафиксирована лубком и перебинтована. ДОН МИГЕЛЬ, высушившись после душа, одевается. ИБЕРВИЛЬ, тактично уступивший СИНЮЮ СПАЛЬНЮ дамам, чтобы они могли одеться, аккуратно разглаживает на колене сложенный уголком шейный платок. ВОЛВЕРСТОН сидит на краю постели ПИТТА, с живым любопытством заглядывая ему через плечо.

КЮССИ: вы знаете, доктор, меня мучают постоянные головные боли и беспокойный сон - я чувствую, что теряю форму... Может, это симптомы какой-нибудь серьезной болезни?..

БЛАД: пустяки. Это нервное. Ну-ка, дайте пульс.

ДЖЕРЕМИ(с выражением): ПИТЕРУ от мисс Арабеллы_Блад: "Сэр, я в очередной раз в восхищении! Ваше поведение выше всяких похвал! Вы - настоящий рыцарь и джентльмен. Пока вы рядом, миссис Арабелла в полной безопасности".

БЛАД(придерживая пальцами запястье де КЮССИ, в камеру): вы чрезвычайно добры ко мне, уважаемая мисс Арабелла! Я счастлив, что вы так обо мне отзываетесь, спасибо вам большое.

ДЖЕРЕМИ: а еще насчет ЛЕДИ КОРТ: "Капитан, будьте пожалуйста осторожны, эта женщина.. ох, женщины бывают коварнее мужчин. Я беспокоюсь за вас" - от Элио.

БЛАД(улыбается, благодарно наклоняет голову): благодарю вас, дорогая мисс Элио, но умоляю, не тревожьтесь. Я буду осторожен, хотя бы чтобы не доставлять вам беспокойств.

ДЖЕРЕМИ(пихает НЭДА в бок): тебе тут тоже: "Растяпа вы! Но если ваш питомец найдет дорогу к новой гостье, я с удовольствием пожму вам руку" - от Арабеллы_Блад.

ИБЕРВИЛЬ(весело): растяпа и есть, форменный.

ВОЛВЕРСТОН(отмахивается): да ну тебя к ляду! А насчет ГОСТЬИ, идейка что надо. Спасибо сердечное, я покумекаю.

БЛАД(поворачивается к де КЮССИ): ну, все в порядке. Сердце у вас как часы.

ДОН МИГЕЛЬ(с завистью): тогда человек все равно что здоров! Главное - сердце...

ВОЛВЕРСТОН(уверенно): главное - мозги, ей-Богу.

ДОН МИГЕЛЬ(с высокомерной усмешкой): воистину.

ДЖЕРЕМИ(читает): ДОНУ МИГЕЛЮ от Элио: "С каждым днем я все больше ощущаю, что быть знакомой с вами - это честь для меня".

ИБЕРВИЛЬ(настороженно смотрит на испанца)

ДОН МИГЕЛЬ(водушевленно): о, сеньорита, вы очаровательны.

ВОЛВЕРСТОН(хохочет): ща КРИС лопнет от переживаний.

ИБЕРВИЛЬ(с неохотой): отвяжись, НЭД.

ВОЛВЕРСТОН(выхватывает у ПИТТА листок): дай я дальше. (откашливается) Тута тебе, рыбий хвост, от господина Чезаре смс: "Синьор, примите мои искренние поздравления! Мисс Элио девушка, судя по всему, нежная и романтичная, так что вы уж не разочаруйте ее!" (в камеру) Да уж будьте спокойны! Этот-то не разочарует! Как обнимется со своей балалайкой, и рожу самую невинную скроит, так чисто ангел с неба свалился...

ИБЕРВИЛЬ(вскипев): НЭД, заткнись немедленно!

ВОЛВЕРСТОН(покатывается со смеху): он у нас сам нежный и романтичный...

ДЖЕРЕМИ(пихает ржущего ВОЛВЕРСТОНА в бок): отвянь, волк, что ты пристал к человеку!

ИБЕРВИЛЬ(из последних сил сохраняя спокойствие): Господи, дай мне терпения с этим уродом. (в камеру, учтиво) Спасибо большое, герцог! Обещаю быть достойным внимания прекрасной мисс Элио и не разочаровать ее!

ВОЛВЕРСТОН(в истерике кусает подушку)

БЛАД(с неодобрением взглянув на него): мне уже вкатить кому-то успокоительное?

ВОЛВЕРСТОН(утирая слезу): нет, все, кэп, я молчу... Тут только... Слышь, КРИС, тут еще поздравления... От мисс Арабеллы_Блад: "Капитан, мои искренние поздравления! Элио - замечательная девушка, а вы, судя по всему, достойный человек. Я очень рада за вас!"

ИБЕРВИЛЬ(оттаивая): благодарю вас, мисс Арабелла! Я счастлив!

ВОЛВЕРСТОН(изнемогая от смеха): а как... ты... глазками хлопал... умираю, ааа...

ИБЕРВИЛЬ(потеряв терпение): тьфу, висельник проклятый! Какого черта тебе от меня надо?!

ВОЛВЕРСТОН(радостно): че ж ты так невежливо? А где твоя очаровательная улыбка? А как ты серенаду пел? На колено встал, пааадлец...

БЛАД(хватая рванувшегося ИБЕРВИЛЯ за шиворот): стоять!

ИБЕРВИЛЬ(с азартом): я его сейчас задушу, ПИТЕР, клянусь Богом...

ВОЛВЕРСТОН(добродушно): попробуй, давай. Отпусти его, ПИТЕР! Я должен видеть, что он еще может драться, а то я так думаю, парень в распоследнего хлыща превратился...

БЛАД(громко): МОЛЧАТЬ! НЭД, прекрати немедленно, или, даю тебе слово, я сам задам тебе такую трепку, проклятый хам, что свои не узнают.

ВОЛВЕРСТОН(смиренно): да Бога ради. Я только говорю, пусть не забудет носик попудрить...

ДОН МИГЕЛЬ(с неодобрением): eso pasa de la raya!

БЛАД(выпроваживая скрежещущего зубами ИБЕРВИЛЯ): пошли отсюда, КРИС. Идем, покурим, и наплевать на все. Держись! Не думаю, что твоей невесте будет приятно видеть, как ты ругаешься последними словами, хотя НЭД и вынуждает тебя изо всех сил.

ИБЕРВИЛЬ(оскорбленно): да что он ко мне привязался, я не понимаю!

БЛАД(пожимает плечами): ну ты будто НЭДА не знаешь. Давай, давай отсюда. Господин де КЮССИ, я буду через минуту. Господа... (отвешивает общий поклон и выходит, почти выталкивая ИБЕРВИЛЯ)

ВОЛВЕРСТОН(зевает): ПИТЕР никогда подраться не даст.

ДЖЕРЕМИ(недовольно): ну ты и бессовестный все-таки. Зачем человеку настроение-то поганить? Не видишь, какой он счастливый?

КЮССИ(растроганно): ах, эта молодость...

ВОЛВЕРСТОН: да что ему будет-то, не растает небось.

ДОН МИГЕЛЬ(задумчиво, себе под нос): для пирата он слишком тонко переживает...

ВОЛВЕРСТОН(с неожиданным одобрением): во-во, я о том же. Не пристало, я грю, мужику так выпендриваться. Верно же, ДЖЕРЕМУСИК?

ДЖЕРЕМИ(вскакивает с кровати): ты, старый крокодил! Не смей меня так называть!

КЮССИ(жалобно): господааа...

ВОЛВЕРСТОН(лениво запускает в ПИТТА подушкой): да иди ты.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(выходит из ВАННОЙ, застегивая рубашку): душефая сфободна. (заметив побледневшего от гнева ДЖЕРЕМИ) ДШЕРЕМИ, мальчик мой, фам нехорошо?

ДЖЕРЕМИ(с болью): да, сэр. Мне... нехорошо... (хватает свой дневник и убегает)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(сочувственно): бедный ребенок.

ВОЛВЕРСТОН(зевает): ребенки нынче пошли... старшим грубят... (засыпает на подушке ПИТТА)

ДОН МИГЕЛЬ переглядывается с удивленным ВАН ДЕР КЕЙЛЕНОМ и с презрением машет на НЭДА рукой. Де КЮССИ деликатно сморкается.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

ЛЕДИ КОРТ, одетая в умопомрачительное платье из алого бархата, с глубоко вырезанным корсажем, сосредоточенно затягивает шнурки на корсете МАДЛЕН. АРАБЕЛЛА смотрит с ужасом. Она уже оделась и собирает волосы в прическу.

МАДЛЕН: ох, Господи! Я же задохнусь...

АРАБЕЛЛА(робко): но, дорогая, может и впрямь не надо так сильно затягивать...

ЛЕДИ КОРТ(сквозь зубы): девочки, вы очень милы, но совершенно не умеете одеваться. Талия у девушки должна быть тонкой, как ножка бокала, а вы что делаете? МАДЛИ, тебе надо срочно худеть, дорогуша, тут никакие корсеты не справятся...

МАДЛЕН(чуть не плача): ой, я умру... Ты так меня затянула, что я шевельнуться не могу, не говоря уже о том, чтобы что-то есть...

ЛЕДИ КОРТ(протаскивает ей через голову тяжеленные юбки): не спорь! АРАБЕЛЛА, негодница, почему ты не позволила мне привести тебя в подобающий вид? Что за домашний наряд? Почему без корсета? Я бы тебя...

АРАБЕЛЛА(отшатнувшись, решительно): нет, спасибо.

МАДЛЕН(придушенным голосом, из-под юбок): да что ты, ей же нельзя корсет! Тем более так как ты затягиваешь...

ЛЕДИ КОРТ(изогнув бровь): почему это нельзя?

АРАБЕЛЛА(смущенно): нет, можно, но я сама не ношу...

МАДЛЕН(простодушно): нельзя же. Ребенку навредить можно... (пытается вздохнуть)

АРАБЕЛЛА(в отчаянии): МАДЛЕН!..

ЛЕДИ КОРТ(прищурившись): вот оно что? (улыбается змеиной улыбочкой) Почему ж ты мне не сказала? Я так за тебя рада, АРАБЕЛЛОЧКА!..

АРАБЕЛЛА(без особого энтузиазма): спасибо... (хмурится на МАДЛЕН)

МАДЛЕН: я умру, определенно...

ЛЕДИ КОРТ(властно): ну вот еще, не говори глупостей. Готовы, девочки? Тогда пойдем.

МАДЛЕН(пошатываясь): а для чего ты так нарядно оделась? Ведь тебе на КУХНЕ еще дежурить...

ЛЕДИ КОРТ(хохочет): мне? О нет! Дежурить будет этот красавчик-француз. А я буду отдыхать.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(хохочет, подражая ей): да что вы говорите! А я тут типа дурак, да? Чревато штрафом, мадам.

МАДЛЕН(напряженно): я сейчас задохнусь.

ЛЕДИ КОРТ(недовольно поводит плечами)

АРАБЕЛЛА(по-прежнему задумчиво хмурится)



КУХНЯ.

ИБЕРВИЛЬ, засучив рукава, разводит в огромной кастрюле тесто для блинов. На столе перед ним раскрытая поваренная книга ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА. На плите греются две сковородки. Со двора слышен яростный скрип качелей, на которых раскачивается расстроенный ДЖЕРЕМИ.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: здаровааа, КРИС!

ИБЕРВИЛЬ(поднимает голову): а, привет, привет. Как там Элио? Когда ты разрешишь нам еще раз встретиться?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(недовольно): э, стой, парень, не так быстро! Я тут рта раскрыть не успею, как этот сразу накатывается! Разрешу еще через недельку, что за горячка?

ИБЕРВИЛЬ(уныло): я скучаю.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: тогда тебе от нее смс. "Дорогой, все же не стоит быть столь не учтивым с дамой..."

ИБЕРВИЛЬ(вздыхает): честное слово, дорогая, если бы был другой способ избавиться от ее пристального внимания, я был бы учтивее... Впрочем, не смею вам возражать. Я постараюсь.

ЛЕДИ КОРТ(останавливается на пороге): а, так вы уже на посту?

ИБЕРВИЛЬ(углубляясь в чтение): как видите.

ЛЕДИ КОРТ(подходит ближе): а грубить больше не будете?

ИБЕРВИЛЬ(с усилием): не буду.

ЛЕДИ КОРТ(с одобрением): так-то лучше. И не будьте таким бякой. Если у вас есть невеста, это вовсе не значит, что надо отказываться от внимания других дам. Мужчина вполне имеет на это право. И вообще, будьте благодарны за проявляемый к вам интерес.

ИБЕРВИЛЬ(начиная посмеиваться): да я благодарен от всей души, что вы. Я на седьмом небе.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: Элио просила не хамить даме...

ИБЕРВИЛЬ(тяжко вздыхает): Боже упаси. Все, молчу, как рыба.

ЛЕДИ КОРТ(презрительно морщит нос): какой вы покорный... (рассаживается на столе, закинув ногу за ногу) В моем представлении пират должен быть совсем другим... Таким, знаете, властным... Суровым... И уж точно не идти на поводу у женщины.

ИБЕРВИЛЬ(терпеливо): слезьте со стола, мэм, покорнейше прошу. Не будите во мне пирата, который ругается на чем свет стоит, не заботясь о присутствии дамы.

ЛЕДИ КОРТ(нежным голосом): а что еще я бужу в вас?

ИБЕРВИЛЬ: мысль о том, что настоящие леди на столе не сидят.

ЛЕДИ КОРТ(спрыгивая на пол): вы опять!..

ИБЕРВИЛЬ(аккуратно протирает стол тряпочкой): почему бы вам не прогуляться? Чрезвычайно полезно для цвета лица.

ЛЕДИ КОРТ(надменно): хорошая мысль! Заодно и избавлюсь от вашего общества, негодяй! (уходит, намеренно задев ИБЕРВИЛЯ юбкой по ногам)

ИБЕРВИЛЬ(беззвучно смеется): о-хо-хо, я просто уничтожен...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(сочувственно): что, не нравится?

ИБЕРВИЛЬ: а тебе бы помолчать, бессовестный. Зачем ты навесил на меня эту мегеру? (смотрит в окно) Боюсь, она теперь к ДЖЕРЕМИ прицепилась. Бедный парень.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а вот мисс Арабелла_Блад пишет: "Конечно, невежливость с дамой некрасива, но... знаете, мне тоже нравится результат".

ИБЕРВИЛЬ(воодушевленно улыбается): спасибо вам большое, мисс! Вы всегда так поддерживаете меня...

БАРБОССА(орет): тысяча чертей, когда в этом доме дадут пожрать? Мне уходить через полчаса, печенки-селезенки, так вот я не собираюсь сваливать отсюда не жравши...

ИБЕРВИЛЬ(расцветает): так он уходит?!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: радость-то, верно?

ИБЕРВИЛЬ: так сейчас я его накормлю, чтобы выметался поскорее... Если дело только в завтраке... (лихорадочно читает книгу, продолжая размешивать тесто)



ОБЩАЯ КОМНАТА.

АРАБЕЛЛА, расположившись в кресле, вяжет. МАДЛЕН сидит на диване, точно аршин проглотив, и тщетно пытается сделать вдох. Где-то на заднем фоне мелькает ДОН МИГЕЛЬ, поливающий пальмы.

МАДЛЕН: мне плохо, АРАБЕЛЛА...

АРАБЕЛЛА(качает головой): и почему только ты ей позволила так поиздеваться над собой?

МАДЛЕН(уныло): она права... мне... надо похудеть...

АРАБЕЛЛА: не болтай глупостей, пожалуйста. У тебя очень милая фигурка. ЛЕДИ КОРТ, пожалуй, слишком требовательна.

МАДЛЕН: требо... вательна? Да она садистка... ты... молодец, что убежала от... нее.


АРАБЕЛЛА(заметив БЛАДА, выходящего из ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНИ, улыбается): ПИТЕР, милый...

БЛАД(подходит): как дела, дорогая? (пристраивается на подлокотнике ее кресла) Мадемуазель ДОЖЕРОН, вы в порядке?

МАДЛЕН(вяло): о, не... беспокойтесь, капитан...

АРАБЕЛЛА(считает петли на вязании): а как господин де КЮССИ?

БЛАД: головные боли и бессонница. Принял валерьянку. Пульс как у двадцатилетнего молодца. Растяжение на ноге не беспокоит.

АРАБЕЛЛА(смеется): исчерпывающе.

МАДЛЕН(слабым голосом): mon Dieu! (теряет сознание)

АРАБЕЛЛА(испуганно): Боже мой, МАДЛЕН!

БЛАД(быстро подходит к ней): похоже, она не может вздохнуть... Неужели что-то с легкими?..

АРАБЕЛЛА(расстроенно): ах, нет, это все мода и старания ЛЕДИ КОРТ...

БЛАД(приподняв брови, бросает беглый взгляд на стянутую в рюмочку талию МАДЛЕН): ну конечно... Понятно. Ты бы ослабила ей шнурки на этом орудии пыток, пока она еще жива.

АРАБЕЛЛА: да, да... Отнеси ее в СИНЮЮ СПАЛЬНЮ, пожалуйста... (откладывает спицы и клубок ниток)

БЛАД(поднимает полуживую МАДЛЕН на руки): ЛЕДИ КОРТ, значит? Гм. (с тревогой) Надеюсь, к себе ты ее не подпустила?

АРАБЕЛЛА(озабоченно хмурится): да нет же... Знаешь, ПИТЕР... Она какая-то странная.

БЛАД: бледная - из-за потери сознания. Это не страшно, дорогая.

АРАБЕЛЛА(нетерпеливо): я не о МАДЛЕН. ЛЕДИ КОРТ - странная. Она слишком... приторная.

БЛАД(с усмешкой): это маска. Ее настоящее лицо еще хуже, можешь не сомневаться.

АРАБЕЛЛА: не начинай, пожалуйста. (неожиданно заупрямившись) Она вполне хороший человек! Ну, манера у нее такая, слишком вкрадчивая... Но она не хотела причинить МАДЛЕН вреда, наоборот... И вообще, мне интересно, почему ты предубежден против нее.

БЛАД(укладывает МАДЛЕН на ее постель): я почту за благо промолчать. С тобой чрезвычайно сложно спорить, радость моя. (улыбается и выходит)

АРАБЕЛЛА(недовольно бормочет, расстегивая платье МАДЛЕН): "сложно спорить"... опять, опять смеется! Господи, почему он умеет так рассердить меня...



ДЕНЬ, 14:25

Музыка: Чунга-Чанга



ДВОРИК.

ИБЕРВИЛЬ с трубкой в зубах сидит в траве, умиротворенно глядя на пасмурное небо. БЛАД, вооружившись шлангом, поливает деревья. Де КЮССИ дремлет, сидя на скамейке, рядом с ним прислонен костыль. ПИТЕР и КРИСТИАН играют в города. ИБЕРВИЛЬ думает секунды две, прежде чем ответить, ПИТЕР выдает ответы подряд, как автомат, ленивым и как будто усталым голосом.

ИБЕРВИЛЬ: Санта-Мария.

БЛАД: Ямайка.

ИБЕРВИЛЬ(почесав за ухом): Амстердам.

БЛАД: Маракайбо.

ИБЕРВИЛЬ(мучительно соображает): мнэээ... о? Гм.

БЛАД: не "гм", а отвечай, жулик.

ИБЕРВИЛЬ(просветлев): Орлеан!

БЛАД: Невис.

ИБЕРВИЛЬ(недовольно): не надо вот про Невис, пожалуйста... Сен-Мартен.

БЛАД: Нант. Почему это? Ты настолько утомлен дежурством в обществе ЛЕДИ КОРТ?

ИБЕРВИЛЬ: и ты еще издеваешься, бессовестный? Эта леди... это катастрофа. Я не знаю, откуда в ней столько нахальства, но даю голову на отсечение, что по происхождению она точно не леди.

БЛАД: понимаю. Ты не увиливай, играй дальше, а сдаешься - так и скажи. Буква "т".

ИБЕРВИЛЬ(оживленно): смотри, вот еще одна жертва. Здорово, ДЖЕРРИ!

ДЖЕРЕМИ(плюхается рядом с ним на траву): она маньячка.

БЛАД(с интересом): неужели ЛЕДИ КОРТ не дает покоя и тебе?

ДЖЕРЕМИ(возмущенно жестикулирует): а ты как думаешь? Теперь я понимаю бедолагу Тома! Она просто ненормальная. Я таких женщин еще не видел, клянусь преисподней! Она все утро ходила за мной хвостом и вела себя самым неприличным образом... Представь, мы с ДОНОМ МИГЕЛЕМ плавали сегодня, так она прискакала к нам и полчаса на нас глазела! Мы из-за нее все это время просидели в воде, замерзли как собаки.

ИБЕРВИЛЬ(хохочет): quelle horreur! Ну выныривали бы на здоровье, вы ж не без штанов-то плавали, я полагаю?

ДЖЕРЕМИ(раздраженно): не валяй дурака. Нет конечно. Но если она совсем стыд потеряла, то мы с ДОНОМ МИГЕЛЕМ еще что-то соображаем... И вообще, какого дьявола ты выставил ее с КУХНИ?

ИБЕРВИЛЬ(удивленно): я? Да ты что! Я ей слова не сказал после завтрака, вот те крест. Я стоически терпел все ее подколы. Она сама ушла.

ДЖЕРЕМИ(ворчливо): ну да. А нам она сказала, что ты, ехидна, все время посмеиваешься, а она не любит, видите ли, когда мужчины валяют дурака и шутят...

ИБЕРВИЛЬ(оживленно переглядывается с улыбнувшимся ПИТЕРОМ): это свет в конце лабиринта, или мне кажется?..

БЛАД: да, похоже, тебе больше не придется быть с ее милостью неучтивым. Просто почаще валяй дурака, она к тебе на пушечный выстрел не подойдет.

ДЖЕРЕМИ(вдохновившись): КРИС, КРИС, а можно меня тоже включить в программу твоих фокусов? Я согласен стоять на голове, лишь бы она ко мне не приближалась, ей-Богу!

ИБЕРВИЛЬ(погаснув): мда... Только вот что Элио обо мне подумает, если я буду тут на ушах бегать?

БЛАД(утешительно): я верю, она непременно поймет, что ты делаешь это в целях самозащиты и для ее же спокойствия.

ИБЕРВИЛЬ(погружается в раздумье): а что мне остается... Или быть резким, или дурачиться... (хлопает себя по колену) Ладно. Придумаю что-нибудь. (задумчиво напевает) Чудо-остров, чудо-остров, жить на нем легко и просто... (смеется) Прямо песенка про Тортугу. Черт побери, ПИТЕР! Буква "т"? Ну Тортуга конечно! Какой же я болван...

БЛАД, ДЖЕРЕМИ(хором): конечно, болван.

КЮССИ(проснувшись): господа, разбудите меня, когда будет чай...

ИБЕРВИЛЬ(встает и отряхивается): пойду я чай заварю. Пропадешь с вами. (уходит)



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ВОЛВЕРСТОН храпит на диване. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН и ДОН МИГЕЛЬ играют в шахматы. АРАБЕЛЛА, отживевшая МАДЛЕН и ЛЕДИ КОРТ сидят кружком за пальмами и разговаривают. АРАБЕЛЛА умиротворенно возится с вязанием. ЛЕДИ КОРТ переоделась уже в другое платье.

ЛЕДИ КОРТ(капризно): как у вас тут скучно, девочки... Никакого светского общества!

АРАБЕЛЛА: по-моему, десяти человек, которые сейчас живут в доме, вполне достаточно для общения.

ЛЕДИ КОРТ: ах, ну что ты. Вот давай посмотрим. Десять человек - да, формально, но разве со всеми возможно общаться? Этот де КЮССИ, старая развалина? Или вот этот верзила, от храпа которого стены дрожат? ВАН ДЕР КЕЙЛЕН постоянно ухмыляется. ДОН МИГЕЛЬ, конечно, очень галантный, но Боже мой, он же испанец! Ну, и кто остался? Мы с вами, вот и все.

МАДЛЕН(строго): ты не посчитала капитана БЛАДА и двух его офицеров.

ЛЕДИ КОРТ(небрежно): ах, да. Конечно. Этот юноша, ДЖЕРЕМИ, очень мил, но так робок... Француз - какой-то несерьезный. Он слишком много улыбается и постоянно хамит мне. А ведь внешне такой элегантный, уверенный джентльмен... Нет, это шайка разбойников. (злобно) Ну, а что до самого БЛАДА, то никакая сила не заставит меня находиться в его обществе дольше, чем необходимо по тем или иным обстоятельствам.

АРАБЕЛЛА(внимательно взглянув на нее): но почему так? Ты так и не рассказала, откуда ты его знаешь и как вы с ним познакомились.

ЛЕДИ КОРТ(раздумчиво): а он сам тебе не рассказал?...

АРАБЕЛЛА(пожимает плечами): сказал, что вызволял из рабства проданного к вам паренька - брата одного из своих офицеров.

ЛЕДИ КОРТ(фыркает): и это все? Вызволял из рабства? Как благородно!.. Да он спровоцировал скандал между мной и моим мужем, мнительным и недалеким господином.

АРАБЕЛЛА(хмурится): спровоцировал? Что ты имеешь в виду?

ЛЕДИ КОРТ: а он тебе разве не говорил? Очень мило...

АРАБЕЛЛА(строго): он сказал, что стал свидетелем вашей размолвки... но...

ЛЕДИ КОРТ(истерически смеется): свидетелем?! Он был провокатором, говорю тебе!

АРАБЕЛЛА(холодно): я тебя не понимаю.

ЛЕДИ КОРТ(прищуривается, улыбнувшись): я могу объяснить. (помедлив минутку в раздумье) Видишь ли, мой муж вдвое старше меня. Я - заперта на этом окаянном острове, лишенная всякого общения... И вдруг приезжает ПИТЕР БЛАД. (мастерски краснеет) Не мне тебе говорить о том, какой он обаятельный и каким интересным собеседником умеет быть... Конечно, он сказал только половину своего имени - капитан ПИТЕР, чтобы мой муж не повесил его без дальних разговоров. Он обманул нас обоих, сказав, что состоит на военно-морской службе...

АРАБЕЛЛА(с замиранием сердца): минутку... ты... ты хочешь сказать, что твой муж... поссорился с тобой из-за ПИТЕРА?!

МАДЛЕН(возмущенно): какая несусветная ерунда! Я никогда не поверю, что капитан БЛАД...

ЛЕДИ КОРТ(страдальчески): но это факт. АРАБЕЛЛОЧКА, милая, я ни в коем случае не хочу, чтобы ты повздорила с мужем из-за меня! Сама посуди, ведь тогда он еще не был женат на тебе! Глупо ревновать к прошлому, правда же? И он, конечно, не монах...

АРАБЕЛЛА(перебивает): и все-таки я не понимаю. Почему, если у вас с ним что-то было, ты его так ненавидишь теперь? Тебя не заставляли заигрывать с ним, я полагаю, и ты виновата не меньше, чем он!

ЛЕДИ КОРТ(скорбным тоном): я бы вспоминала этот эпизод как чудесный миг своей беспросветной, разбитой жизни, и была бы благодарна за эти светлые воспоминания, если бы он был искренен со мной...

АРАБЕЛЛА(мучительно): искренен... о чем ты?

ЛЕДИ КОРТ(со светлой грустью): не осуждай его. Он был только пиратом, отчаянным, привыкшим добиваться своей цели любой ценой, а сдружиться с хозяйкой раба, которого ему надо было заполучить - очень удобно, не так ли?..

МАДЛЕН(с негодованием): но это неправда! Не может быть, я уверена!.. Тут какое-то недоразумение!

АРАБЕЛЛА(потирает лоб в мучительном раздумьи)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ЛЕДИ КОРТ! Марш на КУХНЮ немедленно! Вы нарываетесь на штраф, мэм.

ЛЕДИ КОРТ(встает): ха! Вы такой же грубиян, как и все в этом доме! Вы не джентльмен.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(смеется): что странно - я даже не приму эту вашу реплику за оскорбление. Доля правды в этом есть, я не джентльмен. (сменив тон, гремит) Я ВЕЛИКИЙ И УЖАСНЫЙ ГОЛОС, так что считаю до трех, и если вы не окажетесь на КУХНЕ...

ЛЕДИ КОРТ(в страхе убегает)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(удовлетворенно): то-то. АРАБЕЛЛА! Я надеюсь, вы не поверили?

АРАБЕЛЛА(со слезами на глазах): нет... конечно нет...

МАДЛЕН(недовольно): тогда почему ты ревешь, глупенькая? Поверила, по глазам же видно...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: АРАБЕЛЛА, вам даже зрители пишут: не верьте вы этой анаконде. Вот например от Арабеллы_Блад: "Больше доверяйте мужу, новая гостья - опасный человек!" Или от Элио: "Милая, дорогая Арабелла, поверь своему мужу, это страшная женщина! И ради Бога не подавайся на ее провокации, что бы она ни говорила, а тем более делала! Верь Питеру!" Ну, как вам? По-моему, очень вовремя.

МАДЛЕН(сурово): я бы тоже верила капитану БЛАДУ. АРАБЕЛЛА! Почему ты готова верить в любую гадость, которую слышишь о нем? Почему ты не становишься на его сторону, а сразу принимаешь позицию клеветника? Неужели ты сомневаешься в нем?

АРАБЕЛЛА(убитым голосом): ах, Господи, я так устала... Я совсем не сомневаюсь в ПИТЕРЕ, нет... Но почему именно про него все время говорят разные порочащие его вещи? Почему у всех фактов оказывается два объяснения: одно принадлежит собственно ПИТЕРУ, а другое - кому-то другому...

МАДЛЕН(подхватывает): и всегда тому, кто его ненавидит... Ну и которому из этих объяснений ты веришь в конечном итоге?

АРАБЕЛЛА: конечно, тому, что дает ПИТЕР. (измученно закрывает лицо ладонями) Но... Я не могу больше, Боже... МАДЛИ, милая, оставь меня, пожалуйста...

МАДЛЕН(с сомнением): а ты уверена, что в порядке? Гм. Ну ладно. Просто знай, что ПИТЕР тебя любит, а все остальное, по-моему, совсем не важно... (утешительно целует АРАБЕЛЛУ и уходит во двор на поиски БЛАДА)

АРАБЕЛЛА(закрывает глаза и глубоко вздыхает)



КУХНЯ.

ИБЕРВИЛЬ, одетый в футболку I love Yberville, с темными очками на макушке, в изрядно затрепанных уже джинсах и босиком усердно валяет дурака. ЛЕДИ КОРТ, сидящая за столом, наблюдает за ним с кислой миной.

ИБЕРВИЛЬ(заваривает чай, поет сочным баритоном): а может, это дворник был злой, он шел по сельской местности, к ближайшему орешнику, за новою метлой...

ЛЕДИ КОРТ(презрительно): вы совсем сдурели, сэр?

ИБЕРВИЛЬ(вдохновенно): кудаааа ты, тропинка, меня привелааа, без милой принцессы мне жииизнь не милааа....

ЛЕДИ КОРТ: вы становитесь все более невыносимым!

ИБЕРВИЛЬ(страстным голосом цыганского барона): ведь я не боюсь никого, ничего, я подвиг готов совершить для НЕЕ...

ЛЕДИ КОРТ(фыркает): Господи. Вы ведете себя как умственно отсталый.

ИБЕРВИЛЬ(все тем же страстным голосом): а-ааа, и зеленый попугай...

ЛЕДИ КОРТ(гневно хлопает по столу рукой): прекратите!

ИБЕРВИЛЬ(смиренно): пардон, мадам.

ДЖЕРЕМИ(возникает в дверях с хирургическими инструментами ПИТЕРА): КРИС! Где тут спирт?

ИБЕРВИЛЬ(деловито): ты что, НЭДА препарировать собрался?

ДЖЕРЕМИ(беспечно): не, ПИТЕР просил продезинфицировать. (отвешивает поклон ЛЕДИ КОРТ) Мое почтение, мадам.

ИБЕРВИЛЬ(кидает ему пузырек со спиртом): лови.

ЛЕДИ КОРТ(с неодобрением глядя на инструменты): они так страшно выглядят...

ДЖЕРЕМИ(обрадованно): о да! А знаете, ПИТЕР меня пытался однажды научить, что тут для чего. Вот это - флеботом. Кровопускания делать. Тонкий надрез и...

ЛЕДИ КОРТ(побледнев): понятно...

ДЖЕРЕМИ(увлеченно): а это ланцет обыкновенный...

ИБЕРВИЛЬ(участливо): а ты щипцы покажи для зубов.

ДЖЕРЕМИ(демонстрирует огромные клещи): ага, точно. Значит, вот это для зубов. Милый инструмент, правда?

ЛЕДИ КОРТ(с истерическими нотками в голосе): достаточно, прошу вас! (неожиданно пронзительно визжит, кидаясь ИБЕРВИЛЮ на шею) АААааааааа, мамочки, ТАРАКАН!!

ИБЕРВИЛЬ(деликатно пытаясь отклеиться от нее): да что вы! Нашелся, блудный сын?

ДЖЕРЕМИ(флегматично): ага, вот он, ползет, шельмец...

ИБЕРВИЛЬ(громко): НЭД, ТУТ ТВОЙ ПИТОМЕЦ НАШЕЛСЯ! (отстранив от себя дрожащую ЛЕДИ КОРТ, хватает стакан и присаживается на корточки) Держись, таракан! Капитан ИБЕРВИЛЬ выходит на тропу войны... (проворно накрывает таракана стаканом) О-па! Готов.

ВОЛВЕРСТОН(вырастает на пороге): нашелся?! Попробуй только прихлопни его, КРИСТИАН, и я тебе...

ИБЕРВИЛЬ(обиженно): ах ты неблагодарная морда! Я его тут ловлю, не жалея сил и нервов, а ты... Слышь, у меня идея. Привяжи к нему поводок, чтобы он не убегал больше.

ВОЛВЕРСТОН(возмущенно): поводок! Еще чего придумаешь! Это зверюшка нежная... Вынимай его осторожно, убежит... (вытаскивает из кармана спичечный коробок) Давай его сюда.

ЛЕДИ КОРТ(в ужасе): но вы же не будете брать его руками, правда...

ДЖЕРЕМИ(достает пинцет): давай я. Хирургически... (вытаскивает беглеца из-под стакана при помощи пинцета)

ЛЕДИ КОРТ(трясется): какая гадость, Бог мой...

МАДЛЕН(входит со двора): ой, какой ужас! (в страхе хватает за рукав вошедшего следом ПИТЕРА)

БЛАД(входит): так, а что тут за столпотворение? (заметив таракана, зажатого пинцетом в руке ДЖЕРЕМИ) Что ты делаешь, дуралей! Стерильным пинцетом! (дает ПИТТУ подзатыльник) Оболтус! Какого черта ты вытащил мои инструменты?

ДЖЕРЕМИ(виновато): я просто так... (косится на ЛЕДИ КОРТ) Дурачился.

БЛАД(сурово): ты и так умом не блещешь. Что за детский садик на мою голову? КРИС, ну ты-то?.. (вздыхает) Полная деградация. НЭД, прячь уже своего таракана, ты же видишь, дамы напуганы до полусмерти! Все посторонние - брысь из КУХНИ, живо! Антисанитария какая! А ты, ДЖЕРЕМИ, в наказание обязуешься прокипятить ВСЕ инструменты. Кипеть они должны не меньше полутора часов. Ясно? Я проверю.

ДЖЕРЕМИ(вытянув руки по швам): да, сэр!

БЛАД: после кипячения принесешь мне вместе со спиртом и ватой. Протирать тоже будешь сам, я просто проконтролирую. (с отвращением) Это же надо додуматься - таракана стерильным пинцетом! Черт бы вас побрал, бродяги, никакого толку... (сокрушенно качая головой, уходит, уводя МАДЛЕН)

ВОЛВЕРСТОН(убирает коробочку в карман): наше вам с кисточкой. (уходит)

ИБЕРВИЛЬ и ДЖЕРЕМИ горестно переглядываются.

ЛЕДИ КОРТ(озлобленно): я тоже пойду, пожалуй. Я утомлена вашими дурацкими выходками! В этом доме нет ни одного настоящего мужчины! (гордо вздернув нос, удаляется)

ИБЕРВИЛЬ(устало оседает на стул и срывает темные очки): Господи, это слишком. Таким идиотом я себя давно не чувствовал. (закрывает глаза ладонью и беззвучно смеется) И ты тоже хорош... Ланцет обыкновенный...

ДЖЕРЕМИ(удовлетворенно): зато теперь она от нас надолго отстанет. Я не хочу повторить судьбу Тома. (набирает в кастрюльку воду для кипячения инструментов)

ИБЕРВИЛЬ(уныло): тебе-то что... Ей-Богу, я бы терпел еще как-нибудь... Но Элио вряд ли понравилось бы, если бы эта особа на меня вешалась день-деньской. Поэтому пришлось действовать решительно...

ДЖЕРЕМИ(улыбается): да ладно. Мне кажется, мисс Элио оценит твои нравственные страдания и не будет судить строго.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ПИТЕР и АРАБЕЛЛА за пальмами отчаянно выясняют отношения. ДОН МИГЕЛЬ и ВАН ДЕР КЕЙЛЕН деликатно удалились к де КЮССИ в ЗЕЛЕНУЮ СПАЛЬНЮ. МАДЛЕН, нервно листая журнал, сидит на диване, прислушиваясь и ожидая, чем все закончится.

БЛАД(холодно): так значит, ты поверила ее сказкам?

АРАБЕЛЛА(рассерженно): нет, не поверила! Но я требую объяснений!

БЛАД(теряя терпение): но как я могу объяснить то, чего не существовало?!

АРАБЕЛЛА: тогда расскажи свою версию ваших взаимоотношений!

БЛАД(ошарашено): версию? Взаимоотношений? (печально усмехается) Отлично. Ты настолько не веришь мне, что называешь мой рассказ "версией", а вынужденную встречу с этой вздорной особой - "взаимоотношениями"?

АРАБЕЛЛА: называй это как тебе будет угодно, ПИТЕР! Только ответь мне, какое отношение ты имел к ссоре ЛЕДИ КОРТ с ее мужем?

БЛАД(собравшись с терпением): весьма косвенное, если тебя это так интересует. К твоему сведению, Хагторп терпел от нее примерно то же, что сегодня весь день терпят ДЖЕРРИ и КРИСТИАН, но только встретив его отказ она, имея над ним определенную власть, отправила его работать на плантации в еще более жутких условиях, чем на Барбадосе, и по любому удобному случаю не забывала собственноручно подстегнуть его хлыстом. Я же случайно подобрал в море кузена ее мужа, с которым у нее был роман, и просто предложил обменять этого самого кузена на Хагторпа. Ее муж - по чистой случайности - в то утро перехватил любовное письмо своего кузена, адресованное ЛЕДИ КОРТ. Я там был совсем ни при чем. Увидев, как сложилась ситуация, я предложил увезти злосчастного кузена подальше, чтобы он больше не нарушал спокойствия этой семьи, если только сэр Джеймс согласится продать мне Хагторпа. Парня на этих условиях отпустили со мной безвозмездно. И я отплыл с Невиса и никогда больше не возвращался.

АРАБЕЛЛА(задумавшись): вот как? (устало) Ах, Боже мой. Я просто без сил... Почему столько противоречивого... Я верю тебе, ПИТЕР, тебе, а не ей, но... (замолкает)

БЛАД(насмешливо): ...но не верю? Ну что ж, это понятно. Такова моя судьба - всю жизнь оправдываться за то, чего я не совершал. Не вижу смысла продолжать эту беседу, раз моя "версия" тоже известна тебе. Выбор - за тобой, АРАБЕЛЛА. Разрешите откланяться, мадам. Да, и если ты меня хоть чуть-чуть любишь, ты выпьешь это лекарство. (ставит на стол стакан с лекарством, отвешивает поклон и уходит)

АРАБЕЛЛА(негодующе): ПИТЕР! Ты... ты... (закрывает лицо ладонями и оседает в кресло)

МАДЛЕН(кидается к ней): АРАБЕЛЛА, ну что ты! Зрители правы, не надо было слушать эту дуру... Ну что ты плачешь?

АРАБЕЛЛА(всхлипывает ей в плечо): почему он так говорил со мной? Так сурово, как будто я... совсем чужая...

МАДЛЕН: послушай, мне кажется, ты просто пытаешься прикрыть свои истинные чувства обидой. Ты понимаешь, что он был прав, когда предупреждал тебя о характере ЛЕДИ КОРТ. Конечно, он говорил с тобой строго, хотя бы потому, что ты его не послушалась, а теперь еще и прислушиваешься к байкам, которые рассказывает эта бессовестная леди. И ты понимаешь, что обидела его совершенно безосновательно, но вместо этого объявляешь обиженной себя...

АРАБЕЛЛА(перебивает): хватит! МАДЛИ, пожалуйста... Я не выдержу... (побледнев, откидывается на спинку кресла)

МАДЛЕН(обеспокоенно): тебе плохо? (подносит к ее губам стакан) Выпей, тебе станет легче... Я сейчас приду... (вручает ей стакан и убегает)

АРАБЕЛЛА допивает лекарство. Рука у нее дрожит.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(расстроенно): как это все скверно-то, люди...

АРАБЕЛЛА(слабым голосом): мне... мне плохо... ГОЛОС, позовите кого-нибудь, пожалуйста... (с усилием открывает глаза и обнаруживает ставшего на одно колено перед ее креслом ПИТЕРА)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(удовлетворенно): МАДЛЕН оказалась оперативнее, чем вы думали.

БЛАД(ласково гладит ее по голове): ну все-все, хватит страстей. Расслабься, сейчас все пройдет...

АРАБЕЛЛА(все так же слабо): ПИТЕР... я была неправа... и несправедлива к тебе... прости, пожалуйста...

БЛАД(мягко): тихо, тихо, дорогая. Не надо. Ты думаешь, я могу сердиться на тебя?

АРАБЕЛЛА(улыбается): а ты правда не можешь?

БЛАД(весело): нет, не могу. Будешь еще меня не слушаться? (ласково целует ее)

АРАБЕЛЛА(со вздохом): удивительно, как женщина может быть такой жестокой...

БЛАД(с неохотой): не надо о ней больше. Слишком много чести, тебе не кажется, дорогая?

АРАБЕЛЛА(улыбается): пожалуй...

МАДЛЕН(за пальмами, радостно): ох, кажется, все хорошо... Давайте, КРИСТИАН!

ИБЕРВИЛЬ, примостившийся на спинке кресла, берет на гитаре щемящий сердце аккорд и запевает.

АРАБЕЛЛА(смеется): дорогой, а это что, домовые?

ГОЛОС ИБЕРВИЛЯ(из-за пальмы): ...ах, Арабелла...

БЛАД(улыбается): ну, с этим домовым я давно знаком. Опять подслушивает, шпион...

ГОЛОС ИБЕРВИЛЯ(уязвленно, под гитарные аккорды): какая дикая несправедливость, кэп...

ПИТЕР и АРАБЕЛЛА тихо смеются. ИБЕРВИЛЬ вдохновенно допевает. МАДЛЕН вздыхает, любуясь пальмой. Романтичность плавает в воздухе.

ДЖЕРЕМИ(орет из КУХНИ): МЕНЕСТРЕЛЬ ЧЕРТОВ! КАША ГОРИТ!

ИБЕРВИЛЬ(срывается и бежит на КУХНЮ): а ты там вместо мебели что ли, проклятый растяпа?!

МАДЛЕН(недовольно): ах, Господи. (уходит в СИНЮЮ СПАЛЬНЮ)

ПИТЕР и АРАБЕЛЛА идиллически держатся за руки и молча смотрят друг на друга.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: гм. Немая сцена.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 32

[Alexa_Blade]

ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЫЙ. ГОСТЬ.

УТРО, 8:00

Музыка: Enrique Iglesias Bailamos



ДВОРИК.

Погода пасмурная, небо затянуто тучами. БЛАД с отсыревшей уже трубкой в зубах возится с клумбами. ДЖЕРЕМИ, развалившись на скамейке, что-то пишет в дневник, заложив запасной карандаш за ухо. ДОН МИГЕЛЬ подтягивается на турнике.

ДЖЕРЕМИ(бормочет): листва... ботва... братва...

ДОН МИГЕЛЬ(сквозь зубы): сорок два...

ДЖЕРЕМИ(оживленно): о! Сорок два...

БЛАД(вынимает изо рта трубку и вытряхивает недокуренный отсыревший табак и пепел): ты что там бормочешь?

ДЖЕРЕМИ: рифму подбираю... Как по-твоему, что можно подобрать к слову "листва"?

БЛАД(равнодушно): ну, "едва".

ДЖЕРЕМИ(оживает): гениально! (с упоением записывает)

БЛАД: ДОН МИГЕЛЬ! Мне кажется, на сегодня физических нагрузок достаточно. Пожалейте свое сердце.

ДОН МИГЕЛЬ(моментально валится на землю): вы считаете, может навредить?

БЛАД: уверен.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: доброго вам утречка, дорогие мои. Сегодня у нас ГОСТЬ, так что ведите себя как следует. В этот раз мы со зрителями uno animo решили не подселять к вам всякую уголовщину. Не скажу, что вам от этого будет легче, но зато пьянствовать и лезть в драки этот ГОСТЬ не будет. Ну или по крайней мере я надеюсь, что не будет. Так что радуйтесь.

ДОН МИГЕЛЬ(ворчливо): que felicidad...

ДЖЕРЕМИ: а кто сегодня по уборке дежурит? Я прослушал утром...

БЛАД: РИВАРОЛЬ и де КЮССИ.

ДОН МИГЕЛЬ(недовольно): я представляю, какой бардак будет твориться в доме после уборки барона. (со вздохом садится на противоположный от ПИТТА конец скамейки)

БЛАД(отряхивает руки от земли): не думаю, что убирать будет барон, если рядом есть де КЮССИ.

ДОН МИГЕЛЬ(фыркает): очень бесхребетный господин, se lo juro.

БЛАД(безразлично пожимает плечами)

ДЖЕРЕМИ(бормочет): скамейка... лейка... дьявол, что за слова...



КУХНЯ.

ИБЕРВИЛЬ в цветастом фартуке моет посуду после завтрака, вооружившись большой мыльной губкой. За столом сидит ВОЛВЕРСТОН. Он пьет чай и с видом великомученика ест присланные утром конфеты с ромовой начинкой. В глубинах дома слышно слабое порыкивание БАРБОССЫ.

ВОЛВЕРСТОН(измученно): что за дурацкая мода переводить ром на конфеты, а?

ИБЕРВИЛЬ(старательно трет тарелку): ну не ешь тогда. Заставляют тебя, что ли? Нет чтоб спасибо сказать. Х-хам проклятый.

ВОЛВЕРСТОН(уныло жует): да спасибо конечно, я-то что. (достает из кармана спичечный коробок) А ты гля, хобот, чего у меня есть.

ИБЕРВИЛЬ: ну что ты как дитё малое! Отвяжись.

ВОЛВЕРСТОН(настойчиво): да ты посмотри, сколопендра! (открывает спичечный коробок)

ИБЕРВИЛЬ(оборачивается): ну? (округляет глаза, орет) НЭД!!! Ты рехнулся, черт тебя побери? Ты какого дьявола приволок таракана на КУХНЮ?! (хватает мухобойку)

ВОЛВЕРСТОН(заслоняя таракана грудью): положь мухобойку, изверг!

ИБЕРВИЛЬ(в отчаянии): убери его в коробку немедленно! Ну что за идиот на мою голову... Он же в обед залезет...

ВОЛВЕРСТОН(с азартом ловит огромного тропического таракана по всему столу): теперь черта с два поймаешь...

БАРБОССА(возникает на пороге): когда ты отмоешь яблоки, салага?

ИБЕРВИЛЬ(раздраженно): да чтоб тебе провалиться, троглодит! На холодильнике твои яблоки... НЭД, дубинаааа....

БАРБОССА(набирает яблоки в карманы): чего вы тут разорались, прах вас побери?

ВОЛВЕРСТОН: сгинь, ГЕКТОР, и без тебя тошно... (случайно смахивает таракана на пол, и он моментально исчезает под шкафом) А, ёклмн... Слышь, КРИС. Удрал, шельма.

ИБЕРВИЛЬ(рассерженно): удрал конечно! Ну и откуда у тебя руки после этого растут? (с досадой) Тьфу, дьявол.

ВОЛВЕРСТОН(уныло): жалко, хорошая зверюшка была. Зрители прислали... (тяжко вздыхает и уходит, унося осиротевший спичечный коробок)

БАРБОССА: да чего раскудахтались-то, черт вас за ногу? Подумаешь, насекомое под шкафом. Такой вой подняли, как будто набитый золотом фрррегат потопили.

ИБЕРВИЛЬ(с сердцем): да пошел ты.

БАРБОССА(развалившись на стуле): ты поменьше болтай. Этого щенка Джулиана куда заныкали? Выселили, да? Чтоб я ему башку не свинтил, а? Аррр... Я б его одной рукой придушил... (задумчиво урчит)

ИБЕРВИЛЬ: вот благодать была вчера, спал себе, как топор, и слышно тебя не было, а сегодня отживел что-то...

БАРБОССА: а ты надеялся, я еще неделю пррроваляюсь благодаря твоему ненаглядному ирландцу, а? (поразмыслив) Ваш капитан как есть интеллигент. (мечтательно) Ох я таких вешал за ноги... Чего он стал рыцаря валять? Мог же убить меня, когда я отвлекся на эту треску - милорда? Проткнул бы мне сердце сразу, так же легче было, прах меня побери?

ИБЕРВИЛЬ(сурово): руки об тебя марать еще.

БАРБОССА(задумчиво жует яблоко): благорродный... Не люблю я, парень, благородных да честных. От них черт знает, чего ждать можно. У всякой сволочи разговор простой - обманет, ясен пень, и укокошит, и карманы обшмонать не забудет. А вот такие всякие вроде твоего ПИТЕРА сильно не по нутру мне.

ИБЕРВИЛЬ(фыркает): тебя забыли спросить.

БАРБОССА(умиротворенно урчит)



ОБЩАЯ КОМНАТА.

РИВАРОЛЬ однообразными движениями протирает журнальный столик вот уже полчаса. Де КЮССИ за это время пропылесосил полдома и совершенно выбился из сил. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН листает свой альбом с кораблями и мурлычет себе под нос песенку.

РИВАРОЛЬ(ноет): я устал...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(не поднимая головы, участливо): для разнообразия можно бы протереть и другой предмет мебели.

РИВАРОЛЬ(злобно): diantre! Какого черта я, барон, должен заниматься уборкой? Я не понимаю...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(любезно): фы пропустили пятно.

РИВАРОЛЬ(презрительно): черт бы вас побрал... Я наслышан о полном безразличии голландцев ко всему и ко всем, и вы являете собой замечательный экземпляр.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(хохочет): это интересная ферсия! Фы ошибаетесь, барон. Голландцы фсего лишь признают прафо на жизнь и сфободу любого челофека - но до тех пор, пока это шелофек не начнет фредительстфофать или нарушать сфободу других. Надеюсь, я понятно фыразился?

РИВАРОЛЬ(зловеще улыбается): это угроза?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(качает головой): фы ошен агрессифны. Это фсего лишь кон-ста-та-ция факта.

РИВАРОЛЬ: а мне плевать, как это называется. Голландцы - перевертыши, ясно? Кто нейтрален - тот всегда и нашим и вашим.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(вставая с кресла): а фы хотите, чтобы я сменил сфою личную нейтральность к фам, грубиян, на фраждебность? Изфинитесь сейчас ше за оскорбление, нанесенное моему народу, или ше вам будет плохо. (сгребает РИВАРОЛЯ за шиворот, при этом сохраняя вид доброго дядюшки, поучающего племянничка)

ВОЛВЕРСТОН(застыв на пороге, присвистывает): адмирал! Вот это да! Чтоб мне провалиться...

РИВАРОЛЬ(пытаясь вывернуться): отпустите меня немедленно!

ВОЛВЕРСТОН(с энтузиазмом): адмирал, бейте его! Вам помочь?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(улыбается): нет, ну что фы, капитан. Не стоит утруждать себя. (встряхивает РИВАРОЛЯ) Ну?

РИВАРОЛЬ(задушенным голосом): я... я приношу свои из... извинения.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(поучительно): раскаялись?

РИВАРОЛЬ(с усилием): да.

ВОЛВЕРСТОН(участливо): врет, как сивый мерин.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(примирительно): ну, тогда профалифайте. (отпускает РИВАРОЛЯ и снова как ни в чем не бывало садится в кресло)

КЮССИ(из ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНИ, жалобно): помогите...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН и ВОЛВЕРСТОН, переглянувшись, идут на зов. РИВАРОЛЬ безразлично выплевывает зубочистку на только что пропылесошенный ковер.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

МАДЛЕН осваивает бисероплетение. АРАБЕЛЛА поправляет перед зеркалом прическу.

МАДЛЕН: я надеюсь, меня не номинируют. Ты знаешь, я уверена, что меня выселят на первой же номинации.

АРАБЕЛЛА: ну что ты, МАДЛИ! До среды еще столько времени. И тебя совсем не за что номинировать.

МАДЛЕН(упрямо): но остальных уже всех выдвигали в кандидаты на выселение, а меня - ни разу.

АРАБЕЛЛА: не бери в голову. Все будет хорошо.

БЛАД(остановившись на пороге, слегка барабанит пальцами по открытой двери): можно?

АРАБЕЛЛА(оборачивается, зажав шпильки в зубах): конечно, входи.

МАДЛЕН(устало сдувая со лба челку): что-то случилось, капитан? У вас такой озабоченный вид...

БЛАД(направляясь к своей тумбочке): господин де КЮССИ подвернул ногу.

МАДЛЕН(всплеснув руками): ах, как нехорошо!

АРАБЕЛЛА(участливо): но как? Он упал?

БЛАД(беря под мышку свой чемоданчик): нет. Он пылесосил. Думаю, ничего серьезного, небольшое растяжение... Но в его возрасте, конечно, это неприятно.

МАДЛЕН(недовольно): этот барон отвратительный тип. Ведь дежурство для них обоих, а фактически убирает один господин де КЮССИ...

БЛАД(вежливо): я полагаю, в этом виноват сам господин губернатор. Он посадил этого нахала себе на шею и катает его, хотя это совершенно неблагодарное и глупое занятие.

АРАБЕЛЛА(сочувственно): а мне его жаль, он слишком добрый. Бедняжка.

БЛАД(приподнимает брови): думаю, дело здесь не только в доброте, дорогая. Барон - его начальник и может повлиять на карьеру господина де КЮССИ не самым благоприятным образом в случае малейшего недовольства.

АРАБЕЛЛА(строго): ПИТЕР, мне кажется, ты слишком суров к де КЮССИ.

БЛАД: прости, милая, но я всего лишь говорю то, что очевидно. С вашего позволения, дамы, я откланяюсь, господин де КЮССИ мучительно ждет. (отвешивает поклон и выходит)

АРАБЕЛЛА(вздыхает): ПИТЕР очень мил, но иногда, мне кажется, излишне строг к людям...

МАДЛЕН: ничего подобного. По-моему, он просто отказывается принимать желаемое за действительное.

АРАБЕЛЛА: гм. Может, и так... (подсаживается к МАДЛЕН на кровать) Ну, как успехи с бисероплетением?..



11:30

ДВОРИК.

Участники собрались встречать еженедельного ГОСТЯ. БАРБОССА тайком утащил с веревки новую рубашку ИБЕРВИЛЯ взамен растерзанной на дуэли и позаимствовал у де КЮССИ огромную, как мельничный жернов, черную шляпу с золотой пряжкой. ВОЛВЕРСТОН допивает чай со своими ромовыми конфетами. ИБЕРВИЛЬ, протирающий полотенцем небольшую кастрюльку, стоит на крыльце, задумчиво насвистывая. АРАБЕЛЛА прикалывает к платью МАДЛЕН белую розу. БЛАД стоит рядом, расслабленно заложив руки в карманы. ДЖЕРЕМИ грызет карандаш, прижимая к животу блокнот со стихами. Заботливый ВАН ДЕР КЕЙЛЕН остался с де КЮССИ, которому прописан полный покой. РИВАРОЛЬ с отвращением задрал нос, скрестив руки на груди. ДОН МИГЕЛЬ флегматично разглаживает пальцами свою бородку.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: сегодня у вас снова ГОСТЬ, дорогие вы мои, любимые. Искренне надеюсь, что проблем не возникнет...

ВОЛВЕРСТОН: га! Не возникнет! А кто нам говорил точь-в-точь то же самое, когда заселился ЛОРД ДЖУЛИАН? Мол, воспитанный до ужаса, весь из себя, благородство из ушей прет...

БЛАД: НЭД, ну разве можно заранее предвидеть?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(уязвленно): вот именно! В общем-то набор данных у милорда действительно был обнадеживающий. Откуда мне было знать, что он окончательно съедет с катушек? И вообще, отставить. Тут я решаю. Будет надо - заселю к вам пол-Тортуги и живите как знаете.

ДОН МИГЕЛЬ(в ужасе): НЕТ! Не надо!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: не беспокойтесь, я это к примеру сказал. Короче, ГОСТЬ ваш будет жить в СИНЕЙ СПАЛЬНЕ на месте барона. Первоначальный срок заселения - неделя. Если зрители одобрят, то, как известно, ГОСТЬ проживет здесь и еще дольше. Если, наоборот, посчитают нужным выселить раньше - выселим. Такой расклад, значит. Встречайте...

МАДЛЕН(устало): ах, наверно очередной подлец...

Ворота открываются, во двор входит изящная, красивая леди с независимой осанкой и несколько стервозным выражением лица. Грузчики в синих спецовках с равнодушными мордами вкатывают за ней три внушительных чемодана и два чемоданчика поменьше, после чего грузчики уходят, а ворота затворяются. У БЛАДА в глазах мелькнула искорка, но лицо по-прежнему флегматично. АРАБЕЛЛА нахмурилась, припоминая.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ...ЛЕДИ КОРТ!

АРАБЕЛЛА(с прояснившимся взглядом): ах да, ЛЕДИ КОРТ!..

БЛАД(спокойно): она приезжала к вам на Барбадос вместе со своим супругом, чтобы купить белого раба, не так ли?

АРАБЕЛЛА(удивленно): да! Но откуда ты знаешь?

БЛАД(улыбается): да уж знаю. У нас общие знакомые, в частности, тот самый несчастный парень, которого она купила.

ДЖЕРЕМИ(уныло): ничего себе "проблем не возникнет"...

ВОЛВЕРСТОН(припоминая): а, это та стервоза, которая...

ЛЕДИ КОРТ(раздраженно): может, кто-нибудь поможет мне с чемоданами?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(жизнерадостно): может быть. Но неплохо бы поздороваться вначале. Ну-ка, ребята, три-четыре...

ВОЛВЕРСТОН, ИБЕРВИЛЬ(дурачатся, противными детсадовскими голосами): здря-я-я-ясте!

БАРБОССА(РИВАРОЛЮ, доверительно): ничего девка, только зараза та еще.

РИВАРОЛЬ(недовольно): откуда тебе знать?

БАРБОССА: ну ты и кретин, если не видишь...

ЛЕДИ КОРТ(присмотревшись): мисс Бишоп? (нежным голосом) Мисс Би-и-ишоп, какая встреча... (покровительственно берет АРАБЕЛЛУ за руки и звонко чмокает в обе щеки) В добром ли здравии ваш дядюшка?

АРАБЕЛЛА(удивленная резкой переменой ее тона): да, благодарю вас, но...

ЛЕДИ КОРТ: ах, вам пора замуж, дитя мое, вы так...

АРАБЕЛЛА: с вашего позволения, я уже замужем... Я миссис БЛАД.

ЛЕДИ КОРТ(изменившись в лице): БЛАД?..

АРАБЕЛЛА(со скрытой гордостью): да. Позвольте представить вам моего мужа. ПИТЕР БЛАД, его высокопревосходительство губернатор Ямайки. Дорогой, познакомься, это ЛЕДИ КОРТ, супруга вице-губернатора Невиса...

БЛАД: да, дорогая, я уже имел удовольствие познакомиться с ее милостью.

БАРБОССА(одобрительно): наш пострел везде поспел, а? Молодец парень...

ЛЕДИ КОРТ(скрывая гнев): д-да. Мы знакомы. Только я знала вашего мужа, АРАБЕЛЛА, в несколько ином качестве. Капитан БЛАД, бывший мятежник и пират...

АРАБЕЛЛА(нахмурившись): ЛЕДИ КОРТ! Я не считаю уместным...

ЛЕДИ КОРТ(недобро улыбается): ах да, простите. Любовь не признает таких пустяков, как кровожадное пиратство...

БЛАД(с легким поклоном): ну что вы, мадам, не один я могу похвастаться жестокостью.

ИБЕРВИЛЬ(НЭДУ на ухо): слышь, чего ей надо-то?

ВОЛВЕРСТОН(отхлебывает чай): настроение миссис АРАБЕЛЛЕ поганит, не видишь, что ли.

АРАБЕЛЛА: ПИТЕР, пожалуйста.

ЛЕДИ КОРТ(злобно): вы как всегда сама вежливость, капитан!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: что-то мне это перестает нравиться. ДЖЕРРИ, будь другом, помоги ее милости с чемоданами, пока тут до скандала не дошло. КРИСТИАН, чего стоишь, обнявшись с этой кастрюлей? Давай, помогай. Живо. Мсье РИВАРОЛЬ! Вам предлагается в течение часа собрать чемоданы и отправляться на все четыре стороны.

МАДЛЕН(радостно): о, Боже, как замечательно!..

РИВАРОЛЬ(с беспокойством): а де КЮССИ?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: переживите уж как-нибудь недолгую разлуку с ним. Он сейчас нетранспортабелен. Пусть отдохнет от вас пару дней у нас тут, в конце-то концов. Всего хорошего, барон, спасибо за участие. Остальные свободны.



Участники расходятся по своим делам. ДОН МИГЕЛЬ задумчиво усмехается собственным мыслям. БЛАД, поразмыслив, возвращается к своей герани. АРАБЕЛЛА и МАДЛЕН идут проводить ГОСТЬЮ и помочь ей устроиться.



ИБЕРВИЛЬ(вручив кастрюлю и полотенце НЭДУ, волочет два чемодана ЛЕДИ КОРТ): это апокалипсис.

ЛЕДИ КОРТ(кокетливо): два чемодана сразу, сэр? О, какой вы сильный...

ИБЕРВИЛЬ(с неодобрением): боюсь, чтобы унести весь ваш багаж мне все-таки не хватает пары лишних рук.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: да, совсем забыл. ЛЕДИ КОРТ назначается на два дня дежурной по КУХНЕ в помощь КРИСТИАНУ. Приятного времяпровождения, КРИС.

ИБЕРВИЛЬ(задохнувшись от ужаса): ГОЛОС! ГОЛОС, нет, ты с ума сошел?!

ЛЕДИ КОРТ(надув губы): а почему вы так недовольны?

ИБЕРВИЛЬ(косится на нее): на МОЕЙ КУХНЕ не должно быть посторонних.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(гадостным голосом): ловко выкрутился.

ИБЕРВИЛЬ(сквозь зубы): я т-тебе это припомню еще...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(зловеще): хо-хо-хо...



РИВАРОЛЬ ушел с гордо поднятой головой, унося в чемодане подарочный набор от зрителей: моток веревки, мыло и сильное слабительное. Слышен резкий и вредный голос ЛЕДИ КОРТ, устраивающейся в СПАЛЬНЕ.



ДЕНЬ, 15:15

Музыка: A-HA Lifelines



ДВОРИК.

БЛАД читает "Пиратов Америки", раскачивая другой рукой качели с АРАБЕЛЛОЙ. В отдаленном углу сада ВАН ДЕР КЕЙЛЕН с помощью ДОНА МИГЕЛЯ разбирается с присланным утром воздушным змеем.

АРАБЕЛЛА(ощипывая ромашку): я рада, что приехала ЛЕДИ КОРТ, а не кто-нибудь другой.

БЛАД(с неодобрением): гм.

АРАБЕЛЛА: она все же лучше кого-нибудь на подобие РИВАРОЛЯ.

БЛАД(хмыкает)

АРАБЕЛЛА(строго): ПИТЕР! Ты меня вообще слушаешь?

БЛАД(захлопывает одной рукой книгу и смотрит на жену): ну конечно, дорогая.

АРАБЕЛЛА(подозрительно): так что за история у тебя с ЛЕДИ КОРТ?

БЛАД(усмехается): история? У меня - с ней? Пожалуй, это громко сказано, дорогая. Скажем так, меня с ней столкнул случай. Парень, которого она купила, был одним из тех осужденных за восстание, которые работали на плантациях твоего дяди - Том Хагторп. Его брат был моим хорошим другом, капитаном одного из кораблей моей эскадры. Он, естественно, мечтал вызволить брата из рабства, обретя свободу сам. К моменту нашего побега с Барбадоса Тома уже продали на Невис. В общем, стремясь освободить Тома из рабства, я познакомился с домочадцами мистера Корта и стал свидетелем небольшой семейной драмы, вызванной несколько легкомысленным поведением ЛЕДИ КОРТ. Поверь мне, дорогая, это не тот человек, с которым тебе следует общаться. Возможно, она старается быть приятной, но я уверен, она еще покажет себя. Будь осторожна, прошу тебя.

АРАБЕЛЛА(возмущенно): ПИТЕР, что ты такое говоришь?! Неужели ты считаешь, что эта хрупкая леди может быть опасна? Я просто удивляюсь тебе!

БЛАД(сухо): я только предупредил.

АРАБЕЛЛА(смягчившись): милый, я понимаю что ты беспокоишься обо мне, но прошу тебя, не надо быть таким подозрительным! Люди совсем не так плохи, как кажутся.

БЛАД(тихо): я счастлив, что ты еще заблуждаешься на этот счет, АРАБЕЛЛА, и надеюсь, что жизнь никогда не заставит тебя убедиться в обратном.

АРАБЕЛЛА(расстроенно): ах, я понимаю тебя... Тебе слишком много пришлось пережить и ты разочаровался в людях... Ведь так? Пожалуйста, не ожесточайся.

БЛАД: я не ожесточен, АРАБЕЛЛА, я просто воспринимаю вещи такими, какие они есть.

АРАБЕЛЛА(недовольно): давай оставим эту тему, прошу тебя. Я начинаю нервничать.

БЛАД(спокойно): как тебе будет угодно, дорогая.



КУХНЯ.

Хмурый, измученный нездоровым вниманием ЛЕДИ КОРТ, ИБЕРВИЛЬ наводит порядок. ЛЕДИ КОРТ, примостившись на краешке стола, изучает его профиль маслеными глазами.

ЛЕДИ КОРТ(ласково): вам помочь?

ИБЕРВИЛЬ(мрачно): да.

ЛЕДИ КОРТ(с готовностью): что я должна делать?

ИБЕРВИЛЬ: не смотреть на меня так. С вашего позволения, я не привык, чтобы меня разглядывали, как редкую картину.

ЛЕДИ КОРТ(смеется): какой вы гадкий! Почему вы так разговариваете со мной?

ИБЕРВИЛЬ(надрывно вздыхает): я, знаете ли, пират и вообще невоспитанный тип.

ЛЕДИ КОРТ: а мне так не кажется... Для пирата вы уж очень симпатичны...

ИБЕРВИЛЬ(потеряв терпение, поворачивается к ней): я вам глубоко признателен за ваши милые комплименты, мэм, но они меня мало трогают. А говоря откровенно, у меня есть невеста, которую я, как можно догадаться, безумно люблю.

ЛЕДИ КОРТ(начиная злиться): я не понимаю, на что вы намекаете. Вы, может быть, возомнили, что я флиртую с вами?!

ИБЕРВИЛЬ(устало бросает тряпку на стол): ГОЛОС, я начинаю разочаровываться в человечестве. За что ты меня так наказал?..

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: да ладно, не так все плохо.

ЛЕДИ КОРТ(гневно): вы грубиян, сэр.

ИБЕРВИЛЬ(с жаром): о да, миледи, я грубиян, я пират и вообще пропащая душа. Я вообще недостоин находиться в вашем обществе, именно это я сейчас объяснял ГОЛОСУ.

ЛЕДИ КОРТ(пронзительно): прекратите издеваться надо мной! (топает ножкой и убегает)

ИБЕРВИЛЬ(чешет за ухом): и что я такого сказал? (хохочет) Но результат меня устраивает.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(со вздохом): какие мы верные. Просто жуть берет. Расстроил все мои планы...

ИБЕРВИЛЬ: что-что? Какие еще планы?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: да нет, это я пустое болтаю. Забудь.

ИБЕРВИЛЬ(сурово): смотри у меня. "Планы"!..



Крупный план: таракан, зловеще притаившийся под шкафом.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 31

[Alexa_Blade]

ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОЙ.

НОЧЬ, 03:55



Участники мирно спят. Камеры показывают храпящего РИВАРОЛЯ на диване в ОБЩЕЙ КОМНАТЕ - ГОЛОС ВЕДУЩЕГО переселил его сюда, чтобы освободить КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ для дуэлянтов. На КУХНЕ БАРБОССА пьет кофе. Вокруг него хлопочет ЛОРД ДЖУЛИАН. На стуле лежит выданная ГОЛОСОМ ВЕДУЩЕГО шпага.

ЛОРД ДЖУЛИАН(нервно): напрасно ты не спал до сих пор, теперь ты сонный, а ему это дает преимущество...

БАРБОССА(сквозь зубы): не мельтеши.

ЛОРД ДЖУЛИАН(раздраженно): ах так? Ну тогда позволь заверить тебя, что он в два счета пустит тебе кровь, идиот.

БАРБОССА(злобно): да какого черта тебе надо, подлая рожа? Ты же сам подстрекал меня к этой дуэли, нет, что ли? Захлопни свой люк, тысяча чертей, иначе я вначале потренируюсь на тебе, треклятая устрица!

ЛОРД ДЖУЛИАН уязвленно замолкает.



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

БЛАД сидит на ступеньках и курит. На нем уже порванная однажды БАРБОССОЙ рубашка и простые черные брюки. ИБЕРВИЛЬ уныло пристроился рядом, нервными движениями набивая трубку. На полу лежит шпага, вложенная в ножны.

БЛАД(флегматично пуская клубы дыма): не дергайся, парень. В чем дело?

ИБЕРВИЛЬ(раздраженно): ни в чем. Только в том, что ты позволил этой скотине втянуть себя в инцидент. А так ни в чем, ну что-о-о ты...

БЛАД(лениво): а тебе-то что?

ИБЕРВИЛЬ(возмущенно): мне - что? ПИТЕР, ты совсем дурак? А что если этот мерзавец тебя убьет? Или покалечит? Что тогда?

БЛАД: ну допустим. Все равно не понимаю твоего беспокойства.

ИБЕРВИЛЬ(уязвленно): вот оно что! Мне, по-твоему, все равно что с тобой будет? Да?

БЛАД(улыбается): прости, старик.

ИБЕРВИЛЬ(смягчается): ладно уж. (ерзает) Где этот старый чемодан застрял? Опаздывает.

БЛАД(смотрит на часы): ничего не опаздывает. Две минуты еще. Ээ... ГОЛОС!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(удрученно): ну?

БЛАД: я бы попросил прислать врача заранее. Я не буду зашивать раскроенного БАРБОССУ, уж простите великодушно.

ИБЕРВИЛЬ(с сердцем): дай Бог, чтобы врачи понадобились ЕМУ.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(уныло): будет вам врач. Он уже в доме, ждет исхода дуэли.

БЛАД: вы оказываете мне огромную услугу, сэр. Я понимаю, что вам пришлось пойти против правил, разрешив мне эту дуэль, и глубоко вам признателен. Я ваш должник.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: тогда постарайтесь не погибнуть сегодня, мне этого будет вполне достаточно.

БЛАД(улыбается): постараюсь, можете мне поверить.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: занимайте позицию. Они идут.

ИБЕРВИЛЬ(внушает): ты главное не стремись отправить его ad patres(к праотцам). Я с этой крысой милордом договорился, что вы деретесь до первого серьезного ранения. Держи ухо востро с этим подонком, он финтить будет, сто процентов. Потом, конечно, я с него взыщу за нарушение правил, но тебе это, может статься, принесет уже не много пользы. (со вздохом) Да хранит тебя Господь, ПИТЕР.

БЛАД(вытаскивает шпагу): спасибо.

БАРБОССА(входит, звеня шпорами): ну? Помолился, докторишка?

БЛАД: разве что за тебя. Увы, я грешен, но надеюсь, что мои молитвы за твою грязную душу будут услышаны и тебе устроят поистине жаркий прием в аду.

БАРБОССА(со зловещей улыбкой): много болтаешь, приятель. Правду говорят: молчащий ирландец - это мертвый ирландец. Это мы сейчас проверим.

БЛАД(пожимает плечами): ну что ж, попробуй. Авось повезет.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: милорд, КРИСТИАН! Выйдите на минутку. Дело есть.

Секунданты выходят. БАРБОССА скидывает камзол, забирается в гамак и мурлычет под нос песенку, играя шпагой. БЛАД невозмутимо закатывает рукава.



ЛОРД ДЖУЛИАН, держась подальше от грозного ИБЕРВИЛЯ, становится за пальмой.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. То, что я хотел сказать, относится в основном к милорду, КРИСТИАН мне здесь нужен только для отвода глаз. Любезный ЛОРД ДЖУЛИАН. Я прекрасно знаю, что спровоцировали эту драку вы. Не надо сейчас отпираться, кроме меня еще есть зрители, которые могут подтвердить. Хочу сказать, милорд, ваше дело дрянь. БАРБОССА - не тот человек, который соблюдает лояльность союзникам. Он понимает, что вы его подстрекали, преследуя личные интересы, то есть попросту использовали его в своих целях, - что я не премину ему объяснить, если он сам еще не окончательно осознал...

ЛОРД ДЖУЛИАН(фальцетом): это подлость! И... и ложь. Вы этого не сделаете.

ИБЕРВИЛЬ(с готовностью): тогда сделаю я. ГОЛОС, дружище, не надо марать руки об этого мухомора. Я сам могу разъяснить БАРБОССЕ, что он, как последний кретин, пошел на поводу у мальчишки, которого гложет элементарная зависть...

ЛОРД ДЖУЛИАН(почти в истерике): вы достойны называться пиратом, вот уж точно! Чтоб мне сгореть, какое вам дело до...

ИБЕРВИЛЬ(сурово надвигается на него): до ПИТЕРА? А как вы думаете, какое? (со зловещим спокойствием) ГОЛОС, можно я еще добавлю? В случае, если БАРБОССА серьезно ранит ПИТЕРА, вас, милорд, с превеликим удовольствием растерзают наши ребята. Одного щелчка НЭДА вам будет достаточно, ну, а если подключимся мы с ДЖЕРРИ... (присвистывает) Да от вас мокрое место останется.

ЛОРД ДЖУЛИАН(прячется за пальму): не приближайтесь!

ИБЕРВИЛЬ(ласково): что вы вопите, как белуха? Всех перебудите же, идиот.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: так вот, милорд. БАРБОССА, разделавшись с ПИТЕРОМ, перейдет к вам. Может, он вас утопит. А может, расчекрыжит шпагой, знаете? Он же первый фехтовальщик на селе. Такие люди, как ГЕКТОР, не любят служить чужим интересам.

ЛОРД ДЖУЛИАН(стараясь взять себя в руки): но что я могу сделать... теперь? Не отговаривать же его от дуэли!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: нет. Уже поздно, конечно. Но вы можете помочь обстоятельствам сложиться благоприятно для мистера БЛАДА и, собственно, для вас. Сделайте так, чтобы БЛАД ранил БАРБОССУ и объявите вместе с КРИСТИАНОМ дуэль оконченной. Раненый БАРБОССА вам вреда не причинит. А БЛАД - это гарант вашей безопасности, так что поставьте на него, милорд, не прогадаете. Вот представьте себе, вы же умный человек! С одной стороны, его людям не за что будет вас растерзать. С другой стороны, он сам никогда не вызовет вас на дуэль в виду вашей... мнээ... неталантливости в данной сфере. Раненый БЛАДОМ БАРБОССА лежит тише воды ниже травы, получив свое, и тихо урчит, заедая горюшко свое яблоками бонсай. Таким образом, милорд, вы остаетесь целым и невредимым. Вам же тут еще неделю жить, позаботьтесь о собственной безопасности.

ИБЕРВИЛЬ(стонет): неделю... revoltant!

ЛОРД ДЖУЛИАН(вздыхает): да-да, я не подумал, что зрители могут оставить меня еще на неделю... Господин ГОЛОС, я сделаю все, что будет в моих силах.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот и чудненько. Валяйте, ваш выход, господа.

БАРБОССА(недовольно): вы, салаги! Где вы там застряли, дери вас черти!

ИБЕРВИЛЬ бросает на ЛОРДА ДЖУЛИАНА недвусмысленный взгляд и возвращается в КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ. ЛОРД ДЖУЛИАН, нервно теребя свой шарф, плетется следом.

Крупный план: РИВАРОЛЬ, свернувшийся крендельком на диване, со всеми своими ценностями под подушкой.



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

Клинки БЛАДА и БАРБОССЫ скрестились. ЛОРД ДЖУЛИАН отчаянно бледен, он непрестанно теребит свой шарф и жует нижнюю губу. У ИБЕРВИЛЯ лицо как будто высечено из камня, глаза напряженно следят за каждым движением дуэлянтов. Обезьянье проворство БАРБОССЫ противостоит точности и умению БЛАДА, и он как будто не уступает ПИТЕРУ в мастерстве владения шпагой. Шансы выглядят совершенно равными. За дверью стоит упитанный доктор в белом халате и сонно следит за стрелкой часов. БАРБОССА подводит БЛАДА к краю бассейна и не дает ему возможности изменить позицию. На лице у ИБЕРВИЛЯ обозначается отчаяние. Он хватает милорда за шиворот.

ИБЕРВИЛЬ(отчаянным шепотом): что вы стоите, как истукан, черт вас побери?!

ЛОРД ДЖУЛИАН(с усилием): а что я могу?

ИБЕРВИЛЬ: смотрите в оба, милорд! Сейчас я нарушу правила, тогда у вас будет право ответить мне тем же! Поняли? Тем же! (громко) ПИТЕР, бассейн!..

Замечание оказывается как нельзя более кстати, так как ПИТЕР уже у самого бортика. Он проворно отскакивает, и БАРБОССА едва не летит в бассейн сам, сделав выпад в пустоту.

БАРБОССА(рычит): ЛОРД ДЖУЛИАН! идиот проклятый, это ж не по правилам!

ЛОРД ДЖУЛИАН(запинаясь): да... капитан ИБЕРВИЛЬ, это... возмутительное нарушение... Полагаю, что имею право на эквивалентное нарушение...

ИБЕРВИЛЬ(кланяется): о, я понимаю. Валяйте.

БЛАД(сквозь зубы, мрачно): отлично...

Клинки шпаг описывают в воздухе сверкающие фигуры, они как будто живут отдельно от своих хозяев. Ибервилевская рубашка на БАРБОССЕ кое-где уже рассечена шпагой ПИТЕРА, порезы окрашены красным, рубашка ПИТЕРА имеет чуть более приличный вид, но ни одному из противников пока не удалось ранить другого сколько-нибудь серьезно - пока все ограничивается мелкими порезами. Ясно, что поединок будет продолжаться до первой ошибки или до первого мухлежа БАРБОССЫ. ИБЕРВИЛЬ скрипит зубами.

ИБЕРВИЛЬ(в отчаянии): ну давайте, черт вас раздери, милорд! Ну! Живо, иначе я вас сброшу в бассейн, клянусь вашей дурной головой!

БАРБОССА тем временем оказывается спиной к бассейну, но достаточно далеко от воды. ЛОРД ДЖУЛИАН неожиданно вдохновляется.

ЛОРД ДЖУЛИАН(придав своему голосу максимум твердости): БАРБОССА, вы упадете!

БАРБОССА(недоуменно): кой черт?! Я далеко от бассейна, чертов кретин!..

В этот момент БЛАД, воспользовавшись его секундным промедлением, протыкает его руку насквозь.

БАРБОССА(озлобленно орет, роняя шпагу): дьявол! Проклятый мальчишка, я убью тебя...

ЛОРД ДЖУЛИАН(прячется за ИБЕРВИЛЯ)

ИБЕРВИЛЬ(холодно): спокойно. (подходит и подбирает шпагу БАРБОССЫ) ПИТЕР, сдавай оружие.

БЛАД(с легким поклоном отдает ему шпагу)

БАРБОССА(рычит и ругается, держась за окровавленную руку)

БЛАД(учтиво): ну что, удовлетворен, мерзкая рожа? Честь имею откланяться. И знаешь что - если это называется бессмертием, то все мои знакомые такие же вечные, как и ты, гнусный обманщик.

БАРБОССА(злобно): чтоб тебе пррровалиться.... мальчишка... лорд... убью скотину!

Входит врач. ЛОРДА ДЖУЛИАНА трясет мелкой дрожью.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: все, балаган закончен. ЛОРД ДЖУЛИАН, хотите радостную весть? Зрители решили, что вам пора домой. Пакуйте свои пожитки и чтобы к пяти утра духу вашего тут не было.

ЛОРД ДЖУЛИАН(ошарашено): но вы сказали - неделю! Вы обманули меня! Вы воспользовались...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вы чем-то недовольны? Ась? Хотите еще тут пожить? Рука БАРБОССЫ зарастет когда-нибудь, и уж тогда-то...

ЛОРД ДЖУЛИАН(быстро): нет, я согласен. Господа... (слегка наклоняет голову и почти выбегает из комнаты)

Врач флегматично обрабатывает руку поутихшему от кровопотери БАРБОССЕ. ИБЕРВИЛЬ подходит к ПИТЕРУ. Тот улыбается ему с самым умиротворенным видом.

ИБЕРВИЛЬ: ну все, ПИТЕР, подурачились и будет. Пойдем, обработаем твои царапины. (с чувством) Ах ты, бродяга бессовестный! Я ж тут... второй раз родился... черт бы тебя побрал, ПИТЕР...

БЛАД(похлопав его по плечу): ладно-ладно, нечего так распинаться, дружище. Лучше сообрази чай - эта чертова жажда меня доконает.



КУХНЯ.

Заляпанная кровью рубашка ПИТЕРА валяется в мусорном ведре. На столе лежит аккуратно сложенная, чистая смена, заранее заботливо приготовленная ИБЕРВИЛЕМ. ПИТЕР сидит без рубашки, преспокойно попивая чай, ИБЕРВИЛЬ с ворчанием копается в аптечке. На левом плече и на груди у ПИТЕРА несколько тонких, но видно совсем неглубоких порезов.

ИБЕРВИЛЬ(извлекает вату и йод): чтобы ты еще раз ввязался в такую передрягу! Да я тебя сам утоплю в стакане кефира, чем второй раз так волноваться!

БЛАД: ну хватит кудахтать. Что-то ты нервный стал.

ИБЕРВИЛЬ(обиженно): иди ты к черту. Еще бы чуть-чуть и...

БЛАД(с усмешкой): кстати, признавайся, паршивец, это ты так запугал милорда, что он сознательно отвлек БАРБОССУ, чтобы я мог его проткнуть?

ИБЕРВИЛЬ(вызывающе): а хоть бы и так? Слава Богу, у тебя хватило ума воспользоваться! А то ж мы такие благородные, что жуть берет...

БЛАД(весело): не наглей, трубадур несчастный.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: КРИСТИАН, молодец, меня не сдал. Признаюсь, мистер БЛАД, идея к подстрекательству моя. Можете даже меня наказать презреньем.

БЛАД(смеется): да за что вдруг? Видит Бог, я вам обоим благодарен! Если бы не вы, дорогие мои заговорщики, еще не известно, чем бы все закончилось. БАРБОССА действительно не даром болтает о своем умении фехтовать. Очень достойный противник, хотя и без мухлежа не обходится. Ну и я в конце концов не дурак, чтобы отказываться от очевидной возможности победить. Не думаю, чтобы АРАБЕЛЛА была счастлива, если бы этот негодяй ранил бы меня сколько-нибудь серьезно. Так что спасибо вам обоим. ГОЛОС! Я понимаю, что за дуэль я еще должен ответить. Я готов понести должное наказание.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(с готовностью): отлично, тогда будете ухаживать за садом всю неделю.

БЛАД: заметано. (весело смотрит на КРИСТИАНА) А ты выглядишь так, будто ты дрался. Иди спать уже, бедолага. Прости, что напугал.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(сонно): угу, а еще если учесть, что у него завтра долгожданное свидание с его возлюбленной...

БЛАД(сдвинув брови): вот оно что. (с укоризной) И ты мне не сказал? Черт тебя побери, КРИС, но я бы в жизни не попросил тебя быть моим секундантом, если бы знал! Что ж ты молчал, бессовестный? Я бы попросил кого-нибудь из ребят!

ИБЕРВИЛЬ: ну и кого б ты попросил? НЭДА, который поднял бы в доме такой гвалт, что об этом узнали бы все поголовно, и который попытался бы собственноручно задушить БАРБОССУ? Или может ДЖЕРЕМИ, который в дуэлях понимает столько же, сколько я в сортах герани? Глупо же! Да и что такого-то?

БЛАД(с сожалением): но ты так долго ждал! Ты же не выспишься и будешь завтра как сонная вобла! Вот черт...

ИБЕРВИЛЬ(трет глаза): да высплюсь же! Господи! А что я по-твоему, сволочь распоследняя, чтобы ты тут жизнью рисковал, а я храпел?

БЛАД(вздыхает): черт возьми, старина... спасибо тебе. С меня причитается.

ИБЕРВИЛЬ: ой, да ну тебя. Пойду спать. (счастливо улыбается) Я рад, что ты жив, ПИТЕР. Мне этого достаточно. Спокойной ночи... бретер проклятый. (смеется)

БЛАД(улыбается): спокойной ночи, зараза французская.

ИБЕРВИЛЬ жизнерадостно чешет за ухом и уходит. БЛАД спокойно одевает чистую рубашку и собирает аптечку. Камеры показывают ЛОРДА ДЖУЛИАНА, который лихорадочно собирается.



УТРО, 7:00

Музыка: Песенка Бременских музыкантов.



Во ДВОРИКЕ ДЖЕРЕМИ и НЭД играют в пинг-понг. Воздух прохладен и свеж, сад еще мокрый после дождя и небо пасмурное, где-то в кустах посвистывает дрозд. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, стоя на крыльце, бодро крутит головой, наслаждаясь приятной погодой. Под мышкой у него присланный Элио альбом с описанием моделей кораблей всех времен и народов.

ВОЛВЕРСТОН: слыхал, ДЖЕРРИ! БАРБОССА натрепался, что руку вывихнул. Видал, как врет!

ДЖЕРЕМИ: да чего вдруг врет? У него и рука вон перевязана.

ВОЛВЕРСТОН: да иди ты, что ты мне рассказываешь! Он все утро дрыхнет и мордоворот бледный. Ясное дело, ему кто-то кровь пустил.

ДЖЕРЕМИ(с недоумением): ну и кто вдруг? Разве только ПИТЕР - в лечебных целях.

ВОЛВЕРСТОН(задумчиво): темное дело. Адмирал, вы не в курсах часом, что там за бадяга с рукой БАРБОССЫ?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(располагается на скамейке): нет. Но могу сказать, что это софсем не плохо. Он стал ошен тихий, хотя бы потому что спит.

ВОЛВЕРСТОН(радостно): и милорд куда-то исчез! Здорово, да?

ДЖЕРЕМИ(подхватывает): ага! Да ты знаешь, как мы все обрадовались! Утром просыпаемся - а его постель застелена, чемодана и прочих пожитков нет. Интересно, почему его среди ночи выселили.

ВОЛВЕРСТОН(удовлетворенно): а по мне, хоть в самую полночь под Ивана Купала, лишь бы выселили. Вот, одиннадцать душ - это еще на что-то похоже. А то напихали сюда аж тринадцатерых, иди выясняй со всеми, кто тут урод.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот и наслаждайтесь пока тишиной и покоем, ибо завтра у нас опять ГОСТЬ.

ВОЛВЕРСТОН(от удивления пропускает подачу ПИТТА): черт меня возьми! Да вы что там, мистер ГОЛОС, очумели, что ли? Опять ГОСТЬ? Это все-таки хамство, извиняюсь за красивое выражение. Если опять какая бандюга вроде БАРБОССЫ или этого висельника РИВАРОЛЯ, то...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: нет-нет, не беспокойся. Это далеко не бандюга, хотя человек не сахар, конечно.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(вздыхает): фы нас не жалеете.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

ИБЕРВИЛЬ производит смотр в своем гардеробе. МАДЛЕН сидит на своей кровати и плетет из бисера браслет. На кровати НЭДА гордо возлежит присланная утром от Элио боксерская груша.

ИБЕРВИЛЬ(напевает свежим баритоном): тем, кто дружен, не страшны тревоги, нам любые дороги доро-о-оги...

МАДЛЕН(участливо): передавайте Элио привет. В прошлый ее визит я мало пообщалась с ней, но успела понять, что это очень хороший человек...

ИБЕРВИЛЬ(певческим голосом): за-ме-ча-тельный... лучший в ми-и-ире...

МАДЛЕН(вздыхает): я так рада, что милорд уехал. Он очень странный человек. Без него стало приятней.

ИБЕРВИЛЬ(заботливо): а вы не грустите без отца?

МАДЛЕН(скорбно): конечно, нелегко... Но ЛЮСЬЕН он сейчас нужен больше, чем мне... А скоро, думается мне, и я пойду домой...

ИБЕРВИЛЬ(утешительно): ну что вы, зачем так пессимистично? Вы достойны продолжать участие. (поет) Наше счастье жить такой судьбо-о-ю... на-ше счастье жить такой судьбо-ою...

МАДЛЕН(кокетливо): вам идет светло-синий.

ИБЕРВИЛЬ(критично): вы думаете? Гм. Спасибо. (плюхается на кровать) Эх, РИВАРОЛЬ с БАРБОССОЙ, негодяи, все мои духи разбазарили...

МАДЛЕН(удивленно): РИВАРОЛЬ? Никогда не замечала, чтобы барон использовал парфюмерию...

ИБЕРВИЛЬ(взбалтывает флакон): значит, у этого бесстыдника хватило совести не пить при даме.

МАДЛЕН(с живым интересом): а духи можно пить?

ИБЕРВИЛЬ(рассеянно): с похмелья, мадемуазель, что угодно можно выпить, даже раствор мышьяка.

МАДЛЕН(морщит нос): какой ужас...

ИБЕРВИЛЬ кивает, продолжая напевать.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

АРАБЕЛЛА, поджав ноги, уютно сидит на диване. Рядом с ней расположился БЛАД, обняв ее одной рукой. Его рубашка предусмотрительно застегнута на все пуговицы, рукава спущены. Они листают атлас ДЖЕРЕМИ, но смотрят больше друг на друга, чем в атлас. Журнальный столик сдвинут, на полу чуть поодаль от дивана удобно сидит ДОН МИГЕЛЬ. Перед ним рассыпан огромный паззл. На коробке паззла нарисована карта испанского Мэйна. ДОН МИГЕЛЬ, насвистывая марш, умиротворенно собирает картинку. В кресле за пальмами сидит де КЮССИ, который с видом доброй бабушки вяжет длинный полосатый носок.

АРАБЕЛЛА: сегодня так спокойно, приятно... Неужели это ЛОРД ДЖУЛИАН так мутил воду?

БЛАД: о, дорогая, ты даже не можешь себе представить, КАК он мутил воду.

АРАБЕЛЛА: а что с БАРБОССОЙ? Я слышала, у него перевязана рука, он не встает с постели... с гамака?

БЛАД(пожимает плечами): и еще одна причина тишины и покоя.

АРАБЕЛЛА(строго): ПИТЕР! Дай мне честное слово, что ты не имеешь к этому отношения.

БЛАД(любезно): к чему конкретно? (непринужденно) У тебя очень красивый медальон, милая. А чья это такая физиономия на нем изображена?

АРАБЕЛЛА(улыбается): это же твоя физиономия, ПИТЕР!

БЛАД(хмурится): ужас какой...

АРАБЕЛЛА(смеется): перестань пожалуйста! Мне очень нравится. Конечно, ты настоящий мне нравишься намного больше, но... (прильнув к ПИТЕРУ) Жаль, что у меня не было такой вещицы пару лет назад... У тебя был хотя бы корабль с моим именем! (рассматривает медальон) Правда, здорово? Элио прислала. Она просто чудо. КРИСТИАН такой забавный. Все утро подскакивает.

БЛАД(сочувственно): ясное дело, переживает.

ИБЕРВИЛЬ(вываливается из СИНЕЙ СПАЛЬНИ): ПИТЕР, ПИТЕР, можно стащить твою булавку для галстука? Моя пропала, вот хоть тресни, битый час ищу...

БЛАД: да что ты спрашиваешь, балда. Бери, конечно.

ИБЕРВИЛЬ благодарно улыбается и исчезает.

АРАБЕЛЛА(смеется): неужели ты тоже так нервничал, когда знал, что мы должны будем увидеться?

БЛАД: у меня таких счастливых возможностей было всего несколько, - и то только когда я принял патент этого упыря Якова. (притворно вздыхает) И боюсь, мои старания все равно оставались неоцененными...

АРАБЕЛЛА(виновато): я знаю! Я знаю... Прости меня, милый...

БЛАД(улыбается): ну что ты, любовь моя...

ИБЕРВИЛЬ(снова выскакивает из СПАЛЬНИ): ПИТЕР, ПИТЕР, а что если...

БЛАД(не оборачиваясь): да пользуйся моим гардеробом сколько надо, леший! Что ты спрашиваешь каждую секунду?

ИБЕРВИЛЬ(радостно): от спасибо! (исчезает)

БЛАД(смеется): невозможный тип.

КЮССИ(ДОНУ МИГЕЛЮ): как вы считаете, синий будет смотреться с фиолетовым?

ДОН МИГЕЛЬ(с неприязнью): смотря по тому, что вы делаете. (презрительно усмехнувшись) Что, для барона носки вяжете?

КЮССИ(со вздохом): да, понимаете, у него камзол синий, я думаю...

РИВАРОЛЬ(из КУХНИ): де КЮССИ! Где вас дьявол носит? Заварите мне чай!

КЮССИ, охая, несется на зов. ДОН МИГЕЛЬ осуждающе качает головой и снова возвращается к своему паззлу.



ВЕЧЕР, 19:00

Музыка: Nino De Angelo Storie Di Tutti I Giorni



Крупный план: валяющийся в гамаке БАРБОССА. Он спит, грозя вот-вот сверзиться на пол. На спортивном козле, приспособленном в качестве тумбочки, стоит пустой стакан из-под молока, разбитая плитка шоколадки и тарелка с оставшимися двумя печеньями.



Де КЮССИ вывел РИВАРОЛЯ на вечернюю прогулку по саду, предварительно навязав ему на шею кусачий шарф.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

Свет приглушен, в воздухе витает сонливая благосклонность ко всему сущему. ВОЛВЕРСТОН и ДЖЕРЕМИ мирно дерутся диванными подушками. За пальмами ДОН МИГЕЛЬ и ВАН ДЕР КЕЙЛЕН раскладывают большой королевский пасьянс. ПИТЕР расположился чуть поодаль с книгой "Пираты Америки", присматривая за АРАБЕЛЛОЙ. АРАБЕЛЛА и МАДЛЕН горячо спорят над журналом мод.

АРАБЕЛЛА: но ведь это уму непостижимо! Из такого количества ткани никогда не получится хорошее платье!

МАДЛЕН: но можно подпустить у выреза кружева! Дорогая, ты же знаешь, как кружева спасают положение... А если раздобыть хорошие шелковые ленты в тон рисунку ткани...

АРАБЕЛЛА: ах, дорогая, но ведь это будет пестро...

МАДЛЕН: в Париже сейчас тенденции...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(подперев голову рукой): это безнадешно, мы не разлошим этот пасьянс.

ДОН МИГЕЛЬ(азартно): ничего-ничего, адмирал! Немного терпения...

ВОЛВЕРСТОН(бьет ПИТТА по голове подушкой): защищайся, севрюга!

ДЖЕРЕМИ(дает ему сдачи): бортовые орудия к залпу готовьсь!

ВОЛВЕРСТОН уворачивается и отскакивает, налетев, правда, на журнальный столик.

БЛАД(смеется): шкипер! Поворот оверштаг! Не зевай!

ДЖЕРЕМИ поворачивается и запускает в НЭДА подушкой. Подушка метко попадает в пальму.

БЛАД(сурово): так, а ну-ка! Сворачивайте свои бои, пока вы тут весь дом не разнесли к чертовой матери.

ВОЛВЕРСТОН(отчаянно): да скучно же! Без КРИСТИАНА вообще хоть вешайся. Так он хоть ходит в своих кружавчиках, дурака валяет, хочется ему в морду дать - какое-никакое, дело находится.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(таинственно): а хотите я вас развлеку? Я хочу показать вам короткий сюжет со свидания КРИСТИАНА и Элио. Что скажете?

ВОЛВЕРСТОН(моментально приклеившись к креслу): о! Полжизни за такое зрелище отдам! Давай!

АРАБЕЛЛА(недовольно): ГОЛОС, это же неприлично и бестактно...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: его свидание, мэм, не закрытое, в отличие от ваших вылазок с мистером БЛАДОМ за пределы дома. У нас как-никак РЕАЛИТИ-ШОУ, не что-нибудь. Максимально открытое...

БЛАД: это конечно понятно, но нельзя ли оставить бедолагу в покое на пару часов?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: нельзя. Зрителям тоже интересно, как и чего. Вы вообще-то должны быть благодарны, что в душевых у нас нет камер, а то во всех остальных реалити это очень распространено...

МАДЛЕН(в ужасе): какая гадость!

ВОЛВЕРСТОН(ноет): ну покажите, ну жалко, что ли?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: включи телевизор да смотри сколько влезет. Только сюжет будет "немой". Я же не совсем еще совесть потерял, в самом-то деле.

НЭД скачками несется к телевизору и включает его. ДЖЕРЕМИ плюхается в кресло. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, сославшись на необходимость заварить чай, убегает от королевского пасьянса на КУХНЮ. АРАБЕЛЛА пересаживается к ПИТЕРУ поближе вместе со своим журналом, демонстративно отказываясь смотреть на экран. МАДЛЕН, однако, с любопытством подсаживается к ПИТТУ на диван. ДОН МИГЕЛЬ с интересом выглядывает из-за пальмы.

На экране появляется ИБЕРВИЛЬ в элегантном костюме для верховой езды. ВОЛВЕРСТОН хохочет.

ВОЛВЕРСТОН: КРИСТИАН-то, гля, как живой... Это вам не скелеты и не какой-то там левый БАРБОССА!

МАДЛЕН: как интересно...

Потом показывают подъехавшую к месту встречи Элио, изящно одетую и несколько смущенную.

ВОЛВЕРСТОН(пихает ДЖЕРЕМИ в бок): нет, ты смотри, как он поклоны отвешивает! Не могу я на парня смотреть, ей-Богу, противно... Не знал бы, что он в бою сам черт, плюнул бы, вот те крест. Просто франт какой-то, бодай его черти.

ИБЕРВИЛЬ и Элио, поприветствовав друг друга, обмениваются парой фраз, и камера меняет кадр, показывая, как ИБЕРВИЛЬ галантно подсаживает Элио на лошадь. Видно, он сказал что-то веселое, потому что она смеется. МАДЛЕН вздыхает и подпирает голову рукой.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: чай готоф! ДОН МИГЕЛЬ, капитан БЛАД?

ДОН МИГЕЛЬ(оживишись): дружище, пожалуйста...

БЛАД: нет, благодарю вас.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(заботливо): миссис АРАБЕЛЛА?

АРАБЕЛЛА: ах, пожалуйста, если вас не затруднит...

ВОЛВЕРСТОН(радостно хлопает в ладоши): я тащусь!! ПИТЕР, нет, ты слышал! Этот обалдуй сделал ей предложение!

БЛАД(лениво): откуда ты знаешь, если звука нет?

ВОЛВЕРСТОН: да я слепой, что ли? Эва он как перед ней распинается! На колено встал, а-ртист, кольцо вот из кармана вынул...

МАДЛЕН(уныло): вот это романтика...

АРАБЕЛЛА(удовлетворенно): какой молодец...

ДЖЕРЕМИ(завистливо): вот интересно, что она ответила...

ДОН МИГЕЛЬ(пьет чай): кажется, предложение принято благосклонно - вот он сеньорите Элио кольцо на палец одевает... И еще одно... (смеется) У этих французов странная манера делать предложение! Почему два кольца?

МАДЛЕН(нетерпеливо): ах, да то, первое, он ей давно отправил...

ВОЛВЕРСТОН(умиленно): а, елы-палы, я прослезюсь тут щас... Слышь, ПИТЕР! Наш-то оболтус жениться задумал... И кажись, подфартило...

БЛАД(улыбается): будем на это надеяться. Я рад за него.

АРАБЕЛЛА(радостно): как замечательно!..

ВОЛВЕРСТОН(жует зефирину): ага, руку вот ей целует... Парень у нас хват, я те слово говорю, ПИТЕР! В глаза ей смотрит. Я балдею.

Кадр сменяется. Элио сидит на качелях с каким-то невероятным букетом роз на коленях и с легкой улыбкой взирает на ИБЕРВИЛЯ, который самозабвенно играет на мандолине и поет. Щеки Элио заливает румянец, ИБЕРВИЛЬ на нее смотрит гипнотическим взглядом.

ВОЛВЕРСТОН(чешет за ухом): ведь вот говорю женщины - из иного мужика такое чучело сделают, что просто смотреть тошно. Налей мне еще чаю, ДЖЕРРИ. Сливок добавь, жмот.

МАДЛЕН(сердито): да причем здесь чучело, капитан! Это же... это же проявление любви... это же... прекрасно!

ВОЛВЕРСТОН(с неодобрением): ни в жисть не поверю, чтоб ПИТЕР вот так...

БЛАД(быстро): не твоего ума это дело, старик. Ешь свой зефир и не возникай.

АРАБЕЛЛА(тихо смеется и берет его под руку)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(весело): ну, я смотрю, капитана ИБЕРФИЛЯ мошно поздрафить с перфым успехом?

ДЖЕРЕМИ(оживленно): а давайте ему встречу подготовим! Ну люди, давайте! Я тут в кладовке хлопушки видел...

АРАБЕЛЛА(категорично): не надо хлопушек.

БЛАД(сурово): отставить хлопушки. Потом будем ходить, как глухонемые.

ДОН МИГЕЛЬ(поглаживая бородку): да, правда. Лучше набрать розовых лепестков и...

ВОЛВЕРСТОН: я не буду этим самым.

БЛАД(смеется): купидоном?

ВОЛВЕРСТОН: отвяжись, кэп. Не буду и все, хоть ты меня вешай. Нехай ДЖЕРРИ. У него вон мордашка какая, вся в кудрях. (треплет ПИТТА по голове)

ДЖЕРЕМИ(отбивается): сгинь, нечистый!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(смотрит на часы): я как раз успею что-нибудь испечь.

АРАБЕЛЛА(с готовностью): я помогу вам.

МАДЛЕН(со вздохом): я тоже.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(добродушно): я фам глубоко признателен, прекрасные дамы, но с фашего позфоления я сам спрафлюсь. Фы отдыхайте. Неделя была трудная.

МАДЛЕН(уныло): это точно...

ДОН МИГЕЛЬ(наливает в чашку сливки): а РИВАРОЛЬ где? Потерялся?

ДЖЕРЕМИ: где нам такое счастье... Де КЮССИ ему потеряться не даст...

ВОЛВЕРСТОН: скорее б их с БАРБОССОЙ выперли отсюда. Ей-Богу, вот сидим сейчас междусобойчиком, и хорошо. И прямо домашний уют. Даром что ДОН МИГЕЛЬ затесался...

БЛАД(строго): отставить!

ДОН МИГЕЛЬ(улыбается): ах, да ладно, капитан. Я и сам не думал, что буду вот так спокойно сидеть в компании еретиков.

БЛАД(со смехом хлопает себя по колену): меткий выстрел!

ВОЛВЕРСТОН(зевает): я б щас кому-то вдарил, но пес с ним. Неохота.

ДОН МИГЕЛЬ спокойно возвращается к своему пасьянсу. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, напевая, идет на КУХНЮ заниматься готовкой. За окном тяжелые прохладные сумерки.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 30

[Alexa_Blade]

выселение.

ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ СЕДЬМОЙ. ВЫСЕЛЕНИЕ.

УТРО, 06:00

Музыка: Enya Only Time



Камеры показывают хмурое небо, потом опускаются ниже, на мокрый от дождя сад, покинутые качели, раскачивающиеся с тихим скрипом, капли дождя, барабанящие по лужам. На КУХНЕ горит свет, ИБЕРВИЛЬ уныло смотрит в окно, подперев голову руками. На плите посвистывает чайник, в большой кастрюле варятся яйца.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: доброе утро, товарищ КРИСТИАН. Где фирменная улыбка?

ИБЕРВИЛЬ(с неохотой): в отпуске.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: дождь - это еще не повод вот так хандрить.

ИБЕРВИЛЬ: а почему вообще если я не скачу, как кузнечик, и не бегаю по потолку, обязательно значит, что я захандрил?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: потому что вышеперечисленное является твоим нормальным состоянием, а его нарушение, следовательно, аномалия и хандра.

ИБЕРВИЛЬ(уныло): глубокая философия. (помолчав) ГОЛОС, а ГОЛОС.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну чего тебе, горе мое луковое?

ИБЕРВИЛЬ(чертит по стеклу): а как там она?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(участливо): кто - она?

ИБЕРВИЛЬ(вздыхает): не валяй дурака. Элио. Как она?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: не знаю как, но могу сказать наверняка, что она сейчас делает. Наблюдает, как ее галантный кавалер расселся у окна, забыв про кипящий чайник.

ИБЕРВИЛЬ(оживившись): ты думаешь, она сейчас меня видит?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: уверен.

ИБЕРВИЛЬ: хорошо... Жаль, что я ее не вижу...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: парень, меня достали твои вздохи. Кое-кто наезжал за это же на ДЖЕРРИ, а?

ИБЕРВИЛЬ(меланхолично сцепляет руки): я хочу ее увидеть. Пожааааалуйста, ГОЛОС... Ну это же жестоко! Неужели ты такой бессердечный? Я же знаю, что где-то в глубине души ты добрый, даром что прикидываешься Великим и Ужасным...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот зануда грешный. Ты от своего капитана научился мне льстить, колись? (с неохотой) Ла-адно. Подумаю.

ИБЕРВИЛЬ(улыбается): уж пожалуйста. Да я знаешь, за одну встречу готов дежурить по КУХНЕ целую неделю, вот как!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: и улыбка, я гляжу, из отпуска вернулась...

ИБЕРВИЛЬ(марширует к холодильнику): ща завтрак сообразим... ДЖЕРЕМИ! ДЖЕРРИ, где тебя носит! Я кажется не один на дежурство назначен, ленивец.

ДЖЕРЕМИ(появляется в дверях с мокрой головой, в резиновых вьетнамках, зеленых бриджах и с полотенцем на плечах): ленивец - это такое животное, если ты не в курсе, и довольно противное. Так что сам ты ленивец. А я лентяй.

ИБЕРВИЛЬ: пардон, не хотел нанести тебе оскорбление. (вздыхает) Только боюсь, я имел в виду именно то самое противное животное, которое болтается на дереве весь день и которому плевать на то, что старик ИБЕРВИЛЬ надрывается и в одиночку мажет бутерброды на тринадцать персон....

ДЖЕРЕМИ(зловеще): вот понадрывайся пока еще чуть-чуть, а я высушу голову и приду. (поворачивается и уходит)



ОБЩАЯ КОМНАТА.

БАРБОССА с кислым видом поливает пальму из большой желтой лейки. ВОЛВЕРСТОН сонно трет глаз, сидя на диване, и зевает. БАРБОССА впервые за последние дни искупался и опять щедро полился духами ИБЕРВИЛЯ. На нем махровый полосатый халат с эмблемой РЕАЛИТИ-ШОУ, из которого торчат голые ноги в тапочках с зайцами. ЛОРД ДЖУЛИАН с позолоченной трубкой в зубах совершает променад по комнате.

ВОЛВЕРСТОН: спать так охота, просто страх. (обнимает диванную подушку) И погода как на грех собачья, и зарядку отменили. От блин.

БАРБОССА: в гррробу я видел все эти зарядки и вашего доктора впридачу.

ЛОРД ДЖУЛИАН(бросает на него заинтересованный взгляд, но молча дымит трубкой)

ВОЛВЕРСТОН: э, ты не больно-то рыпайся. Голову сорву.

БАРБОССА(угрожающе поднимает лейку, но потом остывает): да ладно, к черту тебя. И так у меня уже штррраф за эту скотину пьяную, РИВАРОЛЯ.

ВОЛВЕРСТОН: гнать всех этих ГОСТЕЙ надо поганым веником.

ЛОРД ДЖУЛИАН(с сарказмом): и некоторых участников в том числе.

ВОЛВЕРСТОН(с неохотой): а вас вообще не спрашивали.

БАРБОССА: какого дьявола? Правильно щенок говорит, надо тут почистить ррряды команды. А то, прах вас побери, понабралось тут всяких уродов...

ВОЛВЕРСТОН: понабралось, и еще как. У нас тут четверо лишних, соображаешь? Мало нам милорда было, так еще двоих отморозков подселили и этого Божьего одуванчика де КЮССИ...

БАРБОССА(гневно): кто это отморозок, пугало ты одноглазое?

ЛОРД ДЖУЛИАН(гадостно посмеивается)

ВОЛВЕРСТОН: а ты, я смотрю, как отмоешься, так наглеешь на глазах. Гляди, в бубен получить можно.

БАРБОССА(зловеще хохочет): ты мне угрожаешь, несчастный? Мне?! Да меня никакая холера не возьмет, ясно? (гордо поглаживает себя по бороде) Бессмертный я.

ВОЛВЕРСТОН: бессовестный ты, вот чего. (поразмыслив) Слышь, а небось слабо нож себе в пузо засадить?

ЛОРД ДЖУЛИАН(содрогнувшись): что за дикость!

БАРБОССА(растерявшись): а с какого это бодуна я должен?

ВОЛВЕРСТОН(делает ангельское лицо): ну... тут в команде слухи ходят, что за нос ты всех водишь.

БАРБОССА(подбоченившись): какая салага эти слухи распространяет?

ЛОРД ДЖУЛИАН(с готовностью): я слышал, как вчера об этом говорил ПИТЕР БЛАД. (елейным голосом) Мы все его очень уважаем, его мнение очень авторитетно для всех, поэтому мы склонны считать...

БАРБОССА(орет): авторитетно?! Да чего он лезет не в свое дело?

ВОЛВЕРСТОН: да ты не ори, кретин. Можешь доказать, что кэп ошибается - валяй, доказывай. Вот тебе ножик, вот твое пузо многогрешное. Не обломаешься - извинимся всем миром.

БАРБОССА(багровея): не собираюсь я тебе ничего доказывать! Прррах вас всех побери... (рычит) Я вашему капитану по-другому еще покажу, как мой авторитет ррронять в команде!

ВОЛВЕРСТОН(беззаботно чешет за ухом): че ты ему покажешь, дубина? Смотри зубы свои не обломай об него. Ну, а обломаешь, так крайняк тебе де КЮССИ свои одолжит... (ржет и уходит)

БАРБОССА(скрипит зубами): я никому не позволю... салаги...

ЛОРД ДЖУЛИАН(сочувственно): на дуэль будете вызывать? Только видите ли, вряд ли он примет ваш вызов...

БАРБОССА(косится на него): по парню не сказать, чтобы трус.

ЛОРД ДЖУЛИАН(вздыхает): нет, он не трус. Этот человек, по-моему, вообще ничего не боится. Но вы понимаете, его жена...

БАРБОССА(оживленно улыбается): а, вот про нее я как-то забыл... Красивая девчонка...

ЛОРД ДЖУЛИАН: видите ли, его жена категорически против любых дуэлей с его участием и...

БАРБОССА(затягивает пояс халата): мда? Ну ничего. Дуэль я все-таки устрррою, чтоб мне лопнуть, ей-Богу.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: тогда лопайся прямо сейчас, склочник чертов, потому что тут дуэли запрещены.

БАРБОССА(делает смиренный вид): да я ж шучу, что ты. Старику БАРБОССЕ уж и пошутить нельзя?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: попробуй у меня только, злыдень. Если что-то такое выкинешь, я за себя не отвечаю.

ЛОРД ДЖУЛИАН(с чертиками в глазах): да что вы, капитан, даже если бы дуэли были разрешены, даже если ПИТЕР БЛАД принял бы ваш вызов - да он бы вас в два счета проткнул насквозь. Это рискованное предприятие.

БАРБОССА(сердито): да? Не много на себя берет? Да я таких докторишек - пачками! Да ты знаешь, как я фехтую? Да ты знаешь...

ЛОРД ДЖУЛИАН(любезно): впрочем, не вижу причин для беспокойства - вас ведь невозможно убить.

БАРБОССА(задумчиво): а, точно. Невозможно... (продолжает поливать пальмы, что-то прикидывая в уме)



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ДОН МИГЕЛЬ вертится перед зеркалом. Над его кроватью гордо висит портрет короля и кинжал толедской стали, присланный вчера же. Над кроватью де КЮССИ висит грамота от Людовика XIV. Сам де КЮССИ, покинув в стакане на тумбочке свои вставные челюсти, принимает душ, беззаботно напевая. ДОЖЕРОН сидит на чемоданах и мажет лысину кремом для придания ей глянцевости. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН заботливо хлопочет вокруг своей яблони, на которой уже появились мелкие яблочки. ДЖЕРЕМИ валяется в постели, лицом вниз и свесив руку. На краю его кровати сидит ПИТЕР, дымящий трубкой.

ДЖЕРЕМИ(в подушку): мммм, сегодня последний день в этом дооооме...

БЛАД(сквозь трубку): как знать. Может, последний день совсем не для тебя.

ДОЖЕРОН: о, господа, я так надеюсь, что уйду... Ну посудите сами, почему должен уйти кто-то из вас двоих? Вы молодые, сильные люди... А мои нервы уже сдают...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: я слышал, у капитана ИБЕРФИЛЯ забрали его шпагу фо избешание инцидентоф?

БЛАД(кивает): именно так. Держать в этом доме холодное оружие, учитывая создавшуеся взаимоотношения между некоторыми участниками, вообще крайне опасно.

ДОН МИГЕЛЬ(с беспокойством): вы считаете, у меня могут отобрать кинжал тоже?..

БЛАД(утешительно): ну, если вы им не воспользуетесь, то вряд ли.

ДОН МИГЕЛЬ(гордо смотрит на кинжал): я прекрасно отдаю себе отчет в том, что остальные здесь безоружны, и я не воспользуюсь таким преимуществом...

БЛАД(с некоторым удивлением смотрит на него): знаете, адмирал, честно - возможно, в этом доме некоторые сходят с ума, но на вас здешняя атмосфера влияет исключительно благотворно.

ДОЖЕРОН: да, да, капитан совершенно прав! Ведь положа руку на сердце, ДОН МИГЕЛЬ, когда еще здесь был маркиз РИКОНЕТЕ, все относились к вам иначе, и вы были совсем другим...

ДОН МИГЕЛЬ(смущенно отмахивается): господа, я попросил бы переключиться на другую тему. У вас, адмирал, уже и яблоня плодоносить начала?..

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(гордо): как фидите. Думаю, хорошее отношение фсегда мошет сотфорить чудеса.

БЛАД(смеется): ну не получается у нас сменить тему, ДОН МИГЕЛЬ, что тут поделать...

ДОН МИГЕЛЬ(сдержанно улыбается).



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

АРАБЕЛЛА, уже одетая, помогает одеться МАДЛЕН. Дверь они предусмотрительно заперли. В комнате беспорядок: вокруг кроватей НЭДА и РИВАРОЛЯ настоящий завал вещей. В углу комнаты стоит корзина белых роз, на тумбочке у АРАБЕЛЛЫ дежурный утренний букет. Тумбочка ИБЕРВИЛЯ в образцовом порядке, флаконы духов и одеколонов выстроены в шеренгу, беруши заботливо повешены на гвоздик, под серебряной коробочкой с записками и смс-сообщениями от зрителей лежит открытка от Элио. У МАДЛЕН на постели восседает оставшийся от ЛЮСЬЕН на память плюшевый медведь.

МАДЛЕН: если папа сегодня уйдет, мне будет одиноко. Вначале тут была почти вся моя семья, исключая только Анри, а теперь... (вздыхает)

АРАБЕЛЛА: не расстраивайся, дорогая, возможно, уйдет не господин ДОЖЕРОН.

МАДЛЕН(задумчиво): а с другой стороны, может, я вздохну свободнее... Он слишком тревожится обо мне... Да и сам он устал, его радикулит совсем разошелся. Мне бы очень не хотелось, чтобы зрители выбрали капитана БЛАДА, к тому же тогда я лишусь и единственной подруги... Ну, а ДЖЕРЕМИ тоже очень милый молодой человек. Он был очень внимателен, когда я болела. (прижимает руку к сердцу) Ах, АРАБЕЛЛА, я вообще не хочу никого терять...

АРАБЕЛЛА: я тоже. Кроме, разве что, ГОСТЕЙ. Я просто не могу дождаться, когда пребывание барона и этого отвратительного типа БАРБОССЫ здесь закончится!

МАДЛЕН(красит глаза): а ЛОРД ДЖУЛИАН?

АРАБЕЛЛА(твердо): его пребывание здесь тоже затянулось, на мой взгляд.

МАДЛЕН: и вообще, тринадцать человек - это слишком. Слишком шумно, слишком беспокойно... Тем более что и большинство людей не обладает достаточным набором хороших манер...

РИВАРОЛЬ(ломится в дверь): какого ч-черта дверь заперта?

МАДЛЕН(уныло): вот, пожалуйста. Так я открою дверь?

АРАБЕЛЛА(без особого энтузиазма): открывай.

МАДЛЕН отпирает, вкатывается мокрый РИВАРОЛЬ, замотанный в полотенце. МАДЛЕН отскакивает от двери, смущенно вкрикнув. АРАБЕЛЛА измученно отворачивается.

РИВАРОЛЬ(сердито): у вас дурная привычка запирать двери, барышни.

АРАБЕЛЛА(сдержанно): вы слишком много себе позволяете, барон. И если вы считаете, что наше терпение безгранично, то вы глубоко ошибаетесь. (встает и идет к двери)

РИВАРОЛЬ(хмуро ищет носки): я не виноват, что тут общежитие.

МАДЛЕН(гневно): но вы могли хотя бы одеться!

РИВАРОЛЬ: так я и пришел сюда одеваться, черт возьми! Или вы считаете, что я должен был плавать прямо в одежде?

АРАБЕЛЛА(утаскивает МАДЛЕН): пошли отсюда, достаточно.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(сурово): вы не просто бестактный и наглый, вы мерзкий человек, барон. Но не думайте, пожалуйста, что вам можно так безнаказанно хамить дамам. Помимо того, что у мадам АРАБЕЛЛЫ есть замечательный муж, который будет счастлив возможности сделать из вас отбивную, существую пока и я.

РИВАРОЛЬ(злобно): да что я такого сделал?!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: короче! С сегодняшнего дня вы выгребаетесь из СИНЕЙ СПАЛЬНИ и переезжаете в КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ, к БАРБОССЕ в гости. Мы вам там и раскладушечку поставим, будете как огурчик.

РИВАРОЛЬ(запутавшись в штанах): да вы свихнулись, что ли? Рядом с этим мерзавцем я спать не буду!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(флегматично): а вам никто и не предлагает "рядом". В одном помещении - уж потерпите как-нибудь.

РИВАРОЛЬ(в отчаянии): но этот подонок меня утопит ночью!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(притворно вздыхает): ну стало быть, туда вам и дорога.

РИВАРОЛЬ(сквозь зубы): провалиться бы вам к чертям...

ИБЕРВИЛЬ(звучно): всем - ЗАВТРАКАТЬ!



14:30

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН весело бренчит на рояле вальс. ДОН МИГЕЛЬ танцует с МАДЛЕН. У ДОНА МИГЕЛЯ лицо серьезное и скорбное, как будто он стоит на капитанском мостике перед боем, у МАДЛЕН - удовлетворенное. ДОЖЕРОН засел за пальмами и строго следит, чтобы МАДЛЕН не приближалась к партнеру ни на сантиметр ближе положенного. БАРБОССА сидит под яблоней в ЗЕЛЕНОЙ КОМНАТЕ и читает смску, дергая себя за бороду. На шее у него гордо поблескивает медальон из ацтекского золота. Камеры показывают текст смски через его плечо: "Капитан, Вы ведёте себя, как неразумный ребёнок. Вы, умный человек, позволяете взять над собой верх глупым эмоциям и мелочным негодяям. Глядя на Вас сейчас, слабо верится, что именно Вы держали в узде разнузданную банду проклятых головорезов. Не пора ли подумать о том, что пиратский образ жизни и мыслей - не лучший способ провести отпущенные Вам дни, и вспомнить, что и в Вас ещё сохранились великодушие, порядочность и даже благородство? Liorelin".

БАРБОССА(задумчиво): тысяча чертей... (подпирает голову рукой, видимо, припоминая за собой благородные поступки)



ИБЕРВИЛЬ сидит на крыльце черного хода, под навесом. Дождь продолжает моросить. У ИБЕРВИЛЯ в руках записка, в которую он всматривается со светлой улыбкой вот уже десять минут.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: сидим?

ИБЕРВИЛЬ(вздыхает): сидим. (поднимает голову) Ну что насчет встречи? Подумал?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(с подозрением): а ты обещаешь дежурить на КУХНЕ всю следующую неделю взамен?

ИБЕРВИЛЬ: если надо, я даже на голове могу постоять.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: врешь! Правда что ли?

ИБЕРВИЛЬ(строго): не увиливай. Так что надумал, не скажешь?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(вредным голосом): чего пишут-то? У нас тут все надо вслух...

ИБЕРВИЛЬ(сердито): с какой это радости?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а с такой, что правила нарушать нельзя. Ты хочешь Элио увидеть или нет? Читай давай, все равно кроме меня никто не слышит.

ИБЕРВИЛЬ(со вздохом): это попытка нижесреднего шантажа. Ну ладно. Во-первых, она пишет: "конечно, я бы хотела услышать, как вы поете *краснеет*" (откашливается) В-вот.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а во-вторых?

ИБЕРВИЛЬ: а во-вторых... "Кажется, я очень, очень скучаю.. мне очень хочется увидеть вас... как бы я хотела услышать ваш голос, ваш удивительный, бархатный голос, совсем рядом, совсем рядом..." Экххм...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(участливо): ухи покраснели.

ИБЕРВИЛЬ(отмахивается): в общем. (прячет записку в карман) Ну так что? Я уже сказал, что согласен на любые условия. Не томи.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну, я так прикинул - ты подежурь на КУХНЕ недельку, за садом будешь ухаживать тоже, ну, пару раз я тебя запру в КОМНАТЕ С БАССЕЙНОМ на полдня со стаканом воды и без книг и гитары... (замолкает)

ИБЕРВИЛЬ(нетерпеливо): но встречу организуешь?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(хохочет): нет, не могу дитю мучить. И смотри ты, согласился ведь на все... Да пошутил я! Звери мы, что ли? Готовься, завтра с трех до восьми я тебя отправлю на свидание. Мисс дала свое согласие на встречу с тобой. Ну, а ты, так и быть, побудешь на КУХНЕ дежурным неделю, только и всего.

ИБЕРВИЛЬ(радостно): УРА!!! ГОЛОС, я тебя обожаю!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(смущенно): ой, да ладно.

ДЖЕРЕМИ(возникает в дверном проеме за спиной КРИСТИАНА): ага, расселся? А я, номинированный, еще должен после обеда со стола убирать?

ИБЕРВИЛЬ(счастливым голосом): ах, ДЖЕРРИ, ну какой ты кретин все-таки, дружище! Убирать со стола и мыть посуду - это ж милорд должен в наказание за ночные проделки.

ДЖЕРЕМИ(оживленно): а ведь и то правда! (перекидывает полотенце через плечо и исчезает в доме) МИЛОРД!



17:30

ОБЩАЯ КОМНАТА.

Участники как всегда собрались в ожидании результатов голосования. У стены снова стоит четыре чемодана - три принадлежат номинантам, один - АРАБЕЛЛЕ. ДОЖЕРОН, полностью снаряженный, в новом парике, преспокойно попивает кофе из изящной фарфоровой чашечки. ДЖЕРЕМИ, нервно дергая свою бородку, сидит на полу по-турецки, с парадной шляпой на коленях, аккуратно расчесанный на пробор и одетый в темно-коричневый добротный костюм. ПИТЕР расслабленно сидит на диване, перекинув одну руку за спинку дивана, рядом с ним - АРАБЕЛЛА в элегантном дорожном платье. С другой стороны от АРАБЕЛЛЫ сидит печальная МАДЛЕН. БАРБОССА, зажав в руке медальон, как последний оплот справедливости в этом грешном мире, сидит за пальмой, сверкая глазами. ЛОРД ДЖУЛИАН развалился в кресле, озирая окружающих с саркастической усмешкой. ВОЛВЕРСТОН обнимается с дубинкой, ИБЕРВИЛЬ сидит на подлокотнике его кресла и с самым умиротворенным видом болтает ногой. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН расположился за роялем, рядом с ним - ДОН МИГЕЛЬ, скрестивший руки на груди. РИВАРОЛЬ угрюмо ест орехи, которые для него раскалывает заботливый де КЮССИ.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: не успеешь оглянуться, как бац, неделя прошла, надо с кем-то прощаться. Увы, увы, но правила есть правила. Для поддержания всеобщего боевого духа я вам зачитаю смски, а потом перейдем к трагической части нашего вечера. Итак. Барон, вы, слава Богу, бодрствуете, а то на нашем прошлом собрании пропустили кое-что о себе. Специально для вас Элио пишет: "Поскольку в прошлый раз вы проспали, повторю: вы не полько подлец, но еще и низкий человек!". И от Liorelin: "Сколько верёвочке не виться, а конец у неё один. Имейте в виду". Радуйтесь своей популярности.

РИВАРОЛЬ(пожимает плечами): жалкие люди.

ИБЕРВИЛЬ(соскакивает с подлокотника): что вы сказали?!

ВОЛВЕРСТОН(загораживает ему проход к РИВАРОЛЮ могучей рукой): сидеть, КРИС!

РИВАРОЛЬ(себе под нос): черт вас возьми...

БЛАД(сурово): барон, отзываться таким образом о характеристиках, данных этими юными леди, не просто неприлично, но в высшей степени возмутительно.

ИБЕРВИЛЬ(гневно): и безнаказанно не останется, уж будьте уверены!

ДОН МИГЕЛЬ(лениво): согласен с господами. Извинитесь немедленно.

РИВАРОЛЬ(мрачно): прошу прощения. Я... я не подумал.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: во избежание столкновения предлагаю принять эти вялые извинения. Что с него спрашивать, в конце концов - грубиян...

ИБЕРВИЛЬ(недовольно): тогда пусть помолчит в тряпочку, а то и схлопотать можно.

МАДЛЕН(устало): ах, господа, прошу вас...

ВОЛВЕРСТОН(многозначительно): гы гы гы.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: кстати, НЭДУ тут тоже пишут. Твой рейтинг, старина НЭД, стремительно растет. "Вы потрясающи! Прямы, честны... добавьте к этим качествам немножечко терпения, ладно?" - от Арабеллы_Блад.

ДЖЕРЕМИ(хихикает): уж такой потрясающий, просто слов нет...

ВОЛВЕРСТОН(ревниво): а иди ты знаешь куда? Спасибо вам, мисс, ей-Богу, душу греет. А терпеж, дык я никогда терпежом не отличался, простите великодушно...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: милорду пожелание от Liorelin: "Меньше яду, больше хороших дел. Глядишь, и из Вас вышел бы толк".

ЛОРД ДЖУЛИАН(ядовито): о, благодарствую.

ВОЛВЕРСТОН(ИБЕРВИЛЮ, громким шепотом): неисправимая сволочь.

ИБЕРВИЛЬ(сочувственно кивает).

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: и от Элио милорду гораздо менее безобидная смска: "Вы.. вы.. вы... в моем лексиконе просто слов нет, для того чтобы сказать кто вы после этого!" Очевидно, о вашем ночном колобродстве, подслушивании, пакостях и...

ЛОРД ДЖУЛИАН(фальцетом): довольно!

ИБЕРВИЛЬ(удовлетворенно): правда очень часто бывает невкусной.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ДОНУ МИГЕЛЮ продолжают поступать хвалебные сообщения: "Браво, дон Мигель! Вы замечательный человек. Я восхищена Вашей проницательностью, благородством и верностью принципам чести. Пожалуйста, постарайтесь остаться до конца реалити-шоу - без вас оно значительно обеднеет" - от Liorelin.

ВОЛВЕРСТОН(себе под нос): обеднеет - с ума сойти.

ДОН МИГЕЛЬ(положив руку на сердце): сеньорита, я надеюсь, что когда-нибудь смогу отблагодарить вас за все ваши добрые слова и прекрасные подарки.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: полное взаимопонимание. А ведь когда-то смски в ваш адрес были не такие дружелюбные, но ваше безупречное поведение завоевало сердца зрителей. Видали, милорд? Брали бы пример, что ли...

ЛОРД ДЖУЛИАН(презрительно): благодарю покорно.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(беззаботно): не стоит благодарности. И последняя на сегодня смска - капитану БЛАДУ: "Если еще какая-то дрянь испортит вашу герань, можете на нас расчитывать, у нас много цветов и длинные руки. Так что цветами вас обеспечим, а тому, кто их уничтожает, подробно объясним, в чем он не прав", от Арабеллы_Блад.

ДЖЕРЕМИ(бормочет): если какая-то дрянь испортит вашу герань... чудная строфа...

БЛАД(приложив руку к груди): благодарю вас, дорогая мисс Арабелла! Я счастлив, что вы оказываете мне честь, посылая мне сообщения.

АРАБЕЛЛА: да-да, огромное вам спасибо! (с таинственной улыбкой) И за подарки тоже.

БАРБОССА(себе под нос): разрази меня гррром, сколько расшаркиваний...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. Смски закончились, перейдем к результатам голосования. Повторяю, мне жаль расставаться с кем-то из вас, дорогие участники. Буду скучать, кто бы из троих сегодняшних номинантов не ушел. Напоминаю, что на этой неделе это капитан БЛАД, мастер ПИТТ и господин ДОЖЕРОН. Внимание на монитор...

ДОЖЕРОН молитвенно складывает руки. МАДЛЕН бледнеет. АРАБЕЛЛА сжимает руку ПИТЕРА. ДЖЕРЕМИ теребит на шляпе перо. Остальные с различными эмоциями ждут появления надписи.

НАДПИСЬ НА МОНИТОРЕ: БЛАД - 0%

Поднимается радостный гвалт. БЛАДА поздравляют все, кроме бледного и равнодушного ЛОРДА ДЖУЛИАНА, БАРБОССЫ и РИВАРОЛЯ. Сам БЛАД улыбается, но выглядит довольно флегматичным. АРАБЕЛЛА сияет.

БЛАД(вежливо): большое спасибо зрителям за такую высокую честь, я счастлив, что вы хотите и дальше наблюдать за мной в этом доме. Понимаю, что выбор их был нелегким, так как мои оппоненты - в высшей степени достойные люди и заслуживают всяческого уважения. Я желаю им обоим удачи.

ДОЖЕРОН(со скорбной улыбкой пожимает ему руку): вы были достойны остаться, капитан.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: примите мои искренние поздравления, мистер БЛАД. Итак, продолжим. Внимание на экран...

ДЖЕРЕМИ грызет ноготь. ДОЖЕРОН, приподняв парик, промокает лысину платком. МАДЛЕН крепко держит отца за руку, на глазах у нее слезы.

НАДПИСЬ НА МОНИТОРЕ:

ДЖЕРЕМИ - 44%

ДОЖЕРОН - 66%

ВОЛВЕРСТОН радостно орет. ИБЕРВИЛЬ крепко хлопает ПИТТА по плечу, радостно улыбаясь. ДЖЕРЕМИ издает стон. ДОЖЕРОН удовлетворенно улыбается. Де КЮССИ пригорюнился. У ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА на лице искреннее сожаление.

МАДЛЕН(бросается отцу на шею): папа!..

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(со вздохом): ну, что я могу сказать. Как видите, выбрать зрителям было нелегко, перевес всего в один голос... Итак, что вы хотели бы сказать на прощание, дорогой господин ДОЖЕРОН?

ДОЖЕРОН(машинально похлопывая по спине всхлипывающую ему в плечо МАДЛЕН): я... я хочу сказать, что мне будет не хватать всех вас... Да. Но я доволен, что ухожу. Годы мои не те, да и переживания за ЛЮСЬЕН не дают мне покоя... Ну-ну, дочка, не плачь. Что мне сказать, дорогие друзья. Де КЮССИ, дорогой мой, не переживайте. ДЖЕРЕМИ куда больше достоин продолжать участие в шоу, чем я. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, дружище. Вы замечательный, отзывчивый человек, я счастлив знакомству с вами. Кажется, вы и в бесплодной пустыне сможете разбить цветник засчет неустанной заботы и доброты. Держитесь здесь подольше. ДОН МИГЕЛЬ, мое мнение о вас сильно изменилось, и в лучшую сторону, мсье. Я вижу, что вы честный и принципиальный человек и джентльмен, и проникся к вам искренним уважением. И спасибо вам за упаковку чемодана, без вас я бы ни за что не справился. ДЖЕРЕМИ. ДЖЕРЕМИ, мальчик мой, не расстраивайтесь, умоляю! Возможно, я виноват перед вами, в том что дал вашей надежде относительно ЛЮСЬЕН зайти так далеко, но прошу вас, не сердитесь. Я желаю вам только счастья и поверьте, ваш союз был бы одинаково мучителен для вас и для нее. Вы красивый, мужественный моряк, честный, способный к глубоким и поэтическим чувствам, у вас обязательно все будет чудесно. Не отчаивайтесь. ЛОРД ДЖУЛИАН... Милорд, я очень хочу верить, что вы все же честный человек. Всем нам иногда не везет, но не нужно под влиянием несчастливых обстоятельств становится несправедливым. МАДЛЕН, доченька, не плачь так. Я полагаюсь на твое благоразумие, дорогая, а потому покидаю дом с легким сердцем. (МАДЛЕН плачет в голос) Ну не надо, не расстраивай меня, а то я не смогу расстаться. Очаровательная мадам АРАБЕЛЛА! Я бесконечно благодарен вам за то, что вы стали такой чудесной подругой моей дочери, я уверен, что вы всегда дадите ей верный совет. Я желаю вам долгого семейного счастья с капитаном, - он удивительный человек, - и побольше взаимопонимания. Капитан БЛАД. Дорогой друг, думаю, слова излишни. Вы знаете, как глубоко я уважаю вас и как признателен за все, что вы сделали для нашей семьи. Если позволите, я бы покорнейше просил вас об одолжении: присмотрите за МАДЛЕН, пожалуйста. Я буду совершенно спокоен, зная, что она под вашей опекой. (БЛАД молча прикладывает руку к сердцу и учтиво наклоняет голову) Капитан ИБЕРВИЛЬ. Вы очень хороший человек, с легким приятным характером и хорошими манерами, очень энергичный, и слава Богу, что эта энергия направляется вами в положительное русло. Желаю вам всегда оставаться таким жизнерадостным, артистичным. Ваши кулинарные способности в этом доме ощутимо улучшились, так держать! Капитан ВОЛВЕРСТОН. Прямой, бесхитростный, честный человек с практическим складом ума, надежный, как скала, и, верится мне, в душе не настолько суровый, насколько хочет выглядеть. Оставайтесь здесь подольше, без вас шоу потеряет свой колорит веселого буйства. Барон РИВАРОЛЬ... Я мало знаю вас, мсье, но вы, на мой взгляд, не самый достойный человек, прошу прощения за прямоту. Так вы долго здесь не продержитесь. Капитан БАРБОССА. Гм... Я вас не совсем понимаю, но думаю, что вы все же смелый человек. Одним словом, друзья, мне будет не хватать всех вас и я счастлив, что в моей жизни была возможность узнать стольких замечательных людей поближе. Господин ГОЛОС! Будет не хватать и вас с вашими ехидными, но тем не менее справедливыми замечаниями, и жаль, что вы так и не показались нам лично. Прощайте, друзья!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: тронут, тронут. Счастлив, что вы оказали мне честь, согласившись принять участие в этом шоу, вы были ярким участником и я буду без вас скучать. Ну, а касаемо меня... Мы еще увидимся, господин ДОЖЕРОН, и уверен, что мой облик всех немало удивит. До свидания, мсье! Всего вам наилучшего! И передайте ЛЮСЬЕН привет. А от Liorelin вам напоследок сборник кроссвордов - порешаете в дороге.



Все, кроме БАРБОССЫ, РИВАРОЛЯ и ЛОРДА ДЖУЛИАНА выходят во двор проводить ДОЖЕРОНА. Дождик мелко и противно моросит. ИБЕРВИЛЬ заботливо держит над ДОЖЕРОНОМ огромный черный зонт. Расстроенный ДЖЕРЕМИ тащит чемодан. МАДЛЕН безутешно рыдает. ДОЖЕРОН рассеянно успокаивает ее, прощается с остальными за руку, церемонно целует руку АРАБЕЛЛЫ и ласково треплет по плечу бледного ДЖЕРЕМИ. Затем он поворачивается к открывшимся воротам и уходит. Участники бодро и нестройно орут "До свидааааанья!", МАДЛЕН всхлипывает, повесившись на АРАБЕЛЛУ, после чего все немедленно возвращаются в дом, чтобы не простудится.

ВОЛВЕРСТОН(бормочет): и осталось нас восемь участников, три дармоеда и один де КЮССИ.



ВЕЧЕР, 20:35

Музыка: тихий и задумчивый саундтрек к "Унесенным призраками" The Sixth Station



ИБЕРВИЛЬ, ВОЛВЕРСТОН, ДЖЕРЕМИ, ВАН ДЕР КЕЙЛЕН и МАДЛЕН играют в "Монополию" за кухонным столом. На плите варится кофе, горит только половина света, за темным окном с тихим шелестом идет дождь. ИБЕРВИЛЬ задумчив, у ВОЛВЕРСТОНА откровенно пофигистичный вид. ДЖЕРЕМИ то и дело вздыхает. У МАДЛЕН глаза заплаканны. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН спокоен.



В ОБЩЕЙ КОМНАТЕ РИВАРОЛЬ сонно щелкает пультом управления телевизора. Свет не горит, столик завален ореховой скорлупой. У РИВАРОЛЯ на голове присланная Liorelin черная пиратская бандана с черепом и костями. Де КЮССИ похрапывает в кресле. ЛОРД ДЖУЛИАН в уединении за пальмами читает "Историю Испании" при свете зажженного торшера.



В ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНЕ БЛАД сосредоточенно осматривает ДОНА МИГЕЛЯ, распростертого на постели, который жалуется на боли в левом боку. На кровати ДЖЕРЕМИ развороченный чемоданчик с инструментами, на шее у БЛАДА - фонендоскоп. ДОН МИГЕЛЬ страдальчески закатывает глаза.

ДОН МИГЕЛЬ(уныло): что?

БЛАД(спокойно): ничего.

ДОН МИГЕЛЬ: это опасно?

БЛАД: вылечим. (ищет в чемоданчике лекарство) Сейчас сделаю вам укол, все пройдет. Вполне возможно, что это у вас на погоду. Так, похоже, ампула с лекарством осталась в моей тумбочке. Полежите пока, я буду через минуту. Только укройтесь хорошенько, тут сквозит.

ДОН МИГЕЛЬ со вздохом кивает, БЛАД быстрым шагом выходит в ОБЩУЮ КОМНАТУ.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

В виду того, что РИВАРОЛЬ переехал в КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ на раскладушку, порядок и уют в комнате почти полностью восстановлен. АРАБЕЛЛА в милом домашнем платье сидит на своей кровати и с умиротворенным видом вышивает ПИТЕРУ новый камзол взамен раскромсанного ЛОРДОМ ДЖУЛИАНОМ. Вдруг в дверях возникает БАРБОССА в своих заляпанных тяжелых сапогах.

БАРБОССА(тихо и таинственно): добрый вечер, прекрасная миссис БЛАД.

АРАБЕЛЛА(вздрагивает и оборачивается): что... что вам тут нужно? (встает на ноги)

БАРБОССА(медленно и неумолимо приближается): вы что же, боитесь меня?

АРАБЕЛЛА(холодно): нет, сэр, но мне неприятно ваше общество. Если вы не покинете этой комнаты сейчас же, я уйду сама.

БАРБОССА(с интересом): вот оно что? Почему же я вам так не нравлюсь? (делает шаг к ней) Я бы рассердился, но вы так очаровательны, что сердце в пятки уходит, клянусь всеми чертями преисподней...

АРАБЕЛЛА(прижавшись спиной к стене): не приближайтесь! (машинально хватает с тумбочки швейные ножницы)

БАРБОССА(зловеще смеется): очень забавно, если учесть, что я бессмертный, мадам. Не бойтесь вы так. Хотя испуг вам, безусловно, к лицу...

АРАБЕЛЛА(в ужасе): ПИТЕР!!! (бросив ножницы, закрывает лицо руками)

На пороге моментально вырастает БЛАД и в ярости отшвыривает БАРБОССУ, довольно сильно шваркнув его об стену. АРАБЕЛЛА оседает на кровать в полубессознательном состоянии.

БАРБОССА(злобно): ах ты, щенок! Ты соображаешь, с кем ты связался?

БЛАД(сквозь зубы): убирайся отсюда, бессмертная твоя морда, иначе я найду способ отправить тебя в ад!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а, елки-палки, что ж такое?! Черти, на пять минут ушел кофе выпить перед ночным бдением! БАРБОССА, вон!

БАРБОССА(со зловещим спокойствием): я требую удовлетворения.

БЛАД(оглядывается на бледную АРАБЕЛЛУ, которая сидит, прислонившись к стене): понимаю твое нетерпение поскорее увидеться с дьяволом, но дуэли здесь строго запрещены.

БАРБОССА(елейным голосом): выйдем на минутку?

БЛАД(нетерпеливо): иди, я сейчас вернусь. Давай, живо, не обману я.

БАРБОССА, удовлетворенно урча, выходит. БЛАД бросается к АРАБЕЛЛЕ и оперативно приводит ее в чувство.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(с досадой): ой, лешие... Ведь только на минуту отвернулся... Тьфу, пропади оно пропадом...

БЛАД(ласково): дорогая, как ты? Этот мерзавец напугал тебя?

АРАБЕЛЛА(слабым голосом): ты как нельзя более вовремя... Я... так испугалась, ПИТЕР! (обнимает его за шею и обессиленно плачет)

БЛАД(убитым голосом): н-не надо плакать, родная, тебе вредно... Ну пожалуйста... (рассеянно гладит ее по голове) В этом доме мне ни на минуту не следует оставлять тебя одну. Больше я такого дурака не сваляю, прости меня...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(уныло): там ДОН МИГЕЛЬ на сквозняке стынет.

БЛАД(спохватившись): а, черт, совсем забыл... (выдвигает одной рукой ящик тумбочки и копается там)

АРАБЕЛЛА(всхлипывает): а что теперь будет, ПИТЕР?

БЛАД(рассеянно): ничего не будет, милая. Сейчас выпьешь успокоительное, все пройдет. (встревоженно) Нигде не болит?

АРАБЕЛЛА(утирает слезы): да нет же. Все в порядке. Я не потому плачу... Ты ведь не будешь с ним драться, правда?

БЛАД(мрачно): дуэли запрещены.

АРАБЕЛЛА(строго, глядя ему в глаза): не делай этого. Пожалуйста. Он все равно бессмертный! Он... он же убьет тебя!

БЛАД(смешивает в стакане лекарство с водой): ну что ты. Не убьет. Выпей, пожалуйста. ГОЛОС, позови, пожалуйста, КРИСТИАНА. Надо, чтобы кто-то побыл с АРАБЕЛЛОЙ, пока я закончу с ДОНОМ МИГЕЛЕМ и поговорю с БАРБОССОЙ. Милая, ты ведь не против, чтобы КРИС тут посидел? Нет, не смотри так, я только поговорю с ним. Я не буду драться, успокойся, дорогая. (поит ее лекарством, после чего утешительно целует в голову)

ИБЕРВИЛЬ(возникает в дверях, запыхавшись): звал, ПИТЕР? Что случилось?

БЛАД(встает): ничего. Посиди тут пока, я пошел. (выходит)

ИБЕРВИЛЬ(заботливо): мэм, вы в порядке? Вам что-нибудь принести?

АРАБЕЛЛА(устало): нет, благодарю вас... Просто побудьте здесь... Сыграйте что-нибудь, пожалуйста, мне надо отвлечься.

ИБЕРВИЛЬ(с недоумением в глазах берет мандолину): ээ... слушаю и повинуюсь, мадам.



ЧУТЬ ПОЗЖЕ.

БЛАД сидит на крыльце с трубкой в зубах. Клубы дыма смешиваются с пеленой мелкого моросящего дождика. Лицо у него скептическое.

БЛАД(равнодушно): ГОЛОС.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: аюшки.

БЛАД: сделайте мне исключение. Я ДОЛЖЕН проткнуть этого мерзавца шпагой, иначе...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну нельзя, ну что мне делать? Ну что на вас нашло, капитан?

БЛАД(сурово): что нашло? Довольно того, что я спустил милорду все его пакости. Но поведение БАРБОССЫ меня вывело из себя. Он же до смерти напугал бедняжку АРАБЕЛЛУ! Да я бы его там же придушил, если бы вы не вмешались! Поймите, сэр, это такое, чего я никогда простить не смогу.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(задумчиво): да я понимаю. И сочувствую. Но АРАБЕЛЛА расстроится, если вы подеретесь с ним. Это для нее будет огромным поводом понервничать.

БЛАД: а нельзя все устроить так, чтобы она не знала? Завтра на рассвете. Или даже глубокой ночью сегодня. В КОМНАТЕ С БАССЕЙНОМ. Она даже не услышит, звукоизоляция там чудесная, а мы и двери запрем...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: но я не могу такое позволить! Вы что!

БЛАД(решительно): тогда боюсь, мне придется сделать это без вашего разрешения. Отступить я НЕ МОГУ. Простите великодушно, сэр, я вас глубоко уважаю, но...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(уныло): секундантов уже назначили?

БЛАД: с моей стороны КРИСТИАН. С его - ни за что не угадаете. (сухо смеется) Милорд вызвался. Чудесный человек.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: мда. В тихом омуте черти водятся, вот точно. Ведь какой незаметный был в первые дни... Остальные участники не знают?

БЛАД: никто.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: и не страшно? С бессмертным-то?

БЛАД(твердо): нет. Если было бы нужно, будь он хоть сам черт...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(с уважением): я сражен вашими доводами. Вот это любовь, а. Так вот скажу вам по строжайшему секрету, никакой он не проклятый, прав был ДОН МИГЕЛЬ. Он надеется на то, что он непревзойденный фехтовальщик, потому и наглеет. Но вы, мне кажется, сможете его победить. Главное, он так же уязвим, как и вы.

БЛАД(безразлично): вот и чудесно. Спасибо вам, сэр. Я ваш должник.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(мрачно): хорошая услуга, ничего себе... Но если бы я не верил в вас, сэр, я бы никогда не позволил. Удачи вам, капитан. Буду молиться за вас.

БЛАД(с легкой улыбкой): спасибо.

Дождь усиливается. БЛАД выколачивает трубку и преспокойно идет в дом.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 29

[Alexa_Blade]

ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ.

ДЕНЬ, 15:20

Музыка: Bliss Kissing



ДВОРИК.

ИБЕРВИЛЬ сидит на шезлонге с гитарой, изучая лист с аккордами какой-то песни. На макушке у него темные очки. ДЖЕРЕМИ сидит в траве и с томным видом нюхает белую розу. Де КЮССИ с веревкой прищепок на шее хозяйственно развешивает выстиранную одежду РИВАРОЛЯ. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН мирно спит в тени деревьев на раскладушке, укрыв живот собственным камзолом.

ИБЕРВИЛЬ(бормочет): ...на черный бархат серебро... (ударяет по струнам) расшила смело... Нет, не так. (повторяет фразу с другой интонацией)

КЮССИ(с интересом): что вы делаете, капитан?

ИБЕРВИЛЬ(поднимает голову, продолжая щипать струны): да вот, песню репетирую.

КЮССИ(карабкается на табуретку): это зрители прислали? А мне, представляете, прислали грамоту от Людовика XIV в подарочной рамке. Так приятно! Капитан ВОЛВЕРСТОН обещал вбить в стену гвоздь, я хочу повесить над кроватью...

ИБЕРВИЛЬ(смеется): уж капитан ВОЛВЕРСТОН вобьет, будьте уверены. Хорошо, если полдома не развалится. (слезает с шезлонга) Спускайтесь с табуретки, мсье. Разрешите я вам помогу с бельем.

КЮССИ(благодарно): о, спасибо...

ИБЕРВИЛЬ(с прищепкой в зубах): слышь ты, ДЖЕРРИ! Чего надулся, как мышь на крупу?

ДЖЕРЕМИ(нюхает розу): отвяжись.

ИБЕРВИЛЬ(выжимает рубашку РИВАРОЛЯ): романтическая музыка влияет, что ли?

ДЖЕРЕМИ(вздыхает).

ИБЕРВИЛЬ(строго): слушай, тюлень! Завтра выселение, и если ты не прекратишь вот так киснуть, тебя отсюда выкинут взашей. Понял?

КЮССИ(сочувственно): номинация ужасна. Я глубоко симпатизирую мастеру ПИТТУ, но мсье ДОЖЕРОН мой старый друг, не хотелось бы его терять... Ну, а капитан БЛАД, мне кажется, вне конкурса. У него очень высокий рейтинг.

ДЖЕРЕМИ(переворачивается на спину и закидывает руку за голову): если бы вы знали, как я хочу уйти! Я рад, что меня номинировали вместе с ПИТЕРОМ и мсье ДОЖЕРОНОМ. Они наверняка останутся. А я... пойду вслед за ЛЮСЬЕН...

ИБЕРВИЛЬ(с неодобрением): кажется, мы уже обсуждали этот вопрос.

КЮССИ: мой мальчик, вы знаете, ДОЖЕРОН не меньше вашего стремится к ней. И мне кажется, его повод более веский. Я сам отец и понимаю, как ноет сердце за свое чадо...

ИБЕРВИЛЬ: да что вы ему объясняете, сударь. Это же эгоист, каких свет не видывал. Ему лишь бы объявить себя на весь мир обиженным, но гордым.

ДЖЕРЕМИ(упрямо): любовь эгоистична.

ИБЕРВИЛЬ(отмахивается от него штанами РИВАРОЛЯ): ой, да иди ты. Совсем сблындил уже. (вешает штаны) Эээ... мсье де КЮССИ, можно бестактный вопрос? ЧЬИ это штаны?

КЮССИ(со вздохом): барона.

ИБЕРВИЛЬ(в ужасе): Господи! Надо потом попросить у ПИТЕРА какой-нибудь дезинфицирующий раствор и искупаться в нем...

КЮССИ(уныло): ну... не настолько барон противен...

ИБЕРВИЛЬ: вам, возможно, да. Но я его просто терпеть не могу.

ВОЛВЕРСТОН(орет из дома): будешь еще тырить моего утенка, скотина? Будешь?!

ДЖЕРЕМИ(с усмешкой): кажется, не ты один.

КЮССИ тяжко вздыхает и плетется на выручку начальству.



КУХНЯ.

АРАБЕЛЛА с упоением уплетает вареную картошку, посыпанную сахарным песком. В духовке у нее печется яблочный пирог. В углу стоит ящик антоновских яблок с огромным ярлыком: 'for Barbossa with love. Airmail'. На столе перед АРАБЕЛЛОЙ новый номер вязального журнала. Входит ПИТЕР с нарядным горшком герани и деловито ставит его на подоконник.

АРАБЕЛЛА: зрители прислали?

БЛАД: мисс Элио.

АРАБЕЛЛА: какая прелесть...

БЛАД(садится за стол и наливает себе чай): гм, картошка? Слава Богу, наконец эта леди что-то ест по собственному желанию! Хотя тебе было бы полезнее выпить молоко, дорогая моя.

АРАБЕЛЛА(беззаботно): потом. (оживленно) Представляешь, я наконец нашла, какого сочетания мне не хватало. Никогда бы не подумала, что это так вкусно. Передай мне, пожалуйста, сахар, милый.

БЛАД(пододвигает к ней сахарницу, улыбается): ну что ж, очень типично. Не удивлюсь, если за этим последует чашка чая с перцем.

АРАБЕЛЛА(строго): ты издеваешься?

БЛАД(смеется): да нет же. Ты удивительно милая, АРАБЕЛЛА.

АРАБЕЛЛА: а ты видел, какую огромную корзину роз мне прислала Liorelin? Так красиво... Конечно, жаль, что у нас в комнате такой ужасный беспорядок, цветы смотрелись бы еще лучше, если бы не барон и НЭД, которые везде все разбрасывают... (вздыхает)

БЛАД(с готовностью): мне поговорить с ними?

АРАБЕЛЛА: не надо. Порез, оставшийся на память от маркиза, только недавно зажил. (извлекает из кармашка камею из красного, похожего на леденец камня) Смотри, какая прелесть! Это было вместе с розами. Ты не мог бы прикрепить его к моей цепочке? Он такой красивый. (пересаживается к ПИТЕРУ на колено)

БЛАД(забирает у нее камешек): давай. Между прочим, он тебе полезен, я уверен, Liorelin не случайно его тебе прислала. (приделывает камею к кулону АРАБЕЛЛЫ) Это сердолик, в медицине применяется для профилактики заболеваний щитовидной железы, для лечения лихорадок и анемии, а главное - помогает при родах.

АРАБЕЛЛА(обрадованно): правда? И на самом деле, помогает?

БЛАД: ну, не знаю. По крайней мере, так считается и пока не было опровергающих фактов... Готово. Тебе очень идет, дорогая.

АРАБЕЛЛА(ловит его руку и прижимает к своей щеке): спасибо, ПИТЕР. Мне так спокойно сегодня! (нахмурившись) А ты много курил сегодня?

БЛАД(растерянно): ну... не больше чем всегда.

АРАБЕЛЛА(строго): ты весь пропах табачным дымом, как твоя почерневшая трубка!

БЛАД(с беспокойством): тебя это раздражает?

АРАБЕЛЛА: ну... (подражая его интонациям) Я конечно не хочу ограничивать твою свободу, но это очень вредно и мне совсем не нравится.

БЛАД(делано бодрым голосом): вас понял, миледи. Приму надлежащие меры.

АРАБЕЛЛА(задумчиво): интересно, БАРБОССА не будет против, что я запекла присланные ему яблоки в пирог?..

БЛАД(лениво): пусть только попробует быть против. Голову оторву.

ИБЕРВИЛЬ(со двора, поет): объездил я-ааа немало стран, и мо-о-ой суро-о-ок со мною... ДЖЕРРИ, слышишь, про тебя пою... Сурок всегда-аа со мною...

ДЖЕРЕМИ(возмущенно): я тебе дам сурка! Где ты набрался таких песен, негодяй?

ИБЕРВИЛЬ: темнота, это "Песенка шарманщика", Моцарт написал. У нас в ОБЩЕЙ КОМНАТЕ ноты лежат. Хватит валяться вообще, как старый канат. Иди поплавай в бассейне, что ли.

ДЖЕРЕМИ(хмуро): отвали.

ИБЕРВИЛЬ смеется и снова берется за "Сурка". БЛАД задумчиво смотрит на ящик яблок. АРАБЕЛЛА допивает за ним чай, мирно болтая ногами.



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ДОН МИГЕЛЬ прилаживает к своим парадным сапогам присланные Элио золотые шпоры. На тумбочке стоит еще один подарок - портрет его католического величества Карла II Габсбурга с королевским автографом, от Liorelin. На кровати у ЛОРДА ДЖУЛИАНА лежит нетронутая "Энциклопедия мелкого вредителя". ДОЖЕРОН собирает чемодан, мурлыкая себе под нос.

ДОН МИГЕЛЬ: послушайте-ка, не рано ли вы собрались?

ДОЖЕРОН(напряженно): нет-нет, я хочу завтра отдохнуть перед дорогой, а не упаковывать чемодан. (утирает пот со лба) ДОН МИГЕЛЬ, прошу вас, помогите мне с этим упрямым костюмом! Он никак не хочет упаковываться...

ДОН МИГЕЛЬ(аккуратно ставит сапоги в угол и подходит к ДОЖЕРОНУ): ну-ка, что тут у вас. (присвистывает) Por mi santiguada, senor! Так вы в век не уложите. Вытаскивайте все. (закатывает рукава) Сейчас я вам покажу класс.

ДОЖЕРОН(устало оседает на кровать): ах, спасибо вам, мсье... Вы военный человек, вам к сборам не привыкать... А у меня этим занимался целый штат слуг.

ДОН МИГЕЛЬ: и все-таки мне кажется, вам рано собираться. В прошлый раз вам снова пришлось распаковывать чемодан, потому что зрители выбрали не вас.

ДОЖЕРОН(скорбно промокает лысину кружевным платочком): надеюсь, на этот раз мне не придется снова все распаковывать. В этом стало доме невыносимо. Конечно, барона оштрафовали за пьянку, но разве нам от этого легче?

ДОН МИГЕЛЬ(удивленно вскидывает брови): а по-вашему, дежурство по уборке на пару с этим хамоватым великаном ВОЛВЕРСТОНОМ - не каторга?

ДОЖЕРОН: для него точно такая же, как для нас. Их перебранка с самого утра на нервы действует...

БАРБОССА(орет из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ): якорь тебе в печенку, барон! Какого черррта ты меня будишь, прах тебя побери?

РИВАРОЛЬ(визжит): не приближайся! Господа, у него шпага...

ДОН МИГЕЛЬ и побледневший ДОЖЕРОН переглядываются и бросаются к двери.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ВОЛВЕРСТОН, размахивая трубой пылесоса, громко и внятно ругает на все корки БАРБОССУ и РИВАРОЛЯ. У заспанного, помятого БАРБОССЫ в руке шпага, присланная на прошлой неделе ИБЕРВИЛЮ. БАРБОССА, мерзко сквернословя, нацеливается в дрожащего РИВАРОЛЯ, который пытается прикрыться шваброй. Из КОМНАТЫ С БАССЕЙНОМ степенной походкой выходит любопытный ЛОРД ДЖУЛИАН, за ним выглядывает встревоженное лицо МАДЛЕН.

ДОЖЕРОН(фальцетом): господа, господа, что вы делаете?

РИВАРОЛЬ: СПАСИТЕ! Где де КЮССИ?!

ДОН МИГЕЛЬ: он принимает душ, но вам от него все равно было бы мало пользы.

РИВАРОЛЬ(прячется за ВОЛВЕРСТОНА): сделайте что-нибудь! Этот разбойник меня убьет!

БАРБОССА: аррррррр!

ВОЛВЕРСТОН(хватает РИВАРОЛЯ за шиворот): это ты плохо придумал: за меня прятаться. Я за тебя, гад, помирать не собираюсь.

БАРБОССА: подерррржи его еще минутку, я его сейчас раскрою, а то вертится, угорь, не поймаешь!

РИВАРОЛЬ: КАРАУЛ!! (удирает)

БАРБОССА(бросается следом): стой, тысяча чертей! Все равно поймаю!

ЛОРД ДЖУЛИАН(с интересом): стычка двух эквивалентных негодяев.

ДОН МИГЕЛЬ(презрительно): уж вам бы помолчать насчет негодяев... (фыркает) Привидение замка РЕАЛИТИ-ШОУ...

ЛОРД ДЖУЛИАН(сдержанно): а вас это вообще не касается. Я не поддамся на гнусную провокацию, сеньор.

МАДЛЕН(в ужасе хватает ЛОРДА ДЖУЛИАНА за рукав): ах, да какое это имеет значение, он же УБЬЕТ его!

ВОЛВЕРСТОН(как ни в чем не бывало идет пылесосить в СИНЮЮ СПАЛЬНЮ): и поделом ему будет.

МАДЛЕН(бледнеет): как вы можете так равнодушно говорить!..

РИВАРОЛЬ продолжает бегать кругами по комнате, вопя и круша мебель. За ним скачками гонится БАРБОССА, и все это похоже на очень милую игру в казаки-разбойники, если бы не длинная блестящая шпага у БАРБОССЫ в руке. РИВАРОЛЬ с разбегу налетает на вошедшего в комнату БЛАДА.

БЛАД(ловит барона за ворот): куда спешим?

МАДЛЕН, ДОЖЕРОН(в ужасе): капитан, БАРБОССА!!

БЛАД поднимает голову. БАРБОССА, победно урча, делает выпад. МАДЛЕН визжит и виснет на шее у ЛОРДА ДЖУЛИАНА. ДОЖЕРОН хлопается в обморок. ДОН МИГЕЛЬ смотрит загоревшимися глазами и видит, как за какую-то долю секунды до приближения острия шпаги БЛАД успевает оттолкнуть РИВАРОЛЯ на пол и увернуться, и шпага вонзилась в широкий рукав его рубашки, пригвоздив ее к дверному косяку. Из КУХНИ выглядывает сосредоточенное лицо ИБЕРВИЛЯ, который пытается успокоить встревоженную шумом АРАБЕЛЛУ.



АРАБЕЛЛА(испуганно): ах, КРИСТИАН, что там происходит?

ИБЕРВИЛЬ(жизнерадостно улыбается): а, пустяки. Не тревожьтесь, мадам, это всего лишь БАРБОССА дерется с РИВАРОЛЕМ.

АРАБЕЛЛА(с подозрением): и ПИТЕР в стороне?

ИБЕРВИЛЬ(замявшись): ну... ээ... в общем, да. Ну посудите сами, мэм, с какой радости ему спасать РИВАРОЛЯ от БАРБОССЫ?

АРАБЕЛЛА(устало садится за стол): не знаю... Он слишком благородный и готов спасать кого угодно... Так вы уверены, что...

ИБЕРВИЛЬ(с легким поклоном): с вашего позволения, мадам, я уверен, что ПИТЕР в полном порядке, невредим, и вам незачем волноваться.

АРАБЕЛЛА(уныло): я верю вам, капитан... (со вздохом вытаскивает из духовки пирог)



БЛАД(сурово): порванной рубашки я вам не прощу. Уберите шпагу немедленно.

БАРБОССА(с силой выдергивает застрявшую в дереве дверного косяка шпагу): я не подчиняюсь вашим приказам! Сначала я выпотрошу вот этого урода, а уж потом...

РИВАРОЛЬ(в панике уползает за диван): спасите!

БЛАД(с печальным вздохом): кажется, я знаю, что с вами со всеми делать. Какие-то все нервные... (как бы между прочим ставит пробегающему мимо БАРБОССЕ подножку, а пока тот в полете, ловким движением выбивает у него из руки шпагу)

БАРБОССА(с грохотом и чертыханьем падает на пол рядом с РИВАРОЛЕМ)

РИВАРОЛЬ(в истерике): уберите его от меня!

БАРБОССА с рычанием налетает на барона и начинает его душить своей фирменной мертвой хваткой. БЛАД устало вздыхает и бьет БАРБОССУ по голове эфесом шпаги. ДОН МИГЕЛЬ, очнувшись от столбняка, подбегает и помогает ему оттащить обмякшего БАРБОССУ на диван.

БЛАД: для бессмертного он уж слишком уязвим.

ДОН МИГЕЛЬ(хмуро): да врет он все, какой он бессмертный.

БЛАД: вот как, вы уже это установили? Браво, сеньор. Можно припугнуть его, попросив продемонстрировать фокус, как в фильме - проткнуть самого себя ножом. Если он и вправду проклятый, то ему не составит труда выполнить такое задание. Ну, а если будет отмахиваться - значит, врет.

ДОН МИГЕЛЬ(злорадно улыбается): отличная идея.

РИВАРОЛЬ(ноет): я раааанен... Доктора...

БЛАД(категорично): ВАС я лечить не буду, уж поверьте. Куда вы ранены? Повредили спину при падении?

РИВАРОЛЬ(мрачно встает, потирая ушибленный копчик): вы такой же бандит, как этот БАРБОССА.

БЛАД(сердито): да? Отлично. ДОН МИГЕЛЬ, дорогой мой, где там шпага?..

РИВАРОЛЬ(прихрамывая, несется в СПАЛЬНЮ): не нужно! Не имеете права! Я ранен!

БЛАД: для бандитов не существует правил. И не факт, что я вас не задушу подушкой, если вы еще раз посмеете так надраться и завалиться спать в одной комнате с дамами.

РИВАРОЛЬ(бормоча под нос, исчезает в СПАЛЬНЕ)

МАДЛЕН(отцепившись от неподвижного ЛОРДА ДЖУЛИАНА): уже все? Капитан БЛАД не ранен?

ЛОРД ДЖУЛИАН(с досадой): да что ему сделается... Пойдемте, мадемуазель, нас прервали...

ДОЖЕРОН(моментально очнувшись от обморока): что-что?! Прервали? (строго) Милорд, я надеюсь, вы понимаете, что уединяться с незамужней девушкой крайне неприлично!

МАДЛЕН(уныло): но папа...

ДОЖЕРОН(сурово): помолчи, пожалуйста! Мне мало было истории с ЛЕВАССЕРОМ?

ЛОРД ДЖУЛИАН: но вы, я надеюсь, понимаете, что сравнивать меня и этого дикаря...

ДОЖЕРОН(раздраженно): дорогой мой! Вы оба опасны для репутации МАДЛЕН. Мне трудно поверить, что вы настолько бестактны...

МАДЛЕН(умоляюще): ах, папа, пожалуйста!

ЛОРД ДЖУЛИАН(холодно): можете не продолжать, господин ДОЖЕРОН. Я больше не подойду к вашей дочери на пушечный выстрел.

МАДЛЕН(убито): о!... (плачет и бежит на КУХНЮ)

ДОЖЕРОН(удовлетворенно): отлично. Я знал, что вы честный человек, милорд. (одобрительно кивает и уходит назад в ЗЕЛЕНУЮ СПАЛЬНЮ)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: милорд, а что это мы стоим, аки истукан? Мне кажется, я вам определил наряд по мытью посуды до последнего дня вашего пребывания здесь.

ЛОРД ДЖУЛИАН(раздраженно): я надеюсь, оно не затянется.

ДОН МИГЕЛЬ(сочувственно): я тоже надеюсь.

ЛОРД ДЖУЛИАН поворачивается на каблуках и обиженно уходит. БЛАД удаляется в СИНЮЮ СПАЛЬНЮ, сменить рубашку с порванным рукавом. БАРБОССА в одиночестве остается лежать на диване.



ВЕЧЕР, 21:15

АРАБЕЛЛА и ПИТЕР, как два голубка, устроились на качелях. Из дома доносится бренчание на рояле. В кустах засел ЛОРД ДЖУЛИАН с сувенирной подзорной трубой ИБЕРВИЛЯ, но ПИТЕР и АРАБЕЛЛА его не видят, так как полностью поглощены друг другом. У АРАБЕЛЛЫ в руках лист с смсками. В освещенном окошке КУХНИ мелькает уютная фигура ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА, который заваривает чай.

АРАБЕЛЛА: все стали такими нервными.

БЛАД: ничего, дорогая, сегодня ночью они будут спать, как бревна, гарантирую.

АРАБЕЛЛА(с интересом): почему такая уверенность?

БЛАД: я позволил себе вольность добавить немного хорошего снотворного в вечерний чай самым активным - РИВАРОЛЮ и БАРБОССЕ.

АРАБЕЛЛА(задумчиво): в другое время я бы не одобрила такого поступка... Но сейчас понимаю, что иначе просто нельзя - я сойду с ума от этих перебранок. Ты читал сообщения от зрителей? Тут многое пишут, только я не все поняла... Мне от Арабеллы_Блад: "Пожалуйста, будьте осторожны. Малыш нуждается в хорошем питании мамы. И не волнуйтесь по пустякам!" Это я поняла...

БЛАД(строго): неужели? Поэтому ничего не ешь весь день?

АРАБЕЛЛА(жалобно): но я не могу! У всего такой странный привкус...

БЛАД: отварить тебе еще картошки? Кажется, против нее ты не возражала...

АРАБЕЛЛА: не надо, дорогой, я в порядке. Ты лучше объясни, что значит вот это: "Сэр, вы непревзойденны! Но некоторая мягкость опасна. Я бы не очень доверяла этому человеку, кто предал раз, тот способен предать снова. Будьте осторожны и берегите себя и Арабеллу", тоже от Арабеллы_Блад, и я не поняла, кто такой "этот человек".

ЛОРД ДЖУЛИАН(поперхивается в кустах)

БЛАД(неопределенно машет рукой в воздухе): ну-у, мало ли тут всяких.

АРАБЕЛЛА(с подозрением): да? Ну хорошо. Тогда к чему вот эта смска: "Капитан, вы слишком добры. Кажется, я в первый раз в жизни не понимаю вас. Ведь он пытался убить вашего малыша!", от Элио... О чем речь, ПИТЕР? Ты что-то не договариваешь?

БЛАД(пожимает плечами): я всего лишь стараюсь говорить поменьше того, что может тебя разнервировать.

АРАБЕЛЛА: а все-таки? Это о том таинственном незнакомце, который подмешивал мне в лекарство ром, да? ПИТЕР! Я требую ответа, каким бы он не был. Я должна знать, кто настолько ненавидит тебя и меня, что готов на такую низость...

ЛОРД ДЖУЛИАН(в тоске грызет подзорную трубу)

БЛАД(со вздохом): ну что ж, ладно. ЛОРД ДЖУЛИАН.

ЛОРД ДЖУЛИАН(хватается за сердце)

АРАБЕЛЛА(осмысливая полученную информацию): гм.... Очень интересно... Я догадывалась, что от этого человека нам не придется ждать ничего хорошего. (встревоженно оборачивается к ПИТЕРУ) Но, дорогой, ты ведь его не бил?

БЛАД(неожиданно уязвленно): а ты о нем беспокоишься?

АРАБЕЛЛА(строго): не о нем, глупый! О тебе!

БЛАД(смеется): честное слово, это уже забавно. Неужели ты могла предположить, что я пострадаю в результате возможной драки с ним?

АРАБЕЛЛА(серьезно): конечно. Но не в физическом смысле. Пойми, я не хочу, чтобы ты становился с ним на одну доску, что неизбежно произошло бы, подерись ты с ним. Насколько я поняла из этих сообщений, ты этого не сделал. Ведь так?

БЛАД(задумчиво): нет, не сделал. На следующее утро я и сам удивлялся, почему нет.

АРАБЕЛЛА(кладет голову ему на плечо): ты пожалел его, наверное? А знаешь, это одно из качеств, которое мне в тебе очень нравится...

БЛАД(улыбается): кроме знания испанского, конечно...

АРАБЕЛЛА(смеется): я бы даже сказала, после знания испанского... А если серьезно - то, что ты способен понять и проявить сочувствие даже к негодяю - это замечательно, ПИТЕР. Ты повел себя в данном случае, как врач с душевнобольным человеком.

ЛОРД ДЖУЛИАН(скрипит зубами)

ИБЕРВИЛЬ(ленивой походочкой выходит из дома с гитарой в руках, перебирая струны): ага, вот и вы... Я, надеюсь, не помешал?

БЛАД: помешал. Но какая теперь разница?

ИБЕРВИЛЬ(любезно): разница в том, дорогой мой капитан, что я вам сейчас буду исполнять серенаду по просьбе многоуважаемых зрителей.

АРАБЕЛЛА(с интересом): о, как любопытно...

БЛАД(снисходительно): ну валяй, раз зрители требуют.

ЛОРД ДЖУЛИАН(тяжко вздыхает в кустах)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: знаете что такое "третий лишний"? Нет, КРИС, это не про тебя. А про во-он того господина в кустах.

БЛАД: а кто там?

ИБЕРВИЛЬ(с готовностью): мне поворошить в кустах? Хотя что-то мне подсказывает, что там залег милорд.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вылезайте, ваша светлость, не стесняйтесь. Все равно все самое важное про себя вы уже услышали.

ЛОРД ДЖУЛИАН(глухо): черт бы вас побрал... (быстро выходит из кустов и смущенно исчезает в доме)

Все трое провожают его удивленными взглядами.

БЛАД(со вздохом): кажется, бить придется. Похоже, он и впрямь душевнобольной.

АРАБЕЛЛА(с укоризной): не надо.

ИБЕРВИЛЬ: смотрите-ка, вот негодяй, мою подзорную трубу уволок...

БЛАД: ты помести свои пожитки в сейф к ДЖЕРЕМИ. А то все норовят их стащить - РИВАРОЛЬ выпил твой одеколон, БАРБОССА чуть не воспользовался твоей шпагой...

ИБЕРВИЛЬ: да ладно, мне не жалко. (машет рукой) Итак. Я приступаю к исполнению, кто не хочет, пусть не слушает. Весь день репетировал... (с притворным старческим кряхтеньем становится на одно колено перед качелями)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: интересно в твоем исполнении послушать. Валяй.

ИБЕРВИЛЬ сообщает своему лицу томное выражение и берет первый аккорд.

ИБЕРВИЛЬ(поет): старуха-ночь испанский выбрала наряд, на черный бархат серебро расшила смело, карибский ветер тихо шепчет чье-то имя наугад, слегка раскачивая каравеллу - ах, Арабелла...

БЛАД слушает с улыбкой, АРАБЕЛЛА краснеет и с немым обожанием оглядывается на мужа.

ИБЕРВИЛЬ допел и церемонно поклонился. ПИТЕР и АРАБЕЛЛА одобрительно хлопают.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: браво! Меня аж пробрало. Особенно у тебя про измученные сердца душераздирающе вышло.

АРАБЕЛЛА(восторженно): чудесно! Так трогательно... Спасибо...

БЛАД: брависсимо, маэстро. Спасибо, КРИС.

ИБЕРВИЛЬ(с улыбкой): на здоровье. (взваливает гитару на плечо) Пойду осваивать мандолину... (уходит)

АРАБЕЛЛА и ПИТЕР остаются молча сидеть на качелях. В темноте мерцают светлячки.

Камеры показывают бледное и злое лицо ЛОРДА ДЖУЛИАНА, который сидит в углу КОМНАТЫ С БАССЕЙНОМ, обняв колени руками.

ЛОРД ДЖУЛИАН(бормочет): душевнобольной, значит... Отлично... отлично, АРАБЕЛЛА!

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, чать 28

[Alexa_Blade]

ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ ПЯТЫЙ.

НОЧЬ, 02:15

В ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНЕ спят все. ЛОРД ДЖУЛИАН опять укрыт с головой двумя одеялами. ДЖЕРЕМИ, забыв о ночной вылазке, тоже задремал. Принявший снотворное ДОН МИГЕЛЬ спит, как бревно, издавая носом тонкое чайничное посвистывание.

В СИНЕЙ СПАЛЬНЕ РИВАРОЛЬ мучительно мычит во сне. ИБЕРВИЛЬ и НЭД переговариваются отчаянным шепотом.

ВОЛВЕРСТОН(сипит): короче, я его дубьём по башке, а ты смотри не зевай, ставь ему подножку или пару приемов французского бокса...

ИБЕРВИЛЬ: ты дубинку прибереги на потом, балда! Раньше времени стукнешь, потом не докажем ни черта. Надо его с поличным поймать!

ВОЛВЕРСТОН(возмущенно): да иди ты, я что, дубинки в руках не держал? Да я, если хочешь знать, когда ты еще пешком под стол ходил...

БЛАД(насторожившись): тихо всем, кто-то идет! Спать! НЭД, давай!

ВОЛВЕРСТОН(начинает громогласно храпеть)

ИБЕРВИЛЬ(зарывается лицом в подушку)

Дверь приоткрывается, в комнату проскальзывает высокая мрачная фигура, замотанная в одеяло. Храп НЭДА становится более грозным, но не прекращается. Прошуршав одеялом, фигура степенно останавливается в проходе между кроватями ПИТЕРА и спящей ангельским сном АРАБЕЛЛЫ. Некоторое время странный субъект стоит неподвижно, скорбно всматриваясь в нее, потом берет с тумбочки стакан с лекарством и что-то в него вливает. Поставив стакан обратно, фигура еле слышно вздыхает и удаляется. Как только дверь за пришельцем затворяется, ПИТЕР, НЭД и КРИСТИАН как по команде садятся в постелях.

ВОЛВЕРСТОН(возмущенно): какова холера, а! Чего он там топтался около миссис АРАБЕЛЛЫ-то, ПИТЕР?

БЛАД(сурово): сейчас мы у него и спросим. Айда, ребята.

Все трое встают на ноги и оказывается, что они одеты в дневную одежду. НЭД любовно поглаживает свою дубинку. ИБЕРВИЛЬ шнурует впотьмах свои кроссовки. БЛАД бережно укрывает спящую АРАБЕЛЛУ и тихо идет к выходу. ВОЛВЕРСТОН натыкается на тумбочку и чертыхается.

ИБЕРВИЛЬ(возмущенно): да тихо ты, леший! Дам разбудишь, к чертовой матери...

ВОЛВЕРСТОН невнятно ругается. МАДЛЕН переворачивается на другой бок, но не просыпается. АРАБЕЛЛА не двигается. РИВАРОЛЬ во сне лягается.



БЛАД со своими офицерами выходит в ОБЩУЮ КОМНАТУ.

ИБЕРВИЛЬ(почесывая спину): а ДЖЕРРИ конечно дрыхнет.

БЛАД: разбуди.

ИБЕРВИЛЬ(с ворчанием скрывается в ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНЕ): вот елки полосатые, а.

БЛАД: зато одно мы установили: это не РИВАРОЛЬ.

ВОЛВЕРСТОН: угу. Тот остался храпеть, конечно.

БЛАД(задумчиво): гм. Надо бы кого-нибудь оставить в СИНЕЙ СПАЛЬНЕ. АРАБЕЛЛА и МАДЛЕН там одни с этим мерзавцем, как-то мне это душу не греет.

ВОЛВЕРСТОН: да он же спит. Ничего не сделается твоим барышням.

БЛАД(фыркает): "спит"! Да он же пьян в доску. Не ровен час проснется...

ВОЛВЕРСТОН(взволнованно): пьян?

БЛАД: а ты что, не понял? Я тебе поражаюсь. Уж ты пьяного за версту отличишь...

ВОЛВЕРСТОН(ошарашено): но в этом доме... Тут же запрещено, вот я и не подумал грешным делом... (разражается проклятьями) Ах, сволочь, а! Скотина! То-то я смотрю, вчера весь день сидел в душевой запершись, небось бухал там потихоньку...

БЛАД(потирает руки): кажется, что-то уже проясняется. А то черт тут разберется, кто как пакостит...

Из ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНИ выходят ИБЕРВИЛЬ, отчаянно зевающий босой ДЖЕРЕМИ и деловитый ВАН ДЕР КЕЙЛЕН.

ВОЛВЕРСТОН(дает ПИТТУ подзатыльник): проспал вахту, ерш?

ДЖЕРЕМИ(хнычет): так хорошо спал, черт бы вас побрал...

БЛАД(оживившись): о, адмирал, как хорошо, что вы проснулись! Не могу ли я просить вас об одолжении побыть пока в СИНЕЙ СПАЛЬНЕ, покараулить барона? Боюсь, он пьян, не слишком хорошо оставлять его в таком состоянии в одной комнате с дамами...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: ну конечно, капитан. Мошете быть спокойны.

БЛАД(благодарно): спасибо вам, сэр!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(улыбается): не стоит благодарности. (переваливаясь, идет к СИНЕЙ СПАЛЬНЕ)

БЛАД: так, отлично. Остальные все на местах?

ДЖЕРЕМИ(трет глаза): наши все спят.

БЛАД: ДОН МИГЕЛЬ? ЛОРД ДЖУЛИАН?

ДЖЕРЕМИ: спят они.

ИБЕРВИЛЬ: я б БАРБОССУ еще проверил. Прикиньте, а ну как это не он?

ДЖЕРЕМИ(недовольно): ты обалдел, что ли? Тогда кто, если остальные спят?

БЛАД(шипит): отставить! Прячьтесь, живо!

ИБЕРВИЛЬ и ДЖЕРЕМИ быстро и бесшумно залегают за диваном. Растерявшегося НЭДА БЛАД в спешном порядке заталкивает за пальмы и сам скрывается следом. Со двора входит объект преследования и беззаботно чешет за ухом, протяжно зевая. Вздыхая, как привидение, фигура в одеяле достает из-под кресла скрипучие сапоги, надевает их и прокашливается, пробуя голос. ВОЛВЕРСТОН в нетерпении переминается с ноги на ногу, БЛАД крепко хватает его за руку и делает выразительные глаза. ДЖЕРЕМИ отчаянно трет нос, как видно, собираясь чихнуть. ИБЕРВИЛЬ в панике хватает диванную подушку и прижимает ее к лицу ПИТТА. Злоумышленник, тихо подвывая, отправляется на КУХНЮ.

ДЖЕРЕМИ(в подушку, глухо): АПЧХХХА!

ИБЕРВИЛЬ(сердито): чуть всю охоту не сорвал, растяпа.

ДЖЕРЕМИ(трет нос): иди ты к черту! Ковер кто должен был пылесосить, моя троюродная бабушка?

БЛАД(выходит из-за пальмы): это не БАРБОССА. Клянусь небом, не он.

ВОЛВЕРСТОН(обрадованно): отлично, тогда хоть отлупим на совесть. А то с этими бессмертными канитель одна.

ДЖЕРЕМИ: но если не БАРБОССА, то кто? Все на местах! Не привидение же это!

БЛАД(задумчиво): мистика. (идет к КОМНАТЕ С БАССЕЙНОМ, откуда доносится храп и глухое рычание)

ИБЕРВИЛЬ: что за напасть такая! И ГОЛОС пустил все на самотек...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: я знаю, кто это. Но не скажу. Сами думайте, я вам в няньки не нанимался.

ИБЕРВИЛЬ: ну не язви хотя бы.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: пардон, но не язвить не могу.

БЛАД(с усмешкой выходит из КОМНАТЫ С БАССЕЙНОМ): хотите анекдот? БАРБОССА спит, как младенец. (задумчиво трет подбородок) Мда. Дело темное, тут не дознаешься. Остается абордаж. Возьмем нахрапом. Пошли.



КУХНЯ.

Темная, замотанная в одеяло личность, подвывая себе под нос, методично распарывает по швам снятый с веревки камзол ПИТЕРА, подаренный ему АРАБЕЛЛОЙ и собственноручно ею вышитый. Вдруг на КУХНЕ загорается яркий свет, злоумышленник роняет ножницы на пол и быстро заворачивается в одеяло. На пороге стоит БЛАД, за ним маячит суровая физиономия ПИТТА.

БЛАД(спокойно): попался, субчик.

Субчик рванул к черному ходу во двор, но из-за застекленной двери вдруг выплывает круглая, как полная луна, и красная, как самовар, воинственная физиономия ВОЛВЕРСТОНА.

БЛАД: сопротивление бесполезно. Финита ля комедия.

ВОЛВЕРСТОН(басит): как говорят у нас во Франции.

ИБЕРВИЛЬ(за его спиной): дубинку пока в ход не пускай. Только если засопротивляется...

ВОЛВЕРСТОН(с сомнением): а прикинь, этот тоже нежитью окажется? Грех один.

ИБЕРВИЛЬ(нетерпеливо): а по мне хоть брат черту, хоть кум королю!

Злоумышленник в панике мечется по КУХНЕ, печально шелестя одеялом и скрипя сапогами. БЛАД с умиротворенной улыбкой наблюдает его пертурбации.

БЛАД: бежать некуда. Ну-ка, НЭД, КРИС! Приклейте этого малого к одному месту, от его мельтешни рябит в глазах. Посмотрим, кто тут мистифицирует.

ВОЛВЕРСТОН(гаркает): есть, кэп!

Ловит злодея за одеяло, пока ДЖЕРЕМИ и КРИСТИАН отрезали все пути для ретирады. БЛАД наблюдает, скрестив руки на груди. Одеяло падает, и всеобщему обозрению предстает никто иной, как ЛОРД ДЖУЛИАН, бледный от злости, в тонкой батистовой пижаме с именной вышивкой и в запасных сапогах БАРБОССЫ. ВОЛВЕРСТОН заковыристо ругается. Брови БЛАДА медленно ползут вверх. ДЖЕРЕМИ и КРИСТИАН ошарашено переглядываются.

БЛАД(удивленно): черт меня побери, милорд! Вот это да... (поворачивается к ДЖЕРЕМИ, строго) Шкипер! Почему было доложено, что ЛОРД ДЖУЛИАН спит?

ДЖЕРЕМИ(вытягивается в струнку): не могу знать, сэр! Потому что его кровать не была пуста, сэр! Виноват, сэр!

ВОЛВЕРСТОН(с досадой): эх ты, надо было пнуть для верности, кабы заорал - значит, милорд, а кабы промолчал - значит, этот прохвост вместо себя подушки одеялом укрыл.

ЛОРД ДЖУЛИАН(молча скрипит зубами)

БЛАД: гениально и просто. (помолчав, вдруг начинает смеяться) И это вы... выли по ночам? Да? (разражается заливистым смехом)

ИБЕРВИЛЬ(начиная хихикать): а что, оченно натурально...

ЛОРД ДЖУЛИАН(с видом партизана на допросе): вы не заставите меня говорить.

ВОЛВЕРСТОН(участливо): это мы еще не заставляли. (показывает ему дубину)

БЛАД(утирает слезы): Господи, в этом доме все, видно, сходят с ума рано или поздно... Мда. Отлично. Мне очень жаль, милорд, но поговорить нам все-таки придется, потому что есть о чем. Ну а потом, уверяю вас, я незамедлительно отправлю вас спать. Ночной сон ничто не заменит, а мне все-таки надо заботиться о здоровье всех тут присутствующих.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(умиленно): вот это верность клятве Гиппократа...

ИБЕРВИЛЬ: ну, а ты-то не мог раньше сказать? Нам непременно надо было три ночи слушать вой этого симулянта?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(строго): я не знаю, что вам было непременно надо, но как бы воющий сосед - это ваши проблемы, я их решать не собираюсь. Зато вот вы сколько хохотали сейчас.

БЛАД(с жаром): о да, это верно... Садитесь, милорд. Мне нравится аккуратность и усердие, с которыми вы покромсали мой совершенно ни в чем не повинный камзол на мелкие клочки.

ВОЛВЕРСТОН(сурово): я б его еще мельче покромсал...

ЛОРД ДЖУЛИАН(отшатнувшись от него): мне нужна гарантия неприкосновенности.

БЛАД(понимающе): еще как нужна.

ЛОРД ДЖУЛИАН(бледнеет): но вы мне ее не дадите?!

БЛАД: при условии, что вы не будете провоцировать меня и моих людей.

ЛОРД ДЖУЛИАН(мрачно): очень убедительно.

БЛАД: ребята, оставьте-ка нас с милордом наедине. Постараюсь не задерживать его светлость, но вы, если хотите, идите уже спать.

ИБЕРВИЛЬ(под нос): да мы уж подождем, пока вы тут договоритесь. Пойдем, ребя, пока в картишки сыгранем...

ВОЛВЕРСТОН, на всякий случай еще раз продемонстрировав милорду дубинку, уходит, вслед за ним - зевающий ДЖЕРЕМИ и хмурый КРИСТИАН.

ЛОРД ДЖУЛИАН(мрачно): ну... и что теперь?

БЛАД: не знаю как вы, а я чертовски хочу пить. (открывает бутылку минералки) Будете? Ну, как хотите. В общем, мой разговор к вам примерно такого же содержания, что и утром. Кстати, я вам не сильную боль причинил? Мне искренне жаль, я не хотел рукоприкладствовать. Но вы вынудили.

ЛОРД ДЖУЛИАН(дуется): опять эти ваши насмешки... Говорите по-человечески! Вам хочется меня убить? Так и скажите, нечего юлить и маскировать все такой учтивой любезностью.

БЛАД: я беру пример с вас. Вы очень активно набивались мне в друзья, но делали все прямо противоположное, не так ли?

ЛОРД ДЖУЛИАН(гневно): да что вы понимаете! Я искренне хотел наладить нормальные отношения, но вы сами обозначили свою позицию по отношению ко мне. (пожимает плечами) Война так война.

БЛАД(улыбается): какая же это война, милорд? С вашей стороны, да, это партизанская война, но я вас, кажется, до сих пор не трогал. (посерьезнев) Короче, милорд, в другое время я бы от души посмеялся над таким милым ребячеством, как сожженная герань и искромсанный камзол, - правда, с некоторой поправкой на то, что этот камзол был мне особенно дорог...

ЛОРД ДЖУЛИАН(вредным голосом): я это знал.

БЛАД(спокойно продолжает): ...значит, вы еще хуже, чем я думал; но ром в лекарстве АРАБЕЛЛЫ - это слишком. По вашему утреннему намеку я понял, что вы уже знаете, что ей вреден ром, что ей нельзя нервничать, и именно поэтому (кивает на сапоги БАРБОССЫ) так активно пугали всех, и ее в том числе, в таком глупом виде, да? Я не знаю, как и где вы подслушали, но само по себе это отвратительно, бестактно и недостойно настоящего лорда. А уж использовать ослабленность АРАБЕЛЛЫ таким гнусным образом - это вообще невероятная подлость.

ЛОРД ДЖУЛИАН(молчит, глядя в пол)

БЛАД(помолчав): знаете что, милорд. Вы могли бы быть неплохим человеком, ей-Богу. Я признал однажды, что ревновал АРАБЕЛЛУ к вам. Но мне все же показалось, что вы по-своему честный и умный человек, иначе никогда... не отпустил бы вас к ней. Если бы вы показались мне недостойным, я мог бы убить вас, чтобы уберечь АРАБЕЛЛУ от ошибки - потому что ее счастье для меня ценнее всего. Понимаете? Мне нелегко поднимать эту тему, но я вижу, что без откровенного разговора не обойтись. Возможно, ваше благородство подкреплялось надеждой на то, что... я не ошибся. Но к несчастью для вас я оказался неправ. И тогда... вот что тогда? Тогда, мне кажется, гнев заставил замолчать благородство, а отчаяние превратило вашу любовь в ненависть.

ЛОРД ДЖУЛИАН(вздрагивает): это... это неправда!

БЛАД: но тогда почему вы стремитесь навредить ей? Вы любите и ненавидите одновременно. (грустно улыбается) Поверьте, милорд, я знаю, как бывает, когда два этих чувства переплетаются и смешиваются, и вы сами не можете определить точно, что же это. Вы - человек, не привыкший к отказам, не привыкший прошибать лбом стену, чтобы достичь цели, тем более зная, что дороги назад нет, а альтернатива - смерть. Это конечно удобно - получать все желаемое сразу, но очень опасно. Потому что встретив малейшее препятствие, такие люди как вы ведут себя, как капризные, избалованные дети. И вы увлеклись местью, как новой игрушкой, и, боюсь, уже растворяетесь в ней и теряете свое "я".

ЛОРД ДЖУЛИАН смотрит на него во все глаза, удивляясь спокойному, душевному тону, и молчит. БЛАД задумчиво пьет воду.

БЛАД(с искренним сочувствием): так вот даю вам честное слово, милорд, мне вас жаль. Искренне жаль, потому что знаю, что такое разочарование. Но вы же неплохой человек. Я знаю, что у вас в душе сейчас шевельнулась гордость, благородство, спавшее до сих пор мертвым сном. Так вот постарайтесь сохранить эти чувства. Возможно, вам не повезло, но может, вы ошибаетесь? Может, вам уготована совсем другая, для вас куда более лучшая судьба? Не отчаивайтесь и не теряйте себя. И прошу вас, не надо вредить АРАБЕЛЛЕ. Ведь она ни в чем не виновата перед вами. По большому счету, не виноват и я, а старина Амур просто промазал, попав вам в сердце, когда рядом была АРАБЕЛЛА. Malum consilium consultori pessimum est(дурной умысел оборачивается против того, кто его замыслил), а поэтому не тратьте свои силы на вредительство.

ЛОРД ДЖУЛИАН(пораженно): я ничего не понимаю, сэр... Вы... снова откровенны со мной, почти как с другом... Но почему?

БЛАД: а почему бы и нет, черт возьми? Вы запутались в себе. Мне бы хотелось, чтобы вы вспомнили, что вы все-таки лорд. Затрещина - действенный метод, но ваш случай был уже слишком запущен. Я только надеюсь, что все сказанное не прошло мимо вас. Вот и все, милорд.

ЛОРД ДЖУЛИАН(гордо): не беспокойтесь, я больше не причиню вам неприятностей. Возможно, вы правы, мне действительно уготована лучшая судьба. (с тревогой) Но... эээ... я еще не нанес ущерб здоровью АРАБЕЛЛЫ?

БЛАД(улыбается): вы думаете, я бы это допустил?

ЛОРД ДЖУЛИАН(с интересом и восхищением глазеет на БЛАДА): вы достойны быть ее мужем... (трагическим голосом умирающего) Берегите ее, капитан. Надеюсь, вы простили меня.

БЛАД(с усмешкой): я не имею права обвинять и раздавать прощение. За все наши поступки мы будем отвечать перед высшим судом.

ЛОРД ДЖУЛИАН(молча протягивает руку)

БЛАД(молча пожимает ее, с покровительственным видом)

ВОЛВЕРСТОН(заглядывает в КУХНЮ): алё, ПИТЕР! Ну все, что ли? Спать так охота, ужас.

БЛАД: все, все. Всем на боковую. Милорд, вам, может, валерьянки нацедить?

ЛОРД ДЖУЛИАН(поднимает с пола свое одеяло): нет, спасибо. Спокойной ночи. (уходит с гордо поднятой головой)

ВОЛВЕРСТОН(ковыряется в ухе): ты его не бил, что ль?

БЛАД(гасит свет): не бил. А на кой?

ВОЛВЕРСТОН: тоска зеленая. Сам не побил, и я не вдарил... (разочарованно вздыхает)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот и разобрались...

РИВАРОЛЬ(во сне, размахивая рукой): prendre a l'abordage!..



УТРО, 08:00

Музыка: James Blunt You're Beautiful



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

КЮССИ умиротворенно причесывает свой лучший парик. ДОЖЕРОН наводит порядок. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН поливает яблоню. ДОН МИГЕЛЬ собирается в бассейн.

КЮССИ(клацая протезами): вы слышали, господа, какой скандал с ЛОРДОМ ДЖУЛИАНОМ?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(с укоризной): не стоит обсуждать этот фопрос!

ДОЖЕРОН(заинтересованно): а что такое, господа?

КЮССИ(деликатно понизив голос): я слышал утром, как переговаривались капитан ИБЕРВИЛЬ и мсье ПИТТ, так вот по ночам безобразничал вовсе не БАРБОССА, а его светлость.

ДОЖЕРОН(в шоке роняет веник): да что вы говорите! Какая низость!

ДОН МИГЕЛЬ(удовлетворенно): этот щенок выл вполне подходяще. Было даже страшно.

ДОЖЕРОН: но зачем ему это понадобилось?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(примирительно): ребячестфо.

ДОН МИГЕЛЬ: инфантильность скорее. Мешать спать людям и приклеивать полотенца в ВАННОЙ - какая глупость! За это и по рогам можно получить, между нами говоря. (разминается) Впрочем, этой ночью я спал, как младенец. У БЛАДА замечательный рецепт снотворного.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: молю небеса, чтобы спокойстфие ф доме фосстанофилось. Хотя бы частично.

ДОН МИГЕЛЬ: понадеемся на это, господа. Мое почтение. (перекидывает полотенце через плечо и шлепает резиновыми вьетнамками в бассейн)

ГОЛОС РИВАРОЛЯ(раздраженно): де КЮССИ! Чтоб вам лопнуть, где вас носит?!



ОБЩАЯ КОМНАТА.

БАРБОССА горланит не совсем цензурную пиратскую песенку, довольный тем, что запрет говорить наконец снят. На некогда белой батистовой рубашке следы всех трапез за последние два дня. Камзола на нем нет, штаны помяты, но на голове красуется немного погрызенная шляпа с великолепным плюмажем. ИБЕРВИЛЬ, игнорируя его, отбывает наказание за все свои драки - наводит порядок. ДЖЕРЕМИ, лежа на животе, читает свиток с смсками от зрителей.

БАРБОССА(жизнерадостно поет): ррррей вам виселицей станет, подожжем вам пятки...

ДЖЕРЕМИ(читает вслух): кажется, зрители все-таки уберут эту варенную макаронину ЛОРДА ДЖУЛИАНА. "Сэр, помня ваше раннее отношение к капитану Бладу и мисс Арабелле, я верила, что вы достойный человек и долго терпела ваши выходки. Боюсь, терпение лопнуло. Вы мерзавец! Но долго вы в этом доме не задержитесь!" От Арабеллы_Блад.

БАРБОССА(самозабвенно): йо-хо!! (с удобством располагает ноги в тяжелых заляпанных сапогах на журнальном столике)

ИБЕРВИЛЬ(с неприязнью): свинья, не человек. Ты куда кочедрыжки задрал, харя твоя немытая?

БАРБОССА: а пошел ты. (поет) Золото будет тебе женой и подрррругой...

ИБЕРВИЛЬ: я тебя самого сейчас пошлю ко всем чертям, старый дурак! Убери сапоги от яблок, кому говорят?

ДЖЕРЕМИ: да что ты к нему привязался? Сам же и слопает эти яблоки.

БАРБОССА(протирает яблочко о живот): а то. Сам и слопаю. Салаги! Гррр.... Что, хотели на меня свалить ночное вытье под окнами? А? Лишь бы на доброго человека наехать, вот оно, свинство. А почто сапоги мои утащили к черртовой матери?

ДЖЕРЕМИ: да причем тут мы! С милорда спрашивай.

БАРБОССА: а кто тут милорд? Тут кого только нет, в этом треклятом доме, как на свалке...

ДЖЕРЕМИ(читает): "Попробуйте разобраться в себе без оглядки на м-ль Люсьен" (тяжко вздыхает) Не мешало бы... Но мне тяжело без нее... Спасибо вам за поддержку, мисс Арабелла...

БАРБОССА(деловито): ты что, по девке сохнешь? Да еще по француженке, я погляжу? Хорошее имя - ЛЮСЬЕН.

ДЖЕРЕМИ(побледнев): а ну заткнись!

ИБЕРВИЛЬ: тихо, тихо, ДЖЕРРИ. Охота была со старым кретином связываться.

БАРБОССА(участливо): да чего ты бледнеешь, как последний мальчишка. Первая она у тебя, что ли? Я гляжу, этот ваш БЛАД вам жизни никакой не давал. Эх, парень, был бы ты в моей команде, был бы первый мужик на Тортуге. Все б девки твоими были. После меня, разве что... (довольно хохочет)

ДЖЕРЕМИ(себе под нос, гневно): да иди ты знаешь куда. (встает с пола и отряхивается) Пойду.

БАРБОССА: валяй, выгребайся. А то яблоко в горле застрревает, на твою меланхоличную рожу глядеть, тьфу, как девчонка...

ДЖЕРЕМИ(рассерженно): да я тебя...

ИБЕРВИЛЬ(берет ДЖЕРЕМИ под локоть и выпроваживает): давай, давай отсюда! И без тебя тошно. Что ты его слушаешь-то?

ГОЛОС РИВАРОЛЯ(страдальчески): де КЮССИ!! Я умирааааю....

БАРБОССА(сочувственно): а хоть бы сдох поскорее.

ИБЕРВИЛЬ: тебе-то он что сделал?

БАРБОССА: напился он, как свинья, вот что. А мне, гад, всего пару стаканов налил.

ИБЕРВИЛЬ: он с собой, что ли, ром принес?

БАРБОССА: а черт его разберет. (мечтательно) Кого бы побить? Малый, ты мне не нравишься.

ИБЕРВИЛЬ(фыркает): а я тебе не девица, чтобы нравится. Нечего на меня глазеть вообще, не картина. Иди вот с НЭДОМ поговори. Он тоже с утра ищет, кого в крендель скрутить, как раз ты ему подвернешься.

БАРБОССА(чешется): подохнешь тут с вами от тоски. Сосну пока. (разваливается на диване)

ИБЕРВИЛЬ(страдает): тьфу, дьявол! В грязных сапогах - на диван... Все, я не могу больше. (бросает швабру и уходит во двор)



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

РИВАРОЛЬ валяется на кровати и воет. У него на голове мокрое полотенце. Де КЮССИ хлопочет вокруг него, но тот только ругается последними словами. ВОЛВЕРСТОН сидит на своей кровати и не то с укоризной, не то с завистью смотрит, как барон мучается с похмелья.

РИВАРОЛЬ: я умру... Это ужасно...

КЮССИ: поменять вам полотенце?

РИВАРОЛЬ: старый дурак, да причем тут полотенце? Мне надо выпить...

КЮССИ(оскорбленно): тут я не могу вам помочь.

ВОЛВЕРСТОН(цыкает зубом): ты, жлоб проклятый! Какого растакого дьявола ты весь свой ром вчера выдул? Вот теперь башкой маешься...

РИВАРОЛЬ(злобно): я не все выдул! Я оставил еще до черта выпивки! Какая-то скотина умыкнула у меня оставшуюся бутыль... (косит глазом) Не ты ли часом, циклоп ты проклятый?

ВОЛВЕРСТОН(поднимается во весь рост): да чтоб тебя черти съели! Я тебя сейчас придушу, мерзость такую, заодно и мучиться не будешь!..

КЮССИ(умоляюще протягивает к нему пухлые лапки): о, пожалуйста, капитан ВОЛВЕРСТОН! Поймите, он просто вне себя от боли, поэтому...

ВОЛВЕРСТОН: и чего вы его терпите, не пойму я. Вы, эта, неплохой мсье. С нами честно себя вели, я все помню... Только жалко, что вы этого упыря так пасете. Ей-Богу.

КЮССИ(уныло разводит руками)

РИВАРОЬ(воет).

ВОЛВЕРСТОН: дайте ему одеколон выпить. Вон у КРИСА на тумбочке лежит. А то от его вытья тошно уже. (гордо подняв голову, уходит)



ДВОРИК.

ПИТЕР с погасшей трубкой в зубах раскачивает на качелях АРАБЕЛЛУ. В дальнем углу сада в гордом одиночестве сидит ЛОРД ДЖУЛИАН с "Историей Испании", взятой на прочтение у БЛАДА. МАДЛЕН нервно рвет цветы.

БЛАД: ты хорошо спала сегодня, дорогая?

АРАБЕЛЛА: да, дорогой. Только беспокойно... Мне какие-то кошмары снились. Голос РИВАРОЛЯ... (содрогается)

БЛАД: это наверно этот негодяй во сне бормотал.

АРАБЕЛЛА: он отвратителен. Жаль, что его подселили к нам, а де КЮССИ - в ЗЕЛЕНУЮ СПАЛЬНЮ... (встает с качелей и оправляет платье) А ты, кажется, совсем не выспался?

БЛАД: нет, все в порядке, милая.

АРАБЕЛЛА(берет его за руку): если на этой номинации ты уйдешь, я тоже ухожу. Я буду только рада, честное слово! Жить в этом доме стало совершенно невыносимо.

БЛАД: ничего, дорогая, зато вредительствовать больше не будут. (оглядывается на ЛОРДА ДЖУЛИАНА) Я надеюсь. У РИВАРОЛЯ пропала последняя бутылка рома, и мне кажется, я знаю, куда.

АРАБЕЛЛА(с сомнением): ты думаешь, это он подмешивал ром в мое лекарство?

БЛАД(улыбается): нет, это не он. Но к чему гадать? Больше этого не повторится, вот главное.

АРАБЕЛЛА(понизив голос, смущенно): а можно, я сегодня приду спать к тебе? Так мне спокойнее... Под утро я уйду, так что никто не заметит. Можно?

БЛАД(ласково): и ты еще спрашиваешь?

ИБЕРВИЛЬ(выходит из дома, на ходу разворачивая темные очки): доброе утро всем!

БЛАД: и тебе того же. Как всегда бодр и весел?

ИБЕРВИЛЬ(улыбается): а куда я денусь? (вздыхает полной грудью) Погода - класс!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а как вы смотрите на мороженое на десерт? Советский пломбир - замечательная штука, доложу я вам. Можете поблагодарить Liorelin.

ИБЕРВИЛЬ(радостно): ура! Спасибо!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: замечательно. МАДЛЕН, вы скучаете? У вас на кровати лежит набор для бисероплетения, займитесь. Тоже от Liorelin. Тебе, КРИС, там мандолина, будешь серенады играть для Элио. И, кхм, утенок для ванной, а то у вас с НЭДОМ вечно драка...

ИБЕРВИЛЬ(хохочет): чудесно!... Спасибо! А серенады буду играть обязательно, если только мисс Элио окажет мне честь их слушать...

МАДЛЕН(скорбно): капитан, вы меня не проводите? Я боюсь идти туда одна, там РИВАРОЛЬ...

ИБЕРВИЛЬ: ээ... ну конечно.

ЛОРД ДЖУЛИАН(подходит к МАДЛЕН): я провожу. Вы не против, МАДЛЕН?

МАДЛЕН(расцветает): о, конечно, нет, милорд...

Уходят. ИБЕРВИЛЬ укладывается на шезлонг, мурлыкая что-то под нос. АРАБЕЛЛА и ПИТЕР под руку мирно гуляют по саду. Крупный план: ростки новой герани в горшках под окном.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 27

[Alexa_Blade]

номинация №4

ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ. НОМИНАЦИЯ.

УТРО, 07:30

Музыка: Green Day Wake Me Up When September Ends



Участники, позавтракав, разбредаются кто куда. РИВАРОЛЬ скрывается в душевой. Все еще обреченный на молчание БАРБОССА угрюмо моет посуду в наказание за вчерашнее. В глубине дома звучит бархатный баритон ИБЕРВИЛЯ и восторженные гитарные аккорды. ЛОРД ДЖУЛИАН усердно трет рояль тряпкой.



ДВОРИК.

Грозный ВОЛВЕРСТОН, в одних мешковатых штанах и со своей лучшей повязкой на глазу, окапывает деревья, вооружившись тяжеленной лопатой. АРАБЕЛЛА выгуливает МАДЛЕН, которой ПИТЕР сегодня уже разрешил выходить на воздух. Сам ПИТЕР уселся в непринужденной позе на скамейке, в руках у него антикварный Гораций, но смотрит он не в книгу, а на АРАБЕЛЛУ, лицо у него счастливое и спокойное.

ВОЛВЕРСТОН: слышь, чего говорю, ПИТЕР.

БЛАД(не отрывая глаз от АРАБЕЛЛЫ): чего?

ВОЛВЕРСТОН(втыкает лопату в землю): да тут эта образина меня беспокоит.

БЛАД: которая? Тут, приятель, полный дом подозрительных личностей.

ВОЛВЕРСТОН(машет рукой): я об этом, об РИВАРОЛЕ. Он, понимаешь, худое затеял, я чувствую же. И герань твою, по-моему, он кислотой полил.

БЛАД: не вали все на него. Да, он мерзавец, каких поискать, но насчет герани я сильно сомневаюсь. К слову, кислоту ДОН МИГЕЛЬ с ВАН ДЕР КЕЙЛЕНОМ нашли в гамаке у БАРБОССЫ.

ВОЛВЕРСТОН(выпучив глаз): н-ну? (с укором) И ты мне не сказал?

БЛАД: мне как-то не хотелось, чтобы ты тратил свои силы на удушение бессмертного.

ВОЛВЕРСТОН(с досадой чешет в затылке): и то правда. Вот свинство - бессмертных подселять! Это ж никакого сладу не будет...

БЛАД красноречиво пожимает плечами. ВОЛВЕРСТОН сокрушенно взвешивает в руках лопату и снова принимается копать.

МАДЛЕН(АРАБЕЛЛЕ): ой, знаешь, у меня такое нехорошее предчувствие.

АРАБЕЛЛА(срывает ромашку): какое же?

МАДЛЕН: меня номинируют. Я так боюсь! Я конечно соскучилась по ЛЮСЬЕН, но уходить я совсем не хочу...

АРАБЕЛЛА: но за что тебя номинировать? Ты не сделала ничего плохого. (дергает лепестки ромашки) И если честно, вместо номинации надо выселить некоторых ГОСТЕЙ. Они невыносимы. Господин де КЮССИ конечно вполне приятен, по-моему, он хороший человек, но совершенно безвольный. А барон такой странный... Он меня смущает, откровенно говоря. У него совершенно нет никакого такта! Вчера вечером мы разговаривали с ПИТЕРОМ, а он сидел в кресле напротив и так смотрел на нас, как будто мы Бог знает что неприличное делаем... А сегодня утром? Когда мы с тобой переодевались, он вошел даже не постучавшись...

МАДЛЕН(с жаром): и не говори! Хорошо, что мы уже успели одеться! Отвратительный тип. И не извинился даже.

АРАБЕЛЛА: если ПИТЕР узнает, то боюсь, может даже подраться с бароном... Он так яростно меня оберегает...

МАДЛЕН(уныло): как здорово... Приятно, когда за тебя готовы подраться. Мне так понравился вчера поступок КРИСТИАНА... Какая жалость, в самом деле, что он влюбился.

АРАБЕЛЛА(внимательно смотрит на нее): но сердцу не прикажешь! Нехорошо так говорить, МАДЛИ. Он же такой счастливый! Я за него рада.

ГОЛОС ИБЕРВИЛЯ(жизнерадостно поет): цепи якорей гремят в порту, верят корабли в свою мечту...

МАДЛЕН(вздыхает): я тоже рада... (небрежно) Да наверно если бы даже он проявил внимание ко мне, папа все равно не согласился бы на наш союз. Все-таки, каким бы он не был, он пират. А папа не хочет, чтобы отец его внуков был "отчаянным авантюристом"... И знаешь, я с ним все-таки согласна. Пираты могут быть благородными, но они все-таки пираты...

АРАБЕЛЛА(нахмурившись): я... мне пора принимать лекарство. Надеюсь, ты меня извинишь. (быстро отворачивается и уходит)

МАДЛЕН(удивленно): д-да, но... (поняв, что обидела ее) Ах, Боже мой, АРАБЕЛЛА! Нет, я не это имела в виду... (со вздохом садится на качели)



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ДОН МИГЕЛЬ и ВАН ДЕР КЕЙЛЕН играют в шахматы. По комнате кругами ходит босой ИБЕРВИЛЬ, в джинсах, футболке и с гитарой, вдохновенно напевая. ЛОРД ДЖУЛИАН озлобленно вытирает пыль.

ДОН МИГЕЛЬ: о, я так жду сегодняшней номинации.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: почему ше? Фам шах.

ДОН МИГЕЛЬ(теребит бородку): а мы вот так... Почему? Ну, хотя бы потому, что на одного человека станет меньше. Согласитесь, адмирал, жить в доме, где кроме вас одиннадцать человек, само по себе было непросто, но оказаться в компании двенадцатерых, да еще с самыми разными взглядами на жизнь - это, мне кажется, слишком. Тем более, что люди это скандальные. Каждый день - головная боль.

ИБЕРВИЛЬ(поет, удаляясь): одну простую сказку, а может и не сказку, а может, не простую, хотим вам рассказать...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: прифыкать к ГОСТЯМ каждую неделю слошно, но не нефозмошно.

ДОН МИГЕЛЬ: увольте, дружище, наш дом стал кромешным адом! Какая-то скотина вредительствует. Кто-то ноет. Третий вообще завывает по ночам. Посудите сами, разве так можно жить? И вместо того, чтобы уменьшать количество участников, на нас еще валят этих беспардонных хамов под соусом ГОСТЕЙ...

ЛОРД ДЖУЛИАН(сердито): а вы, сэр...

ДОН МИГЕЛЬ(перебивает): а вы, м-мальчишка, не влезайте в беседу старших и не подслушивайте.

ЛОРД ДЖУЛИАН(презрительно вскидывает голову): а вы просто двуличный негодяй, сэр, как я и предполагал при нашей первой встрече. И сейчас вы втираетесь ко всем в доверие...

ДОН МИГЕЛЬ(гневно встает на ноги): juro por mi honor, mocoso!..

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: прошу фас, адмирал!

ЛОРД ДЖУЛИАН(отступает за рояль, злобно): вы сейчас конечно скажите, что вы просто не хотите связываться с тем, кто моложе вас! А на самом деле вы трус, сэр!

ДОН МИГЕЛЬ(срывается с места): ну что ж, я тебя проучу, сопляк!

ИБЕРВИЛЬ(отложив гитару, встревает между ними): э, минуточку, господа!

ЛОРД ДЖУЛИАН(храбро, из-за спины ИБЕРВИЛЯ): ну что ж, я жду вашего урока, великий инквизитор!

ДОН МИГЕЛЬ(глухо рычит, вырываясь из могучих рук ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА): мерзавец!

ЛОРД ДЖУЛИАН(гордо кукарекает, по-прежнему скрываясь за спиной КРИСТИАНА): вы грязный пират, пират и убийца...

ИБЕРВИЛЬ(неожиданно потеряв терпение, поворачивается и проворно ловит ЛОРДА ДЖУЛИАНА за шиворот): да что вам надо опять? Какого дьявола вы нарушаете спокойствие? Вас давно не били, что ли?

ЛОРД ДЖУЛИАН(обнаглев от страха): а вы уже спелись с этим испанским дьяволом? От любви у вас совсем отшибло мозги, если вы...

ИБЕРВИЛЬ молча дает ему в челюсть. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН с печальным вздохом ловит за шиворот и КРИСТИАНА, держа другой рукой посеревшего от гнева испанца. ЛОРД ДЖУЛИАН оскорбленно клекочет.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(с сожалением): если бы у меня было три руки, инцидент был бы исчерпан... Милорд, ну что фы стоите, как болфан? Бегите куда-нибудь, пока я дершу...

Со двора в дом входит расстроенная АРАБЕЛЛА. Заметив новую пребранку, она устало вздыхает и быстрым шагом исчезает в СИНЕЙ СПАЛЬНЕ. Следом в дом входит ПИТЕР, идущий за ней.

ЛОРД ДЖУЛИАН(вздернув подбородок): нет, пусть вначале ответят за оскорбление - оба!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(с душевным сочувствием): фы рехнулись, мой мальчик?

ДОН МИГЕЛЬ: адмирал, пустите меня, я никому не спущу этих слов...

ИБЕРВИЛЬ: отпустите меня, пожалуйста, адмирал. Я бить не буду. Я просто сразу убью. Можно?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(жалобно): капитан БЛАД!

БЛАД(наконец узрев происходящее, будничным тоном): а, опять? (спокойно подходит и утаскивает ИБЕРВИЛЯ) Ну, оболтус, опять воду мутишь?

ИБЕРВИЛЬ(обиженно): причем тут я! Отпусти, ПИТЕР!

ЛОРД ДЖУЛИАН, видя, что ИБЕРВИЛЯ крепко держат, разражается жалобами и проклятьями. ДОН МИГЕЛЬ крепко ругается сквозь зубы, но ВАН ДЕР КЕЙЛЕНУ еще удается его держать.

ЛОРД ДЖУЛИАН: вы обязаны контролировать свою шайку, капитан! А вы вместо этого командуете тут всеми, кроме тех, кто подчиняется вам согласно субординации! Будь я проклят, если ваши головорезы не устраивают тут ежедневно вакханалии с вашего разрешения!

БЛАД(спокойно, но глаза гневно сверкают): ага, значит, я виноват?

ДОН МИГЕЛЬ(возмущенно): да что вы слушаете этого прохвоста?!

ИБЕРВИЛЬ(умоляюще): ПИТЕР, ну отпусти меня...

ЛОРД ДЖУЛИАН(с чертиками в глазах): ну конечно, вы! Ваши люди не контролируемы! Ах, но может, причина в вашей супруге? Вы поглощены ее здоровьем, но это так понятно - ведь она сейчас...

БЛАД почти отшвыривает ИБЕРВИЛЯ и сгребает ЛОРДА ДЖУЛИАНА.

БЛАД(громогласно): молчать! Еще одно слово, и клянусь преисподней, я вас отправлю ко всем чертям! (учтиво кланяется остальным) Господа, надеюсь, вы не будете отрицать, что мой повод для разговора с этим господином более веский, так не уступите ли вы его мне на пару минут? ДОН МИГЕЛЬ, вы не против?

ДОН МИГЕЛЬ(выпрямляется, с пониманием кивает): разумеется, сеньор, вы правы.

БЛАД: примите мою искреннюю признательность, сеньор. КРИСТИАН, тебе он, увы, достанется только после того, как ответит за оскорбления мне и ДОНУ МИГЕЛЮ. Не обессудь.

ИБЕРВИЛЬ(потирает помятое стальной хваткой ПИТЕРА плечо): забирай его на здоровье. В крайнем случае, я ему уже успел разок дать в морду.

ЛОРД ДЖУЛИАН(трясясь от страха): ГОЛОС! ГОЛОС, почему вы молчите! Дуэли запрещены!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: и я свято верю, что капитан БЛАД об этом тоже помнит. Ну, а если он вас маленько помнет, я его оштрафую, не переживайте. Вы сами нарвались, милорд, так что извините. (громогласно) ОСТАЛЬНЫМ - марш по делам! ЖИВО! КРИСТИАН, КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ отмыл? МАРШ! ДОН МИГЕЛЬ, ВАН ДЕР КЕЙЛЕН прошу вас!

БЛАД отвешивает общий поклон и силой утаскивает дрожащего милорда за пальмы.

ИБЕРВИЛЬ(мрачно): тьфу, дьявол. Такое настроение с утра испортил, подлец.

ДОН МИГЕЛЬ(гордо): спасибо, что встали на мою защиту.

ИБЕРВИЛЬ: а, пустяки, я все равно еще ваш должник. Господа, мое почтение. (берет тряпку и уходит)



БЛАД за пальмами красноречиво закатывает рукава. ЛОРД ДЖУЛИАН со страхом смотрит на него.

БЛАД(звенящим голосом): так. Мне надо вам кое-что сказать. Не тряситесь, бить пока не буду. Малейшая провокация - и я из вас душу вытряхну. Ясно?

ЛОРД ДЖУЛИАН(ворчит): это насилие над личностью.

БЛАД(проигнорировав его слова): вы меня раздражаете, милорд, с каждым днем все больше. Не меня одного, конечно, вам тут все симпатизируют. У вас дрянной характер доводить людей до белого каления. Впрочем, я бы еще потерпел вас, поскольку в основном не слушаю вашу болтовню. Но черт вас возьми, вы что-то слишком часто стали упоминать АРАБЕЛЛУ и лезть в то, что вас совершенно не касается. Я не знаю, чего вы добивались недавней репликой относительно ее здоровья, но зарубите себе на носу: вас этот вопрос не касается. Все, что касается АРАБЕЛЛЫ, для вас запретная тема.

ЛОРД ДЖУЛИАН(злобно): а какое вы имеете право запрещать мне говорить или действовать так, как мне угодно? Я не ваш подчиненный, и вообще...

БЛАД(внушает): я вам ничего не запрещаю, болван. Я объясняю. Вам лучше держаться от АРАБЕЛЛЫ подальше, не только физически, но и мысленно - для вашего же собственного блага, иначе, подчеркиваю, будет очень, очень плохо. Вы меня поняли? (с недоброй усмешкой) Кстати, можете меня поблагодарить. Я спас вам жизнь, уведя от ДОНА МИГЕЛЯ и КРИСА. КРИСТИАН еще дает противнику возможность защищаться, но ДОН МИГЕЛЬ не отличается особой сентиментальностью и не видит смысла жалеть того, кого ему в данную минуту хочется отлупить или вздернуть. Он бы вас растерзал.

ЛОРД ДЖУЛИАН(презрительно): вы не лучше, капитан. Вся ваша власть построена на насилии, я понял секрет всеобщего подчинения вам. Вас просто боятся.

БЛАД(зловеще смеется): да что вы. А вам не приходило, конечно, в голову, что существует еще такое понятие, как "уважение"? Конечно, уважение нужно сначала заслужить, а это трудно, зато подчинение, построенное на силовых методах и запугивании быстрее достижимо, но чревато взрывом. Это не мой метод, и вы просто круглый дурак, если вы так все поняли.

ЛОРД ДЖУЛИАН: о, ну конечно. А сейчас вы меня не запугивали?

БЛАД(про себя): беседа с ограниченными людьми безумно утомительна. (строго) Я констатировал факт и объяснил вам, как обстоят ваши дела, только и всего.

ЛОРД ДЖУЛИАН(скрестив руки на груди): ха, ну конечно. Вы отлично умеете пересказать очевидные вещи так, что выглядит все благородно и красиво. В этом у вас талант. Но я все же склонен полагать, что все эти ваши дружки вас попросту боятся - вы несомненно умный человек, и именно умных людей боятся по-настоящему. Не удивлюсь, если и АРАБЕЛЛА вышла замуж за вас, испугавшись вашего преследования...

БЛАД точным и сильным ударом сбивает ЛОРДА ДЖУЛИАНА с ног и делает еще один шаг в его сторону, чтобы приступить к экзекуции, но тут же останавливается.

БЛАД(еле сдерживая бушующий гнев): я вас предупреждал, милорд, мне очень жаль. За льдом и аптечкой обратитесь к дежурному БАРБОССЕ.

Повернувшись на каблуках, он уходит. ЛОРД ДЖУЛИАН медленно поднимается на ноги и с ненавистью смотрит ему вслед.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(со вздохом): нехорошо-то как. Господи, это сумасшедший дом. Зрители, сжальтесь и выкиньте кого-нибудь из ГОСТЕЙ, пока еще нет человеческих жертв...



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

ДЖЕРЕМИ, де КЮССИ и ДОЖЕРОН сидят полукругом. Появляется ИБЕРВИЛЬ с тряпкой. ДЖЕРЕМИ читает "Черного лебедя", усевшись на ступеньках.

ИБЕРВИЛЬ(ПИТТУ, хмуро): уберись.

ДЖЕРЕМИ: куда?

ИБЕРВИЛЬ(кивает на гамак): во-он туда.

ДЖЕРЕМИ(идет к гамаку): какие мы злые с утра...

ДОЖЕРОН(встревоженно): капитан, вы опять дрались? Я слышал возгласы... Ах, мои нервы сдают... Я молю небеса, чтобы меня номинировали сегодня.

ДЖЕРЕМИ(зловеще): я тоже, господин ДОЖЕРОН.

КЮССИ: но, господа, мне не понятен ваш пессимизм. Возможно, я еще не совсем разобрался в обстановке, но в целом довольно терпимо.

ИБЕРВИЛЬ: обстановка сумасшедшая, мсье. Честно говоря, каждый новый день в такой дикой обстановке отнимает год жизни. Так что я вас понимаю, господа.

ДЖЕРЕМИ(участливо): что, ты тоже собрался уходить?

ИБЕРВИЛЬ: меня же нельзя номинировать вторую неделю подряд. Факт.

ДЖЕРЕМИ(чешет в затылке): мда. Факт.

ИБЕРВИЛЬ: кстати, господа, вы не в курсе, кто приклеил все полотенца в ВАННОЙ одно к другому?

КЮССИ(жалобно): наверняка все тот же... капитан БАРБОССА. Он опять разгуливал ночью и выл. Это невыносимо.

ДОЖЕРОН: у меня от его воя кровь в жилах стынет.

ДЖЕРЕМИ: вот жаль, нельзя с ним разговаривать, ГОЛОС запретил. Черт его возьми, а так хочется спросить, какого дьявола он не спит по ночам и что он, мерзавец, имеет против ПИТЕРА, что поливает кислотой его герань!

ИБЕРВИЛЬ: так с ним еще до завтра разговаривать нельзя, пока он сам наказан молчанием. Про кислоту ему вчера ДОН МИГЕЛЬ ненавязчиво намекнул, когда еще не знал, что ГОЛОС запретил с БАРБОССОЙ разговаривать, так тот, скотина, такие глаза сделал, будто он ни при чем.

ДЖЕРЕМИ: не верю я ему. Если не он, то почему склянка с кислотой была на его лежбище?

ДОЖЕРОН: и вой, господа, главное этот ужасный вой!

ИБЕРВИЛЬ(задумчиво вяжет на шейном платке морской узел): я предлагаю подкараулить.

КЮССИ(удивленно): БАРБОССУ? Где?

ИБЕРВИЛЬ: ночью. Во дворе. Когда он скулит. Подкараулить и... А, черт, что толку бить, он же неуязвимый... Правда, от удара дубинкой НЭДА он вчера вырубился все-таки... Странно это все.

ДЖЕРЕМИ(запальчиво): ничего страшного, мы ему хоть скажем пару ласковых! Заметано! Мне нравится идея.

ДОЖЕРОН(неодобрительно): молодые люди, это авантюра.

ИБЕРВИЛЬ(с сарказмом): ну и мы авантюристы, мсье, разве нет?

ДЖЕРЕМИ(злорадно улыбается)

ДОЖЕРОН(краснеет): нет, капитан, я ведь имел в виду не вас... и не мсье ПИТТА...

ИБЕРВИЛЬ(добродушно): ах, не все ли равно, мсье. (с упоением моет кафельную стену)



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

АРАБЕЛЛА нервно вяжет, но дело не клеится, петли получаются неровные. Она со вздохом распускает нитки и начинает снова. Входит ПИТЕР. Она поднимает голову и печально улыбается.

БЛАД(садится рядом): дорогая, мне показалось, ты чем-то расстроена? Что случилось?

АРАБЕЛЛА(опускает глаза): ничего, ПИТЕР, все в порядке.

БЛАД: кажется, мадемуазель МАДЛЕН сказала что-то не так?

АРАБЕЛЛА: нет, дорогой, это пустяки. (изображает веселую улыбку) Все прекрасно, правда.

БЛАД: понятно. Ты принимала лекарство?

АРАБЕЛЛА(откладывает спицы): ой, я совсем забыла... (берет со своей тумбочки стакан с заботливо заготовленным лекарством) Я стала такой растяпой... (отпивает лекарство и вдруг хмурится) Эээ... Милый, ты изменил состав?

БЛАД(удивленно): нет, а в чем дело? Странный вкус? (забирает у нее стакан) Минуточку... Цвет и консистенция тоже необычные... (пробует и ошарашено оглядывается на АРАБЕЛЛУ) Черт меня побери, но это же ром!

АРАБЕЛЛА(моргает): ром? Откуда?

БЛАД(мрачно): вот и мне интересно, какой мерзавец его сюда подмешал. И подмешал немало, между прочим.

АРАБЕЛЛА(испуганно): ох, Господи... Это же вредно для... для ребенка!

БЛАД: если бы ты выпила весь стакан - да, было бы очень нехорошо. Но слава Богу, ты забыла его принять вовремя, пока я не видел... (с облегчением обнимает АРАБЕЛЛУ) Твоя рассеянность очень кстати, любовь моя.

АРАБЕЛЛА(расслабленно закрывает глаза): и что такое творится в доме... Кто-то опять пакостит! Тебе испортили герань. Меня чуть не отравили этой гадостью. И почему нас не могут оставить в покое?

БЛАД(виновато): боюсь, это из-за меня. Тут у многих на меня зуб, так что... Бедное мое дитя, и за что тебе достался такой муж?

АРАБЕЛЛА(смеется): за то, что я его очень люблю. (целует его)

МАДЛЕН(сконфуженно застывает на пороге): ой, простите пожалуйста, я не знала, что АРАБЕЛЛА не одна...

АРАБЕЛЛА(отпрянув от ПИТЕРА): ээ... н-ничего страшного.

БЛАД(встает и учтиво кланяется): я вас оставлю. С вашего позволения, дамы. (выходит)

МАДЛЕН(садится рядом с подругой): послушай... Я не хотела тебя обидеть, дорогая, честное слово. Я ведь совсем забыла, что капитан БЛАД тоже... ну...

АРАБЕЛЛА(тихо подсказывает): пират?

МАДЛЕН(краснеет): ох, ну да... Но я его никогда не воспринимала вот так. Понимаешь? Поэтому я не подумала, что мои глупые слова тебя заденут. Я правда не хотела. Не сердись, прошу тебя. Ты мне очень дорога, я ведь не хочу тебя обижать...

АРАБЕЛЛА(смягчается): ты тоже мне дорога, МАДЛИ. Забудь, это пустяки.

Примирительно обнимаются.

15:30

ОБЩАЯ КОМНАТА.

Участники собрались, чтобы узнать имена номинантов. Помятый ЛОРД ДЖУЛИАН сидит на отшибе, прикладывая к лицу компресс со льдом. ДОН МИГЕЛЬ расположился на кресле под пальмой и хмуро рассматривает собственные тапочки. Окосевший де РИВАРОЛЬ подозрительно клюет носом, привалившись к плечу де КЮССИ. ДОЖЕРОН любовно поглаживает свою больную поясницу. ДЖЕРЕМИ сидит на полу, обхватив колени руками и грустно изучая светлый ковер с оставшимся на память от ЛЮСЬЕН бледного кофейного пятна. БАРБОССА с яблоком в зубах шнурует сапог. Великолепный серый костюм ИБЕРВИЛЯ на нем уже выглядит помятым и замызганным. МАДЛЕН сидит выпрямившись в кресле, упорно делая вид, что БАРБОССА на нее не смотрит. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН расположился на диване с начертанным на круглом лице благодушием. ИБЕРВИЛЬ и ВОЛВЕРСТОН, вполголоса переругиваясь, смотрят картинки в географическом журнале. ПИТЕР с покровительственным видом пристроился на подлокотнике кресла АРАБЕЛЛЫ, положив руку ей на плечо.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: я есть утомлен. Вы есть страшные скандалисты, но я вас все равно за что-то люблю. Номинировать мне было на удивление легко. После того, что у нас тут творится, я чувствую, что кого-то вытурить все же необходимо. Но причины для легкого выбора номинантов не только в этом. Впрочем, об этом мы поговорим позже. Пока я зачитаю вам смски от зрителей. Напомню, что капитану БАРБОССЕ все еще нельзя говорить, это проклятье снимается с него в полночь, заодно и повоете всласть.

БАРБОССА(с чувством мотает головой)

ВОЛВЕРСТОН(ИБЕРВИЛЮ в ухо): видал, вобла, хочет отмазаться. Типа, не я это.

ИБЕРВИЛЬ(шепотом): да пошел он знаешь куда. Мы с ребятами решили его ночью подкараулить. Идешь?

ВОЛВЕРСТОН(разминается): а чего не пойти. С нашим удовольствием.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. Сначала нашему бессловесному проклятому. От Liorelin: "Дорогой Гектор, во-первых, желаю Вам приятного аппетита. Во-вторых, семь футов под килем собственного корабля. В-третьих, надрать задницу некоему вредному лорду и вернуть украденное нечто одному бессердечному типу. Искренне и безраздельно Ваша поклонница, Лиорелин".

КЮССИ(про себя): поклонница? О Господи...

ДОН МИГЕЛЬ(весело скалит белые зубы)

БАРБОССА(благодарно кивает камере, прижимая руки к сердцу и кокетливо подмигивая, после чего приподнимает погрызенное яблоко, как будто бокал вина после произнесения заздравного тоста, и снова начинает им хрустеть)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот думаю, а на кой вам голос? Ходите немой, а? И так все ясно.

БАРБОССА(протестующе трясет головой)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: да пошутил же. Пес с вами. Молчащий БАРБОССА - это тоска смертная. Но вам тут еще. От Элио: "Еще раз тронете капитана Ибервиля, и я сниму с вас голову, а господа капитаны мне помогут!!!"

ВОЛВЕРСТОН(радостно): помогём!

БАРБОССА(разобиженно урчит)

КЮССИ беспокойно ерзает, голова задремавшего РИВАРОЛЯ сползает, он просыпается.

РИВАРОЛЬ(заплетающимся языком): тща чртей в пченку... не швелитесь, мрмрзвц...

ИБЕРВИЛЬ(улыбается в камеру сияющей улыбкой): я бесконечно благодарен за заботу, дорогая моя Элио, но я не допущу, чтобы вам пришлось этим заниматься, обещаю.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: в таком случае лови еще смску от своей возлюбленной: "Мой дорогой капитан, я получила ваш чудесный подарок... ах, как бы я хотела, чтобы вы сами надели его мне на палец..."

БЛАД и АРАБЕЛЛА, переглянувшись, весело улыбаются. МАДЛЕН поджимает губы. ДОЖЕРОН умиленно стирает с морщинистой щеки слезу. ДЖЕРЕМИ завистливо вздыхает.

ВОЛВЕРСТОН(умиленно дает КРИСТИАНУ подзатыльник): от, видал!

ИБЕРВИЛЬ(взволнованно, с покрасневшими ушами): о Элио! Клянусь, все зависит только от вас! Одно ваше слово, и я у ваших ног...

ЛОРД ДЖУЛИАН(себе под нос): какой угар...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а ЛОРДУ ДЖУЛИАНУ у нас тут не пишут ничего лестного. Между прочим, милорд, вы всем не нравитесь. Вы знаете на кого похожи? На старательного зубрилу, который умеет всех достать так, что его бьют все, даже те, кто бить в общем-то не хотел. Вы не умеете сдерживать свои ядовитые замечания и... Впрочем, посмотрим, что нам пишут зрители. Элио возмущена: "Сэр, вы подлец! Жалею, что капитан Ибервиль не сломал ваш длинный нос, который вы вечно суете не в свои дела!"

БЛАД(одобрительно): о, чудесно...

ИБЕРВИЛЬ(оживленно): еще не поздно! Если вам угодно, я всегда готов...

ЛОРД ДЖУЛИАН(бледнеет): это откровенная вражда! Это заговор! Я отказываюсь подвергаться унижениям! Я отказываюсь от ваших собраний! (рассерженно встает и уходит во вдор)

ДОН МИГЕЛЬ(нараспев): как прекрасно стало дышаться.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а вами, сеньор, все восхищены. Элио пишет вам: "Дон Мигель! Вы настоящий друг! Спасибо вам! Я всегда знала, что в трудную минуту на вас можно положиться! Я очень, очень вам благодарна!"

ДОН МИГЕЛЬ(растроганно): о, сеньорита... А я благодарен вам за вашу поддержку в день вашего визита. Всегда к вашим услугам.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: Арабелла_Блад тоже хвалит вас за ваше благородство: "Сеньор, вы все больше вызываете наше уважение, ваша защита м-ль Мадлен и капитана Ибервиля - очень благородный поступок!"

МАДЛЕН(снисходительно): о да!

ИБЕРВИЛЬ: да, и я надеюсь, что мне выпадет честь вернуть долг.

ДОН МИГЕЛЬ(смущенно ерзает): ах, ну что вы все, в самом деле... Пустяк...

БЛАД(одобрительно): но благородный пустяк, сеньор.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: дорогая МАДЛЕН, вас просят поскорее выздоравливать. От Арабеллы_Блад: "Выздоравливайте поскорее, ваша болезнь нас огорчила". И от Элио: "Выздоравливайте поскорее, дорогая".

МАДЛЕН(смущенно): ах, девочки, спасибо... Я так тронута вашим вниманием - мне не так часто пишут...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: НЭДУ тоже написали, аж две смски, и обе от Элио. Первая: "Прошу вас, будьте милосерднее к Кристиану, вы же добрый в душе, я знаю". И вторая: "Очень рада, Нэд, что вам удалось размяться, надеюсь не в последний раз".

ВОЛВЕРСТОН(радостно): я тож надеюсь, мадемзель! А КРИСА я так уж и быть бить нынче не буду. Нехай живет пока.

ИБЕРВИЛЬ(растроганно): о, дорогая моя, вы так заботитесь обо мне!.. (оглядывается на НЭДА) Что значит "нехай живет"? Много на себя берешь, старина.

ВОЛВЕРСТОН(хлопает его по плечу): поговорим, поговорим. Не мешай слушать дальше.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а приунывшему ДЖЕРЕМИ у нас следующее: "Не унывайте, шкипер! Вы еще встретите свою любовь! Я в этом уверена! Если, конечно, не будете столь легкомысленны и будете больше внимание обращать на ум девушки... Джерри, хватит ныть! Будьте мужчиной!" От Элио.

ДЖЕРЕМИ(оторопев): ээ... я... с-спасибо, мисс... но я не...

ИБЕРВИЛЬ(сурово): мадемуазель совершенно права. Ты раскис совсем.

ДОЖЕРОН(недовольно): относительно ума...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а вам, мсье ДОЖЕРОН, Элио пишет: "Мсье, я вам удивляюсь... вы так переживали, что ваша Люсьен раздает авансы Джереми на ваших глазах, и вы так довольны, что она ушла! Как вы думаете, как она там будет БЕЗ вас???"

ДОЖЕРОН(горестно): ох, да... Вы правы... Именно поэтому я просил меня номинировать...

ДЖЕРЕМИ(дуется)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: нашему самому спокойному и заботливому ВАН ДЕР КЕЙЛЕНУ от Элио следующее: "Я вас обожаю, мой дорогой адмирал! надеюсь, вы мне не откажете в одной маленькой просьбе, которую я вам однажды озвучу?"

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(польщенно): о, мисс, фаш покорный слуга... Надеюсь такше, что фы подарите мне когда-нибудь еще один танец. (весело улыбается)

ИБЕРВИЛЬ(ревниво вздыхает)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: мистеру БЛАДУ от Элио: "Мой дорогой друг, будьте осторожны, этот низкий человек Ривароль клевещет на вас вашей же команде и пытается их настроить против вас!"

ВОЛВЕРСТОН: есть такое дело...

БЛАД(почтительно кланяется): я вам глубоко признателен за заботу, дорогая мисс Элио, но прошу вас, не тревожьтесь обо мне. Ваш покорный слуга.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: и АРАБЕЛЛЕ: "Ты просто чудо, я просто по тебе скучаю. Мне очень не хватает твоих мудрых советов. Иногда так тяжело понять мужчин" - тоже от Элио.

АРАБЕЛЛА(ласково): ах, дорогая, я тоже скучаю! Я бы очень хотела быть тебе полезной! Если нужен совет - обращайся в личных смс, я постараюсь помочь, как могу! Спасибо тебе, милая.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: от мисс Элио для РИВАРОЛЯ - хотя он все равно дрыхнет: "А вы, сэр, не только подлец, но и низкий человек! Как вы могли так оклеветать благороднейшего человека?!!"

БЛАД(благодарно): огромное вам спасибо за трогательный эпитет, мисс! Я чрезвычайно польщен.

РИВАРОЛЬ(храпит)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: и последнее, от Элио для де КЮССИ: "Вы очаровательны! как хорошо, что вы с нами. Но.. господин, де Кюсси, сколько можно быть нянькой при этом чудовище? Вы же прекрасный, честный человек, а связались с таким... разбойником!"

КССИ(уныло): моя бы воля, мадемуазель, я бы не связался... Но субординация... Впрочем, я вам глубоко признателен за лестные эпитеты, я очень тронут...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: все. Халва кончилась. Теперь я безжалостно назову номинантов. Итак.... Выбор на этой неделе будет между ДЖЕРЕМИ, ДОЖЕРОНОМ и БЛАДОМ.

ДЖЕРЕМИ и ДОЖЕРОН удовлетворенно переглядываются. БЛАД спокойно улыбается расстроенной АРАБЕЛЛЕ.

ИБЕРВИЛЬ: минутку, а ПИТЕРА за что? Меня надо было, если на то пошло...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: рад бы, забияка, но тебя нельзя. ПИТЕРА просто так. Ну и... За утряшное. Разговор с милордом. ДЖЕРЕМИ и господин ДОЖЕРОН - по собственному желанию. Это все, друзья! До встречи в новом выпуске...

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 26

[Alexa_Blade]

ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ ТРЕТИЙ.

НОЧЬ, 03:30

СИНЮЮ СПАЛЬНЮ сотрясает храп НЭДА и жалобное "мрмрмрмр" РИВАРОЛЯ, который спит, сложив под подушкой свои золотые часы, запонки и бумажник. Кровати АРАБЕЛЛЫ и ПИТЕРА застелены. Постель ИБЕРВИЛЯ смята, его самого нет. В ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНЕ тоже все спокойно. На тумбочке в стакане с водой таинственно мерцают вставные челюсти де КЮССИ. ЛОРД ДЖУЛИАН укрыт с головой, так что его не видно. Кровать ДЖЕРЕМИ пустует. ДОН МИГЕЛЬ беспокойно мечется, его одеяло сползло на пол, пятки вызывающе торчат в проходе.



В саду мерцают тропические светлячки. Возле герани мыкается чья-то высокая фигура, замотанная в одеяло. Душный, неподвижный воздух то и дело оглашает заунывный вой.



КУХНЯ.

ДЖЕРЕМИ и ИБЕРВИЛЬ сидят за столом. Они глушат кефир с таким видом, будто пьют водку. На ДЖЕРЕМИ пижамные штаны и футболка с "оторванными" рукавами. Пижамная рубашка ИБЕРВИЛЯ полурасстегнута, рукава закатаны.

ДЖЕРЕМИ(уныло всматривается в кефир в граненом стакане): ты знаешь, я долго думал и решил.

ИБЕРВИЛЬ(без энтузиазма): обалдеть.

ДЖЕРЕМИ: д-да. Я бы поговорил с ПИТЕРОМ, но его сегодня здесь нет, а мне необходимо сейчас с кем-то поговорить. Ты мне друг, КРИСТИАН. Я т-тебя уважаю.

ИБЕРВИЛЬ(участливо): послушай, мальчик мой, а у тебя там точно кефир? Не ром?

ДЖЕРЕМИ(уязвленно): опять ты...

ИБЕРВИЛЬ: ну все-все. Пошутил. Ну, что ты надумал? Это касается ЛЮСЬЕН?

ДЖЕРЕМИ(вздыхает): да. Я... я попробовал жить тут без нее... Не получается. Я хочу попросить, чтобы ГОЛОС меня номинировал. Я хочу уйти.

ИБЕРВИЛЬ(откидывается на спинку стула): гм-м... И ты думаешь, ГОЛОС...

ДЖЕРЕМИ: я ничего не думаю. Но я буду настаивать. В конце концов, я же прошу только номинации, а не ухода сразу... Потом я буду просить зрителей проголосовать за меня, так что комар носа не подточит - ГОЛОС меня отпустит. И я разыщу ЛЮСЬЕН... Разыщу и...

ИБЕРВИЛЬ(флегматично): и - что? Она же сказала, что ты должен искать себе другую, более подходящую на роль твоей жены.

ДЖЕРЕМИ(с мольбой хватает ИБЕРВИЛЯ за плечо): но я ей докажу! Мне не нужна другая, как ты не понимаешь! Ну ты-то должен понять, КРИС! Я поговорю с ней еще раз. Она должна...

ИБЕРВИЛЬ(строго): послушай, но она ничего не должна. Она уже сказала, как относится к тебе. Не слишком красиво преследовать девушку, если она дала тебе понять, что не может ответить тебе взаимностью! Что ты вцепился в нее, как клещ?

ДЖЕРЕМИ(обиженно): ты просто старая медуза, и ни черта в любви не понимаешь. Вот был бы тут ПИТЕР...

ИБЕРВИЛЬ(со смехом осушает стакан): ха! Да у ПИТЕРА с тобой был бы короткий разговор. Он бы тебе дал пару раз по шее, чтобы ты не дурил, сразу мозги бы прояснились. Оставь ты ее в покое, ПИТЕР тебе еще когда сказал!

ДЖЕРЕМИ(мычит): но я люблю ее...

ИБЕРВИЛЬ(безапелляционным тоном): иногда приходится приносить любовь в жертву тем, кого любишь, пойми. Она открытым текстом сказала, чтобы ты на нее не рассчитывал, и отказалась, чтобы ты уходил вместе с ней. Так вот перестань ее преследовать наконец, хотя бы ради нее самой, ну что ты за эгоист окаянный!

ДЖЕРЕМИ(встает, двинув стулом): ты просто ничего не понял, вот и все! Зря я с тобой связался... (допивает кефир) Тьфу, и БАРБОССА этот воет еще под окном! (берет первую попавшуюся кастрюлю и швыряет ее на звук в окно) Спать иди, маньяк!

ИБЕРВИЛЬ(невесело улыбнувшись): смотри ты, заткнулся. Неужели ты в него попал?

ДЖЕРЕМИ(гордо): не один ты шпагу в руках держать умеешь.

ИБЕРВИЛЬ(приподняв брови): разумеется, нет. Но вот так виртуозно владеть кастрюлями мне не дано. (потягивается) Будь проклята эта жара... поселиться, что ли, в холодильнике...

ДЖЕРЕМИ(уходит): спокойной ночи.

ИБЕРВИЛЬ(убирая стаканы): приятных снов, бедолага.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну-ну, капитан, чего не спим?

ИБЕРВИЛЬ: ого, и ты здесь? Ну привет.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: короче, под хлебницей смска тебе от сердобольных зрителей. Я смотрю, ты все еще душевно раненый. Может, тебя поддержит...

ИБЕРВИЛЬ(достает смску, растрогано): о, зрители, как вы мне помогаете... "Капитан, мы хорошо понимаем, что мужчины не любят изливать душу. Но иногда это необходимо. И не отчаивайтесь, мисс Элио нужно время!" (грустно улыбается камере) Дорогая Арабелла_Блад, я вам бесконечно благодарен за понимание. Насчет времени - я не тороплю события, о нет! Я все понимаю и покорно жду. Спасибо вам за сочувствие. (отвешивает поклон)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а теперь марш спать. Я тебе не позволю по дому шляться, как привидение. Тебе завтра еще штраф отбывать за побитого ЛОРДА ДЖУЛИАНА.

ИБЕРВИЛЬ(шлепает босыми пятками к двери): а-аа, а БАРБОССЕ, значит, можно под окнами выть?

Молчание.

ИБЕРВИЛЬ(смеется): о, ясно. Он привелегированный. (тяжко вздыхает, снова пробежав смску глазами, и прячет ее в карман)



Одинокая фигура отходит от герани и недовольно шастает по двору кругами, шурша одеялом.



5:35

Музыка: Ricky Martin Livin' La Vida Loca



Участники с воем и стонами просыпаются. РИВАРОЛЬ, едва продрав глаза, судорожно проверяет, на месте ли его часы и бумажник, кидая неодобрительные взгляды на протяжно зевающего ВОЛВЕРСТОНА. ИБЕРВИЛЬ, почесывая за ухом, сосредоточенно читает рецепт, написанный четким ровным почерком ПИТЕРА. МАДЛЕН ищет на тумбочке зеркальце. ДЖЕРЕМИ бреется в СИНЕЙ ВАННОЙ, поскольку ЗЕЛЕНУЮ оккупировали остальные соседи ПИТТА.

ИБЕРВИЛЬ(приветственно улыбается МАДЛЕН): ну, как ваше самочувствие? Тут ПИТЕР оставил свои предписания... Сыпи больше нет?

МАДЛЕН(изучает свое лицо): ой, вы знаете, нет...

ИБЕРВИЛЬ(ставит в рецепте галочку): тэкс... Температурку смерьте...

МАДЛЕН(встряхивает градусник): я чувствую себя совершенно здоровой. Все-таки капитан БЛАД очень хороший доктор, знаете.

ИБЕРВИЛЬ(улыбается): о да. Его целебные затрещины так вообще надо запатентовать как средство от любых недугов...

ВОЛВЕРСТОН(ржет): это точняк... Слышь ты, барон! Ты чего, всю ночь так и дрых на своих пожитках? (сочувственно) Боялся, как бы чего не сперли, да?

РИВАРОЛЬ(гнусавит): в такой комммпании...

БАРБОССА(возникает на пороге в запасной пижаме ИБЕРВИЛЯ): есть тут добрый христианин, который одолжит старому капитану БАРБОССЕ запонки?

ВОЛВЕРСТОН(участливо): а больше старому капитану ничего не надо?

ИБЕРВИЛЬ: если ты намекаешь на меня, грабитель, то я злостный еретик, можешь у ДОНА МИГЕЛЯ осведомиться.

ДЖЕРЕМИ(из ВАННОЙ, жалобно): КРИС! Подровняй мне баки...

ИБЕРВИЛЬ: а мне еще штраф за что-то вкатили. Да у меня вся жизнь - сплошной штраф! Иду я... (исчезает в ВАННОЙ)

РИВАРОЛЬ(смерив БАРБОССУ презрительным взглядом): а на кой тебе запонки вообще?

БАРБОССА(сурово): надо, раз спрашиваю, и не твоего это ума дело. (замечает съежившуюся под натянутым до самого подбородка одеялом МАДЛЕН) Э, а я было забыл про вас, мисси...

МАДЛЕН(с отвращением): вы омерзительны, капитан...

РИВАРОЛЬ(с отсутствующим видом ищет в чемодане сменное белье)

ВОЛВЕРСТОН(с неодобрением): слышь, ГЕКТОР, катись-ка ты подобру, ей-Богу...

БАРБОССА(подло улыбается): ты мешаешь мне общаться с дамой... (подходит ближе, подмигивая МАДЛЕН) А вы, мадемазель, так очаровательны, когда сердитесь...

МАДЛЕН(надменно): сержусь?! Нет, я не сержусь, вы мне ОТВРАТИТЕЛЬНЫ, капитан!

ВОЛВЕРСТОН(на всякий случай встает на ноги): БАРБОССА, иди отсюда, кому сказано!

БАРБОССА(продолжая подбираться к кровати МАДЛЕН): неужели вы меня боитесь, очаровательная красавица? Арррр...

МАДЛЕН(в ужасе, пронзительно): КРИСТИАН!!

ИБЕРВИЛЬ(вываливается из ВАННОЙ): в чем дело?

МАДЛЕН(чуть не плача): этот... г-господин...

ИБЕРВИЛЬ(нахмурившись, подходит к нахально улыбающемуся БАРБОССЕ): ну-ка мотай отсюда. Не видишь, дама напугана твоей рожей.

БАРБОССА: а тебе-то что, французишка? Ты ей кто вообще?

РИВАРОЛЬ(меланхолично надевает носки): вот насчет французов...

ИБЕРВИЛЬ(берет БАРБОССУ за шиворот): тебя проводить, что ли?

БАРБОССА(злобно): ах ты, щенок!.. (дает короткий и болезненный удар ИБЕРВИЛЮ в живот и затем под челюсть)

МАДЛЕН визжит. Из ВАННОЙ выскакивает ДЖЕРЕМИ с намыленной физиономией. Где-то в ЗЕЛЕНОЙ ВАННОЙ горестно клекочет ДОЖЕРОН, который купается и не может прийти на крик дочери. РИВАРОЛЬ безразлично идет в душ. ВОЛВЕРСТОН кидается ИБЕРВИЛЮ на подмогу и пытается оттащить жилистого БАРБОССУ. ИБЕРВИЛЬ, оправившись от боли, дает БАРБОССЕ в морду, но тут подоспевший ПИТТ оттаскивает его.

ИБЕРВИЛЬ(стряхивает ДЖЕРЕМИ): ДЖЕРРИ, уберись! Я его заставлю проглотить собственные слова и заесть шляпой!

ДЖЕРЕМИ(в отчаянии): НЭД, ну не стой, как коза на базаре! Держи этого мерзавца крепче, что ли!

ВОЛВЕРСТОН(гневно): а я чем занимаюсь! Ты КРИСА убери отсюда! (оглядывается) Хоть бы одна салага помогла, а...

ДЖЕРЕМИ: да они не слышат же... Господин ДОЖЕРОН в душе, ВАН ДЕР КЕЙЛЕН тоже, кто придет? И ПИТЕРА нет... Черт!

БАРБОССА с завидным азартом вцепляется мертвой хваткой ИБЕРВИЛЮ в горло, и НЭД тщетно пытается его отклеить.

МАДЛЕН: mon Dieu! (теряет сознание)

ДЖЕРЕМИ(в ужасе): ты его задушишь!

БАРБОССА(с сумасшедшим блеском в глазах): грррр!

ИБЕРВИЛЬ, чуть дыша, вдруг оживает и из последних сил дает БАРБОССЕ коленом в живот. Его хватка ослабевает, КРИСТИАН судорожно вздыхает. Вбегает полуодетый ДОН МИГЕЛЬ. Оценив ситуацию, он выхватывает дубинку НЭДА из-под его подушки и с видом Фантомаса молча дает БАРБОССЕ по балде. БАРБОССА обмякает и падает на руки чертыхающемуся ВОЛВЕРСТОНУ.

ИБЕРВИЛЬ(хрипит): Д-ДОН МИГЕЛЬ... я... ваш должник, сеньор... (кланяется)

ДЖЕРЕМИ(ошарашено): ну кто бы мог подумать... Чисто сработано, ДОН МИГЕЛЬ!

ВОЛВЕРСТОН(невнятно и замысловато ругается)

ДОН МИГЕЛЬ(отвешивает ИБЕРВИЛЮ ответный поклон): не стоит благодарности, капитан. (отдает дубинку ДЖЕРЕМИ, разворачивается и уходит)

ИБЕРВИЛЬ(потирая челюсть): черт, надо посмотреть, что там с МАДЛЕН, она кажется в обмороке... ДЖЕРРИ, ради Бога, займись... (стирает с вновь разбитой губы кровь и идет в ВАННУЮ)

ГОЛОС ВЕДЩЕГО(горестно): и что мне с вами делать, а?

ВОЛВЕРСТОН(со скрытой гордостью): таких как мы лично я взял бы в команду без разговоров. Парни все горячие, не что-нибудь.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(желчно): да уж я вижу. Склочники те еще. Ну, борода многогрешная! Всех оштрафую к чертовой матери, надоело!

ДОЖЕРОН(вбегает): ах, Боже мой, МАДЛИ! Она же в обмороке, господа!..

ВОЛВЕРСТОН(тащит БАРБОССУ в его апартаменты): не ко мне. Я тут выношу тела.

ДОЖЕРОН(причитает): бедная моя девочка... ВАН ДЕР КЕЙЛЕН!!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(с непоколебимым спокойствием): сейшас фсе сделаем, не суетитесь... (смачивает духами ИБЕРВИЛЯ собственный вышитый платочек и протирает им лицо МАДЛЕН)

ДЖЕРЕМИ(машинально стирает с лица мыло): эт-то дурдом... (уходит)

МАДЛЕН(очнувшись): о, папа!..

ДОЖЕРОН(встревоженно): ну вот, стоило капитану БЛАДУ отлучиться, как тут уже все передрались... Это так ужасно, Господи...

МАДЛЕН(рыдает в добрую жилетку ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА): я... так испугалась... уууу...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(заботливо заворачивает ее в одеяло): сейшас чайник постафим...



11:30

Музыка: ABBA S.O.S



КУХНЯ.

Де КЮССИ и ДОЖЕРОН готовят обед. Де КЮССИ одет как на парад, на ДОЖЕРОНЕ же полосатая рубашка-поло, пояс от радикулита и просторные джинсы. Он чистит лук, утирая слезы. Из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ доносится гудение пылесоса - мрачный как туча ЛОРД ДЖУЛИАН отбывает наказание за вчерашнюю драку. ВОЛВЕРСТОН гудит, как шмель, доказывая РИВАРОЛЮ, что он редкостная скотина.

ДОЖЕРОН: скорее бы капитан БЛАД вернулся... Без него ощутимо не хватает стабильности...

КЮССИ(присвистывая вставными зубами): он очень суровый человек.

ДОЖЕРОН: зато справедливый. Он бы не допустил этого инцидента. А вы знаете, что меня возмутило? Этот... барон даже ухом не повел, когда мерзавец БАРБОССА стал строить глазки моей МАДЛЕН, она сама мне рассказала. Даже НЭД готов был защитить ее в случае надобности. А де РИВАРОЛЬ вел себя недостойно мужчины, вот как я считаю.

КЮССИ(вяло): н-ну, скажем, барон очень эгоистичный человек...

РИВАРОЛЬ(орет): ДЕ КЮССИ! Уберите от меня этого бродягу!

КЮССИ(засуетившись): ах, я пойду посмотрю, что можно сделать...

ДОЖЕРОН(возмущенно): но вы-то причем? Пусть сам решает свои проблемы!

КЮССИ(уныло): если я не появлюсь, он меня потом со свету сживет своими придирками. Мне лучше пойти... (уходит)

ДОЖЕРОН(неодобрительно качает головой).



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

ДОН МИГЕЛЬ плавает. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН лежит в гамаке и с интересом листает атлас, присланный зрителями ПИТТУ.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: фы были прафы, адмирал. Похоше, БАРБОССА дейстфительно нас дурачил. Никакой он не проклятый.

ДОН МИГЕЛЬ(выныривает): ха-ха. А я вам говорил? Нежить не упадет в обморок от удара дубинкой по кумполу.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: фы ошен фофремя подоспели. Капитан ИБЕРФИЛЬ мог умереть. И фсе-таки фы помогли ему, несмотря на пропасть мешду фами.

ДОН МИГЕЛЬ: да он не плохой малый, хоть и пират и француз. Вся его вражда ко мне выражается только в подколах и шутках, а между тем он нередко сдерживал этого мамонта ВОЛВЕРСТОНА, который подчас даже готов на рукоприкладство. Почему бы мне не отплатить тем же?..

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(с уважением): ошен благородно, сеньор.

ДОН МИГЕЛЬ(отмахивается, но лицо у него гордое и довольное): передайте-ка мне полотенце, дружище.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН протягивает ему полотенце, из которого вдруг вываливается флакон с нарисованными на нем черепом и костями. ДОН МИГЕЛЬ и ВАН ДЕР КЕЙЛЕН изумленно переглядываются.

ДОН МИГЕЛЬ: а это что такое?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(рассматривает флакон): неушели яд?

ДОН МИГЕЛЬ(отвинтив крышку): кислота.

Снова переглядываются.



ДВОРИК.

ИБЕРВИЛЬ сидит с гитарой на качелях и проникновенно поет. В траве лежит садовый шланг, сам по себе поливающий сад.

ИБЕРВИЛЬ(с чувством): belle - с'est un mot qu'on dirait invente pour elle...

Открываются ворота, входят ПИТЕР и АРАБЕЛЛА. Лица у них счастливые и отдохнувшие.

БЛАД(весело): мы дома!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(радостно): кого я вижу! Добрый день, дорогие вы мои!

ИБЕРВИЛЬ(просияв, откладывает гитару): ура! Здравствуйте, мадам! Здорово, ПИТЕР! Ну, как настроение? Хорошо отдохнули от нашего желтого дома?

АРАБЕЛЛА(с улыбкой): скучали, представляете.

ИБЕРВИЛЬ(смеется): вот это да!

БЛАД(оглядев его разбитую физиономию): а вы, я смотрю, не скучали тут. Ты опять подрался, паршивец?

ИБЕРВИЛЬ(весело): пороть не будешь, батя?

БЛАД: не мешало бы, гадкий мальчишка.

АРАБЕЛЛА(с таинственной улыбкой): зато у нас для вас кое-что есть. От мисс Элио.

ИБЕРВИЛЬ(побледнев): правда?..

БЛАД(покопавшись в своей спортивной сумке, вручает ему посылку): получай, несчастный влюбленный.

ИБЕРВИЛЬ(расцветает): о, спасибо!

ДОЖЕРОН(из окна КУХНИ, радостно): капитан БЛАД! Мадам БЛАД! Счастлив видеть вас, дети мои! (приветственно машет им чайным полотенцем)

БЛАД(кланяется): добрый день, мсье ДОЖЕРОН! Искренне надеюсь, что в мое отсутствие мои ребята вас не беспокоили! Как здоровье мадемуазель МАДЛЕН?

АРАБЕЛЛА(спохватившись): ах, извините меня, господа, я пойду проведаю ее! Бедняжка, уже второй день в постели... (убегает в дом)

ДОЖЕРОН(уныло облокачивается на подоконник): нет, они были выше всяких похвал. Но этот БАРБОССА... А капитан ИБЕРВИЛЬ сегодня защитил МАДЛЕН от него.

БЛАД(с одобрением оглядывается на всецело поглощенного посылкой ИБЕРВИЛЯ): неужели? Ну, я знал, что могу на него положиться, оставляя его вместо себя. Слышишь, благородный рыцарь, ты все сделал, как в рецепте было сказано?

ИБЕРВИЛЬ(еле дыша, читает маленькую записку): ммм... мм... (смотрит на ПИТЕРА затуманенным взглядом) Ты что-то сказал?

БЛАД(смеется): о Боже. С тобой все ясно, ты в трансе. У тебя сейчас будет болото вместо сада. Закрой кран.

ИБЕРВИЛЬ, спохватившись, бежит закрывать кран. Его глаза все еще затуманены, лицо счастливое. БЛАД садится на скамейку и закуривает.

БЛАД: значит, БАРБОССА? Гм. Любопытно.

ИБЕРВИЛЬ: да. Очень. Старый крокодил со вчерашнего дня подъезжал к МАДЛЕН, а сегодня что-то совсем разошелся, чертова перечница. Пришлось применять силу.

БЛАД: ну, это тебе не ЛОРД ДЖУЛИАН, который и драться-то как следует не умеет. Судя по пятнам на твоей шее наш отважный покоритель женских сердец пытался тебя задушить, не так ли?

ИБЕРВИЛЬ(рассмеявшись): а ты знаешь, кто меня спас от этой печальной участи?

БЛАД: неужели РИВАРОЛЬ?

ДОЖЕРОН(хмуро): ах, капитан, вы не представляете себе, как я разочарован в этом господине! Он повел себя так, будто никакой драки нет, и вместо того чтобы разнять дерущихся или хотя бы встать на защиту МАДЛЕН, как полагалось бы любому джентльмену, преспокойно пошел в душ! Как вам это нравится?

БЛАД(фыркнув): ну, в его джентльменстве я не сомневаюсь ни минуты. Только такой джентльмен, как барон, мог потопить Картахену в крови, устроив там такой ад, что не всякому пирату снилось.

ДОЖЕРОН(в ужасе): что вы говорите...

ИБЕРВИЛЬ: так вот, ПИТЕР, спас меня ДОН МИГЕЛЬ.

БЛАД(присвистнув): эге! Вот это действительно интересно.

ДЖЕРЕМИ(выскакивает из дома): ПИТЕР! Наконец ты вернулся!

БЛАД(улыбается): что, скучал?

ДЖЕРЕМИ(преданно глядя на БЛАДА): еще как! У нас тут с утра такое творится - жуть! Обалдеть! Я все утро дневник писал!

БЛАД: мне уже рассказали в двух словах. ДОН МИГЕЛЬ меня приятно удивил. Ну и КРИС, конечно, молодцом, горжусь.

ИБЕРВИЛЬ, скромно удалившись в дальный уголок сада, усаживается там на скамейку и в десятый раз перечитывает записку. Камеры через его плечо показывают текст: "Нежно целую ваши раненые пальчики, мой герой". Рядом с ИБЕРВИЛЕМ в коробке лежат черная шляпа с великолепным красным плюмажем, трость с серебряным набалдашником и баночка с кремом для поврежденной кожи. ИБЕРВИЛЬ счастливо вздыхает и благоговейно прижимает записку к губам.

БЛАД(сурово): так, а что за чертовщина с моей геранью?..

ДОЖЕРОН(удивленно): а в чем дело?

БЛАД(осматривая свою оранжерею с неподдельной печалью): все сгорело!

ДЖЕРЕМИ(ошарашено): сгорело?

БЛАД(с досадой): ну да! Кто-то полил все кислотой...

ИБЕРВИЛЬ(очнувшись от нирваны, прячет записку в нагрудный карман и выныривает из кустов): но кому это было надо?

БЛАД(со вздохом): не знаю... Но это очень гнусная месть. Зачем было убивать растения только потому, что я чаще других поливаю их?

ИБЕРВИЛЬ(качает головой): это ж до какой степени человек ненавидеть должен...

ДЖЕРЕМИ(с круглыми глазами): КРИС! Да ведь это БАРБОССА сделал!

ИБЕРВИЛЬ: иди ты! Ему с чего? Он ПИТЕРА вчера впервые в жизни видел! Скажи: РИВАРОЛЬ, я поверю.

ДЖЕРЕМИ(с жаром): да нет же, я тебе говорю, БАРБОССА! Ты не помнишь, он же сегодня ночью тут скулил под окном! Как раз возле герани ошивался!

БЛАД(отрешенно машет рукой): пока ничего не доказано, я не могу делать выводы. Очень жаль, погибли такие замечательные экземпляры...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: не расстраивайтесь, прошу вас. Мы вам новую посадим.

БЛАД(с деланым рановдушием): расстраиваюсь? Я? Из-за каких-то цветов? (смеется металлическим смехом) Я же капитан БЛАД, что вы.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(с неудовольствием): то-то и оно... Ничего, если дознаетесь, я накажу злоумышленника, даю слово.

БЛАД кивает и отворачивается. Глаза у него печальные.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

АРАБЕЛЛА и МАДЛЕН весело щебечут. ЛОРД ДЖУЛИАН молча пылесосит, но по его бледному лицу видно, что он напряженно подслушивает.

МАДЛЕН: ах, дорогая, спасибо тебе за гребень! Такой красивый, обязательно буду носить...

АРАБЕЛЛА: только не болей больше, пожалуйста. Не скучно лежать?

МАДЛЕН: ой, нет! Все за мной так ухаживают... ДЖЕРЕМИ действительно душка. Вчера поил меня чаем! ВАН ДЕР КЕЙЛЕН очень меня поддержал. Он все время был рядом, как сиделка, и такой забавный, все время меня развлекал рассказами о море. Я его просто обожаю.

АРАБЕЛЛА: да, он удивительно милый и добрый человек.

МАДЛЕН: и такой заботливый! А главное, он за мной ухаживал как за дочерью, понимаешь, без этих двусмысленных взглядов или чего-то такого, он настоящий джентльмен... Ой, а КРИСТИАН за меня сегодня подрался с БАРБОССОЙ...

АРАБЕЛЛА: Господи!

МАДЛЕН(бросает недобрый взгляд на мрачного ЛОРДА ДЖУЛИАНА): да! Он вел себя как джентльмен! А вот некоторые даже не пришли ему на помощь!

ЛОРД ДЖУЛИАН(желчно): не понимаю, почему я должен спасать человека, который вчера самым оскорбительным образом нанес мне физические повреждения!

АРАБЕЛЛА(холодно): по-моему, у него были основания! Он защищал даму своего сердца!

ЛОРД ДЖУЛИАН(с сарказмом): а вы, конечно, жалеете, что меня бил не ваш драгоценный корсар?

АРАБЕЛЛА: я отказываюсь говорить с вами. Вы этого не заслуживаете. (гордо отворачивается к МАДЛЕН)

МАДЛЕН(шепотом, ей на ухо): а как ты себя чувствуешь?

АРАБЕЛЛА(улыбается): чудесно! Лекарство ПИТЕРА подействовало, голова больше не кружится, просто блаженство! (понижает голос еще больше, ЛОРД ДЖУЛИАН весь превратился в слух) А Арабелла_Блад нам прислала детскую распашонку и пинетки, такие милые! Нежно-салатовые, представляешь, - чтобы подошли в любом случае, кто бы ни родился! Она очень внимательна к нам, я так благодарна... (умиленно) Вещи такие крохотные... Ах, МАДЛИ! Я так хочу поскорее...

МАДЛЕН(скорбно улыбается): ПИТЕР, наверно, ждет мальчика...

АРАБЕЛЛА: нет, знаешь, ему все равно. Он просто счастлив. А я хочу, чтобы у малыша были его глаза... (счастливо смеется)

ЛОРД ДЖУЛИАН мученически впивается зубами в нижнюю губу, уловив смысл их разговора. Его лицо искажает злоба.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

РИВАРОЛЬ, развалившись в кресле, листает ибервилевское руководство по пинг-понгу. ВОЛВЕРСТОН сидит напротив и уныло играет сам с собой в шашки. За пальмой сидит БАРБОССА с перевязанной головой, он наказан за провокацию инцидента молчанием, а потому только бросает по сторонам злобные взгляды.

ВОЛВЕРСТОН: черт возьми, ну че так тихо... Хоть бы КРИСТИАНА сюда, поругаться... БАРБОССА, ты там хоть рыкни, от сердца отляжет...

БАРБОССА(выразительно хлопает рукой по столу и урчит).

ВОЛВЕРСТОН: а, блин, тебе ж нельзя разговаривать. Тьфу, дьяволовы кошки.

РИВАРОЛЬ(раздраженно): перестань бормотать.

ВОЛВЕРСТОН: так, а вот и возможность поразмяться. (возводит свой огненный глаз на РИВАРОЛЯ) Ты что, старый сапог, в морду уже хочешь?

РИВАРОЛЬ: да что ты. Я вот думаю, небось пропадаешь без рома, а?

ВОЛВЕРСТОН(поскучнев): ну... не весело вообще. А тебе-то что, вообще-то?

РИВАРОЛЬ: сочувствую, вот что.

ВОЛВЕРСТОН(с неодобрением): не верю я твоей мерзкой роже. Ворюга.

РИВАРОЛЬ(с видом обиженного ангела): я? С чего ты взял?

ВОЛВЕРСТОН(со зловещим спокойствием): а не ты ли в Картахене нас обжулить хотел? Половину добычи зажать? А? Ты же? Или это тетка престарелой селедки? Кабы не ПИТЕР...

РИВАРОЛЬ(хохочет): ну и что твой ПИТЕР сделал? Он так и не поделился с вами.

ВОЛВЕРСТОН(хмурится): ты это о чем?

РИВАРОЛЬ: ну и кретин же ты. А о том! Ты что думаешь, БЛАД так и отпустил бы меня удрать с сокровищами в трюме? То-то и видно, что мозгов у тебя ни на грош, не чета твоим мускулам. Да если хочешь знать, этот твой драгоценный БЛАД смутузил у меня половину добычи, погрузил это добро по-хорошему себе на "Арабеллу", а потом предложил разыграть мое бегство и свою погоню за мной.

ВОЛВЕРСТОН, опешив от изумления, таращится на него, не в силах выругаться. БАРБОССА в своем уголке одобрительно урчит. РИВАРОЛЬ с самым наглым видом продолжает свои байки, непринужденно покачивая ногой.

РИВАРОЛЬ: потом, правда, жадность его совсем одолела и он забыл, что эта погоня - всего лишь фарс. И решил, видно, захарламить себе и то, что причиталось мне по нашему соглашению. И все ему чудесно удалось. Вот какая сволочь этот твой ПИТЕР, и вас он надул, и ноги сделал, как последний трус. А ты, лопух, остался в Картахене со своими дьяволами. Ну? Много наскребли?

ВОЛВЕРСТОН(ловя ртом воздух): тыыыыы.... скотина!!! Врешь, мерзкая тварь! (в бешенстве срывается с места)



КУХНЯ.

БЛАД допивает воду. Лицо у него по-прежнему расстроенное. ДОЖЕРОН хлопочет вокруг него.

ДОЖЕРОН: не переживайте, капитан. Возможно, это действительно БАРБОССА, он способен на такую гадость, но в любом случае...

КЮССИ(возникая на пороге): капитан БЛАД! Мсье! В-ваш офицер... Душит барона... Диванной подушкой! Помогите, ради всего святого!

БЛАД(устало): о-о-о Боже... (вздыхает и спокойным шагом идет в ОБЩУЮ КОМНАТУ)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(уныло): короче, у нас сегодня день штрафов. Кто там говорил, что БАРБОССА проклятый? Да у нас тут полдома проклято Проклятьем Штрафа, и пока неделю не отработают, свет им будет не мил, обещаю.

ДОЖЕРОН(тревожно прислушиваясь к хрипам РИВАРОЛЯ, глухим проклятьям НЭДА и звонкому властному голосу БЛАДА): боюсь, господин ГОЛОС, вся беда в том, что в этом доме слишком много мерзавцев накопилось, уж вы меня извините... (вздыхает и берет в руки щетку для посуды)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: это точно. Но что я могу поделать - воля зрителей для нас с вами закон. Крепитесь, господин ДОЖЕРОН...



ОБЩАЯ КОМНАТА.

РИВАРОЛЬ пытается отдышаться. БЛАД урезонивает злого, как тысяча чертей, НЭДА. БАРБОССА наблюдает с любопытством. Де КЮССИ с квохтаньем бежит на КУХНЮ за водой.

ВОЛВЕРСТОН(гневно): не, ну прикинь, эта сволочь тут про тебя всякое вранье мне втирала!

БЛАД: да Бога ради, за глаза пусть хоть побьет.

РИВАРОЛЬ: одноглазый убийца...

БЛАД(держит рвущегося НЭДА): стоять! Смирно! А вы, барон, помолчите. Мне ведь может и надоесть удерживать парня, а он с превеликим удовольствием вас прихлопнет.

ВОЛВЕРСТОН: да кто он такой, чтобы так о тебе отзываться! Крыса тыловая! Я из него душу вытрясу, нет, не держи меня, ПИТЕР!

БЛАД(с улыбкой): эх, верный мой старина НЭД... Ну ладно уже, все, не надо.

ВОЛВЕРСТОН(рычит): да знаешь ты, урод, что такое рабство? Каково это? Какой риск - удрать? И ты, мерзавец, еще смеешь говорить, что ПИТЕР - трус? Да ты его пуговицы не стоишь, ясно?

БЛАД(уводит его): все-все, довольно. Что ты ему доказываешь, НЭД, дружище? Это бесполезно и никому не нужно.

ВОЛВЕРСТОН(возмущенно): но он тебя оскорбил!

БЛАД: он для меня не существует, любое его слово - пустой звук. Не кипятись, старик.

ВОЛВЕРСТОН: да я ему за тебя горло перегрызу... Ты только скажи...

БЛАД(с улыбкой хлопает его по мощному плечу): спасибо, волк. Пошли, умойся малость.

РИВАРОЛЬ с ненавистью смотрит им вслед и пьет принесенную де КЮССИ воду.

РИВАРОЛЬ(орет): а все вы, де КЮССИ!

КЮССИ(уныло): причем тут я?

РИВАРОЛЬ: если бы вы были тут, этот мерзавец не посмел бы...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(раскатисто): так! ЗАТКНУЛИСЬ все немедленно! (гробовое молчание) Вот так. И сидите так до обеда. Одно слово - и останетесь без обеда и без ужина, на одной воде. Я все сказал.

Камеры показывают ИБЕРВИЛЯ, мечтательно обнявшегося с гитарой. На дереве сидит ДЖЕРЕМИ и ест вишни.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 25

[Alexa_Blade]

и снова ГОСТИ...

ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. Еще ГОСТИ.

УТРО, 5:15.

Все участники мирно спят. В КОМНАТЕ С БАССЕЙНОМ на гамаке храпит БАРБОССА, положив шляпу себе на живот. ЛОРД ДЖУЛИАН не спит. Он лежит на боку, опершись на локоть, и с ехидной улыбочкой читает маленькую розовую открытку, которую до сих пор зрители могли видеть на тумбочке ИБЕРВИЛЯ на почетном месте за берушами.



ДВОРИК.

БЛАД, уже одетый, размявшись со сна, составляет для АРАБЕЛЛЫ новый букет из свежесрезанных в саду красных роз.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(сонно): чего вам не спится, капитан?

БЛАД(невозмутимо осматривает получившийся букет): а вам? Не беспокойтесь, остальные спят и за ними следить пока не нужно. До ПОДЪЕМА еще пятнадцать минут, идите на боковую.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(ворчливо): тут я командую.

БЛАД(смеется): ну разумеется. Однако вы живой человек, как я понимаю, а недосыпание до добра не доводит.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: короче, назначаю вас сегодня на дежурство по уборке. С ИБЕРВИЛЕМ. А то вы что-то давно не наводили порядочек в доме, заржавеете еще...

БЛАД(покорно): да, сэр. (задумчиво проводит рукой по еще не бритой с утра щеке, достает из кармана трубку и табакерку и закуривает с видимым наслаждением)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: с утра такой крепкий табак - это вы зря.

БЛАД(сквозь трубку): прошу вас, не тревожьтесь. Я привык.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: дурная то привычка, доктор. Минздрав предупреждает, куренье - это яд... А как вам, кстати, подарочек зрителей в виде капитана БАРБОССЫ? Смирный гражданин?

БЛАД: вполне. Правда, дамы так и не нашли в себе сил выйти из СИНЕЙ СПАЛЬНИ до самого вечера. Они его так и не видели.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: нехорошо-то как. Сегодня я не позволю участникам отсиживаться взаперти. Это неуважение к личности ГОСТЯ.

БЛАД(возмущенно): но он напугает АРАБЕЛЛУ и мадемуазель МАДЛЕН до смерти!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(вдохновенно): а вы вчера высказали здравую мысль. КРИСТИАНУ стоит привести его в приличный вид.

БЛАД(смеется): о да, тогда перед вами предстанет БАРБОССА в самых модных темных очках и тщательно политый духами.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: дамы бы одобрили.

БЛАД(продолжает молча смеяться про себя, представляя БАРБОССУ в таком виде)



5:30

ВОЕТ СИРЕНА.

БАРБОССА падает с гамака на кафельный пол с таким звуком, как если бы с силой пнули спущенный футбольный мяч.



Музыка: Linkin Park In The End



БАРБОССА(рычит): какая с-с-сволочь пррррридумала так будить в полшестого утрррра?



ВОЛВЕРСТОН, горланя марш, бодро лупит подушкой еще спящего ИБЕРВИЛЯ, который в ответ что-то неразборчиво мычит, но не двигается. Растрепанная МАДЛЕН садится в постели, стыдливо завернувшись в одеяло, и протирает глаза. ПИТЕР с полотенцем на плече выходит из ВАННОЙ и тут же идет будить АРАБЕЛЛУ.

МАДЛЕН(сонно): ах, еще один день в этом странном доме...

ВОЛВЕРСТОН(весело): добро утро, мадемзель. Новый день, новая драка!

МАДЛЕН(с неодобрением): вот именно этого я и боюсь...

БЛАД(целует сонную АРАБЕЛЛУ): доброе утро, любовь моя.

ИБЕРВИЛЬ(наконец оторвав голову от подушки): НЭД, да отвали уже, что за... (оглядывается на МАДЛЕН) Аааахмм.... Ладно, ну тебя... в геенну огненную, презренный грешник. (сползает с кровати и приглаживает взлохмаченные волосы)

АРАБЕЛЛА(заметив новый букет цветов, умиленно): ой, ПИТЕР, какая прелесть! Ты меня так балуешь... спасибо, милый...

ВОЛВЕРСТОН(с надеждой): КРИС, ну давай подеремся.

ИБЕРВИЛЬ(хмуро ищет тапочки): отвянь. Это ты, севрюга, мои тапочки каждую ночь заталкиваешь под кровать?

ВОЛВЕРСТОН(нахально): а хотя бы и я, что - подраться хочешь?

ИБЕРВИЛЬ(хохочет): не дождешься, скандалист. (гордо шлепает в ВАННУЮ босиком, прижав к сердцу зубную щетку)

МАДЛЕН(смотрится в зеркальце): ой, мааамочки... У меня какая-то сыпь... (почти в истерике) Капитан БЛАД!

БЛАД(оторвав влюбленный взгляд от АРАБЕЛЛЫ): к вашим услугам, мадемуазель.

МАДЛЕН(в ужасе): я чем-то заболела! Господи! Я так и знала, этот БАРБОССА заразный...

ВОЛВЕРСТОН(с сочувствием): ну конечно, он же отродясь немытый, на нем че хошь... (сокрушенно качает головой и топает в душ)

АРАБЕЛЛА(встревоженно приподнимается на локте): Боже, МАДЛИ, что с тобой?

БЛАД(подходит к ней): спокойно, спокойно. (берет запястье МАДЛЕН) Вы позволите?

МАДЛЕН(чуть не плача): я умру...

БЛАД: откровенно говоря, все мы умрем. Но вам еще крайне рано думать о таких печальных вещах. (кладет руку ей на лоб) У вас температура, по-моему.

ДЖЕРЕМИ(возникает на пороге, бодро): всем САЛЮТ!

БЛАД(не оборачиваясь): как твое самочувствие?

ДЖЕРЕМИ(потягивается): отлично! Я КРИСА ищу, где он, не знаешь?

БЛАД: купается. Принеси-ка градусник, ДЖЕРРИ.

ДЖЕРЕМИ(увянув): а что случилось? Мадемуазель МАДЛЕН больна?

БЛАД: похоже на то. Давай, живо.

ДЖЕРЕМИ срывается и убегает.

МАДЛЕН(всхлипывает, прислонившись к плечу ПИТЕРА): что-то серьезное, да? Вы просто не хотите говорить, я знаю...

БЛАД(мягко): не волнуйтесь, все будет хорошо. Мне кажется, это нервная реакция.

АРАБЕЛЛА(встревоженно): чем я могу помочь, ПИТЕР?

БЛАД(нахмурившись): да... Дорогая, тебе на всякий случай лучше быть осторожнее. Я еще не окончательно удостоверился в собственном диагнозе, и если есть вероятность даже легкого инфекционного заболевания, то тебе главное не подхватить его... по некоторым причинам.

АРАБЕЛЛА(бледнеет): ох, да, я понимаю... Бедняжка МАДЛИ...

МАДЛЕН(исполненная сочувствия к самой себе, уже рыдает в твердое плечо БЛАДА): почему на меня валятся все несчастья... АРАБЕЛЛА, я боюсь...

АРАБЕЛЛА(утешительно): ну-ну, не расстраивайся, дорогая, все еще будет хорошо...

ДЖЕРЕМИ(вбегает): держи, ПИТЕР.

БЛАД(берет у него градусник и встряхивает его): спасибо. Смерьте пока температуру, мадемуазель. (мягко и осторожно отклеивает ее от своего плеча)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: чудесное утречко, ничего не скажешь. Неужто БАРБОССА притащил заразу в дом? Ни за что не поверю.

БЛАД(сосредоточенно роется в своем врачебном чемоданчике): не поверите? А вы подвергали его дезинфекции?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(уязвленно): и дегазации, и дератизации. И фейс-контролю. Он чист, как младенец.

БЛАД(с усмешкой встряхивает ампулу с лекарством): оно и видно. Только рожа гадостная.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: тут уж ничего не поделать. Единственное, чем я могу облегчить ваши страдания, товарищи, это отменить сегодня зарядку и дежурство на КУХНЕ. Радуйтесь. МАДЛЕН, хотите, мы вас увезем в больницу на карантин?

МАДЛЕН(принимаясь рыдать): что?! Боже, нет, нет, пожалуйста! Капитан БЛАД, умоляю вас, не допустите, чтобы меня увезли в больницу...

БЛАД(достает одноразовый шприц, ласково): ну что вы, дитя мое, не плачьте так. Вам совсем не надо будет в больницу. Один укол - и вы будете здоровы, ручаюсь. Сколько у вас температура?

МАДЛЕН(утирает слезы): тридцать семь и два...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: молодец вы, доктор, уже и шприцами запаслись...

БЛАД: стараюсь, стараюсь. (вытягивает шприцом лекарство из ампулы)

АРАБЕЛЛА смотрит на иглу с ужасом. МАДЛЕН икает от слез. В дверях появляется наспех одетый ДОЖЕРОН.

БЛАД: а! Как хорошо, что вы пришли.

ДОЖЕРОН(бросается к МАДЛЕН): девочка моя, что с тобой?

МАДЛЕН(гордо и храбро): папа, мне будут делать укол, у меня жар, но возможно, все это к лучшему...

ДОЖЕРОН(горестно блеет): какие страшные вещи ты говоришь, детка!

Входит посвежевший после душа ИБЕРВИЛЬ в чистой футболке и штанах и с влажными волосами. Увидев развернувшуюся в СПАЛЬНЕ картину, он присвистывет.

ИБЕРВИЛЬ: de grace, что тут творится?

БЛАД(надвигается на дрожащую МАДЛЕН с наполненным шприцем): тебе задание: отмыть БАРБОССУ и привести его в подобающий вид. Исполняй.

ИБЕРВИЛЬ(хлопая глазами): э... д-да, сэр! (в спешном порядке копается в своих вещах, подбирая подходящую одежду)

БЛАД(закатывает МАДЛЕН рукав сорочки): только умоляю, просто одень его поприличнее. Гламура не надо. Ты его не на конкурс красоты готовишь. Нам еще с тобой дом убирать сегодня, так что шевелись.

ИБЕРВИЛЬ: ладно, сейчас посмотрим, что с ним делать. (перекидывает одежду через плечо, берет флакон со своими лучшими духами, бритвенные принадлежности и пружинистой походкой отправляется облагоображивать БАРБОССУ)



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН одевается. ЛОРД ДЖУЛИАН, спрятав открытку ИБЕРВИЛЯ себе под подушку, пристегивает кружевное жабо золотой булавкой и бодро насвистывает. ДОН МИГЕЛЬ чистит свои парадные сапоги.

ДОН МИГЕЛЬ: сдается мне, этот тип нас дурачит.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: о ком фы, адмирал?

ДОН МИГЕЛЬ: об этом гнусном субъекте, БАРБОССЕ.

ЛОРД ДЖУЛИАН(с любопытством): дурачит?

ДОН МИГЕЛЬ: никакой он не бессмертный, господа. Все это фарс.

ЛОРД ДЖУЛИАН(с ядовитой улыбкой): а, так вы завидуете его бессмертию...

ДОН МИГЕЛЬ(раздраженно): вы, желторотый птенец, помолчали бы, если ни черта не понимаете! Он специально прикидывается проклятым, чтобы его тут не отдубасили.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: но ведь его скорее будут бить, если узнают, что он не чувствует боли...

ДОН МИГЕЛЬ(нетерпеливо взмахнув щеткой): адмирал, я вас глубоко уважаю, но вы рассуждаете нелогично! Какое удовольствие бить человека, который не чувствует боли? С таким же успехом вы можете выместить ваши эмоции на боксерской груше, которая висит у нас в КОМНАТЕ С БАССЕЙНОМ. А он нам наврал, чтобы вытворять что угодно и оставаться безнаказанным. Полагаю, что с проклятого все же другой спрос, нежели с обычного смертного.

ЛОРД ДЖУЛИАН(презрительно): это звучит нонсенсом. Ну, допустим, что так. Но с какого перепоя вы решили, что он не проклятый? Или это доступно зрению одних испанских грандов?

ДОН МИГЕЛЬ(злобно): подите вы к черту, щенок! Будь у вас хоть капля мозгов, вы бы сами догадались. Он целыми днями трескает наши яблоки, и они ему явно нравятся, хотя ему что яблоко, что диванная подушка - все имело бы одинаковый вкус. БЛАД вчера разбил ему нос дверью - по-моему, у него была даже кровь. Вам мало этих доказательств? Что ж, извольте еще: какого дьявола он избегает лунного света?

ЛОРД ДЖУЛИАН: но ведь он превращается в скелета при лунном свете. Возможно, он не хочет пугать дам...

ДОН МИГЕЛЬ(гомерически хохочет): что? Вы, несмысшленный головастик! Да этого мерзавца хлебом не корми, дай постращать женщин. Вы что, рехнулись? Да как раз потому, что луна проявляет его истинную суть, он и не вылезал вчера весь вечер из дому. Потому что он НЕ проклят, и при луне останется таким же, как при лампочке.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(задумчиво): похоше, что фы прафы, сеньор...

ЛОРД ДЖУЛИАН(мажет волосы пенкой для укладки): все это чудесно, сеньор, но что вы предлагаете теперь, когда мы знаем о том, что он симулирует проклятие? Подкараулить его с дубинкой НЭДА?

ДОН МИГЕЛЬ(сквозь зубы): я ничего не предлагаю. Я просто констатировал факт. (гордо натягивает сапоги)



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

БАРБОССА, страшно ругаясь себе под нос, встряхивает свой камзол, снятый перед сном. В дверях появляется деловитый ИБЕРВИЛЬ.

БАРБОССА(злобно): ну, а тебе какого дьявола тут надо?

ИБЕРВИЛЬ: смею заметить, это не твой личный будуар, так что не ори. (закрывает дверь) Так, что тут у нас? (критически осматривает оторопевшего БАРБОССУ) М-да, не блеск. Ты когда в последний раз штаны стирал?

БАРБОССА(сжав кулаки): да какого черта...

ИБЕРВИЛЬ(нетерпеливо взмахнув рукой): тихо, тихо! Я не в настроении сегодня, не заставляй меня дать тебе по бессмертной морде. Думаю, от моего удара у тебя голова оторвется и укатится куда-нибудь в уголок.

БАРБОССА(отшатнувшись): э, руки-то распускать лишнее... Чего тебе вообще надо от меня, французская сороконожка?

ИБЕРВИЛЬ(угрожающе): я из тебя сейчас сороконожку сделаю. Тут душевая есть, иди отмойся. (сует ему в руки полотенце) Ну! Чего уставился?

БАРБОССА(вне себя, орет): какого черта лысого ты мной командуешь! Я капитан, салага ты несчастная! Тебя бы вздернуть на рее за неповиновение, тысяча чертей...

ИБЕРВИЛЬ(хмурится): да ты что? Капитан, значит? Так вот что. Пункт а: ты не МОЙ капитан, так что мне на твои команды откровенно плевать; пункт б: у меня такой же ранг капитана, как и у тебя, так что заткни фонтан своего красноречия и иди купаться, старая свинья.

БАРБОССА(побагровев от гнева): да я... да я т-тебя...

ИБЕРВИЛЬ(прислоняется плечом к стене): отлично. Спровоцируешь меня на драку - и тебе вкатят штраф. Просидишь тут взаперти, как сыч, останешься без завтрака... (задумчиво) Хотя, гм, ты же не ешь ничего, по-моему...

БАРБОССА(перепугавшись): да пошел ты! Из-за тебя я не собираюсь тут взаперти сидеть! Давай сюда мыло, прах тебя побери.

ИБЕРВИЛЬ(протягивает ему мыло): другой разговор. Отмывайся там как следует, неряха, не могут же дамы из-за твоей мерзкой рожи круглые сутки в СПАЛЬНЕ сидеть. А я из тебя сейчас красавчика сделаю, еще спасибо скажешь, дурак.

БАРБОССА(мечтательно чешет за ухом, бормочет): вообще неплохо бы приодеться... Ладно, чума тебя задави, валяй. (плетется в душ)

ИБЕРВИЛЬ садится на ступеньки и вытаскивает из кармана трубку. Вид у него мрачный.



КУХНЯ.

Участники, освобожденные от зарядки, рассаживаются за столом. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН добровольно сварил кофе и достал из холодильника апельсиновый сок и молоко для кукурузных хлопьев.

ДОН МИГЕЛЬ(вежливо): ну что там, доктор, с мадемуазель МАДЛЕН? Я слышал, она больна?

БЛАД(чистит для АРАБЕЛЛЫ яблоко): вы очень любезны, что интересуетесь, сеньор. Я сделал ей укол, сейчас она спит. Это всего лишь нервная реакция, уже к вечеру она будет в полном порядке.

ДОЖЕРОН(скорбно): остается только удивляться, что мы все не слегли на нервной почве. Тут очень нездоровая атмосфера.

ВОЛВЕРСТОН(мрачно заливает хлопья молоком): а нынче еще ГОСТЬ притащится.

ДЖЕРЕМИ(давится): ты что, опух? Сколько можно? Еще к БАРБОССЕ не привыкли...

ВОЛВЕРСТОН: ну, понедельник же сегодня. А по понедельникам у нас ГОСТИ...

ЛОРД ДЖУЛИАН: кстати, а где БАРБОССА?

АРАБЕЛЛА: о Боже! Я надеюсь, что он не выйдет к завтраку.

БЛАД: не волнуйся, дорогая, на ИБЕРВИЛЯ можно положиться. Уверен, он сумеет так его обработать, что мы не узнаем вчерашнее чучело. (поит ее лекарством)

АРАБЕЛЛА(пытается вяло протестовать): но зачем...

БЛАД(мягко, но неумолимо): надо.

ЛОРД ДЖУЛИАН(прищуривается): вы бледны сегодня, АРАБЕЛЛА. Капитан, вы небрежно следите за здоровьем вашей супруги...

БЛАД(раздраженно): не лезьте не в свое дело, милорд.

ВОЛВЕРСТОН(с готовностью выпрямляется): мне уже вдарить?..

ДЖЕРЕМИ(поперхивается): акхх... кх... КРИСТИАН!.. (кашляет)

Все оглядываются на дверь. На пороге смущенно стоит БАРБОССА во всем великолепии ибервилевского лучшего костюма. Это темно-серый камзол, отделанный богатым шитьем, белоснежная рубашка и кружева, идеально сшитые, но длинноватые для БАРБОССЫ брюки. БАРБОССА отмыт на совесть, борода аккуратно подстрижена. За его спиной с критичным видом художника, любующегося на свою картину, стоит ИБЕРВИЛЬ, одетый значительно проще. ДЖЕРЕМИ ловит ртом воздух. ВОЛВЕРСТОН заботливо хлопает его по спине. У остальных на лицах немое удивление. БЛАД с легкой улыбкой взирает на результат стараний КРИСТИАНА.

БЛАД(приветственно поднимает кофейную чашку): доброе утро, капитан. Чудесно выглядите.

БАРБОСА(смущенно машет рукой): да ну, к черту... это... спасибо. (чинно садится за стол)

ДЖЕРЕМИ(отдышавшись): ааа.... КРИСТИАН!

ИБЕРВИЛЬ(безразлично): я уже страшно подумать сколько лет КРИСТИАН. Ну?

ВОЛВЕРСТОН(деловито): извращенец ты, вот что. Ты во что превратил нормального мужика?

БЛАД(сурово): НЭД!

ИБЕРВИЛЬ(отрешенно машет рукой): да ладно. Прошу прощения, я к вам не присоединюсь. (отвешивает поклон и уходит)

БАРБОССА как ни в чем не бывало культурно поглощает хлопья, бросая нежные взгляды на застывшую АРАБЕЛЛУ. БЛАД этого пока не видит, поскольку так же, как и остальные, с упреком смотрит на ВОЛВЕРСТОНА.

ВОЛВЕРСТОН: да чего вдруг я?! Он не в настроении просто! В другое время черта с два бы он стал дуться из-за таких пустяков! Послал бы меня, на том бы и дело закончилось. Не барышня чай, переживет.

БЛАД(допивает кофе): м-да.



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ИБЕРВИЛЬ сидит на кровати ДЖЕРЕМИ, депрессивно перебирая струны гитары.

ИБЕРВИЛЬ(напевает): one thing, I don't know why...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: КРИСТИАН, алё!

ИБЕРВИЛЬ: ...it doesn't even matter...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ты что, надулся на НЭДА? Никогда не поверю! Да у тебя не БАРБОССА получился, а лапочка, если хочешь знать! У НЭДА просто нет вкуса, ты же видел, остальные были поражены.

ИБЕРВИЛЬ(безразлично): да к дьяволу БАРБОССУ. Я устал.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну здрасьте. От чего это? Кто-то радовался, что не вылетел на этой неделе...

ИБЕРВИЛЬ: н-н-не... (вздыхает) В общем, к черту. (вдруг замечает что-то на кровати ЛОРДА ДЖУЛИАНА и бледнеет) Эт-то еще что...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(услужливо): где?

ИБЕРВИЛЬ молча откладывает гитару и извлекает из-под подушки свою открытку, присланную в незапамятные времена Элио. У ИБЕРВИЛЯ краснеют уши.

ИБЕРВИЛЬ(ошарашено): это... это что, милорд ее читал?.. (гневно) ГОЛОС! Не поверю, чтобы ты не видел! Почему ты мне не сказал?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(дуется): послушай, я тоже иногда сплю, знаешь ли. И я тут не приставлен ваши пожитки сторожить.

ИБЕРВИЛЬ(бережно прячет открытку в карман): ну скотина этот лорд... А я ведь пытался относиться к нему получше, ей-Богу, пытался... (зловеще смеется) Да, надо было мне еще тогда понять, что он негодяй, когда он прибежал ко мне про ДОНА МИГЕЛЯ капать...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ты имеешь в виду его беседу с Элио?

ИБЕРВИЛЬ(мрачно): я его убью. Я никому не позволю влезать в мои личные отношения и тем более читать... такие вещи! Леди, приславшая мне эту открытку, рассчитывала на то, что ее прочту только я. Этот мерзавец нанес оскорбление, прочтя ее. А я ему за это голову оторву, клянусь!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: не кипятись! Ну дурак, ну любопытный, что ж его, на рее повесить?

ИБЕРВИЛЬ(со зловещим спокойствием берется за гитару): была б рея...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: послушай, вот правда. Мне твое настроение очень не нравится. Вчера ты скакал, как кузнечик, всех развлекал, а сегодня с утра ходишь как в воду опущенный. Где тут логика? Если тебе паршиво, так и скажи с самого начала, может, Элио бы тоже сжалилась...

ИБЕРВИЛЬ(спокойно): я не стремлюсь вызвать к себе жалость. И вообще, мое настроение никого не касается. Днем я как-нибудь найду в себе силы продолжать ломать комедию. Но сначала я кое-кому сверну шею за чрезмерное любопытство.

В дверях появляется беззаботно улыбающийся ЛОРД ДЖУЛИАН.

ЛОРД ДЖУЛИАН: о, капитан, вы здесь!

ИБЕРВИЛЬ(медленно встает на ноги): а, вот и вы, милорд. Я вас ждал.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(сурово): КРИС, не смей! Слышишь, не делай этого...

ЛОРД ДЖУЛИАН(с беспокойством): э... господа, о чем вы?..

ИБЕРВИЛЬ спокойно подходит к милорду и сгребает его за ворот. ЛОРД ДЖУЛИАН бледнеет.

ЛОРД ДЖУЛИАН: вы с ума сошли? Что вы делаете?

ИБЕРВИЛЬ(тихо): какого дьявола вы надеялись вычитать в невинной открытке?

ЛОРД ДЖУЛИАН(сохраняя остатки достоинства): я не понимаю, о чем вы. Поставьте меня на землю.

ИБЕРВИЛЬ(так же тихо): какого дьявола вы лезете не в свое дело? Зачем вы утащили эту открытку?

ЛОРД ДЖУЛИАН(язвительно): но ведь там не было написано ничего такого, текст совершенно невинный, как вы верно заметили, поэтому не понимаю вашего негодования... Или, может, там содержался тайный, только вам двоим понятный смысл?..

ИБЕРВИЛЬ, сверля его взглядом, молча ставит его на пол и недвусмысленно отклоняет корпус назад, прицеливаясь, но давая ЛОРДУ ДЖУЛИАНУ возможность отразить удар. Камеры меняют кадр.



ДВОРИК.

Участники собрались в ожидании ГОСТЯ. Не видно только МАДЛЕН, которая еще спит, и, естественно, милорда и ИБЕРВИЛЯ. АРАБЕЛЛА, держась на почтительном расстоянии от иногда томно посматривающего на нее БАРБОССЫ, прижимается к руке ПИТЕРА. ВОЛВЕРСТОН на ходу доедает третью тарелку хлопьев. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН заботливо поддерживает измученного и еще больше постаревшего за это беспокойное утро ДОЖЕРОНА. ДОН МИГЕЛЬ стоит, как солдат на параде, гордо выгнув грудь колесом. ДЖЕРЕМИ наблюдает полет бабочек в саду.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. В нашем хлебосольном доме снова ГОСТИ.

ВОЛВЕРСТОН(уныло): че, несколько, что ли?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: двое.

Раздается стон. ДОЖЕРОН в отчаянии прислоняется к могучему плечу голландца.

ДОЖЕРОН: но у нас уже два ГОСТЯ!

ДОН МИГЕЛЬ: нам их уже класть некуда, этих гостей.

БАРБОССА(сердито): ты чего расчирикался, испанская собака, и не таких я под килем прррротаскивал!

ДОН МИГЕЛЬ(презрительно): а вы, как отмылись, стали еще нахальнее, и элегантный камзол не делает из мерзавца джентльмена...

БАРБОССА(хватается по привычке за левый бок, но не обнаружив шпаги, мрачно ворчит): повякай мне еще, чтоб тебе лопнуть...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(утомленно): вы невыносимые скандалисты. И что-то мне подсказывает, скандалы только начинаются. Ибо - встречайте...

Распахиваются ворота и входят двое: высокий худощавый господин лет сорока, с надменным выражением лица и приземистый, добродушный человечек.

БЛАД(сквозь зубы): отлично.

ВОЛВЕРСТОН(измученно вздыхает): это ж надо, такую гадину подселить...

ДОЖЕРОН(радостно): де КЮССИ! (бросается к приземистому господину и дружески с ним здоровается)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: точно, он самый. Встречайте: господин де КЮССИ и барон де РИВАРОЛЬ. Господина де КЮССИ я определяю в ЗЕЛЕНУЮ, а барона - в СИНЮЮ СПАЛЬНЮ. Помогите гостям с чемоданами.

ВОЛВЕРСТОН(закатывая рукава): а-а, явился, жлоб!

РИВАРОЛЬ(отшатнувшись): меня не предупредили, что разбойники из шайки этого БЛАДА тоже будут здесь...

БЛАД(сурово): клянусь небом, барон, я жалею, что пуля, продырявившая вам череп, была пущена не мной... (с недоброй усмешкой) Вы переплюнете любого разбойника и по жестокости, и по алчности.

БАРБОССА(с симпатией приглядывается к барону): что, серьезно? То-то мне его мордоворот понравился! Свое дело знает, значит, шельма...

ВОЛВЕРСТОН(пихает его в бок): идиот ты, вот чего. Этот с тебя последние штаны ИБЕРВИЛЯ снимет.

АРАБЕЛЛА(устало): ПИТЕР, милый, я хочу исчезнуть из этого дома, хотя бы на один день...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(любезно): то, что я сейчас услышал, было желанием избранной участницы?

АРАБЕЛЛА(просияв, переглядывается с ПИТЕРОМ): думаю, да... (поспешно) Но только с ПИТЕРОМ вместе! Без него я никуда не пойду. Можно нам двоим?

БЛАД(улыбается ее просьбе)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: поскольку он ваш законный супруг, то я, так и быть, отпускаю вас обоих на все четыре стороны на сутки, начиная с данного момента.

АРАБЕЛЛА(с беспокойством): но вы хотя бы дадите мне собраться?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вы как раз успеете собраться, пока за вами приедет машина. И пока... мнэээ... мистер БЛАД, мне кажется, вам неплохо бы пойти в ЗЕЛЕНУЮ СПАЛЬНЮ, там ваш офицер влез в инцидент...

БЛАД(посерьезнев): КРИСТИАН? Какого черта опять? Ах, Господи... Пойдем, дорогая, я провожу тебя в дом... (уводит АРАБЕЛЛУ, даже не взглянув на РИВАРОЛЯ)

РИВАРОЛЬ(БАРБОССЕ, откровенно): ну, а вы? Вас он тоже убил?

БАРБОССА(хлопает глазами): вы что, сбрендили? Я этого парня вообще вчера впервые в жизни видел.

РИВАРОЛЬ(оценивающе смотрит на него): вы пират?

БАРБОССА(вызывающе): он самый, французская крыса! Ты что-то имеешь против?

РИВАРОЛЬ(дружески): да пошел ты к черту. Мне нравится твоя благородная физиономия. Сразу видно, что отъявленный мерзавец.

БАРБОССА(остывая): ну и ты тоже сволочь еще та, на лбу крупными буквами написано.

РИВАРОЛЬ(заговорщицки): выпьем?

БАРБОССА(оживившись): а есть чего?

Хохочут и уходят. ВОЛВЕРСТОН с неодобрением смотрит им вслед.

ВОЛВЕРСТОН: дурак БАРБОССА. Я-то думал, у него голова на плечах.

ДЖЕРЕМИ: да чего ты так за него печешься. Подлец он и негодяй. (бодро топает в дом)



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

ИБЕРВИЛЬ мастерит из газеты кораблик. Рядом с ним на кафельном полу лежит распечатанное письмо. Лицо у ИБЕРВИЛЯ безразличное, как маска, но глаза светятся каким-то мучением. Губа у него разбита, пальцы правой руки изранены.

ИБЕРВИЛЬ(напевает): имя вы не зря даете, я скажу вам наперед: как вы яхту назовете, так она и поплывет... тряп-пам пам...

БЛАД(входит): ага, вот и ты.

ИБЕРВИЛЬ(безразлично поет): а корытом назовете, не уйдете от беды...

БЛАД(строго): какого лешего ты это сделал?

ИБЕРВИЛЬ: его светлость сильно помят?

БЛАД: он визжит, как недорезанный, просто сама оскорбленная добродетель. (садится рядом с КРИСТИАНОМ) Но в целом ничего. Пара синяков и разбитый нос. Он защищался?

ИБЕРВИЛЬ(фыркает): что-то вроде. Я же не сволочь, бить так, чтобы человек не мог дать сдачи. Это его священное право.

БЛАД(мягко): и все-таки, зачем ты это сделал?

ИБЕРВИЛЬ: а ты недоволен? Я ведь и твое тайное желание исполнил. (мрачно смеется)

БЛАД: он что-то сказал в ее адрес? Да?

ИБЕРВИЛЬ(оглянувшись на БЛАДА): ты поразительно догадлив, старина. Но я не хочу об этом говорить. (неожиданно сцепив руки) Ради Бога, не мучай меня...

БЛАД(кивает на письмо): она отказала? Что случилось, КРИС?

ИБЕРВИЛЬ(отворачивается): хочешь, прочти. Ты мой друг и ее защитник, тебе можно... (передает ему письмо и спускает кораблик на воду)

БЛАД сосредоточенно читает, сдвинув брови. ИБЕРВИЛЬ продолжает безразлично мурлыкать что-то под нос. Камеры показывают текст письма, которое БЛАД держит в руках.

"Здравствуйте, Кристиан.

Помните, Вы разрешили мне Вас так называть? Прошло вот уже несколько дней с нашей встречи. Не буду скрывать, она произвела на меня глубокое впечатление. Вы давно заслужили славу одного из благородных и смелых капитанов наших морей. И так получилось, что это не ускользнуло от моего внимания. Так что наша встреча была очень желанна для меня, я давно мечтала с Вами познакомиться. То, что случилось потом было для меня полнейшей неожиданностью. И не могу не открыть вам то, что Ваше признание очень взволновало меня и разбудило чувства, о которых я до селе не подозревала. Но надеюсь, Вы понимаете, что я не могу дать ответ так скоро, как бы Вам хотелось? Мне нужно время, что бы понять Вас, и понять себя. Не так давно я имела счастье общаться с Вашим другом, кажется его зовут Хагторп.

Давая Вам характеристику (уж простите, я позволила себе вольность спросить его о Вас) он упомянул историю в Санта-Марии. Правда, он говорил об этом в насмешливом тоне, но для меня эта история была бальзамом. Оказывается у вас очень нежное и доброе сердце, не смотря на все ваши попытки скрыть это. Не знаю, как ваших товарищей, но меня, поверьте, это искренне радует.

(далее явно написано спустя какое-то время, почерк слегка не ровен, чернила

бледнее)

Мне отрадно видеть Вас в прекрасном расположении духа. Надеюсь, мое столь не своевременное напоминание о себе не помешает Вашему веселью. Рада видеть, что мое долгое вынужденное молчание ничуть Вас не расстроило. Правда, для столь влюбленного человека, каким Вы мне показались во время нашего последнего разговора это несколько не обычно, но видимо с тех пор уже что-то изменилось и мои впечатления он нашей встречи несколько устарели.

Мисс Элио".

БЛАД(откладывает письмо): балда, ну что ж ты расстраиваешься? Она просто неправильно восприняла твое веселье. Это я и ребята знают, что ты можешь под улыбкой скрывать тысячу эмоций, а что должна была подумать бедная девушка?

ИБЕРВИЛЬ(в отчаянии): а что я должен был делать? Ты думаешь, ей было бы приятнее видеть какую-нибудь тряпку, ноющую и вздыхающую под луной? Я сам сказал, что готов ждать. Я честно ждал. Я не хотел показывать свои чувства, да зачем, в конце концов? Я сдержанный человек, ты прекрасно знаешь, и не люблю откровенничать, а тут везде камеры, все равно что выворачивать свою душу перед всем миром... Да и показывать себя с какой-то выгодной для тебя стороны, лишь бы завоевать девушку - по-моему, это нечестно. Она видела меня таким, какой я бываю обычно, каким знаешь меня ты, ребята, все в этом доме. В тот день... когда мы общались... мне показалось даже, что она поняла и мою душу, а не только то, что видят все. Выходит, нет. Я опять свалял дурака. (помолчав) Знаешь, ПИТЕР. Ты когда-то сказал, что во мне погиб великий комедиант. Кажется, ты опять оказался прав, дружище. Я сам создал себе это амплуа, и никто не воспринимает меня всерьез. Мне не может быть грустно, больно - я комедиант, а мое стремление скрыть свои чувства воспринимается как фальшь. А может, я наоборот слишком хорошо сыграл веселье. (отворачивается)

БЛАД(мягко): не надо так. Не драматизируй. Я понимаю тебя, КРИС, ты всего лишь хотел выглядеть жизнерадостным и не давить на психику мисс Элио томными вздохами и постоянно навязываться со своими признаниями. Видишь ли, я тоже рассуждал так, как ты, но потом понял фокус. По мужской логике - сказать один раз, твердо, искренне - и так ясно, что за пару дней ты не передумал. Но женщины, даже если подспудно понимают это, стремятся к надежности. Им надо почаще напоминать о сказанном тобою же, тогда им спокойнее. Не переживай, старик. Она обязательно поймет, если ты ей нужен.

ИБЕРВИЛЬ(устало): да нужен ли?

БЛАД(сурово): не дури, обалдуй. В первой части письма она вполне тепло о тебе отзывается.

ИБЕРВИЛЬ(машет рукой): я не знаю. Я снова не понят. Ребята смеются над моей сентиментальностью, даже тщательно скрытой шутками-прибаутками, а мисс Элио, похоже, видит во мне циничного негодяя или шута. Устал я, ПИТЕР, ей-Богу.

БЛАД(хлопает его по плечу): знаешь, что такое самый темный час перед рассветом? Все наладится. (помолчав) Твой кораблик тонет.

ИБЕРВИЛЬ(смотрит на размокший кораблик): а что, очень образно. Мой кораблик тонет. (невесело смеется и прячет письмо в карман) Где там НЭД? Где гитара? Не хочется видеть их удивленные взгляды - что, старина ИБЕРВИЛЬ, опять размазался? (смеется) Не дождутся.

БЛАД печально качает головой и со вздохом встает на ноги. Крупный план: накренившийся газетный кораблик посреди бассейна.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 24

[Alexa_Blade]

день "на ушах". ГОСТЬ, по заявкам зрителей.

ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ.

УТРО, 11:30

Музыка: Backstreet Boys Everybody



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ИБЕРВИЛЬ в зеркальных темных очках, в сиреневой бейсболке, сиреневой футболке "I love Yberville" и синем шейном платке самозабвенно подпевает, держа швабру как микрофон. ВОЛВЕРСТОН хмуро вытирает пыль с рояля. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, пританцовывая, пылесосит.

ВОЛВЕРСТОН: допустим, дежурим-то мы с ВАН ДЕР КЕЙЛЕНОМ. А ты какого дьявола тут под ногами путаешься? Швабру отдай.

ИБЕРВИЛЬ: не отдам! (поет) Am I original, am I the only oooone... (наклоняет "микрофон")

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(смеется): у фас ошен картинный фид...

ВОЛВЕРСТОН(фыркнув): я б его прихлопнул этой самой шваброй, был бы еще картиннее... Отдай, добром прошу. (отбирает у него швабру)

ИБЕРВИЛЬ(поет): подавииись... (берет веник и изображает с ним игру на бас-гитаре)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(хохочет): фы неугомонны, капитан...

ВОЛВЕРСТОН(басом): ща я его угомоню, чтоб не дурачился, лягушонка несчастная! (грозно надвигается на ИБЕРВИЛЯ с аэрозолем для мебели)

ИБЕРВИЛЬ смеется и отбивается от него веником. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН весело качает головой.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

АРАБЕЛЛА сидит на своей кровати и листает вязальный журнал. На ее тумбочке в вазе красуется свежий букет красных роз. МАДЛЕН снимает с волос бигуди.

МАДЛЕН: ты знаешь, я всю ночь не спала. Мне не хватает ЛЮСИ.

АРАБЕЛЛА(вздыхает): я тоже так переживаю, что ее исключили... Ее действительно не хватает...

МАДЛЕН: а ты видела, какой сегодня весь день ДЖЕРЕМИ?

АРАБЕЛЛА: никакой! Бедняжка, он так расстроен ее вчерашними словами. Но она молодец, что все объяснила ему. Давно надо было сказать ему честно. Хотя, мне кажется, его бы это не остановило, он бы все равно добивался взаимности...

МАДЛЕН(устало): эти мужчины вообще такие странные! Я их не понимаю! ЛОРД ДЖУЛИАН, например. Он всегда так любезен со мной... Но его хватает только на штампованные комплименты. Как думаешь, я ему все-таки нравлюсь? (оседает рядом с АРАБЕЛЛОЙ)

АРАБЕЛЛА: не все ли равно, МАДЛИ? Он не заслуживает твоего внимания, поверь.

МАДЛЕН(заглядывает в журнал): ты что, вязать собираешься?

АРАБЕЛЛА(изучает схему): а почему бы и нет...

МАДЛЕН(недоуменно): детские вещи?.. (всплеснув руками) Ах, АРАБЕЛЛА, у тебя что, будет ребенок, да?

АРАБЕЛЛА(углубляется в чтение, почти не слушая): я надеюсь.

МАДЛЕН(радостно): ой, ну это же замечательно! И ты мне не сказала, нехорошая? Как ты могла! (обнимает улыбающуюся АРАБЕЛЛУ) А я буду крестной?

АРАБЕЛЛА: будешь. Обещаю.

МАДЛЕН: ах, как это чудесно! Так вот почему капитан БЛАД смотрит на тебя такими глазами, будто ангела увидел, я-то думаю... (вздыхает) Какая ты счастливая...

АРАБЕЛЛА: ничего, дорогая, ты тоже обязательно найдешь свое счастье.

МАДЛЕН(поскучнев): не в этом доме, точно. ЛОРД ДЖУЛИАН не поймешь что. Капитан ИБЕРВИЛЬ мне очень даже нравился, еще до шоу, когда он бывал у нас вместе с ДЖЕРЕМИ или капитаном БЛАДОМ... Но он мне с первого дня дает понять, что он мне только друг. А теперь вот он ходит влюбленный в Элио. Господи! Ну неужели в меня никто, кроме ЛЕВАССЕРА, не способен влюбиться? И ЛЕВАССЕР тоже... Мог бы хоть раз написать!

АРАБЕЛЛА: ну, значит, и не нужен он тебе такой.

МАДЛЕН(задумчиво): а может и правда не нужен. Может, следует все-таки подождать, кого мне папа сосватает... (вздыхает)

АРАБЕЛЛА(улыбается): хватит вздыхать, пойдем чай попьем лучше.



КУХНЯ.

ДОН МИГЕЛЬ и ДОЖЕРОН дежурят. У ДОНА МИГЕЛЯ в ушах наушники от плейера, он неразборчиво подпевает себе под нос, чистя картошку. ДОЖЕРОН жарит нечто, отдаленно напоминающее котлеты.

ДОЖЕРОН: вам еще долго с картошкой, мсье?

ДОН МИГЕЛЬ(любуется на тщательно очищенный корнеплод): я только начал, сеньор.

ДОЖЕРОН(утомленно): что-то мы с вами завозились...

ДОН МИГЕЛЬ(наставительно): зато качественно.

ДОЖЕРОН: я, конечно, ни на что не намекаю, но на этой неделе мы дежурим беспрерывно, уважаемый мсье ГОЛОС, хотя в день выселения вы обязаны были освободить нас от дежурства по КУХНЕ...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: извините, господин ДОЖЕРОН, но я могу быть непредсказуемым. Мне так больше нравится.

ДОН МИГЕЛЬ(мудро): непредсказуемость ведет к нарушению дисциплины.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: золотые слова, но не в этом контексте. У меня много хороших способов поддержать дисциплину, так что умоляю вас, не волнуйтесь, а занимайтесь-ка, господа, готовкой.

ДОЖЕРОН(выглядывает в окно): знаете, а мне так стало спокойно на сердце... Не надо постоянно вздрагивать, ища глазами ЛЮСЬЕН и ДЖЕРЕМИ...

ДОН МИГЕЛЬ(выковыривает из картофелины глазки): мне кажется, вы и раньше не должны были. Этот ДЖЕРЕМИ честный малый. Мне кажется, не свяжись он с дурной компанией...

ВОЛВЕРСТОН(из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ): тьфу, да СГИНЬ, НЕЧИСТАЯ СИЛА!

ДОН МИГЕЛЬ(спокойно): да-да, вот с этой вот дурной компанией, он был бы вполне неплох.

ДОЖЕРОН: он и так неплох. Но все-таки мне бы хотелось, чтобы ЛЮСЬЕН вышла за титулованного человека, за француза... Жалко, что этот паренек так страдает.

ДОН МИГЕЛЬ(равнодушно): да он просто маньяк. Если дама дала ему понять, что он не может рассчитывать на ее любовь, глупо упорствовать.

ВОЛВЕРСТОН(из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ, громко): УБЬЮ!!!

В КУХНЕ появляется смеющийся ИБЕРВИЛЬ. Он учтиво кланяется присутствующим и быстрым шагом направляется во ДВОРИК.

ДОЖЕРОН(сочувственно): скрываетесь от погони?

ИБЕРВИЛЬ: еще как. От верной погибели. (улыбается и выскакивает во двор)

ДОЖЕРОН(задумчиво): и все-таки, пираты... отчаянные они люди...

ДОН МИГЕЛЬ(презрительно улыбается, но молчит)



ДВОРИК.

Убитый горем ДЖЕРЕМИ, ссутулив плечи, сидит на качелях. Под глазами у него темные круги, бородка свалялась от обрушившегося на его могучие плечи несчастья, взгляд тусклый и безжизненный. БЛАД, удобно расположившись на скамейке, читает "Оды" и попыхивает трубкой.

ДЖЕРЕМИ: так тихо.

БЛАД: мм.

ДЖЕРЕМИ: так печально.

БЛАД: м-мм?

ДЖЕРЕМИ: так пусто.

БЛАД(отрывает взгляд от книги): ты драматизируешь, милый мой.

ДЖЕРЕМИ(страдальчески): но почему, почему судьба так распорядилась? Для чего я встретил ее?

БЛАД(оценивающе смотрит на него): дать тебе, что ли, по шее, чтобы ты вышел из цикла? Ты со вчерашнего дня повторяешь одно и то же. Может, хватит?

ДЖЕРЕМИ: ах, ПИТЕР, ну не будь таким бессердечным! Я должен выговориться, пойми! Ты ведь знаешь, что такое горе неразделенной любви... (уязвленно) Я еще неплохо держусь!

БЛАД(с усмешкой): если ты намекаешь на то, что ты, в отличие от меня тогда, не надрался, то это объясняется исключительно отсутствием здесь рома.

ДЖЕРЕМИ(заламывает руки): ПИТЕР, вместо нее должен был уйти я!

БЛАД(возвращаясь к чтению): я помолчу. У меня такое ощущение, что я разговариваю с заводным зайцем-барабанщиком, который будет трещать, пока завод не кончится.

ИБЕРВИЛЬ(выскакивает из дома): всем привет! Что, опять депрессняк? Чего ты расселся, как не родной? Пошли, в бассейне поплаваем, не даром ж я его вчера чистил, как папа Карло.

ДЖЕРЕМИ: о, оставь меня...

БЛАД: добавь "презренный".

ИБЕРВИЛЬ: да что такое-то? (раскачивает качели с ПИТТОМ) Ну хватит страдать! Море волнуется раз, море волнуется два...

ДЖЕРЕМИ(сурово): да отвали уже, КРИС!

ИБЕРВИЛЬ(невозмутимо раскачивает его): море волнуется три... кто не удержался, я не виноват. (вытряхивает ДЖЕРЕМИ с качелей на землю)

БЛАД(смеется): отчаянный шаг, КРИС, но мне кажется, это не поможет.

ДЖЕРЕМИ(отряхивает штаны): да чтоб тебе провалиться, КРИСТИАН! Что ты ко мне привязался?

ИБЕРВИЛЬ(садится рядом с ПИТЕРОМ): а, ладно. Сиди тогда, пылись тут. Дай огоньку, ПИТЕР.

БЛАД: а ты, я смотрю, что-то слишком веселый.

ИБЕРВИЛЬ(пожимает плечами): такой, как всегда. (раскуривает трубку)

ДЖЕРЕМИ(уныло): ПИТЕР, может, мне тоже того?

БЛАД(с удовольствием дымит): чего? Курить?

ДЖЕРЕМИ(страдальчески): угу.

ИБЕРВИЛЬ: вот новости. Ты ж не курил никогда и еще у нас с ПИТЕРОМ трубки отбирал. Пропаганду вел антиникотиновую. А?

БЛАД: лишнее это. Тем более от такого крепкого табака тебе с непривычки плохо станет.

ДЖЕРЕМИ(роняет голову на руки): но я должен как-то забыться...

ИБЕРВИЛЬ: ты б подремал полчасика. Судя по твоей физиономии, ты всю ночь не спал.

ДЖЕРЕМИ(нервно): а я и не хочу.

БЛАД(задумчиво): гм. Подожди, сейчас я тебя вылечу. (идет в дом)

ИБЕРВИЛЬ(сложив ладони рупором): дубинка НЭДА у него под подушкой!



ОБЩАЯ КОМНАТА.

АРАБЕЛЛА за пальмами в гордом одиночестве пьет чай, листая журнал. МАДЛЕН, завидевшая проходящего мимо ЛОРДА ДЖУЛИАНА, убежала к нему.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: прием.

АРАБЕЛЛА: ой, здравствуйте.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(любезно): сегодня ваш цвет лица значительно лучше.

АРАБЕЛЛА(улыбается): спасибо.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а сейчас вы наверно совсем расцветете, потому что я хочу сообщить, что в результате рейтингового голосования вы выбраны самой любимой участницей в нашем доме. А это значит, что вы можете рассчитывать на выполнение любого вашего желания. Условие только одно: желание не может содержать просьбу выселить кого-то из других участников или вернуть уже выбывших.

АРАБЕЛЛА(просияв): Боже, как приятно! Спасибо вам, дорогие зрители, я польщена вашим теплым отношением! Мне даже не верится... (задумывается) ГОЛОС, а можно я вначале посоветуюсь с ПИТЕРОМ?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: можно. Я сегодня что-то ужасно добрый.

АРАБЕЛЛА(с улыбкой): какая удача...

БЛАД(пробравшись к ней сквозь жесткие развесистые пальмовые листья): о чем ты, дорогая?

АРАБЕЛЛА(поднимает голову): как хорошо, что ты пришел! Представляешь, зрители объявили меня на этой неделе самой любимой участницей! Столько счастья сразу...

БЛАД(улыбается): я с ними совершенно согласен.

АРАБЕЛЛА(гордо): и мне можно загадать любое желание, ГОЛОС исполнит. Здорово, правда?

БЛАД(копается в шкафчике): чудесно.

АРАБЕЛЛА(задумчиво): как ты думаешь, что мне загадать? Я даже не знаю...

БЛАД(достает из шкафа маленький пузырек и рассматривает его одним глазом на свет): и я не знаю, любовь моя. Подумай, чего тебе здесь не хватает.

АРАБЕЛЛА(со счастливой улыбкой): а мне совсем ничего не нужно... надо будет подумать хорошенько. А что ты делаешь?

БЛАД: успокоительное готовлю.

АРАБЕЛЛА(встревоженно): что случилось? Кому-то плохо? Неужели господину ДОЖЕРОНУ?

БЛАД: нет, ему как раз очень хорошо. А вот ДЖЕРЕМИ, боюсь, спятит от недосыпания.

АРАБЕЛЛА(с сочувствием): мне его так жалко.

БЛАД(смешивает в стакане лекарство): ничего, поставим на ноги, будет как новенький. (подмигивает АРАБЕЛЛЕ)

МАДЛЕН(выскакивает из-за пальм, с расширенными от ужаса глазами): капитан! ЛОРД ДЖУЛИАН тонет!

АРАБЕЛЛА: что?!

БЛАД(флегматично): интересно. (аккуратно прячет пузырьки назад в шкаф)

МАДЛЕН(с непониманием): но вы его не спасете?!

БЛАД: а вы хотите, чтобы я это сделал? (пожимает плечами) Что ж, пожалуйста. (размеренным шагом направляется в КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ)

МАДЛЕН(массирует виски): ах, Господи... Хоть бы он не захлебнулся до тех пор...

АРАБЕЛЛА(встает из-за столика): идем! (тянет МАДЛЕН за руку)



ДВОРИК.

ДЖЕРЕМИ апатично валяется в траве. ВОЛВЕРСТОН, отдыхая после дежурства по уборке, сидит на качелях с травинкой в зубах. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН на скамейке читает огромную, как скатерть, газету.

ВОЛВЕРСТОН: ДЖЕРЕМИ, ты живой там?

ДЖЕРЕМИ(трагично): лучше умереть.

ВОЛВЕРСТОН(сурово): твое дело дрянь. Где ты набрался этой пошлости? Где, я тебя спрашиваю? Или, грешным делом, это ты от ПИТЕРА научился?

ДЖЕРЕМИ(остекленевшими глазами глядя в небо): о чем ты толкуешь?

ВОЛВЕРСТОН(возмущенно): о чем?! Да о том, что вы оба-два из-за юбки повеситься готовы, вот о чем! Чуть вам маленько с девчонкой не повезет, и свет вам сразу не мил! Бросай ты это дело, слышишь, к чертям собачьим...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(из-за газеты): фсе любят по-разному, капитан. Нельзя никого осушдать.

ВОЛВЕРСТОН(прижав руку к сердцу): да я-то что, адмирал, да я не осуждаю, Боже упаси! Мне просто, понимаете, тошно глядеть, как здоровый мужик...

ДЖЕРЕМИ(рассерженно): да заткнись уже, НЭД! Ей-Богу, надоело...

ВОЛВЕРСТОН(уязвленно): ну и иди тогда ко всем чертям. Я тут его уму-разуму наставляю, а он фордебачит. (дуется)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: настроение у нас в доме истерическое. Ну ничего, я вас сейчас развлеку. У нас сегодня ГОСТЬ.

ВОЛВЕРСТОН: блин! Опять?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(наставительно): не опять, а снова. Он поживет пару дней, но если зрители его одобрят, он может прожить и неделю.

ВОЛВЕРСТОН: черт возьми, а. Слышь, ДЖЕРРИ, опять ктой-то припрется...

ДЖЕРЕМИ(отрешенно): мне безразлично.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: встречайте ГОСТЯ-то. Остальных сзывать не буду во избежание нервного срыва у некоторых, так что уж хоть вы-то встретьте его как полагается.

ДЖЕРЕМИ нехотя встает с травы. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН аккуратно сворачивает газету. ВОЛВЕРСТОН разминается. Ворота открываются, входит высокая фигура в шляпе и замотанная в плащ. Лица не видно. Камера меняет кадр на герань.

ДЖЕРЕМИ(в ужасе): Господи Боже!!

ЧЕЙ-ТО ДО БОЛИ ЗНАКОМЫЙ ГОЛОС(зловеще хохочет).



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

ЛОРД ДЖУЛИАН, устав барахтаться, камнем идет ко дну в самом центре бассейна.

БЛАД(входит): как нельзя более вовремя. (скидывает рубашку и прыгает в бассейн)

БЛАД ныряет и вылавливает его светлость за шиворот глотнуть воздуха. ЛОРД ДЖУЛИАН, почувствовав себя в чьих-то руках, оживает и начинает бешено колотить по воде руками и ногами.

БЛАД(раздраженно): если вы будете так дергаться, я вас брошу к чертовой матери, и тоните себе дальше.

ЛОРД ДЖУЛИАН(еле дыша): блблбл... (в новом приступе активности лягает ПИТЕРА по колену)

БЛАД: тьфу, дьявол! (со звоном дает ЛОРДУ ДЖУЛИАНУ подзатыльник, тот мгновенно затихает) Вот то-то же. (плывет вместе с ним к бортику)

В дверях появляются перепуганная МАДЛЕН и АРАБЕЛЛА.

МАДЛЕН(в ужасе): Господи! Он не дышит! Он умер!

БЛАД(вылезает из бассейна, придерживая утопающего за шиворот, стальным голосом): успокойтесь, мадемуазель. (выволакивает его из воды и проверяет пульс на шее) Живой. (несколько раз ритмично и с силой нажимает обеими руками на живот ЛОРДУ ДЖУЛИАНУ)

ЛОРД ДЖУЛИАН заходится кашлем, выплевывает воду и начинает дышать.

АРАБЕЛЛА(со вздохом): Боже, какой кошмар... Но как это произошло?

МАДЛЕН: ах, он случайно упал...

ЛОРД ДЖУЛИАН(откашлявшись): тысяча чертей! Бульк...

БЛАД: чудесное возвращение к жизни. (гордо) Иногда мне нравится быть врачом, хотя бы ради таких эффектных фокусов.

АРАБЕЛЛА(улыбается): ПИТЕР, милый, ты просто молодец...

ИБЕРВИЛЬ(вваливается, на лице у него начертаны ужас и любопытство): ПИТЕР, ПИТЕР! У нас, не поверишь, ГОСТЬ... (заметив происходящее) Эээ... я что-то пропустил?

БЛАД(одевается): невероятно, но факт. (строго) Какого дьявола вы, милорд, полезли в воду, если плаваете, как якорь?

ЛОРД ДЖУЛИАН(трясется): я уб... уп... уп-пал...

ИБЕРВИЛЬ(с интересом): это ты ему помог упасть, ПИТЕР?

БЛАД(отмахивается): да иди ты куда подальше. Я его выловил. Зачем, не знаю, но так пожелала мадемуазель МАДЛЕН. (вручает ИБЕРВИЛЮ полотенце) Помоги его светлости. Я пойду переоденусь.

МАДЛЕН(очнувшись от оцепенения): но КРИСТИАН, вы упомянули о каком-то ГОСТЕ?..

ИБЕРВИЛЬ(мрачнеет): о да, это исключительный господин... (сосредоточенно вытирает голову ЛОРДУ ДЖУЛИАНУ, как арбуз)

БЛАД(строго): не интригуй. Кто это такой?

ИБЕРВИЛЬ(невесело усмехнувшись): капитан БАРБОССА.

ЛОРД ДЖУЛИАН снова начинает кашлять. БЛАД склоняет голову набок. МАДЛЕН и АРАБЕЛЛА измученно переглядываются.

МАДЛЕН: нет, Господи, нет, только не он... Я... сейчас заплачу...

АРАБЕЛЛА(упавшим голосом, стараясь сохранить самообладание): ничего, дорогая, может, в жизни он не такой противный...

ЛОРД ДЖУЛИАН(уныло): сегодня неудачный день. Я вот уже во второй раз жалею, что родился на этот свет...

БЛАД(любезно): вас бросить в бассейн снова и не беспокоить больше?

ЛОРД ДЖУЛИАН(побледнев): ах нет, не нужно... эээ... Спасибо вам, капитан. Я бы никогда не подумал, что вы... спасете мне жизнь...

БЛАД: не нужно этих слов. Переоденьтесь, а то схватите простуду и мне опять же придется вас выхаживать. (уходит, уводя и АРАБЕЛЛУ).

ЛОРД ДЖУЛИАН(с неподдельным интересом смотрит ему вслед): и все-таки это удивительный человек, черт меня побери...



Пока БЛАД откачивал ЛОРДА ДЖУЛИАНА, внеочередной ГОСТЬ, капитан БАРБОССА (без обезьянки), вселенный по заявкам зрителей, по-хозяйски осматривается в доме. Участники от него шарахаются, - все, кроме ВОЛВЕРСТОНА, сразу проявившего к нему живейший интерес. Не желающие сталкиваться с БАРБОССОЙ, то есть подавляющее большинство участников, заперлось в СПАЛЬНЯХ.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

БЛАД в ВАННОЙ переодевается во все сухое. АРАБЕЛЛА, бледная, но не теряющая самообладания, сидит на кровати в обнимку с дрожащей МАДЛЕН. ИБЕРВИЛЬ причесывается. За дверью слышны шаги скрипучих тяжелых сапог БАРБОССЫ, который специально бродит по ОБЩЕЙ КОМНАТЕ, чтобы нагнать на запершихся страху и изредка тихо рычит для собственного удовольствия.

ИБЕРВИЛЬ: не пойму всеобщей паники. Типчик конечно не первой свежести, но если его хорошенько отмыть, причесать, одеть помоднее, можно просто конфетку сделать.

БЛАД(из ВАННОЙ): вот и займись на досуге. Одолжишь ему что-нибудь из своего богатого гардероба. Он тебе и по комплекции, и по росту подходит.

ИБЕРВИЛЬ: эй, что значит "по комплекции"? Я не так похож на эбеновую трость, как ты, но я вовсе не толстый!

БЛАД(со смехом): не кипятись. БАРБОССА тоже не мешок с песком. (выходит из ВАННОЙ) А где фен?

ИБЕРВИЛЬ: в ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНЕ остался. ДОН МИГЕЛЬ зажилил. Походи пока так, что тебе сделается, жара сегодня.

МАДЛЕН(жалобно): АРАБЕЛЛА, я боюсь...

АРАБЕЛЛА(неуверенно): ну что ты, глупенькая, если бы он был опасен, ГОЛОС бы его не подселил.

БЛАД(одобрительно): совершенно логично. Ну, а если он опасен, мы еще посмотрим, кто из нас хуже.

ИБЕРВИЛЬ(зловеще хохочет): да если мы ему покажем зубы, бедняжка забьется куда-нибудь в уголок и будет, икая от слез, бормотать, что в свое время он конечно и не таких выскочек обламывал.

БЛАД(смеется): очень образно. Ну что вы, дамы, не надо смотреть так испуганно. Все будет хорошо. (идет к двери)

АРАБЕЛЛА(тревожно): ПИТЕР! Куда ты? Не уходи...

БЛАД(ласково): я скоро вернусь, милая. Но никакой БАРБОССА, ни даже черт из преисподней мне не помешает, когда я должен закончить операцию или кого-то долечить. А ДЖЕРЕМИ так и не получил свое успокоительное.

МАДЛЕН(стуча зубами): н-но стакан в ОБЩЕЙ КОМНАТЕ!

БЛАД(деловито): да-да, думаю, что оставил его именно там.

МАДЛЕН: но БАРБОССА!

БЛАД: сдается мне, он вполне тихий. В любом случае, я это сейчас проверю. В конце концов, нам еще жить в его компании несколько дней, надо привыкать. А ты, КРИС, куда намылился? Оставайся с дамами, им будет страшно одним. (ласково улыбается напуганной АРАБЕЛЛЕ и выходит)



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ВОЛВЕРСТОН преспокойно развалился на диване и грызет семечки. Его единственный глаз с неподдельным интересом наблюдает за БАРБОССОЙ, который прохаживается перед дверьми в СПАЛЬНИ, нарочно скрипя сапогами и зловеще хохоча.

БАРБОССА(утомленно): послушай, приятель, почему эти салаги заперлись?

ВОЛВЕРСТОН(сплевывает шелуху): да боятся, по-мойму.

БАРБОССА: но мне надоело тут шляться, прах их всех побери.

ВОЛВЕРСТОН: дык присаживайся. Народ у нас малость слабонервный. Чаю может?

БАРБОССА(расстроенно): да какой к чертям чай? Рому...

ВОЛВЕРСТОН(удивленно): а тебе-то на кой? Я из кина так понял, что ты все равно вкуса не чувствуешь.

БАРБОССА(спохватившись): а, да. Точно. Забыл совсем. (устрашающе) АРРР!

ВОЛВЕРСТОН(дружелюбно): слышь, ты бы не шлялся рядом с дверью. ПИТЕР ща выскочит, как черт из табакерки, даст тебе дверью по морде. Извинится потом правда, да так, что ты себя первым грандом почувствуешь, да только нос от этого скорее не зарастет.

БАРБОССА(зловеще): да кто такой этот ПИТЕРРРР?

Дверь распахивается, крепко хлопнув БАРБОССУ по носу. Выходит ПИТЕР. ВОЛВЕРСТОН от смеха давится семечкой и падает с дивана.

БАРБОССА(воет): оооууууу...

БЛАД(вежливо кланяется): о, простите, капитан, я не знал, что вы совершаете моцион под дверью моей комнаты.

БАРБОССА(удивленно взирает на него): э?

БЛАД: моя фамилия БЛАД, капитан ПИТЕР БЛАД, к вашим услугам. Вы извините остальных за некоторое негостеприимство, но это в большинстве своем женщины и слабонервные люди, страдающие радикулитом и депрессией, поэтому я верю, что вы будете снисходительны. (прищурившись) Минутку, а вы разве чувствуете боль?

БАРБОССА(убирает руки от носа): н-нет. Я ничего не чувствую, это прррроклятье... будь оно пррроклято...

БЛАД(утешительно хлопает его по плечу): понимаю. Вам надо принять горячий душ, потом травяного чаю - и усесться в уютное кресло с интересной книжкой.

БАРБОССА(с видимым удовольствием): а вы, черт побери, так вкусно описываете... Вы доктор что ли, пропади оно совсем?

БЛАД(берет со столика покинутый стакан с лекарством для ДЖЕРЕМИ): доктор, пропади оно совсем. И не могли бы вы рычать чуть потише? Дамы крайне недовольны.

БАРБОССА(уязвленно): а может, я рычу как раз чтобы привлечь к себе внимание? Какого дьявола я тут шляюсь в одиночку, хотя я вроде бы почетный ГОСТЬ, вселенный по настойчивой просьбе зрителей, прах меня побери?

БЛАД: они просто немножко не привыкли, будьте снисходительны. Сейчас я вас устрою. НЭД, ты займись пока ГОСТЕМ, ну что ты расселся? Пойди чайник поставь. Я на минутку, капитан. (отвешивает поклон и уходит в ЗЕЛЕНУЮ СПАЛЬНЮ)

БАРБОССА(пораженно кланяется в ответ): к вашим услугам... Слышь, парень, это твой капитан?

ВОЛВЕРСТОН(гордо): он самый.

БАРБОССА(восхищенно чешет бородку): такого трудновато будет поковырнуть, а? Бунтов не было супротив него?

ВОЛВЕРСТОН(присвистывает): ты чего, объелся, что ли? Против ПИТЕРА - бунт? Один раз, положим, рыпнулась команда, да по-моему все равно духу не хватило бы мятеж поднять. Он парень сообразительный, знает, как не допустить неповиновения.

БАРБОССА(разваливается в кресле): да я уж вижу, шустрый пацан. Интересно мне на ваших дам глянуть. (берет яблоко)

ВОЛВЕРСТОН: ты не шибко губу раскатывай, а то этот шустрый пацан быстро скелет твой бессмертный по косточкам разнимет. Одна дама - его жена, за которую он кому хочешь голову откусит, ну и вторую в обиду не даст.

БАРБОССА(грызет яблоко): да чего ты меня пугаешь заранее? Разберусь небось.

ВОЛВЕРСТОН: ну давай, разбирайся. Я пошел, короче, чайник ставить. (уходит)



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ЛОРД ДЖУЛИАН(переодевается, стуча зубами): эт-то... ужасно...

ДЖЕРЕМИ(измученно): ужасно?! Нет, это убийственно! Это возмутительно! Он отвратителен...

ДОН МИГЕЛЬ(перебирает струны гитары): Господь ниспослал нам это ужасное испытание... Мы должны терпеть, раз сами имели глупость согласиться на участие в этом проклятом шоу...

ЛОРД ДЖУЛИАН: я молю, чтобы его не поселили к нам... А то у нас как раз освободилась кровать... (поежившись) Брр, если он вздумает здесь поселиться, я наложу на себя руки.

ДОЖЕРОН: а вы видели его глаза? Такие злые... И от его смеха меня просто пробрал холод...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: глаза у него скорее измученные, как мне показалось. И... прошу прощения, а фы фыключили плиту?

ДОЖЕРОН(тупо поморгав, переглядывается с ДОНОМ МИГЕЛЕМ): ээ...

ДОН МИГЕЛЬ: кар-рамба...

ДОЖЕРОН(вяло): но, может, НЭД догадается погасить плиту... Он единственный, кто не ушел в укрытие...

ЛОРД ДЖУЛИАН(зловеще): выключит он, черта с два, надейтесь.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(добродушно): не фижу проблемы. Я пойду.

ДОЖЕРОН(цепляется за него сморщенными лапками): вы что, адмирал! Это смело, но безрассудно!

ДОН МИГЕЛЬ(храбро): в конце концов, не доглядели мы с сеньором ДОЖЕРОНОМ, я сам пойду...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: о, друзья, но он ше не кусается. (смеется)

ЛОРД ДЖУЛИАН(ворчливо): откуда вы знаете...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(любезно): хотите, проверим вместе?

ЛОРД ДЖУЛИАН(бледнеет): нет, благодарю покорно.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(весело): хо-хо. (выходит)

ДОЖЕРОН(съежившись): храбрый человек... Боже, какое счастье, что ЛЮСЬЕН уже здесь нет... От ее визга у нас бы уже заложило в ушах...

ДЖЕРЕМИ(мечтательно вздыхает и плюхается на кровать, мычит): о, Л-Л-ЛЮСЬЕН...

ЛОРД ДЖУЛИАН(с сарказмом): бедняге надо какие-нибудь капли от несчастной любви...

ДЖЕРЕМИ(мрачно): а вам надо каплю мозгов, милорд.

ЛОРД ДЖУЛИАН(поскучнев): да вы обыкновенный хам, шкипер.

ДЖЕРЕМИ(рассматривает свой мощный кулак): уж какой есть.

Входит ПИТЕР со стаканом. ДОЖЕРОН радостно восклицает. Даже ДОН МИГЕЛЬ изображает нечто вроде приветственной улыбки. ЛОРД ДЖУЛИАН закладывает руки за спину.

ЛОРД ДЖУЛИАН(ПИТТУ): ваши капли пришли.

БЛАД(отвешивает общий поклон): прошу прощения за вторжение. ДЖЕРРИ, ну-ка, выпей это.

ДЖЕРЕМИ(недоверчиво): это что?

БЛАД(поит его лекарством, крепко придерживая его за шею): мне надо сказать, что это волшебный нектар, принесенный феями? Как маленькому, да? Пей, не задавай дурацких вопросов.

ДЖЕРЕМИ(допив, морщится): гадость какая...

БЛАД: сейчас будет хорошо. Отбой.

ДЖЕРЕМИ(возмущенно): как - отбой? Я не хочу спать!

ДОН МИГЕЛЬ(с неожиданным участием): слушайтесь своего капитана, шкипер!

БЛАД(сурово): вот именно! Отставить разговорчики! Спи. (с усмешкой) А то придет серенький волчок БАРБОССА и укусит за бочок.

ДЖЕРЕМИ(сонно): мрмрмр... (засыпает)

ДОЖЕРОН(встревоженно): кстати, капитан, а что там БАРБОССА?

БЛАД: вне себя, что его все бросили. Он совсем не такой страшный. Он просто ненормальный, по-моему. Маниакально-депрессивный синдром, больная печень, аритмия сердца, но до странного подлая душа. Такой родную мать в ломбард заложит. Но в остальном - старая развалина. Я попросил ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА устроить его в КОМНАТЕ С БАССЕЙНОМ, в гамаке. Думаю, ему там будет достаточно уютно.

ДОЖЕРОН(радостно): о, значит его не поселят к нам! Милорд, милорд, вы слышите, как чудесно!

ЛОРД ДЖУЛИАН(желчно): я надеюсь, он ночью свалится в бассейн и утонет.

ДОН МИГЕЛЬ(расцветает): я всегда знал, что у вас изворотливый ум!

БЛАД(вежливо кланяется): я счастлив, что вы оценили. А вы, милорд, как всегда с наилучшими пожеланиями. (смеется) Ну, всего хорошего, господа. Не будите нашего влюбленного, прошу вас. (учтиво кивает и уходит)

ЛОРД ДЖУЛИАН(задумчиво): и почему этому человеку удается сразу начать командовать всеми? И почему, что самое интересное, все его сразу слушаются?

ДОН МИГЕЛЬ(зевает): не пытайтесь этого понять, молодой человек. Это непостижимо. (одевает наушники и впадает в нирвану).

Крупный план: гора сочно-зеленых яблок в вазе на столе.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 23

[Alexa_Blade]

выселение......

ДЕНЬ ДВАДЦАТЫЙ. ВЫСЕЛЕНИЕ.

УТРО, 6:30

Музыка: Shakira & Alejandro Sans La Tortura



ДВОРИК.

Участники делают утреннюю зарядку. Ведущий - ДОН МИГЕЛЬ. На нем спортивные штаны и белая футболка, выгодно подчеркивающая его атлетическую фигуру. ИБЕРВИЛЬ машинально повторяет все движения за ним, одобрительно покачивая головой в такт музыке и задумчиво глядя на кроссовки ДОНА МИГЕЛЯ. ВОЛВЕРСТОН без особого энтузиазма машет руками, сбивая всех с ритма. ДОЖЕРОН в новом поясе от радикулита крякает при каждом приседании и наклоне. У ЛОРДА ДЖУЛИАНА уже успели загореть уши, приобретя нежно малиновый оттенок. ЛЮСЬЕН безразлично жует жвачку. У АРАБЕЛЛЫ лицо мученическое.

ВОЛВЕРСТОН(бормочет): надоело все к ч-чертовой матери... Разве ж это жизнь...

ДЖЕРЕМИ(бодро): а какого черта тебе не хватает?

ВОЛВЕРСТОН(ворчливо): вот щас я тебе накостыляю, узнаешь, какого.

ДОН МИГЕЛЬ(замогильным голосом): мне жаль вас разочаровывать, дамы и господа, но остались еще прыжки.

МАДЛЕН: Господи! Я не могу больше... (прислоняется к плечу ЛОРДА ДЖУЛИАНА)

ЛОРД ДЖУЛИАН(желчно): какой мерзавец придумал ввести здесь зарядку?

БЛАД(любезно): как вы сказали?

ЛОРД ДЖУЛИАН: что, неужели опять вы? Вы и здесь командуете?

БЛАД(равнодушно): Боже меня упаси от такой радости. ГОЛОС просто хотел знать мнение врача, я его высказал. Наслаждайтесь теперь прыжками, ваша светлость.

ВОЛВЕРСТОН(обрадованно): а за "мерзавца" я вам, ваша светлость, так вдарю, что мало не покажется...

БЛАД: не стоит, НЭД, его светлость же не знал, что это я. (с сарказмом) А то бы, конечно, придумал эпитет позамысловатее.

ЛЮСЬЕН(ноет): я хочу домой... я устала...

ЛОРД ДЖУЛИАН(зловредно): отправиться домой - у вас будет сегодня такая возможность.

ЛЮСЬЕН(начинает плакать)

ДЖЕРЕМИ: ах, Боже! ЛЮСИ, не плачь, пожалуйста... (сурово) Вы просто ужасный человек, милорд! Знаете, что ЛЮСЬЕН переживает из-за номинации, и язвите!

ВОЛВЕРСТОН(тоскливо): ну дайте я ему вдарю уже, что за церемонии...

ЛОРД ДЖУЛИАН(неожиданно разозлившись): а почему каждое мое слово воспринимается в штыки?! Разрази меня гром, но мне это уже осточертело! (уходит в дом)

ДЖЕРЕМИ(злорадно): легче дышаться стало.

ВОЛВЕРСТОН(разочарованно): от блин. А я так и не вдарил...

ДОН МИГЕЛЬ: все свободны! (вытаскивает из кармана mp3-плейер, молча разворачивается на сто восемьдесят градусов и топает в дом)

ИБЕРВИЛЬ(очнувшись): ээ... уже все?

ВОЛВЕРСТОН(хлопает его по плечу): а ты тут намылился до завтра руками размахивать? Проснись уже, старая устрица.

Участники постепенно расходятся по своим делам.

ЛЮСЬЕН(дергает МАДЛЕН за рукав): МАДЛИ, МАДЛИ, давай в бадминтон играть...

МАДЛЕН(смотрится в зеркало): не сейчас, ЛЮСИ, мне надо попудриться... Попроси АРАБЕЛЛУ.

ЛЮСЬЕН(недовольно): она разговаривает с капитаном БЛАДОМ... (присмотревшись) Ой, и по-моему, плохо разговаривает...

МАДЛЕН(взглянув в их сторону): о, кажется, они действительно ругаются...



АРАБЕЛЛА и ПИТЕР стоят чуть поодаль, разговаривают тихо, но отчаянно. У ПИТЕРА лицо строгое и непроницаемое, АРАБЕЛЛА сердится.

АРАБЕЛЛА: и вообще, не надо меня опекать! Я не младенец, в конце концов!

БЛАД(с видимым равнодушием): взрослые люди тоже иногда болеют. И я повторяю, меня беспокоит твое самочувствие. Я не понимаю, почему тебя это так выводит из себя.

АРАБЕЛЛА(гневно): я уже говорила, что никогда не буду вашей пациенткой, сэр! Я в состоянии сама о себе позаботиться!

БЛАД: лично я склонен расценивать это как непонятное упрямство.

АРАБЕЛЛА: как тебе будет угодно! (поворачивается и идет в дом)

БЛАД безразлично берет лейку и размеренным шагом идет к герани.

ЛЮСЬЕН(переглядывается с МАДЛЕН): они поссорились, да?

МАДЛЕН: и кажется, очень глупо. Что такое с АРАБЕЛЛОЙ? Она совсем без настроения... Пойду поговорю с ней. Попроси пока поиграть с тобой ДЖЕРЕМИ. (идет в дом)

ЛЮСЬЕН(ловит ДЖЕРЕМИ за руку): ой, ДЖЕРЕМУСИК...



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

АРАБЕЛЛА забирается в гамак. Лицо у нее обиженное на весь мир.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну что там опять?

АРАБЕЛЛА: все отлично.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: оно и видно. Чем вам не угодил доктор? Тем, что он доктор, как я понял...

АРАБЕЛЛА(печально усмехнувшись): нет, тем что он слишком заботится обо мне.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(удивленно): вот тебе раз! Первый раз вижу, чтобы от женщины поступала такая жалоба. По-моему, мадам, вы просто придираетесь.

АРАБЕЛЛА(сердито): я? Но для чего я должна этим заниматься?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот на этот вопрос я не могу вам ответить. Но ваша ссора была совершенно неуместной и глупой, вот что я считаю. Думаю, зрители меня поддержат: не мучайте вы его. Такие мужья на грядке не растут.

АРАБЕЛЛА(упрямо): но он ограничивает мою свободу! Он считает, что мне надо перестать посещать зарядки! Ведь это же абсурд...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: к слову, вас прямо раскачивало все утро. Я бы тоже запретил.

АРАБЕЛЛА: ах, да что вы! Ведь это всего лишь предлог! Ему просто хочется, чтобы я поменьше пересекалась с ЛОРДОМ ДЖУЛИАНОМ.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а не кажется ли вам, что это немнооого, ну совсем немножечко... ужасно притянуто за уши?!

АРАБЕЛЛА(помолчав): ну, может, я вспылила... не знаю, что на меня нашло, по правде сказать... эээ... ГОЛОС?..

Молчание. АРАБЕЛЛА вздыхает и смотрит в потолок.



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН поливает свою любимую яблоньку. На кровати валяется ЛОРД ДЖУЛИАН, с похоронным видом глядя в пол. ДОЖЕРОН переодевается в свою обычную одежду.

ДОЖЕРОН(кряхтит): Господи, как я хочу, чтобы ЛЮСЬЕН ушла сегодня.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: это не ошен хорошо с фашей стороны. Дефочка не хочет уходить.

ДОЖЕРОН(натягивает сморщенные носки): ах, да она сама не знает, чего она хочет! Но я точно знаю, что здесь ей делать нечего!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: фы сердитесь, потому что она фчера немного пересолила картошку?

ЛОРД ДЖУЛИАН(гомерически хохочет): немного пересолила? Ну, вы меня извините... Это же была отрава...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(наставительно): нехорошо так гофорить, милорд. Фы бы сами приготофили что-то съедобное, а потом судили других.

ДОЖЕРОН(уныло): да нет, в общем-то милорд прав. Это было ужасно. Я уже пожилой человек, адмирал, мне тяжело даются эксперименты с едой... Да и самой ЛЮСЬЕН дома будет лучше.

ЛОРД ДЖУЛИАН: ПИТТ повесится от тоски.

ДОЖЕРОН: уверяю вас, ему тоже станет легче.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а сейчас ваша светлость перестанет валяться и пойдет на КУХНЮ дежурить... в паре с ПИТЕРОМ БЛАДОМ.

ЛОРД ДЖУЛИАН(подскочив): ЧТО?!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: о, прошу фас, не надо...

ЛОРД ДЖУЛИАН(фальцетом): я отказываюсь! С этим субъектом! Это издевательство над личностью!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: называйте как хотите. Мои решения окончательны и обжалованию не подлежат. Марш готовить завтрак, иначе у вас будет штраф!

ЛОРД ДЖУЛИАН обиженно слезает с кровати и идет на КУХНЮ.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(задумчиво): мошет, было бы разумно убрать из КУХНИ фсе ножи?..



ДВОРИК.

ИБЕРВИЛЬ сидит на скамейке, подперев голову рукой, и наблюдает за игрой ДЖЕРЕМИ и ЛЮСЬЕН. БЛАД возится с геранью. ВОЛВЕРСТОН, прикрыв лицо газетой, спит на шезлонге.

ИБЕРВИЛЬ(сонно): ну, и почему на этот раз поссорились?

БЛАД(раздраженно): с чего ты взял?

ИБЕРВИЛЬ: да у тебя на лбу написано.

БЛАД: я бы тебе с радостью ответил, почему, но я сам ни черта не понял.

ИБЕРВИЛЬ(сочувственно): женщин вообще трудно понять.

БЛАД(садится на скамейку рядом с ним): я в данном случае складываю оружие и сдаюсь. Это просто выше моего понимания. У этой леди почему-то странная привычка не воспринимать мои слова в прямом смысле, а истолковывать их. Слушай, я, может, непонятно изъясняюсь?

ИБЕРВИЛЬ(делает каменную физиономию): что ты сказал?

БЛАД(сурово): очень смешно, пингвин.

ИБЕРВИЛЬ(смеется): ладно, я ж шучу, бяка-бамбука! Лично я тебя понимаю, как мне кажется. Но я могу ошибаться.

БЛАД(нетерпеливо машет рукой): впрочем, сдается мне, все проще, чем кажется. Как там у тебя дела? Мисс Элио тебе не писала?

ИБЕРВИЛЬ(поскучнев): нет.

БЛАД: лаконично.

ДЖЕРЕМИ пропускает подачу ЛЮСЬЕН, волан падает на живот храпящему НЭДУ. Тот продолжает храпеть. ДЖЕРЕМИ в нерешительности чешет затылок.

ЛЮСЬЕН(расстроенно): больше играть не будем?

ДЖЕРЕМИ: будем... Если я придумаю, как забрать волан, чтобы не разбудить НЭДА. Если он проснется, мне потом весь день жизни не будет... (в отчаянии) КРИС!

ИБЕРВИЛЬ(закрывает уши руками): меня нет дома.

ДЖЕРЕМИ: но КРИС! Ну пожалуйста! Я знаю, ты сможешь так подкрасться к нему, что он не проснется.

ИБЕРВИЛЬ: так я может хочу его разбудить? В отместку за собственное ночное бдение?

ДЖЕРЕМИ(строго): не дури. Он же тебе голову оторвет.

БЛАД(с улыбкой): пусть только попробует. А что, КРИСТИАН, слабо?

ИБЕРВИЛЬ(рассерженно): вот репьи! Ладно, но ты, ДЖЕРРИ, мой должник! Если НЭД меня укокошит, похороны оплачивать будешь ты.

БЛАД: а венок организую я. Давай-давай.

ЛЮСЬЕН(пищит): ой мамочкааа...

ИБЕРВИЛЬ уверенным шагом бесушмно подходит к раскинувшемуся на шезлонге НЭДУ, берет волан и перекидывает его ПИТТУ.

БЛАД(аплодирует): браво!

ВОЛВЕРСТОН(из-под газеты): брава, брава. Я ведь и точно ничего не почувствовал. Молодец, водомерка.

БЛАД и ДЖЕРЕМИ разражаются хохотом. ИБЕРВИЛЬ хмурится. ВОЛВЕРСТОН снимает газету с лица и добрым глазом смотрит на него.

ИБЕРВИЛЬ(возмущенно): так ты прикидывался спящим, да?! С-старый ты крокодил!

ВОЛВЕРСТОН: гы гы гы. Так что ты там выражался насчет разбудить меня в отместку? ДЖЕРРИ, похороны все-таки за тобой.

ЛЮСЬЕН(испуганно): ой, мальчики!

БЛАД(зажигает трубку): не тревожьтесь, мадемуазель, это они шутят.

ИБЕРВИЛЬ(подбоченившись): да пока ты слезешь с этого шезлонга, я уже буду в доме и черта с два ты меня поймаешь.

ВОЛВЕРСТОН(оживившись): а на спор?

ИБЕРВИЛЬ: я тебе не английский пэр пари заключать.

ВОЛВЕРСТОН: ну, тогда удирай во все лопатки, потому что если поймаю...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: так, мистер БЛАД, вы сегодня назначаетесь дежурным по КУХНЕ. Чего сидим? Кого ждем?

БЛАД(встает на ноги): прошу прощения, я не знал.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а вашим напарником сегодня будет ваш друг ЛОРД ДЖУЛИАН.

БЛАД(застыв на месте): вы издеваться изволите? (твердо) Я никуда не пойду. Я против бессмысленного кровопролития, а оно, клянусь небом, будет неизбежно, если вы меня приговорите к целому дню дежурства в компании с его светлостью.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: за неповиновение - штраф. Давно вы что-то ведете праведную жизнь, даже оштрафовать не за что. Так вот я не премину воспользоваться редкой удачей закатить вам наказание.

БЛАД: я согласен.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: точно? Ну... Тогда я передам ЛОРДУ ДЖУЛИАНУ, что он может переезжать в СИНЮЮ СПАЛЬНЮ на вашу кровать, а вы, в свою очередь, отправитесь на его место - там тишь да гладь...

ИБЕРВИЛЬ(ошарашено): какой гнусный шантаж...

ВОЛВЕРСТОН(страстно): да, переселите этого доходягу к нам, я из него котлету сделаю, у меня давно руки чешутся...

БЛАД(устало): я пойду дежурить. Черт бы побрал вашу жестокость, мистер ГОЛОС.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: муахаха. Отлично, капитан! Я верю, что вы справитесь.

БЛАД(уязвленно отмахивается и идет в дом).

ИБЕРВИЛЬ(задумчиво): ДЖЕРРИ, так ты оплати лучше похороны милорду, а...



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ДОН МИГЕЛЬ слушает свой плейер, читает Сервантеса и по всему видно, что он наверху блаженства. МАДЛЕН листает потрепанную тетрадку со стихами ДЖЕРЕМИ.

МАДЛЕН: Боже мой, какая тоска...

ДОН МИГЕЛЬ(поднимает голову, любезно): вы что-то сказали?

МАДЛЕН: ах нет, не отвлекайтесь... Вы не находите, что тут скучновато?

ДОН МИГЕЛЬ(отрицательно качает головой): нет, почему же. (снимает наушники) Хотите поговорить?

МАДЛЕН: да... (жалобно) Мне так тоскливо...

ДОН МИГЕЛЬ(сочувственно): понимаю. Я тоже чувствовал похожее с самого начала шоу. Но теперь, знаете, стал находить утешение в книгах и музыке... Может, вам заняться вязанием?

МАДЛЕН(фыркнув): вы рассуждаете, как мой отец.

ИБЕРВИЛЬ(шествует через комнату со шваброй и тряпкой, поет): ...только не для меня, ведь без миииилой принцессы не прожить мне и дняааа...

МАДЛЕН(нежным голосом): ах, КРИСТИАН, какая красивая песня...

ИБЕРВИЛЬ(беззаботно): мне тоже так кажется. (учтиво улыбается и идет дальше) ДОН МИГЕЛЬ, не скучаете? Живы после ингаляции парами мятной настойки по рецепту доктора БЛАДА?

ДОН МИГЕЛЬ(дружелюбно): идите вы к черту, капитан.

ИБЕРВИЛЬ(весело): значит, все чудесно. Вам того же.

МАДЛЕН(в отчаянии): но может, вы составите нам компанию?..

ИБЕРВИЛЬ(вежливо): понимаете, я бы с удовольствием. Мне сейчас просто немножко некогда... Долг прежде всего! (потрясает шваброй, кланяется и уходит)

МАДЛЕН(дуется): ну вот. "Немножко некогда"! А вы говорите, вязание.

ДОН МИГЕЛЬ(стараясь скрыть улыбку, снова надевает наушники).



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

АРАБЕЛЛА раскачивается на гамаке. Лицо у нее изжелта-бледное, глаза устремлены в потолок.

АРАБЕЛЛА: Господи, я хочу слезть отсюда... (бессильно закрывает глаза)

ИБЕРВИЛЬ(входит со шваброй на плече, напевает бархатным баритоном): по ручью, по реке, плыли рыбки в башмаке-е-е... (заметив АРАБЕЛЛУ, смущенно) О, простите великодушно, мадам, я не знал, что вы здесь... Мне просто сказали сделать уборку, вот я и...

АРАБЕЛЛА(измученно): нет, хорошо что вы пришли... Пожалуйста, помогите мне спуститься отсюда на твердую почву...

ИБЕРВИЛЬ(бросив швабру, подбегает к гамаку): мадам, смею заметить, вы нездорово выглядите.

АРАБЕЛЛА: и так же себя чувствую... Боже...

ИБЕРВИЛЬ(с беспокойством): проводить вас?

АРАБЕЛЛА(слабым голосом): о да, пожалуйста... Кажется, у меня солнечный удар...

ИБЕРВИЛЬ(делано бодро): держитесь, мадам! Вы же все-таки БЛАД!

АРАБЕЛЛА(слабо улыбается): вы простите меня за то, что утруждаю вас...

ИБЕРВИЛЬ: да что вы, пустяки какие. (выводит ее из комнаты)



КУХНЯ.

ЛОРД ДЖУЛИАН кромсает фрукты в салат. БЛАД молча входит, молча закатывает рукава и молча наполняет чайник.

ЛОРД ДЖУЛИАН(как бы про себя): за что мне такое наказание, Господи.

БЛАД(тихо и четко): если вы будете ныть, милорд, я вас сварю в супе.

ЛОРД ДЖУЛИАН(вздрогнув): я не понимаю, почему вы так враждебно относитесь ко мне?

БЛАД: я предупредил.

ЛОРД ДЖУЛИАН(с неожиданным интересом): нет, давайте наконец поговорим начистоту. Я просто не вижу причин для вашей ненависти. Если раньше вы могли мечтать проткнуть меня шпагой, как вы мне однажды признались, потому что видели во мне конкурента, то что же теперь вас побуждает к такой вражде? (вкрадчиво) В нашем... споре... вы вышли победителем, сэр. Так почему нам не быть друзьями хотя бы теперь? Я ведь не представляю для вас опасности, АРАБЕЛЛА раз и навсегда выбрала вас...

БЛАД(сурово): с вашего позволения, милорд, мы закроем эту тему и не будем к ней возвращаться. Я вообще не понимаю, почему вы так упорно хотите видеть меня в числе своих друзей. Ей-Богу, милорд, я вам не враг, мне совершенно безразлично ваше существование, но и друзьями мы никогда не будем, неужели не понятно? Вы мне положительно не нравились с первого дня, уж простите за откровенность. Так что если вы будете слишком надоедать миссис БЛАД, мое равнодушие испарится и я вам голову оторву. Все ясно, надеюсь?

ЛОРД ДЖУЛИАН(недовольно): я хотел мира. Но раз уж вы так настроены...

БЛАД(с усмешкой): я тоже сторонник мира, видит Бог. Однако si vis pacem, para bellum (если хочешь мира, готовься к войне), надеюсь, хоть это изречение ваша светлость поймет.

ЛОРД ДЖУЛИАН(уныло): вы опять пытаетесь уязвить меня... (гордо) Но нет! Я буду тверд и на ваши провокации не поддамся.

ИБЕРВИЛЬ(возникает на пороге): мм... ПИТЕР, можно тебя на минуту?

БЛАД: ну что опять?

ИБЕРВИЛЬ(нетерпеливо): да иди, говорят тебе, шляпа!

БЛАД со вздохом откладывает нож и уходит вместе с ним.



ДВОРИК.

ДЖЕРЕМИ и зевающий во всю ширину лица ВОЛВЕРСТОН вертят скакалку, а ЛЮСЬЕН прыгает.

ВОЛВЕРСТОН: мадмазель, я пойду, а? До смерти ж надоело эту вожжу крутить.

ЛЮСЬЕН: еще пять минуточек!

ВОЛВЕРСТОН(уныло): да надоело ж мне, вот ей-Богу!

ДЖЕРЕМИ: НЭД, не будь эгоистом.

ВОЛВЕРСТОН(отмахивается): ты мне своей латынью-то не тычь, мы люди простые.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: сейчас я пожалею старину НЭДА и избавлю его от обязанности крутить скакалку. ЛЮСЬЕН, вам зрители посылок наприсылали - тьма! От герцога нашего Чезаре серебряный гребень для ваших великолепных волос, от Лиды_андерсон плеер и диск с песнями Бритни Спирс, а от Арабеллы_Блад - сережки-кольца и колечко. Получить можете в своей комнате.

ЛЮСЬЕН(радостно бросается ДЖЕРЕМИ на шею): ой, как здорово! Ой, как я всех люблю! (машет в камеру) Спасибо всем-всем! НЭД, вы тоже просто душка! (от полноты чувств целует обалдевшего ДЖЕРЕМИ в щеку и бежит вприпрыжку домой)

ВОЛВЕРСТОН(радостно): ГОЛОС! Осчастливил! Уважаю! (плетется на шезлонг) Подремлю часок... Все равно завтрака у нас не предвидится, я гляжу...

ЛОРД ДЖУЛИАН(из окна КУХНИ, озлобленно): ЗАВТРАК ПОДАН!

ВОЛВЕРСТОН(умильно смотрит на ПИТТА): обожаю эти слова!

ДЖЕРЕМИ(стирает со щеки помаду ЛЮСЬЕН): даже если их произносит эта крыса?

ВОЛВЕРСТОН: да хоть кто! Ей-Богу! (жизнерадостно топает в дом)



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

АРАБЕЛЛА лежит на кровати. ПИТЕР сидит рядом и сосредоточенно измеряет ей давление.

БЛАД(снимает фонендоскоп, строго): я, конечно, не хочу ограничивать твою свободу, моя сердитая леди, но если ты будешь скакать на зарядках, это очень плохо кончится.

АРАБЕЛЛА(покорно): что - это?

БЛАД: то, что я и предполагал. Выпей-ка. (помогает ей сесть и подносит к ее губам чашку дымящегося чая)

АРАБЕЛЛА(с удовольствием пьет): вкусно... что это?

БЛАД(с легкой улыбкой): чай, лимон и ложка меда.

АРАБЕЛЛА: и никакого лекарства?

БЛАД: это и есть лекарство.

Пауза. АРАБЕЛЛА допивает, со вздохом поднимает глаза на ПИТЕРА и обнаруживает, что он смотрит на нее со странной улыбкой.

АРАБЕЛЛА(с интересом): почему ты улыбаешься? Ты разве не сердишься?

БЛАД: нет, не сержусь. (ласково проводит ладонью по ее волосам)

АРАБЕЛЛА(виновато): я так глупо вела себя утром... Не знаю, почему я стала такой раздражительной... Ты был прав, мне не стоило идти на зарядку - вот теперь солнечный удар...

БЛАД(продолжая улыбаться): это не солнечный удар, дорогая.

АРАБЕЛЛА(удивленно): тогда что же?

БЛАД(оглянувшись на камеры, наконяется к ней и тихо что-то спрашивает).

АРАБЕЛЛА(краснеет): ПИТЕР! Ну в общем-то да... Ну и что...

БЛАД(обнимает ее и снова что-то невнятно говорит ей на ухо)

АРАБЕЛЛА(просияв): Боже мой! Как я счастлива! (радостно смеется)

БЛАД(весело): а я-то... Я тебя люблю, АРАБЕЛЛА.

АРАБЕЛЛА(целует его в щеку): я тебя тоже, хотя ты и такой строгий...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(уязвленно): Бог с вашими секретами, но ЛОРД ДЖУЛИАН надорвался уже звать всех завтракать.

АРАБЕЛЛА(смеется): а мы вам все равно не скажем.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(гордо): ну и пожалуйста. Идите питаться. И чтоб в 17:00 собрались в ОБЩЕЙ КОМНАТЕ. Как-никак выселение нынче.

БЛАД(смиренно): есть, сэр.



ВЕЧЕР, 17:00

ОБЩАЯ КОМНАТА.

Участники собрались, чтобы узнать результаты зрительского голосования. ЛЮСЬЕН сидит в обнимку с мишкой и беспечно болтает ногами. Рядом сидит взволнованный ДЖЕРЕМИ и нервно дергает себя за бородку. ИБЕРВИЛЬ сидит в кресле, положив ногу на ногу, и мурлыкает что-то под нос. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН в парадном мундире, кажется, полностью готов к уходу. ДОЖЕРОН протирает лысину белоснежным платочком. МАДЛЕН прилипла к плечу ЛОРДА ДЖУЛИАНА. БЛАД и АРАБЕЛЛА сидят рядышком на диване и для полной картины им не хватает только нимбов. ВОЛВЕРСТОН хрустит чипсами.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. Начну с того, что мне будет жаль расставаться с одним из сегодняшних номинантов. Зрители буквально падали в обморок, когда я объявил им кандидатов на выбывание. Мне очень жаль, но игра есть игра.

ВОЛВЕРСТОН(мудро): такова се ля ви, как говорят у нас.

ИБЕРВИЛЬ(хихикает, но молчит)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: да-да, товарищ НЭД. Такова она и есть, эта се ля ви. Ну, для начала я вам зачитаю смски. Первая - лично ИБЕРВИЛЮ и касается очень личного дела. Но ответа я все же потребую здесь и сейчас. Господин Чезаре пишет: "Капитан, а не кажется ли вам, что вы поторопились? Вот так, с первого взгляда и вы сразу признаетесь даме в любви. Не слишком ли сильное чувство для одного дня общения?" Жду твоего ответа, КРИС.

ИБЕРВИЛЬ(прищурившись на свои тапочки): гм... Что я могу ответить... (оглядывается на ржущего НЭДА и смущенно откашливается) В общем, я пошел на такое рискованное признание в первый раз в жизни. Чувство действительно сильное.... и... эээ... дело даже не в одной этой встрече. С первого смс-сообщения я понял, что... мнээ... (снова оглядывается на погибающего со смеху НЭДА) Словом, я не жалею об этом признании и только со смирением жду ответа. Благодарю вас за вопрос, сэр. (бросает на НЭДА неодобрительный взгляд) Ничего, я тебе потом все выскажу, тетерев.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: чудесно. Мадемуазель ЛЮСЬЕН же господин Чезаре пишет следующее: "Милая ЛЮСЬЕН, не расстраивайтесь, если вам придется уйти с проекта! Жизнь прекрасна и без него!"

ЛЮСЬЕН: спасибо! Я даже не расстроюсь! Я даже хочу домой! И ваш гребень такой красивый... (кокетливо) Я буду о вас вспоминать каждый раз, как буду причесываться перед сном...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: и для поддержания вас всех, зачитаю смс от Лиды_андерсон: "Дорогие участники шоу, я люблю вас всех без единого исключения преданно и верно вот уже пятнадцать лет. Каждый раз, когда на моем горизонте сгущаются тучи, и жизнь становится серой и унылой, я возвращаюсь к вам и нахожу в себе силы улыбнуться миру. Спасибо за то, что вы есть. Остаюсь всегда ваша, Lida_anderson, грустная сказочница".

ДОЖЕРОН(умиленно): Господи, как трогательно!

ВОЛВЕРСТОН(жует): мы, эта, тоже вас любим. (заглядывает глазом в банку из-под чипсов, после чего вытряхивает то, что там осталось, себе на ладонь)

БЛАД(с укоризной взглянув на него, учтиво): большое вам спасибо от имени всех нас за теплые слова, дорогая мисс Андерсон, и пусть ваша жизнь будет не грустной, а самой чудесной сказкой!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: присоединяюсь! И на этой счастливой ноте я перейду к трагической части нашего вечера. Внимание на монитор...

ИБЕРВИЛЬ(весело): я уйду.

БЛАД(утешительно): если и уйдешь, то только к черту.

НАДПИСЬ НА МОНИТОРЕ:

ИБЕРВИЛЬ - 0%

ВОЛВЕРСТОН радостно орет. ИБЕРВИЛЬ смеется. БЛАД с улыбкой крепко хлопает его по плечу. ДЖЕРЕМИ бледнеет. ЛЮСЬЕН сосредоточенно выдувает жвачный пузырь. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН с искренней улыбкой пожимает КРИСТИАНУ руку. ДОН МИГЕЛЬ безразлично чистит ножом персик.

ИБЕРВИЛЬ(радостно): Господи! Спасибо всем, дамы и господа! Я счастлив, что остаюсь!

ВОЛВЕРСТОН(растроганно дает ему по шее): а мы-то как счастливы, чучелко ты наше дорогое!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: отлично. Теперь поутихните маленько и опять обратите внимание на экран. Решающий момент, и...

НАДПИСЬ НА МОНИТОРЕ:

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН - 10%

ЛЮСЬЕН - 90%

ДЖЕРЕМИ зеленеет. ДОЖЕРОН радостно смеется. ЛЮСЬЕН мило улыбается. МАДЛЕН всхлипывает. АРАБЕЛЛА тоже выглядит печальной. ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА все поздравляют, ДОН МИГЕЛЬ, похоже, откровенно рад, что голландец остался.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(вежливо): господин ГОЛОС, а нельзя мне поменяться с дамой?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: сожалею, нет, адмирал.

ЛЮСЬЕН(берет ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА под руку): ой, вы такой лапочка, адмирал! Мне вас будет не хватать! Но я сама хочу уйти. Я устала здесь...

ДЖЕРЕМИ(с надрывом): ГОЛОС! Я тоже уйду!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот так номер! А кто ж тебя отпустит?

ДЖЕРЕМИ(в отчаянии): ну пожалуйста! Ты должен! Я не смогу без ЛЮСЬЕН...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: да нельзя же, глупая голова! Правила не позволяют!

ДЖЕРЕМИ(гневно): но почему когда...

ЛЮСЬЕН: ой, ДЖЕРРИК, а я не хочу, чтобы ты уходил со мной. Я хочу за тобой понаблюдать в доме.

ДОЖЕРОН(одобрительно): да-да, дорогой ДЖЕРЕМИ, вы не должны уходить из-за ЛЮСЬЕН. Вы достойны продолжать игру.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: так, все, базар окончен. Дорогая, любимая наша ЛЮСЬЕН! Очаровательная и по-детски непосредственная! Мне жаль, что вы уходите. Но правила есть правила, я не могу их изменить, иначе это будет не реалити, а черт-те что. Мы ждем вашего прощального слова.

ЛЮСЬЕН(поерзав, очаровательно улыбается): ой, я прямо не знаю, что сказать. Ну, я всех-всех тут люблю. Просто всех. Во-первых, папочка. Папуленька, не скучай без меня. Во-вторых, ДЖЕРЕМУСИК. Ты такой милый, честное слово... Но у нас наверно ничего не получится, солнышко... Я думала, что скажу тебе, когда буду уходить. Ты замечательный, любая девушка будет счастлива, если ты ей напишешь про глаза и про озера. И я тоже счастлива. Но я тебя, кажется, не люблю. То есть не так люблю, как ты хочешь, чтобы было. Я не хочу замуж. Но я тебя люблю. Ох, в общем, ты понял... (ласково обнимает ошарашенного и убитого горем ПИТТА) Дальше... ДОН МИГЕЛЬ, вы тоже очень хороший. Мне нравится ваш гардероб и манера говорить, и осанка, и вообще вы очень интересный мужчина. Я рада, что вы такой хороший. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН... Обожаю! Такой душка! Самый заботливый на свете! Я вам желаю, чтобы ваша яблоня принесла много-много яблок, вы за ней так ухаживаете... ЛОРД ДЖУЛИАН... Вы воспитанный такой, вы интересно рассказываете про придворную жизнь и все такое... В общем, вы тоже симпатичный, но только почему-то хотите всем понравиться, а сами ведете себя не очень хорошо. Ну то есть вы неплохой человек, но будьте честнее... АРАБЕЛЛА! Ой, это такой чудесный человечек... Очень добрая, милая, ласковая, но почему-то ужасно упрямая... АРАБЕЛЛОЧКА, я тебя обожаю, ты мне просто как родная стала... МАДЛИ... Ну и так ясно, сестренка дорогая... У тебя еще будет любовь, милая, все будет! Даже если карты не предскажут, ты же такая красивая у меня... (МАДЛЕН громко плачет в ЛОРДА ДЖУЛИАНА) Капитан БЛАД... Вас я тоже люблю... Вы просто как рыцарь из сказки, знаете. Благородный, мужественный... Хотите казаться строгим, а на самом-то деле вы добрый и всех лечите. Вы АРАБЕЛЛУ берегите, она замечательная... НЭД, вы просто симпатяжка! Мне нравятся ваши словечки! Вы только почему-то хотите со всеми драться, а так вы... ну, как мой плюшевый мишка. (НЭД краснеет, ИБЕРВИЛЬ хохочет) Капитан ИБЕРВИЛЬ, наконец. У вас чудесный голос, такой весь бархатный, ласковый. И вообще вы тоже душка. Очень веселый и честный. Не переживайте, я думаю, Элио поняла, что вы чудо. ГОЛОС! ГОЛОС, вы вообще лапка! Никакой вы не ужасный. Вы мне нравитесь. Спасибо, что пригласили меня на это шоу. Я очень рада, но не жалею, что ухожу. Всем пока-пока!

АРАБЕЛЛА(утирая слезы): ах, ЛЮСИ, зайка...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ЛЮСЬЕН, вы очаровательны! Спасибо за ваши трогательные слова... Даже я расчувствовался. Мне лично будет вас не хватать...

Участники выходят проводить ЛЮСЬЕН. Она весела, идет вприпрыжку. У ворот крепко обнимает и целует АРАБЕЛЛУ, утешает ревущую МАДЛЕН, нежно чмокает в лысину довольного таким исходом отца и подает руку для поцелуя сначала БЛАДУ, потом ИБЕРВИЛЮ и ДОНУ МИГЕЛЮ. ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА она чмокает в щеку, встав на цыпочки, ЛОРДУ ДЖУЛИАНУ делает реверанс. НЭДУ дружески пожимает руку. Потом, повернувшись к ДЖЕРЕМИ, виснет у него на шее, болтая в воздухе ногами.

ДЖЕРЕМИ(убитым голосом): ЛЮСИ... милая, я буду скучать...

ЛЮСЬЕН(беспечено): не скучай, лапусик! Ты еще найдешь себе хорошую жену. Только не читай ей стихи, которые писал для меня, ладно? Не расстраивайся. Ты такой замечательный ДЖЕРЕМУСИЧЕК! (поворачивается к остальным) Всех ЛЮБЛЮ! Счастливо! До свидания!!

УЧАСТНИКИ(хором): счастливо! Не скучай!

МАДЛЕН и АРАБЕЛЛА плачут. ЛЮСЬЕН машет им ручкой и исчезает за воротами.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: черт... я что, тоже слезу пустил? Ммм... В общем, ВАН ДЕР КЕЙЛЕН найдет в своей комнате новую шелковую рубашку, подарок от Арабеллы_Блад, которая, кстати, при всем своем уважении к вам голосовала против вас...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(растроганно): спасибо фам, мисс, за подарок... Мошет, стоило фыселить меня...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а ИБЕРВИЛЮ Арабелла_Блад прислала запонки и брошь для галстука. И от господина Чезаре вам, капитан, клинок из дамасской стали.

ИБЕРВИЛЬ(отвешивает поклон): я польщен! Огромное спасибо, господин Чезаре! Низкий вам поклон, мисс Арабелла! Вы меня очень поддержали... (обнимает за плечи тоскующего ПИТТА) Пошли, старик, кофию выпьем.

ДЖЕРЕМИ(чуть не плача): она ушла... ПИТЕР, и меня не пустили за ней... И она меня не любит...

БЛАД(мягко): не расстраивайся, дружок. Все еще будет хорошо, вот увидишь.

ДЖЕРЕМИ(убито): но не с ней...

БЛАД: ничего страшного. Ну, пойдем. Время все лечит.

Участники медленно возвращаются в дом. Сумерки. Окна дома светятся.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 22

[Alexa_Blade]

прошу прощения за задержку, маленькая техническая неполадка

ДЕНЬ ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ.

УТРО, 12:00

Музыка: ABBA Summer Night City



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

БЛАД чистит свою лучшую трубку. На кровати напротив пригорюнился ДЖЕРЕМИ. Из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ слышен хриплый и раздраженный голос ВОЛВЕРСТОНА, выясняющий отношения со звонким жизнерадостным голосом ИБЕРВИЛЯ. Из КУХНИ доносится грохот кастрюль и пугающее шипение - сестры ДОЖЕРОН дежурят.

БЛАД(осматривает трубку): кажется, придется менять наконечник чубука. Я его совсем прогрыз.

ДЖЕРЕМИ(неодобрительно): ты слишком много куришь.

БЛАД(равнодушно): пустяки. (поднимает на него взгляд) Ну-ка, а что за бледная похоронная физиономия? Ты нездоров, что ли? Пойди попрыгай во дворе, может, хоть загоришь.

ДЖЕРЕМИ(разобиженно): на зарядке я сегодня уже напрыгался.

БЛАД(рассеянно): чудесно.

ДЖЕРЕМИ: нет, понимаешь, ЛЮСЬЕН я люблю. Но... но она меня совершенно не понимает. Она какая-то... совсем беззаботная. Ну, как ребенок. Она совсем не умеет слушать. Она не помнит, что я ей рассказывал. Ее интересуют только всякие глупости вроде папильоток и еще Бог знает чего. Боюсь, мне тяжело с ней...

БЛАД: но, полагаю, ты теперь обладаешь богатыми познаниями о ленточках и моде?

ДЖЕРЕМИ(ворчливо): черт бы тебя побрал, ПИТЕР, вместе с твоей иронией!

БЛАД: ладно, не кипятись. А что ты хочешь услышать от меня? Я, кажется, уже говорил тебе, что вы не пара. Теперь ты медленно, но верно доходишь до этого сам.

ДЖЕРЕМИ(возмущенно): и ты ничего мне не посоветуешь?!

БЛАД(внимательно смотрит на него): знаешь что, ДЖЕРРИ. Я тебе посоветую то, что уже советовал раньше. Оставь ты это семейство в покое, ради всего святого. Даже если у господина ДОЖЕРОНА будет солнечный удар и он с какого-то перепугу решит отдать ЛЮСЬЕН за тебя, это будет тот еще подарочек. Тебе придется мучиться с ней всю жизнь. Ты разве не заметил, что ей, по большому счету, все равно, от кого выслушивать комплименты?

ДЖЕРЕМИ(начиная закипать): ты опять за свое?! Ты просто сам влюблен и уже считаешь, что остальные девушки обязательно ветреные, только и всего!

БЛАД(с интересом): у тебя очень любопытный ход мыслей. Ну-ка, и какие у тебя еще соображения?

ДЖЕРЕМИ: да с чего ты вообще взял, что ей все равно, кто за ней ухаживает?! В этом доме...

БЛАД: в этом доме ЛОРД ДЖУЛИАН вчера допоздна сидел с сестрами ДОЖЕРОН, развлекая их своими великосветскими разговорами.

ДЖЕРЕМИ(взорвавшись): ЛОРД ДЖУЛИАН? Неужели? А по-моему, ПИТЕР, ты просто хочешь перевести стрелки своей ревности, пытаясь убедить всех, и самого себя прежде всего, что этого хлыща не интересует миссис АРАБЕЛЛА!

Пауза. ПИТЕР внимательно смотрит на ДЖЕРЕМИ, и ясно, что тому больше всего на свете сейчас хочется провалиться сквозь землю.

БЛАД(металлическим голосом): если бы я не знал тебя как облупленного и твоя душа не была бы для меня прозрачной, как аквариум, я бы рассердился и хорошенько надрал тебе уши. Но поскольку я знаю, что ты откровенный болван, да к тому же еще влюбленный, - что блокирует последние твои мозги, - я не сержусь. (встает и размеренным шагом идет к двери)

ДЖЕРЕМИ(в отчаянии): ПИТЕР! Прости, я не хотел...

БЛАД(обернувшись на пороге): я понимаю. Но не будь дураком, ДЖЕРРИ, прислушайся. Я ведь всего лишь не хочу, чтобы ты вляпался во что-нибудь и пытаюсь предостеречь. (выходит)

ДЖЕРЕМИ с расстроенной физиономией остается сидеть на кровати.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ВОЛВЕРСТОН с веником наперевес ловит ИБЕРВИЛЯ. В центре комнаты на диване сидит ДОЖЕРОН, пытаясь читать ибервилевских "Братьев Карамазовых".

ВОЛВЕРСТОН: стой, мелочь пузастая! Все равно поймаю, французская ты лягушка!

ИБЕРВИЛЬ(жизнерадостно): да уже полчаса грозишься. Лови, я подожду. Я еще успею выспаться, пока ты там раскачаешься, английский динозавр.

ДОЖЕРОН(жалобно): господа, господа!

ВОЛВЕРСТОН(озлобленно бросается на ИБЕРВИЛЯ, но тот со смехом уворачивается): если ты, угорь, еще раз тронешь моего утенка, я из тебя душу вытряхну!

ИБЕРВИЛЬ: а за каким дьяволом тебе понадобилось лить на меня утром воду?

ВОЛВЕРСТОН(с видом оскорбленной добродетели): ах ты неблагодарная морда! Я будил ваше вашество, которое дрыхло мертвым сном, чтобы ГОЛОС кое-кому наряд вне очереди не вкатил! И вот твоя благодарность?

ИБЕРВИЛЬ(становясь в гордую позу): между прочим, я заснул только под утро благодаря тому, что ты, черт тебя раздери, трубил всю ночь, как раненый слон!

ДОЖЕРОН: капитан ИБЕРВИЛЬ, ну хоть вы-то...

ВОЛВЕРСТОН: ну держись теперь, лисья морда... (бегает за ИБЕРВИЛЕМ кругами вокруг дивана)

ДОЖЕРОН жалобно кричит. ВОЛВЕРСТОН в ярости запускает веником в КРИСТИАНА, но тот успевает увернуться и веник попадает в вошедшего ЛОРДА ДЖУЛИАНА. ВОЛВЕРСТОН начинает громко и неприлично хохотать. ИБЕРВИЛЬ честно старается не рассмеяться. ДОЖЕРОН сочувственно кряхтит.

ЛОРД ДЖУЛИАН(гневно): сэр, я не вижу в этом ничего смешного!

ВОЛВЕРСТОН(закатывает рукава): дык я могу объяснить...

ЛОРД ДЖУЛИАН(боком продвигаясь к КУХНЕ): ээ... вы с ума сошли?

ИБЕРВИЛЬ: НЭД, отстань от него.

ВОЛВЕРСТОН(медленно поворачивается к нему): а-а, так ты еще здесь! Тоже по шее захотел? Ну ладно, займемся тобой...

ЛОРД ДЖУЛИАН немедленно ретируется. ДОЖЕРОН беспомощно прижимает к себе книгу и с беспокойством наблюдает, что будет дальше. ВОЛВЕРСТОН медленно и спокойно надвигается на ИБЕРВИЛЯ, тот отступает, ища глазами выход, но вид у него веселый. Вдруг ВОЛВЕРСТОН хватает диванную подушку и с размаху запускает ею в ИБЕРВИЛЯ, который отскакивает в сторону и налетает на выходящего из СИНЕЙ СПАЛЬНИ БЛАДА.

БЛАД(хватает его за шиворот): куда, куда стремишься ты, безумец?

ВОЛВЕРСТОН(с гадким смехом исчезает в КОМНАТЕ С БАССЕЙНОМ)

ИБЕРВИЛЬ(возмущенно): причем тут я? Я спасался от вражеского снаряда!

БЛАД(сурово): сейчас я дознаюсь, какая треска затеяла тут шум с утра пораньше... (любезно) Господин ДОЖЕРОН, мои обормоты вас побеспокоили?

ДОЖЕРОН: ах, они с капитаном ВОЛВЕРСТОНОМ...

БЛАД: понятно. (дает ИБЕРВИЛЮ подзатыльник) Испарился отсюда. Живо. НЭДУ можешь передать, что я ему всыплю по первое число, если этот смутьян попадется мне на глаза.

ИБЕРВИЛЬ(потирает затылок): да, сэр! (беззаботно топает в КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ)

ДОЖЕРОН(благодарно улыбается): как вам удалось так их воспитать...

БЛАД(садится рядом с ним и устанавливает ноги на стоящем напротив кресле): сплошные нервы. Иногда мне просто жалко НЭДА. Ему некем тут командовать и совсем не с кем поругаться, поэтому он цепляется за любую возможность поднять тарарам.

ДОЖЕРОН(с улыбкой): да, действительно, он достоин сочувствия...

Из КОМНАТЫ С БАССЕЙНОМ доносится бормотанье НЭДА и КРИСТИАНА, снова на повышенных тонах.

БЛАД(устало вздыхает): вот, пожалуйста. (громко и четко) Тысяча чертей, проклятые висельники!

Голоса мгновенно стихают. ДОЖЕРОН с блаженством погружается в чтение. БЛАД с философским видом смотрит в потолок.



ДВОРИК.

АРАБЕЛЛА сидит на качелях с раскрытой книгой на коленях. Вид у нее самый умиротворенный. В дальней стороне двора ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, насвистывая марш, заботливо развешивает свои и дожероновские рубашки. Из дома выходит ЛОРД ДЖУЛИАН и, завидев АРАБЕЛЛУ, направляет стопы к ней.

ЛОРД ДЖУЛИАН(с самой своей очаровательной улыбкой): доброе утро, АРАБЕЛЛА. Чудесная погода, не правда ли?

АРАБЕЛЛА(холодно): да, конечно.

ЛОРД ДЖУЛИАН(бесцеремонно плюхается на качели рядом с ней): читаете?

АРАБЕЛЛА(вставая): да, но я уже собиралась уходить. С вашего позволения...

ЛОРД ДЖУЛИАН(умоляюще хватает ее за руку): ну почему вы избегаете меня?

АРАБЕЛЛА(бросает на ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА беспомощный взгляд): вы задерживаете меня силой, милорд...

ЛОРД ДЖУЛИАН(с недоброй улыбкой): но разве силовые методы не приняты среди корсаров? А вам, кажется, нравятся отчаянные головы?

АРАБЕЛЛА(бледнея): вы забываетесь... (высвобождает руку)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(подходит к ним, доброжелательно): милорд, фы спятили?

ЛОРД ДЖУЛИАН(раздраженно): а вам какого дьявола надо?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(спокойно): фас не мешало бы фоспитать, протифный мальчишка.

АРАБЕЛЛА(благодарно отступает за его широкую спину)

ЛОРД ДЖУЛИАН(гневно поднимается на ноги): вот как, сэр? И кто же будет воспитывать? Может, вы?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(с отеческой улыбкой): мошет, и я, если миссис БЛАД пошелает, а фероятнее, что ее муж.

ЛОРД ДЖУЛИАН: о, конечно, гроза морей, знаменитый убийца испанцев, наш бесстрашный капитан...

АРАБЕЛЛА(гневно): вот именно - бесстрашный! А я прекрасно помню, как вы тряслись, точно осиновый лист, когда ДОН МИГЕЛЬ...

ЛОРД ДЖУЛИАН(вскинув голову): вы хотите сказать, что я трус?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(строго): фы заходите слишком далеко. Фыяснять отношения с дамой я фам не позфолю. (повернувшись к АРАБЕЛЛЕ, галантно) Фы позфолите профодить фас ф дом, миссис БЛАД?

АРАБЕЛЛА(с благодарностью): вы очень любезны, сэр. (идет в дом)

ЛОРД ДЖУЛИАН(остыв и сообразив, чем это для него может кончится, хватает ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА за руку): адмирал! Я бы попросил вас... не сообщать об этом пустячном инциденте капитану БЛАДУ... Может получиться недоразумение и...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(презрительно прищурившись): я тут софсем ни при чем, милорд, фсе зафисит от феликодушия миссис БЛАД. (уходит вслед за АРАБЕЛЛОЙ)

ЛОРД ДЖУЛИАН уныло садится обратно на скамейку и с туманной ненавистью смотрит на цветущую герань.



ВЕЧЕР, 17:00

Участники собрались в ОБЩЕЙ КОМНАТЕ, где приглушен свет. ДОН МИГЕЛЬ отчаянно зевает. ДОЖЕРОН пытается читать в потемках, потом трет глаза и откладывает книгу. ЛОРД ДЖУЛИАН величаво сидит возле МАДЛЕН, которая на всякий случай кокетливо улыбается. ЛЮСЬЕН сидит на кресле, подобрав под себя ноги, а на полу перед ней пристроился ДЖЕРЕМИ с видом преданного вассала. ВОЛВЕРСТОН устроился на почтительном расстоянии от флегматичного ПИТЕРА, памятуя его утреннюю угрозу, и поглощает арахис. АРАБЕЛЛА сидит на диване рядом с мужем, положив голову ему на плечо. У ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА, одетого в ярко-зеленую футболку с надписью на животе РЕАЛИТИ-ШОУ, самый что ни на есть ангельский вид. ИБЕРВИЛЬ гремит кастрюлями на КУХНЕ.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак, разлюбезные мои, изобретательная мысль наших зрителей не стоит на месте. Она, товарищи, постоянно развивается. И развиваясь, товарищи, принимает самые причудливые формы. На этой неделе зрители определили вам культурно-просветительное испытание. Вам будет показан фильм "Пираты Карибского моря", часть первая. Просто, знаете, любопытно узнать реакцию настоящих пиратов - это, ей-Богу, комплимент, а кто обидится, у того нет чувства юмора, - на голливудскую бутафорию нашего сумасшедшего века. Приятного просмотра.

ДОН МИГЕЛЬ(себе под нос): опять пираты... por Dios!

ВОЛВЕРСТОН(уныло): вы б хоть рому, для настроения, а?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(строго): не положено по уставу.

ВОЛВЕРСТОН: от невезуха. Блин. (орет) КРИСТИАН, куда тебя черти понесли? Кино пропускаешь!

Гаснет свет. В темноте фосфоресцирует парадная повязка на глазу ВОЛВЕРСТОНА. Кто-то кашляет. ДОН МИГЕЛЬ сипло дышит.

ЛЮСЬЕН(пищит): если будет страшно, ДЖЕРРИНЬКА, ты будешь держать меня за руку?

ДОЖЕРОН(замученно): мсье ГОЛОС, я надеюсь, кино не очень страшное все-таки...

ВОЛВЕРСТОН: может хоть наконец добрую драку посмотрю. А то, черт возьми, с тоски помереть можно.

БЛАД: ДОН МИГЕЛЬ, мне положительно не нравится ваше дыхание. Вам надо паровые ингаляции делать с настоем мяты.

ВОЛВЕРСТОН(ворчливо): якорь ему надо в...

БЛАД: отставить. Нацелиться в тебя, старина, я и по голосу смогу.

ИБЕРВИЛЬ(выходит из КУХНИ): э, а чего так темно?

ВОЛВЕРСТОН: если ты споткнешься о мою нежно любимую мозоль...

ИБЕРВИЛЬ: то будет тебе поделом, чтобы не высовывал свои ласты в проход. (садится рядом с ВАН ДЕР КЕЙЛЕНОМ)



Начинается фильм. ВОЛВЕРСТОН безразлично трескает арахис. У БЛАДА на лице полный скепсис. ДОЖЕРОН смотрит с интересом.



МАДЛЕН(шепотом, ЛЮСЬЕН): а этот Норрингтон интересный мужчина, тебе не кажется?

ЛЮСЬЕН(оценивающе): ну... ничего себе.

Висящие над морем скелеты пиратов вызывают пронзительный вскрик сестер ДОЖЕРОН. АРАБЕЛЛА прячет лицо на груди у ПИТЕРА. ДОЖЕРОН морщится. ДОН МИГЕЛЬ одобрительно теребит бородку. У ЛОРДА ДЖУЛИАНА апатичное выражение лица сменяется кровожадным.

ЛЮСЬЕН: ДЖЕРРИ, я боюсь...

ДЖЕРЕМИ(с интересом глядя на экран): ну что ты, дорогая, это же понарошку.

ВОЛВЕРСТОН(одобрительно): а болтаются, гля, как настоящие, не отличить.

ИБЕРВИЛЬ(пинает его по лодыжке): заткнись! Не пугай дам.

Момент, когда Джек сходит с тонущего корыта на пристань, вызывает у зрителей однозначный восторг. ДОН МИГЕЛЬ снисходительно усмехается.

АРАБЕЛЛА(ПИТЕРУ): дорогой, это Порт-Рояль?

БЛАД: угу. Подразумевается.

АРАБЕЛЛА: чем-то похоже на наш северный форт, но бухта...

Развивающиеся далее события и поединок в кузнице вызывают живейший ужас ДОЖЕРОНА.

ДОЖЕРОН: господин ГОЛОС, я не уверен, что это подходящее зрелище для девочек...

ИБЕРВИЛЬ(беспечно поглощая виноград, ПИТЕРУ): да если б какой дурак с такими навыками фехтования ко мне полез, я б его в два счета...

БЛАД: не придирайся, это же не по-настоящему. Хотя имброкката вполне приличный.

ИБЕРВИЛЬ: зато с таким страмазоне я бы сидел дома и не рыпался.

БЛАД(с интересом следит за движениями актеров): вот был удачный момент... и еще... Чего он копается, неужели не видит? Знаешь, мне что-то кажется, эти олухи специально скрещивают клинки, чтобы было больше звона. Если бы этот Джек на самом деле собирался проткнуть его, он уже сто раз бы это сделал.

ИБЕРВИЛЬ(с неодобрением): этот кузнец тоже лопух. Кто так атакует? Короче, это танец маленьких лебедей, а никакой не поединок. Смотреть противно. ДЖЕРРИ, не вздумай брать это за пример...

ДЖЕРЕМИ(с интересом смотрит на экран): да знаю, отвали.

ИБЕРВИЛЬ(вздыхает): вот дети пошли.

Тюрьма вызывает у ВОЛВЕРСТОНА раскатистый хохот.

ВОЛВЕРСТОН: это что, тюрьма, что ли? Оттуда же любой младенец удерет...

ЛОРД ДЖУЛИАН(с презрением): младенец туда не попадет...

ВОЛВЕРСТОН(отмахивается): да идите вы, милорд! ДЖЕРРИ, ДЖЕРРИ, помнишь, как мы сидели после Монмута? От времена-то были... А как я сидел на Гаити по приказу этой салаги де Ривароля? А в Пуэрто-Рико? Эх...

ДЖЕРЕМИ: после Монмута застенки были еще те, это верно... А тут сплошная вентиляция...

ЛОРД ДЖУЛИАН(себе под нос): сладостные воспоминания лет минувших...

ВОЛВЕРСТОН(ржет): а стража-то где? Хоть бы одна собака...

БЛАД(смеется): одна собака и есть. И как удачно - ей еще и ключи доверили...

МАДЛЕН(решительно): этот Джек очень стилен, но не в моем вкусе.

ЛЮСЬЕН(недовольно): такой противный... пьяный какой-то...

БЛАД: жаль, ЛЕВАССЕР этого не видит. Почерпнул бы богатые идеи по поводу татуировок и прочего гламура... Золотые зубы - неплохо, неплохо.

ЛОРД ДЖУЛИАН(как бы про себя): проколотые уши, опять же...

БЛАД(тем же тоном): ...пустая голова и наглость, не подкрепленная даже намеком на честность...

ЛОРД ДЖУЛИАН(вскипев): на что вы намекаете, капитан?!

БЛАД: а я, кажется, к вам не обращался, почему вы приняли на свой счет? Узнали вашу светлость по описанию?

ДОН МИГЕЛЬ(измученно, ВАН ДЕР КЕЙЛЕНУ): меня уже тошнит от пиратов...

Нападение шайки Барбоссы на Порт-Рояль сопровождается беспрерывным визгом ЛЮСЬЕН, испуганными репликами МАДЛЕН и ее отца. ДОН МИГЕЛЬ выпрямляется в кресле. ВОЛВЕРСТОН скептично чешет за ухом.

АРАБЕЛЛА(уткнувшись в плечо ПИТЕРА): Господи! Скажешь, когда этот кошмар кончится...

БЛАД: хорошо, дорогая. КРИС, сделай потише.

ВОЛВЕРСТОН: да разве ж это налет? Фигня полная...

БЛАД: мне нравится, как у них в форту оборона поставлена. Весело и с песней сдают город...

ИБЕРВИЛЬ: по сценарию так положено.

ДЖЕРЕМИ: да что вы занудствуете, это же кино...

ДОЖЕРОН(вздыхает): ну почему надо было выбирать для просмотра именно этот фильм...

ИБЕРВИЛЬ: я так погляжу, там кроме кузнеца город защищать некому?

Уилла бьют по голове, он падает.

БЛАД(скептично): вот и остался город совершенно беззащитным.

ВОЛВЕРСТОН: вы мне объясните, откуда там столько взрывов? У них только что земля под ногами не взрывается....

ИБЕРВИЛЬ: эх ты, село, это же для спецэффектов!

Тернер и Джек угоняют корабль и плывут на Тортугу. ДОЖЕРОН оживляется. ДОН МИГЕЛЬ зеленеет.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(заботливо): сеньор, фам нехорошо?

ДОН МИГЕЛЬ: я не могу больше... как испанский дворянин...

ВОЛВЕРСТОН: а я как английский честный малый тебе сейчас...

БЛАД: НЭД, прекратить немедленно.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: дафайте хотя бы сейчас не ругаться. (идет на КУХНЮ) Кому чаю?

ДОЖЕРОН: сварите лучше кофе, дружище.

Тортугские виды откровенно разочаровывают всех. АРАБЕЛЛА снова измученно отворачивается. ДОН МИГЕЛЬ смотрит в оба, надеясь высмотреть стратегически важные объекты.

ДОЖЕРОН(возмущенно): и эта пара мутных сцен - все, что они могут показать зрителю? Как они могли! Создали совершенно неверное впечатление! А где Рю дю Руа де Франс? Где великолепное обустройство улиц? Пальмы, в конце концов? Я потратил уйму средств на оформление улиц на европейский лад, а тут показана самая грязная подворотня Лондона...

БЛАД(равнодушно): простите, господин губернатор, но похожие переулки на Тортуге действительно были. Из окна вашего дома их просто не было видно.

ВОЛВЕРСТОН(одобрительно ржет): маладца, ПИТЕР!

ДОЖЕРОН(дуется): я делал все возможное, чтобы город был чище и лучше.

БЛАД(примирительно): но я нисколько не умаляю ваших достоинств. Я прекрасно понимаю, что губернатор не может за всем уследить.

ЛОРД ДЖУЛИАН(ядовито): особенно пират-губернатор.

БЛАД: да уж лучше так, милорд, чем праздный бездельник, несведущий в военном деле.

АРАБЕЛЛА одобрительно улыбается. ЛОРД ДЖУЛИАН уязвленно болтает ногой.

ВОЛВЕРСТОН: Гиббс этот мне прям нравится. Наш чел.

ИБЕРВИЛЬ: бакенбарды как у старины Огла.

ВОЛВЕРСТОН(страстным голосом): а девчонку эту я бы...

ДЖЕРЕМИ(сурово): э, остановись!

ВОЛВЕРСТОН(равнодушно): ...я бы за борт. Очень никчемная тетка.

ДЖЕРЕМИ: то-то и видно, что ты дурак. Они без нее проклятье не снимут.

ИБЕРВИЛЬ: Барбосса недоделанный какой-то.

ВОЛВЕРСТОН(ревниво): сам ты недоделанный! Мировой мужик.

ИБЕРВИЛЬ: да ну тебя к ляду. Он же тупой, как пробка, если эта мадемуазель его одурачила...

АРАБЕЛЛА(мучительно): ПИТЕР, я больше не могу это смотреть...

БЛАД(встревоженно): тебе плохо, дорогая?

АРАБЕЛЛА: нет, но мне НЕ хорошо...

БЛАД: тогда лучше не смотри. Пойдем, я тебя выведу отсюда, а то ты в темноте споткнешься о ноги НЭДА.

ВОЛВЕРСТОН(любезно): я их приберу.

ЛОРЛД ДЖУЛИАН(сонным голосом): ах, конечно, тяжело вытерпеть такое обилие пиратов...

АРАБЕЛЛА(вспыхнув, тянет уже вставшего на ноги ПИТЕРА за руку): я остаюсь. (вызывающе) Замечательный фильм.

ИБЕРВИЛЬ: а мне вот просто, знаете, интересно, каким макаром они догнали "Черную Жемчужину", так сказать, самую быструю посудину на Карибах, если она уже давно должна была быть на Исле де Муэрта, а Барбосса должен был уже давно зарезать Элизабет по ошибке?

БЛАД: может, шторм был попутный.

ИБЕРВИЛЬ(упрямо): все равно глупость.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(выходит из КУХНИ с кофейным подносом): кофе!

ДОН МИГЕЛЬ, ДОЖЕРОН(радостно): ура!

ЛЮСЬЕН(скорбно): мне тоже, пожалуйста...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН разливает кофе по чашкам. На экране Элизабет и Джека пускают прогуляться по доске. ВОЛВЕРСТОН взволнованно смотрит, что будет дальше, и его волнение перерастает в глухой стон зависти, когда Джек откапывает запасы рома.

ВОЛВЕРСТОН(делает вид, что плачет в жилетку КРИСТИАНУ): я не могу это видеть...

ИБЕРВИЛЬ(спокойно): benedictus sis, pax tibi, не отчаивайся сын мой...

ВОЛВЕРСТОН: да ты что мне тут по-латыни балакаешь? Я тебе не ДОН МИГЕЛЬ, все равно не понял ни черта... Там пьянка, а я тут сижу... (воет)

ДЖЕРЕМИ(раздраженно): заткните НЭДА, ради Бога.

МАДЛЕН(утомленно): что за ужасный фильм... никакой романтики! Почему эта дурочка не вышла замуж за Норрингтона? Такой мужчина... Влезла в какую-то авантюру. Фу, как неприлично для девушки...

ДОЖЕРОН(с сарказмом): ЕЩЕ КАК НЕПРИЛИЧНО.

МАДЛЕН(не поняв его намека): еще кофе, папенька?

ВОЛВЕРСТОН(протяжно): ууууУУУУУУууууууу!! Эта змея сожгла РОМ!! Я бы ее придушил...

БЛД(пьет кофе): кажется, капитан Воробей разделяет твои чувства.

ВОЛВЕРСТОН(болеет): ну давай, застрели ее...

ИБЕРВИЛЬ(утешительно гладит его по голове): не страдай, бедняжка.

ДЖЕРЕМИ: у него патрон последний.

ВОЛВЕРСТОН(с досадой): блин! В самом деле, тогда жалко на такую дуру тратить...

В сцене, когда Элизабет просит Норрингтона вернуться за Уиллом в качестве свадебного подарка, ЛЮСЬЕН почему-то начинает хохотать и проливает горячий кофе за шиворот сидящему у ее ног ДЖЕРЕМИ. ДЖЕРЕМИ вкрикивает от неожиданной боли.

ЛЮСЬЕН: ах, прости, ДЖЕРЕМУСЯ...

ДЖЕРЕМИ(отчаянно): н-ничего с-с-трашного, дорогая...

ВОЛВЕРСТОН(деловито): кофе, слышь, кипяток! У тебя там на спине шрамы бишопские все сгорят, потом маяться будешь...

ДЖЕРЕМИ(отмахивается): ничего, ПИТЕР вылечит.

БЛАД: я прошу прощения, но ПИТЕР за вами не приставлен, как за детьми малыми. КРИС, вытри ты ему спину салфеткой, пока этот кофе ему спину не прожег к чертовой матери.

МАДЛЕН(АРАБЕЛЛЕ): Боже мой, я конечно видела много пиратов на своем веку, но эти, в телевизоре, самые ирреальные и отвратительные!

АРАБЕЛЛА(сочувственно): этот Барбосса настоящий мерзавец.

Концовка прошибает ДОЖЕРОНА настолько, что он начинает сморкаться в батистовый платочек. МАДЛЕН презрительно смотрит, как Тернер и Элизабет целуются.

ЛЮСЬЕН(пищит): стыдно каааак...

МАДЛЕН(укоризненно): ну не дура? "Он не кузнец, он пират!" Такого Норрингтона кинула!

ДОЖЕРОН(со слезами в голосе): ах, доченька, так все в жизни и бывает...

ЛОРД ДЖУЛИАН(злобно): совершенно с вами согласен. Просто некоторые девушки не вполне отдают себе отчет, на что они идут, вверив свою, не побоюсь этого слова, жизнь, авантюристу и презрев человека с карьерой и положением в об...

БЛАД(грозно): поистине, терпение у меня огромное, но не ангельское, черт вас возьми, и вы мне уже порядком надоели, милорд...

АРАБЕЛЛА(холодно взглянув на ЛОРДА ДЖУЛИАНА): ПИТЕР, пожалуйста, не надо. Просто не стоит твоих нервов.

Свет зажигается. Весь пол в крошках, на ковре - огромное пятно от кофе. Белая рубашка ПИТТА пожелтела на спине от пролитого ЛЮСЬЕН кофе. ДОН МИГЕЛЬ разминает затекшие конечности. ВОЛВЕРСТОН, потягиваясь, бьет себя в грудь, как Кинг-Конг.

ВОЛВЕРСТОН(зычно): аааааааа.... Кинцо так себе. Не тянет.

ИБЕРВИЛЬ: ну... конечно, очень до реальности не дотягивает, кое-что вообще там не к месту, но мне в общем понравилось. (поправляет шейный платок) Давайте сюда чашки. Пойду мыть.

ВОЛВЕРСТОН: девка эта, паразитка. Топить таких в речке надоть...

БЛАД(нахмурившись, вполголоса): АРАБЕЛЛА, дорогая, ты совсем бледная...

АРАБЕЛЛА(вяло): да, мне не по себе... Пойдем прогуляемся в саду, а?

БЛАД(с готовностью слезает с дивана и помогает встать ей): пойдем. Сегодня отличная погода.

Уходят под ручку во двор, провожаемые недовольным взглядом ЛОРДА ДЖУЛИАНА.

ЛЮСЬЕН(ноет): ой МАДЛИ, а нам еще ужин готовить...

ДЖЕРЕМИ: а давай, я помогу? Бутерброды сделаю...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну, как вам? Понравилось?

ДОН МИГЕЛЬ(с выражением): меня ТОШНИТ от ПИРАТОВ. (гордо марширует в ВАННУЮ)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(вежливо): неплохо.

ДОЖЕРОН(всплескивает руками): ах, это было так жизненно! Особенно эта любовная тема... треугольник... все, все верно... ДЖЕРЕМИ, помогите мне встать, дружок...

ЛОРД ДЖУЛИАН: ужасно глупо. Пираты были отвратительны. Как всегда.

ВОЛВЕРСТОН: ну ты, крыса тыловая...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а в награду за успешное преодоление этого испытания наша постоянная и любимая зрительница Liorelin, не дожидаясь воскресенья, решила передать вам свои посылки уже сегодня. Я зачитаю список, а подарки свои вы найдете в СПАЛЬНЯХ на своих кроватях.

ЛЮСЬЕН(подпрыгивает): ура! ура! ура!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: согласен, ура. Итак. Liorelin прислала вам следующее: капитану БЛАДУ - "История Испании" (ха-ха-ха, ДОН МИГЕЛЬ, вы квиты), АРАБЕЛЛЕ - шаль из китайского шелка, ДЖЕРЕМИ - коллекционный подарочный атлас навигационных карт Вест-Индии(скромный, но очень полезный подарок!), ВОЛВЕРСТОН - серебряная фляжка для вина или чего покрепче (но пока пустая, ибо запрещено - мне жаль тебя разочаровывать, старик), ДОЖЕРОН - расшитый шёлком пояс из собачьей шерсти, от ревматизма, ДОН МИГЕЛЬ - наушники и мр3-плеер с записью лучших испаноязычных песен последних двадцати лет (замечательно), ЛЮСЬЕН - сборник нот избранных произведений композиторов 17 века, ИБЕРВИЛЬ - новая подзорная труба от лучших голландских мастеров, ВАН ДЕР КЕЙЛЕН - сувенирный голландский бриг в бутылке, МАДЛЕН - духи Шанель № 5. Кроме того, сестрам ДОЖЕРОН - ракетки и воланчик для игры в бадминтон.

ЛЮСЬЕН: как здорово!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: просто прелесть! Спасибо... (кланяется)

ВОЛВЕРСТОН(тяжко вздыхает): издеваетесь... ыы... Ну, все равно спасибо. Вот выйду из этого окаянного дома, так уж пригодится ваш подарок! Просто мерси боку.

МАДЛЕН: спасибо огромное, обожаю парфюм...

ИБЕРВИЛЬ(отвешивает поклон): глубоко признателен, но как, мисс, вы узнали, что я коллекционирую подзорные трубы? (улыбается) Так я, в общем, пойду гляну... (с любопытной физиономией убегает в СИНЮЮ СПАЛЬНЮ)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: но это еще не все. Всем нам наша дорогая и любимая Liorelin прислала красивых тропических светлячков (ночью) и бабочек (днем) в сад. Ура, товарищи!

ВОЛВЕРСТОН: ого, хорошо, что тараканов не шлют... Или москитов... А то б повеселились, ей-Богу.

ДЖЕРЕМИ(с укоризной): нет, каков хам... (в камеру, лучезарно) Огромное спасибо за атлас!

ВОЛВЕРСТОН: да я шучу же, зануда чертов! Спасибо вам, мисс! А ты, ДЖЕРЕМИ, ловить будешь этих самых бабочек? Потом коллекцию сделаешь...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: я даже сачок могу тебе подарить, ДЖЕРРИ. Что скажешь?

ДЖЕРЕМИ(отмахивается): ой, да ну вас... (шествует на КУХНЮ)

ЛОРД ДЖУЛИАН с кислой миной идет занимать позицию в кустах, чтобы слышать возможную беседу ПИТЕРА и АРАБЕЛЛЫ.



Крупный план: белая роза в руках АРАБЕЛЛЫ, которую она сосредоточенно прилаживает к камзолу ПИТЕРА.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а завтра у нас выселение... Кто покинет проект на этой неделе? Кто станет гостем в нашем доме в следующий раз? Все это зависит только от вас, дорогие зрители. Оставайтесь с вашими любимыми героями! Show goes on....

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

[Lida_anderson]

Хорошие мои, завтра я уезжаю примерно на пол месяца в "места лишения интернета". Буду жутко скучать, но обязуюсь за это время дописать "дневник".

Особенно жаль, что я пропущу всё самое интересное в реалити-шоу.

Дорогой ГОЛОС, не могли бы Вы передать от меня следующее сообщение:



"Дорогие участники шоу, я люблю вас всех без единого исключения преданно и верно вот уже пятнадцать лет. Каждый раз, когда на моём горизонте сгущаются тучи, и жизнь становится серой и унылой, я возвращаюсь к вам и нахожу в себе силы улыбнуться миру. Спасибо за то, что вы есть. Остаюсь всегда ваша, Lida_anderson, грустная сказочница.

@темы: Техническое, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 21

[Alexa_Blade]

интересная встреча...

ДЕНЬ ВОСЕМНАДЦАТЫЙ.

УТРО, 11:00

Музыка: Lambada



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ИБЕРВИЛЬ и швабра танцуют. ВОЛВЕРСТОН бросает на них исподлобья неодобрительные взгляды, но ИБЕРВИЛЬ ничего не замечает. На заднем плане мелькает ДЖЕРЕМИ с аэрозолем для мебели. ЛЮСЬЕН сидит на спинке дивана и печально болтает ногами.

ЛЮСЬЕН: капитан ИБЕРВИЛЬ, а вас разве не расстроила номинация?

ИБЕРВИЛЬ(беспечно): если зрители найдут нужным меня отсюда выселить, значит, туда мне и дорога.

ВОЛВЕРСТОН(с чувством): хоть бы уж.

ИБЕРВИЛЬ: вот ты злишься, а я, между прочим, все утро привожу в порядок то, что ты раскидал, разбросал, разорил, разбазарил и ра...

ВОЛВЕРСТОН(хмуро): да хорош уже, ладно!

ЛЮСЬЕН(вздыхает): а мне не хочется уходить...

ИБЕРВИЛЬ(любезно): не расстраивайтесь, мадемуазель! Еще неизвестно, что решат зрители. Может, именно вас оставят.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: чем разглагольствовать, мсье, вы бы поторопились с уборкой.

ИБЕРВИЛЬ(с интересом смотрит в потолок): с сегодняшнего дня у нас вводится еще и временное ограничение?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(флегматично): сегодня у нас ГОСТЬ, только и всего.

ИБЕРВИЛЬ(удивленно): па-азвольте... Но сегодня ведь не понедельник...

ВОЛВЕРСТОН(ворчливо): ГОЛОС, ей-Богу, с меня теперешнего ГОСТЯ по горло достаточно. Этот треклятый лорд ходит за людьми, как тень, и все время подслушивает! Вы б кого-нибудь из ребят подселили, что ли! А то все испанцы да лорды, тьфу, у нас тут не бал-маскарад в конце концов...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ГОСТЬ у нас необычный. И он, а точнее, она, будет здесь через пять минут. И если вы, капитан КРИСТИАН, не закончите до тех пор с уборкой, можете забыть о возможности быть прощенным уважаемой мисс Элио.

ИБЕРВИЛЬ(ошарашено): а при чем тут... (машет рукой) А, ладно. Есть, сэр! (начинает лихорадочно приводить комнату в порядок) Аврал! ДЖЕРЕМИ, шевелись, что ты там копаешься с этой треклятой тряпкой? НЭД, брысь отсюда, ты меня отвлекаешь!

ЛЮСЬЕН(спрыгивает со спинки дивана): ой, девочки, мне ведь надо сделать прическу... АРАБЕЛЛА!



КУХНЯ.

ЛОРД ДЖУЛИАН и ДОН МИГЕЛЬ варят кофе.

ЛОРД ДЖУЛИАН(беззаботно): знаете, я начинаю привыкать к жизни в этом ненормальном доме.

ДОН МИГЕЛЬ(с неодобрением): да что вы говорите.

ЛОРД ДЖУЛИАН: да-да! Мне даже кажется, я вхожу во вкус. Это очень необычно.

ДОН МИГЕЛЬ(фыркает): я смотрю, вы любите экзотику? Помнится, в первый день вы так посматривали на головорезов БЛАДА, как будто они выскочили из самой преисподней.

ЛОРД ДЖУЛИАН(примирительно): в некоторых из них я ошибался. Конечно, этот циклоп ВОЛВЕРСТОН меня по-прежнему недолюбливает, а шкипер откровенно высказывает свое неодобрение, но тем не менее я вижу, что они довольно безобидные ребята. А капитан ИБЕРВИЛЬ...

ДОН МИГЕЛЬ(насмешливо): да вы что, успели с ним подружиться?

ЛОРД ДЖУЛИАН: нет, он очень подозрителен, конечно... Но он с первого дня давал мне шанс доказать, что я не заслуживаю того негативного отношения, которое выказывают остальные пираты.

ДОН МИГЕЛЬ(скрестив руки на груди): вы что-то любвеобильны сегодня, сеньор. Может, вы еще скажете, что БЛАД вам тут первый друг?

ЛОРД ДЖУЛИАН(презрительно): а вы сами, кажется, мечтаете его убить, не так ли?

ДОН МИГЕЛЬ: что за абсурд? Если я этого не сделал за две недели, то почему сейчас...

ЛОРД ДЖУЛИАН(развязно): да идите вы к черту, сэр. У вас на лице все написано. А эта "История Ирландии", зачем она вам, если только не для более глубокого познания слабых сторон противника?

ДОН МИГЕЛЬ(сдержанно): вы, дражайший, еще малы, чтобы фамильярничать с людьми вдвое старше вас. Но поэтому я прощаю ваш детский лепет. Книгу мне прислали телезрители, читаю я ее просто из любопытства...

ЛОРД ДЖУЛИАН(с сарказмом): о, конечно, из чистого любопытства...

ДОН МИГЕЛЬ(неожиданно успокоившись): да. Точно так же, как вы из чисто младенческого любопытства провели вчера весь вечер в кустах, пока БЛАД и донья АРАБЕЛЛА беседовали в саду.

ЛОРД ДЖУЛИАН(покраснев): я... вы... откуда вам известно?!

ДОН МИГЕЛЬ(мрачно): ха-ха.

ЛОРД ДЖУЛИАН(гневно): это оскорбление!

ДОН МИГЕЛЬ(резко повернувшись к нему): да? И что же с того? Моя бы воля, я бы давно вас как следует встряхнул, наглый мальчишка, но правила здесь запрещают дуэли.

ЛОРД ДЖУЛИАН: вы многовато на себя берете, сэр...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ваша светлость, вы сдурели? Вам пора вкатить штраф?

ЛОРД ДЖУЛИАН(презрительно): а вы готовы заступаться даже за испанца...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(сурово): даже? Что вы имеете в виду? Испанец он или англичанин, для меня положительно безразлично. Он - участник этого реалити-шоу, а здесь со справедливостью очень строго. Поэтому предлагаю благородно замолчать и заняться своим делом.

ЛОРД ДЖУЛИАН оскорбленно протирает тарелки. ДОН МИГЕЛЬ удовлетворенно наливает себе кофе.



ДВОРИК.

ДОЖЕРОН и ВАН ДЕР КЕЙЛЕН играют на скамеечке в домино. БЛАД умиротворенно поливает герань.

ДОЖЕРОН: ах, господа, вы слышали, опять ГОСТЬ...

БЛАД(дымит трубкой): ГОСТЬЯ.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: ДОН МИГЕЛЬ фыяснил даже, что это зрительница.

ДОЖЕРОН(с облегчением): о, ну тогда все чудесно. Я уже боялся, что подселят кого-нибудь из пиратов... Капитан, покорнейше прошу не воспринимать это как оскорбление. Вас я глубоко уважаю, вы знаете, и ваших офицеров не могу в полной мере назвать пиратами. Но все-таки девочки... Я так рад, что ЛЮСЬЕН номинировали. Дома ей будет спокойнее.

БЛАД(с иронией): когда она вернется домой, господин губернатор, спокойнее будет ВАМ. И еще, пожалуй, бедняге ДЖЕРЕМИ.

ДОЖЕРОН(промокает лысину платочком): да, да, вы правы. Я за него так переживаю.

БЛАД(равнодушно): очень благородно с вашей стороны.



ВОЕТ СИРЕНА.



ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(смотрит на часы): по какому пофоду на сей раз?

ВОЛВЕРСТОН(зычно орет из дома): ааа, тарам-пам-пам, только в душ залез...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: просьба всем участникам собраться во дворе. Встречайте вашего ГОСТЯ!



Участники весело высыпаются из дома. ВОЛВЕРСТОН в махровом халате и резиновых тапочках в виде розовых бегемотиков, на голове у него на манер тюрбана намотано полотенце. ИБЕРВИЛЬ аккуратно поправляет синий шейный платок. ЛЮСЬЕН повисает на шее у ДЖЕРЕМИ. ЛОРД ДЖУЛИАН скорбно улыбается уксусной улыбкой. АРАБЕЛЛА в спешном порядке завязывает МАДЛЕН пояс сзади бантом. ДОН МИГЕЛЬ деликатно пьет кофе, прислонившись плечом к дверному косяку. Чирикают птички.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак, ваша ГОСТЬЯ - очаровательная юная леди, ваша постоянная зрительница. Будучи за эти две недели самой активной по части смс-сообщений, она награждается однодневной экскурсией по нашему дикому, но веселому обиталищу. За малейшее неуважение к ней я буду нещадно драть с вас по три штрафа. Вы должны будете откровенно отвечать на любые ее вопросы, окружать ее вниманием и заботой. Помните, что ваши зрители - основная движущая сила проекта, поэтому ведите себя как следует, умоляю. Встречайте...

Ворота открываются, входит девушка в воздушном серебристом платье, с заколотыми великолепным черепаховым гребнем волосами. ЛЮСЬЕН смотрит на нее с любопытством. ЛОРД ДЖУЛИАН одобрительно щурится. ВОЛВЕРСТОН сосредоточенно ковыряется в ухе, выколупывая забившуюся мыльную пену.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ... мисс ЭЛИО!

ИБЕРВИЛЬ(пошатнувшись): bon Dieu!

ВОЛВЕРСТОН(придерживает его за плечо): стоять! Че ты качаешься-то, прах тебя побери?

ЭЛИО(смущенно): добрый день. для меня большое счастье видеть вас всех.

БЛАД(учтиво): добрый день, мисс, мы счастливы оказанной вами чести нанести визит. (оглядывается на застывшего ИБЕРВИЛЯ) У нас с манерами немного туго, но я покорнейше прошу снисхождения. (отвешивает поклон)

ЭЛИО(улыбается): ваша учтивость компенсирует все, капитан. (подает ему руку для поцелуя).

ЛОРД ДЖУЛИАН(себе под нос): дьявол бы побрал его учтивость...

ЛЮСЬЕН(восторженно пищит): у вас такая красивая прическа!

МАДЛЕН(с улыбкой): мы так рады вас видеть!

АРАБЕЛЛА(приветливо): надеюсь, вы проведете у нас интересный день!

ЭЛИО(вежливо): я в этом ни секунды сомневаюсь. Большое спасибо за радушный прием!

БЛАД(непринужденно): полагаю, представлять вам присутствующих нет необходимости. Но особенно обращу ваше внимание вот на того господина - это наш измученный горем капитан ИБЕРВИЛЬ.

ИБЕРВИЛЬ(смиренно кланяется, благодарно взглянув на ПИТЕРА): ваш покорный, но глубоко несчастный слуга, мисс...


ЭЛИО(смущенно): может, не стоит так укорять себя, капитан? Я даже почти уверена, что... что вы достаточно раскаялись...(примирительно подает ему руку)

ИБЕРВИЛЬ(расцветает): о, мисс, вы дарите мне жизнь!

ВОЛВЕРСТОН(затягивает пояс на халате, про себя): мне типа было мало расшаркивания ПИТЕРА с испанской сволочью, теперь этот еще манеры показывает.

ДЖЕРЕМИ(строго): ты неисправим.

ВОЛВЕРСТОН(свирепо вращая глазом): я бы поглядел на того, кто меня попробует исправить!

БЛАД(культурно выпроваживает НЭДА): а тебе, старина, пора бы кажется одеться...

ВОЛВЕРСТОН(со вздохом): что верно, то верно, кэп, пятки просто дико мерзнут. Ты как думаешь, у меня может эта, ревматизьма?

БЛАД: может быть. А может еще прибавиться парочка переломов, если ты еще раз вылезешь на свет Божий в таком виде.

ВОЛВЕРСТОН(отдает честь): вас понял, сэр! (уходит, шлепая тапочками) Черт его побери, откуда столько дурацких манер...

АРАБЕЛЛА(берет ЭЛИО под руку): пойдемте, мы с девочками покажем вам дом. (уводит ее)

ЛЮСЬЕН(громким шепотом, МАДЛЕН): как ты думаешь, она научит меня делать такую прическу, если я очень-очень попрошу?

МАДЛЕН(строго): ЛЮСИ, не приставай к ГОСТЬЕ, а то ГОЛОС тебе влепит штраф. (идут следом за АРАБЕЛЛОЙ и ЭЛИО)



Участники расходятся. ЛОРД ДЖУЛИАН выступает степенно и гордо, как павлин. ДОН МИГЕЛЬ проливает кофе на штаны и отчетливо костерит все и вся по-испански.



ИБЕРВИЛЬ(молча затягивает узел шейного платка, точно собрался задушить самого себя)

БЛАД(хлопает его по плечу): ну, что ты стоишь, как истукан?

ИБЕРВИЛЬ(несчастным голосом): ох, ПИТЕР, кажется, плохи мои дела...

БЛАД(раскуривая погасшую трубку): что за вздор? Она же сказала, что верит в твое раскаяние. Не стой столбом, пойди поговори, извинись еще раз...

ИБЕРВИЛЬ(нетерпеливо): да я не о том...

БЛАД(внимательно взглянув на него): гм. Стрела Амура?

ИБЕРВИЛЬ(смущенно отмахивается): ммм... в общем, это все глупости. Я не должен. Во-первых, она теперь ни за что мне не поверит, а во-вторых... Что говорить.

БЛАД(равнодушно): стадия первая: безрассудная попытка выдернуть вышеупомянутую стрелу из сердца.

ИБЕРВИЛЬ(в волнении прохаживается между горшками герани): да и кто я сам... морской волк, отчаянный сорвиголова...

БЛАД(садится на скамейку и скрещивает ноги): стадия вторая: самоуничижение.

ИБЕРВИЛЬ(плюхается рядом): а в конце концов... ведь она может и не узнать о моих чувствах... что я могу поделать? Молчать...

БЛАД: стадия третья: смирение. Потом последует надежда, сомнение, усталость, ревность, новые вспышки пережитого и так дальше по кругу. Все симптомы налицо, дорогой мой. Ты втрескался по уши. Температуру и давление мерить не буду, и так все понятно.

ИБЕРВИЛЬ(криво усмехнувшись): вот оно что. И какие у вас рекомендации, доктор?

БЛАД: не валять дурака. (протягивает ему табакерку) Твой шанс сказать ей. Только умоляю, не брякни опять какую-нибудь глупость от избытка чувств.

ИБЕРВИЛЬ(задумчиво): гм. В крайнем случае надежда все-таки есть...

БЛАД(удовлетворенно улыбается): вот то-то же. Ты идешь по предсказанному мною циклу. (откидывается на спинку и с удовольствием дымит трубкой)

ИБЕРВИЛЬ(фыркает): на то ты и доктор...



Девушки берут ЭЛИО в оборот. Они уже показали ей весь дом, особенно обратив ее внимание на диковинную яблоню ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА. Расположившись за пальмами в ОБЩЕЙ КОМНАТЕ, где сервирован кофейный столик, они развлекают ЭЛИО разговорами.

ЭЛИО: у вас тут так мило.

АРАБЕЛЛА(улыбается): это потому, что ДЖЕРЕМИ и КРИСТИАН уже успели прибраться. Вечером дом выглядит несколько иначе...

ЭЛИО: да, я видела в вечерних выпусках реалити-шоу.

ЛЮСЬЕН(пищит): ой, как стыднаааа... Ты только не подумай, что я всегда бросаю одежду под кровать. Это только совсем иногда...

МАДЛЕН: это у тебя совсем всегда, ЛЮСИ, с самого детства.

ЭЛИО(примирительно): ну, вы же в конце концов все живые люди...

АРАБЕЛЛА: как чудесно, что ты к нам заглянула! Всегда хотела узнать, как выглядят наши зрители. А тебе я хотела сказать персональное "спасибо" за все твои трогательные смски и прекрасные посылки!

ЭЛИО: ты не представляешь, как я рада, что тебе понравилось!

ДЖЕРЕМИ(выходит из ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНИ, не заметив девушек): так, и какая пятнистая форель сперла моего "Черного лебедя"?

ВОЛВЕРСТОН(высовывается из СИНЕЙ СПАЛЬНИ): а че ты намекаешь? Я, что ли, брал?

ДЖЕРЕМИ: а я тебе, что ли, говорю?

ВОЛВЕРСТОН: а леший тебя разберет. Не ори, будь человеком. Только задремал!

АРАБЕЛЛА(извиняющимся тоном): ты не обращай, пожалуйста, внимания на них. Они иногда говорят такие словечки. Моряки, что с них взять...

ЭЛИО: пустяки. Уверена, если бы они видели, что мы здесь, они были бы повежливее.

МАДЛЕН(недовольно): капитан ВОЛВЕРСТОН по-другому не умеет говорить.

ЛЮСЬЕН(весело): ах, а ДЖЕРРИК такой поэт! У него знаешь какие стихи! Про глаза. Что они как озера в каких-то там горах. И еще там про что-то. Он очень вежливый, когда хочет.

ЭЛИО(хитро улыбнувшись): о, Люсьен, можно я тебя спрошу?

ЛЮСЬЕН: ага. ГОЛОС нас предупредил, чтоб мы отвечали на все твои вопросы честно.

ЭЛИО: ну тогда... Я бы хотела понять, как ты на самом деле относишься к ДЖЕРЕМИ? Он любит тебя, это сразу видно. Но ты же знаешь наверняка, что мсье ДОЖЕРОН не согласится на ваш брак. Почему ты мучаешь беднягу, подаешь надежду своим хорошим отношением? Ты любишь его?

МАДЛЕН(тяжко вздыхает).

ЛЮСЬЕН(задумчиво болтает ногами): ой, я прямо не знаю, что сказать. Нет, он очень хорошенький. Но я замуж пока не хочу. Вообще не хочу, дело даже не в ДЖЕРЕМИ. Мне... ну, вообще нравится, когда за мной ухаживают. Я совсем не хочу его мучить, он такой милый... Но я его наверно не люблю. А может, и люблю... я не знаю, как это понять. Но если любовь - это то, что у капитана БЛАДА и АРАБЕЛЛЫ, то ой, вряд ли я так буду. Это очень обременительно.

ЭЛИО(улыбается): очень интересный ответ... спасибо за откровенность!

МАДЛЕН(томно): а ты как, нашла в жизни свою любовь?

ЭЛИО: я еще в поиске... (задумывается и улыбается) Хотя возможно, уже нашла...

АРАБЕЛЛА: ты бы сказала КРИСТИАНУ, что не сердишься. Он с того дня какой-то задумчивый. Он старается выглядеть веселым, но мне все-таки кажется, он еще переживает. (понижает голос) Знаешь, если я хоть что-то понимаю в таких вещах, ты его сегодня поразила в самое сердце.

ЭЛИО(краснеет): ты думаешь?.. (АРАБЕЛЛА кивает) Н-не знаю... Если это так, то мне кажется, он как-то это проявит... (помешивает ложечкой в чашке)

МАДЛЕН(с недовольным видом встает): девочки, извините меня, пожалуйста, мне надо отлучиться...(уходит)

АРАБЕЛЛА(удивленно приподняв брови): ЛЮСИ, что с ней? Я что-то не так сказала?

ЛЮСЬЕН(пожимает плечами): не знаю. Подуется - перестанет... А вообще у нее что-то голова часто болит... Может, капитан БЛАД ей какое-нибудь лекарство бы дал, но она же упрямая.

АРАБЕЛЛА(смеется): если бы ее надо было убедить, ему бы удалось. ПИТЕР еще упрямее.

ЭЛИО(помолчав): АРАБЕЛЛА, ты счастливая женщина! Я очень давно наблюдаю за вашими отношениями с ПИТЕРОМ, и на мой взгляд, вы самая чудесная пара на свете... Нет, не смущайся, это правда. Вторых таких романтиков еще поискать... А вот когда и как ты поняла, что он - твоя судьба, что ты его любишь?

АРАБЕЛЛА(задумчиво): сложно сказать... Понимаешь, когда я его увидела в первый раз... Первое, что привлекло мое внимание, его удивительные синие глаза, такие чистые и ясные, в них было столько боли, тоски, непонимания, но в то же время мужества и достоинства, они потрясли меня. На мгновение мы встретились глазами, я отчетливо помню этот момент... И его взгляд проник мне в душу, затронув, завоевав мое сердце. Наверно, тогда-то я и полюбила его. Но поняла это слишком поздно, мне все время казалось, он надо мной посмеивается, это меня выводило из себя... Я же не знала, что ирония - это его щит, за которым прячется то, что он думает на самом деле. И боюсь, ему пришлось из-за моего непонимания несладко...(тяжко вздыхает)

ЭЛИО(мягко): прости, что затронула такую тему...

АРАБЕЛЛА(улыбается): что ты, я вовсе не сержусь! Ведь в конце концов все сложилось чудесно.

ЭЛИО(искренне): и я очень хочу, чтобы у вас все так и продолжалось!

АРАБЕЛЛА: спасибо, дорогая.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ЭЛИО, счастлив тебя приветствовать в нашем скромном доме. Как тебе участники? Как они себя ведут?

ЭЛИО(улыбается): мне тут очень нравится, спасибо! Все такие доброжелательные... АРАБЕЛЛА просто прелесть! И ЛЮСЬЕН, конечно, тоже...

ЛЮСЬЕН: ой, я так рада... А ты научишь меня делать такую красивую прическу?

ЭЛИО: обязательно.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: я смотрю, тут полная идиллия. А что ты скажешь, дорогая моя ЭЛИО, если я нахально назначу тебя на дежурство по КУХНЕ? Там сейчас надо помыть посуду, а ЛОРД ДЖУЛИАН и ДОН МИГЕЛЬ - гремучая смесь. Они все тарелки перебьют.

ЭЛИО(напускает на себя строгий вид): ага, значит, я одна?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ни Боже мой. Разве я могу пойти на такую подлость? С ИБЕРВИЛЕМ в паре. Ты не против?

ЭЛИО(нерешительно): с ИБЕРВИЛЕМ?.. О, но пожалуй у меня нет выбора (улыбается).

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот и чудненько. Дежурство очень помогает влиться в коллектив. Верно же, девочки?

АРАБЕЛЛА(с чувством): о, даа...

ЭЛИО(встает с кресла): ну, тогда я пойду. Мне очень понравилось с вами общаться. Вечером обязательно поболтаем еще, ладно?

АРАБЕЛЛА(улыбается): конечно!

ЛЮСЬЕН хлопает глазами в камеру и кокетливо улыбается.



КУХНЯ.

ИБЕРВИЛЬ рассеянно вытаскивает из ящика большой клетчатый передник. Из кармана джинсов торчит свернутая смс-записка.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: сейчас дама твоего сердца будет здесь.

ИБЕРВИЛЬ: да... (с надеждой смотрит в камеру) У меня не очень дикий вид?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: сама элегантная непринужденность.

ИБЕРВИЛЬ(фыркнув): от это эпитет... Спасибо...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: я смотрю, тебе смска пришла? А вслух прочесть?

ИБЕРВИЛЬ(вытаскивает записку): да, я просто не успел убрать в коробочку... Пишет Арабелла_Блад: "Капитан, несмотря на то, что вас номинировали, мы верим, что вы искренне раскаялись в своем поведении с мисс Элио, а потому постараемся дать вам шанс. Оставайтесь в игре, вы нам нравитесь!" (в камеру, с улыбкой) Не могу передать, как я рад вашим словам, уважаемая мисс Арабелла! Настоящий луч света в тумане...

ЭЛИО(останавливается на пороге): мм... капитан ИБЕРВИЛЬ?..

ИБЕРВИЛЬ(резко поворачивается): ээ... д-добрый день, мисс ЭЛИО!

ЭЛИО(смущенная его взглядом): нас назначили дежурить... вместе... Вот я здесь...

ИБЕРВИЛЬ(глупо моргает): э... да... Я буду мыть, а вы... не будете ли так любезны протирать? Если не затруднит, конечно...

ЭЛИО(взяв себя в руки): не затруднит. Где здесь полотенце?

ИБЕРВИЛЬ(подает ей полотенце): пожалуйста. (быстро отворачивается к раковине и начинает разгребать наваленную там посуду).

Пауза.

ЭЛИО: капитан ИБЕРВИЛЬ!

ИБЕРВИЛЬ: называйте меня лучше КРИСТИАН, а то как-то официально, по-военному...

ЭЛИО(улыбается): хорошо. Тогда и вы называйте меня просто ЭЛИО.

ИБЕРВИЛЬ: хорошо... ЭЛИО. Вы хотели что-то спросить?

ЭЛИО: да... я бы хотела поговорить о вас. Расскажите о себе, пожалуйста! А я взамен обещаю ответить на ваши вопросы...

ИБЕРВИЛЬ: ваше слово для меня закон, мисс. Я счастлив, что моя скромная персона интересует вас... (задумчиво полощет чашку) Гм. Ну что мне рассказать... Я родился на юго-западе Франции. Но я не француз, я баск. Баски - потомки иберийцев и аквитанцев, это довольно самобытный народ, очень патриархальный и ценящий традиции, знаете, отличается храбростью, - только не подумайте, ради Бога, что я хвастаю, - выдержкой и, боюсь, жаждой мести. В общем, Франция моя родина, французский - мой первый язык. У басков был когда-то свой язык, эскуара. На нем в мое время говорили только низшие слои общества, а сейчас, наверно, он и подавно вымер. Потом родители отдали меня в католическую семинарию, хотели сделать из меня священника. Только я этого не захотел и по стечению определенных обстоятельств ушел в море. Большую часть своей жизни я провел на море, вода мне уже роднее земли. В какой-то мере это удобно, корабль - твой дом, бродячий, постоянно меняющий свое местоположение вместе с тобой, и никакой ностальгии... Больно расставаться потом с кораблем, когда он стал уже частью тебя самого...

ЭЛИО(взволнованно): да, у вас ведь был свой корабль, до того как вы попали под начало к капитану БЛАДУ?

ИБЕРВИЛЬ(задумчиво): был. Но его потопили испанцы вместе с доброй половиной моих ребят, хотя наше корыто было не военным. А меня занесло на Тортугу, я и пошел к ПИТЕРУ, ему тогда нужны были такие просмоленные моряки вроде меня.

ЭЛИО(мягко): а почему... почему вы покинули Францию?

ИБЕРВИЛЬ(наиграно весело): потому что дурак. Влез, понимаете, не в свое дело. Мой друг был гугенотом. Он участвовал в восстании, и я вместе с ним, он втянул меня в это. А когда восстание потерпело поражение - естественно - невозможно было доказать, что я католик. В общем, очень глупая история. (посерьезнев) Друга моего расстреляли. А я был изгнан из Франции навсегда. Мне помогли устроиться на голландский шлюп, с тех пор я моряк. Постепенно повышался в звании, стал капитаном. А что было потом, я уже говорил. Вот и вся история.

ЭЛИО(со слезами на глазах): ваша история... чем-то похожа на историю капитана БЛАДА, вам не кажется?

ИБЕРВИЛЬ(пожимает плечами): может быть. У нас вообще много общего. Он замечательный парень, этот ПИТЕР, вот поверьте. Он очень помог мне тогда. Только я иногда боюсь, что его сентиментальность его погубит. Иногда я сам такой, но мне кажется, все-таки не настолько.

ЭЛИО: и за что вы так не любите испанцев? За то, что они потопили ваш корабль?

ИБЕРВИЛЬ: за это тоже... Очень безобразная история была. Перерезать матросов, не привыкших воевать - очень благородно... Но опять же, кровь басков. Я не мстительный, но хорошо запоминаю, кто что из себя представляет. А испанских басков эти мерзавцы всегда мечтали вырезать до одного. Многих превратили в пепел на кострах инквизиции. (улыбнувшись) Впрочем, я вас уже утомил своей болтовней, прошу прощения.

ЭЛИО: нет, что вы... Меня очень тронул ваш рассказ... Вы удивительный человек, КРИСТИАН. Пережить столько всего и оставаться таким жизнерадостным... Вы ведь постоянно всех развлекаете в этом доме.

ИБЕРВИЛЬ(смеется): это мой дурацкий характер, на все смотреть с юмором. К примеру, НЭД. Многих он раздражает, а меня откровенно веселит. Он хороший, верный друг. Немного болван, конечно, но с кем не бывает.

ЭЛИО: а где вы научились так здорово петь?

ИБЕРВИЛЬ(смутившись): вы находите, что я умею петь?

ЭЛИО(смеется): да, и очень неплохо.

ИБЕРВИЛЬ(церемонно кланяется): я польщен.

ЭЛИО: носите этот шейный платок? Мне очень приятно.

ИБЕРВИЛЬ(гордо): конечно ношу! Он мой любимый...

ЭЛИО(откладывая полотенце, садится на табурет): а мне очень понравился посланный вами букет роз... и... (опускает глаза) я была очень тронута вашим раскаянием... Я вижу, вы честный человек и джентльмен, я все-таки не ошиблась в вас.

ИБЕРВИЛЬ(пролив на радостях воду себе на штаны): смею ли я надеяться, что это означает прощение?

ЭЛИО(улыбается и кивает): вы пролили воду.

ИБЕРВИЛЬ(беспечно): Бог с этим... я счастлив, ЭЛИО!

ЭЛИО(вкрадчиво): а мое мнение о вас имеет такое огромное значение?

ИБЕРВИЛЬ(отложив щетку для посуды, с сияющим взглядом): вы даже не представляете, какое... (мнется) ЭЛИО, понимаете, я...

ВОЛВЕРСТОН(вваливается): КРИС, ты тут поменьше с дамой-то любезничай! Не задёрживай! Ей еще с кучей народу тут общаться предстоит, не будь эгоистом, в конце концов...

ИБЕРВИЛЬ(закатывает глаза): НЭЭЭЭД... (себе под нос) Ничего, я тебе потом скажу пару ласковых, выдра этакая...

ЭЛИО(робко): но мы еще поговорим с вами, КРИСТИАН...

ИБЕРВИЛЬ(кланяется): живу этой надеждой, мисс.

ЭЛИО улыбается и уходит с ухмыляющимся ВОЛВЕРСТОНОМ к остальным. ИБЕРВИЛЬ вздыхает и снимает передник.

Музыка: вальс Моцарта.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ЭЛИО и ВАН ДЕР КЕЙЛЕН танцуют вальс. ДОЖЕРОН сидит в кресле и с умилением на них смотрит.

ЭЛИО(весело): а вы хорошо танцуете, сэр!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: стараюсь ф пределах моей комплекции.

ЭЛИО(смеется): у вас очень подходящая комплекция, сэр, иначе вы были бы уже не тот милый ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, который завоевывает сердца зрителей своим добродушным спокойствием. Я бы хотела вас поблагодарить за ваше человеколюбие. Вы ко всем готовы относиться по-доброму, это великий дар! Без вас, мне кажется, скандалов тут было бы вдвое больше.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: это ошен трогательный комплимент, мисс.

Вальс стихает, ЭЛИО садится в кресло напротив ДОЖЕРОНА.

ЭЛИО: а вам, господин ДОЖЕРОН, я бы хотела передать смс от Liorelin: "У вас прекрасные, любящие Вас дочери. Доверяйте им чуть больше. Они девушки неглупые и воспитанные, так что всегда сумеют вовремя остановиться, не запятнав своей и вашей чести". Мне кажется, это очень верно. Поэтому не нервничайте так сильно! Вы хорошо воспитали ваших девочек.

ДОЖЕРОН(мученически улыбается): ах, мадемуазель, ваши слова - бальзам на мое уставшее отцовское сердце...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(любезно разливает кофе): а фы, мисс, чем интересуетесь?

ЭЛИО: я интересуюсь историей, я люблю театр, литературу. Я очень люблю лошадей и не плохо на них езжу, и очень люблю собак. А еще... еще я очень, просто безумно люблю море и корабли... это у меня с детства...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(весело): мы с фами так похоши, мадемуазель!

ЭЛИО(смеется его кокетливому тону): о да, адмирал!



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

ДЖЕРЕМИ и НЭД играют в карты.

ВОЛВЕРСТОН: слышь, че говорю.

ДЖЕРЕМИ: ну?

ВОЛВЕРСТОН: этот лорд что-то добрый стал. Весь день ко мне подлизывался. Сэром называл.

ДЖЕРЕМИ: у него солнечный удар, наверно. Мне тоже пытался глазки строить.

ВОЛВЕРСТОН: мне че-то кажется, его КРИС настропалил со всеми в хорошие отношения влезть. Как думаешь? На него уж больно похоже...

ДЖЕРЕМИ: может быть. Он таки любит людей мирить. Только из этого ни черта хорошего не выйдет, помяни мое слово. Этот лорд вотрется к КРИСУ в доверие и будет пакостить. Мне вот душу греет, что ПИТЕР мимо него смотрит. Я боялся, он будет интриговать, а ПИТЕР свернет ему шею.

ВОЛВЕРСТОН(с сожалением шлепает картой о кафель): да блин! Это ж ох как постараться надо, чтобы ПИТЕР свернул кому-то шею...

ИБЕРВИЛЬ(входит и молча усаживается на ступеньках).

ВОЛВЕРСТОН: эй, там, на корме!

ИБЕРВИЛЬ: отвали.

ДЖЕРЕМИ(смеется): как ты дружелюбно настроен.

ИБЕРВИЛЬ: ребята, пожалуйста. И без вас тошно.

ВОЛВЕРСТОН: за номинацию переживаешь, что ли? Да ты че! Все ж свои! Ну уйдешь, крайняк, ну мы ж тебе письма писать будем...

ИБЕРВИЛЬ: да нет, причем тут номинация...

ДЖЕРЕМИ: а я так переживаю за ЛЮСЬЕН... Лучше бы меня номинировали... Если ее выберут, я уйду тоже. Честное слово.

ИБЕРВИЛЬ(закатывает штаны): тебе ГОЛОС не позволит. Этак все вереницей друг за дружкой ускачут.

ДЖЕРЕМИ(запальчиво): ПИТЕРУ ведь разрешил на той неделе!

ИБЕРВИЛЬ(опускает ноги в бассейн): но мадам АРАБЕЛЛУ ведь не выбрали.

ДЖЕРЕМИ: ну и что!

ИБЕРВИЛЬ: балда, они муж и жена, им еще как-то понятно. А тебе с чего вдруг?

ДЖЕРЕМИ: дурак ты, КРИСТИАН.

ИБЕРВИЛЬ(флегматично): не больше чем ты. Зато осознаю.

ВОЛВЕРСТОН: а давайте заткнемся уже на тему романтики, а? Чтоб вам провалиться, ребята, у меня уже в глазах двоится от этих размазанных разговорчиков... Все, ДЖЕРРИ, у меня последняя карта. Проиграл ты.

ДЖЕРЕМИ(мрачно перемешивает карты): небось жульничал... Шулер окаянный.



ДВОРИК.

ЭЛИО находит ПИТЕРА возле его герани за чтением Горация. При ее появлении он учтиво встает и убирает книгу в карман.

ЭЛИО: я вас не побеспокоила?

БЛАД: ни в коей мере, мисс.

ЭЛИО(присаживается на скамейку): ваша герань просто загляденье.

БЛАД(гордо): благодарю вас.

ЭЛИО: а как ваша рука, сэр? Не пугайте нас так больше, пожалуйста! И... если подселят еще какого-нибудь интригана, прошу вас, не поддавайтесь на провокации! АРАБЕЛЛА очень переживает, я знаю.

БЛАД: благодарю вас, дорогая мисс ЭЛИО, за вашу заботу. Ваше первое смс-сообщение меня потрясло до глубины души, я до сих пор не нахожу слов выразить свою признательность.

ЭЛИО(с интересом смотрит на него): знаете, я часто слышала, что вы обаятельный человек и умеете расположить людей к себе. Сейчас я испытываю это на себе!

БЛАД(с улыбкой наклоняет голову): ваш покорный слуга.

ЭЛИО: я хотела спросить у вас... Вы безусловно романтик, но ваш круг общения... как вы решились назвать корабль в честь любимой девушки? Ведь таким образом вы признавались ей в любви на весь мир!

БЛАД(задумчиво поднимает глаза к небу): видите ли, мисс, я тогда считал, что она потеряна для меня навсегда. Даже если судьба сведет нас вновь, думал я, она посмотрит на меня с презрением, ибо я стал пиратом, заключил сделку с собственной совестью... Но мои чувства к ней от этого не становились слабее. И я назвал корабль в ее честь, чтобы она, может, хоть когда-то узнала, что я плаваю под знаком ее звезды, что я не стал пиратом в том смысле слова, в каком все понимают. Что ради этого имени "Арабелла" я стараюсь, чтобы деяния мои были справедливы, чтобы это имя постоянно напоминало мне о чести джентльмена, которую я обязан сохранить хотя бы частично. Ну а кроме того, я ведь люблю ее от всего сердца, так почему бы мне не заявить об этом, хотя бы и на весь мир?

ЭЛИО(улыбается): вы удивительный человек, капитан. Я желаю, чтобы ваше счастье длилось вечно. (Пауза, потом, склонив голову набок) У вас очень красивый цвет глаз.

БЛАД(с улыбкой): сколько комплиментов сразу! Что ж, благодарю. Я польщен. А синие глаза - это от отца, это типично ирландское. Честно говоря, мне гораздо выгоднее было бы иметь черные, как у матери. Чаще сходил бы за чистокровного испанца. (смеется)

ЭЛИО: а как по-ирландски поздороваться?

БЛАД: Dia duit - Бог с тобой. Или saol fada chugat - долгой жизни тебе.

ЭЛИО: как интересно, спасибо... Запомню.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ЛОРД ДЖУЛИАН грызет яблоко. МАДЛЕН сидит в кресле и яростно пилит ногти косметической пилкой. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, совершая смешные танцевальные движения, разворачивает гладильную доску.

ЛОРД ДЖУЛИАН: вы сточите себе ногти под корень.

МАДЛЕН(сердито): ну и отлично.

ЛОРД ДЖУЛИАН: у такой девушки, как вы, должны быть коготки...

МАДЛЕН(гневно взглянув на него): вы очень любите фамильярничать, мсье.

ЛОРД ДЖУЛИАН(растягивая слова): а вы, кажется, не в настроении? Позвольте догадаться: ревность?

МАДЛЕН(нервно смеется): да что вы! К кому? В этом доме?

ЛОРД ДЖУЛИАН: ну конечно. Назвать имена? Капитан ИБ...

МАДЛЕН: не нужно. (отбрасывает пилку) Я ревную? Я не ревную! В конце концов, он мне и не нравился так особенно...

ЛОРД ДЖУЛИАН: понимаю. Но почему тогда вы избегаете мисс ЭЛИО?

МАДЛЕН: я никого не избегаю. Если она ему нравится - что ж, ради Бога! (сердито сдувает челку со лба) Но знаете, чего я не могу понять? Неужели я настолько непривлекательна, что...

ЛОРД ДЖУЛИАН(томно): ну что вы. Вы очаровательны.

МАДЛЕН(устало): ах, оставьте... (поразмыслив) А вы правда считаете, что я очаровательна?

ЛОРД ДЖУЛИАН: ну разумеется.

МАДЛЕН печально улыбается. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, посмеиваясь, гладит свои парадные штаны.



ВЕЧЕР.

Музыка: Gigi d'Agostino L'Amour



ДОН МИГЕЛЬ сидит за пальмой, углубившись в чтение своего Сервантеса. ЭЛИО тихо подходит к нему и садится рядом. ДОН МИГЕЛЬ вздрагивает.

ЭЛИО(приветливо улыбается): читаете?

ДОН МИГЕЛЬ(откладывает книгу): да... но я к вашим услугам, сеньорита.

ЭЛИО: вы все время сидите один... Но по-моему, к вам совсем не плохо относятся?

ДОН МИГЕЛЬ: я не могу найти в себе силы общаться с этими людьми больше, чем это жизненно необходимо. Между нами было слишком много всего.

ЭЛИО: вы.. до сих пор ненавидите ПИТЕРА, правда?

ДОН МИГЕЛЬ(задумчиво теребит бородку): безусловно, любить мне его не за что. Пока он не появился на горизонте, все было тихо и спокойно. Эспиноса-и-Вальдес было самым что ни на есть благополучным семейством, никогда не связанным с кем-либо местью. Но он убил моего брата, убил унизительным образом, я не могу простить ему этого.

ЭЛИО(мягко): а мне хорошо известно, что это был несчастный случай. Ваш брат умер своей смертью, ПИТЕР БЛАД к этому имеет весьма отдаленное отношение. Но ведь дон Диего тоже был не ангел! Напасть и разграбить английское поселение, притом мирное, в котором тот же самй ПИТЕР БЛАД ставил на ноги захваченных в плен испанцев, лечил их, вместо того чтобы бросить мучиться, - для чего ваш брат это сделал? Я уверена, если бы он не пошел на обман и честно привел ПИТЕРА и его людей к Кюрсасао, ему бы не причинили вреда, он был бы жив и здоров...

ДОН МИГЕЛЬ(устало вздыхает): вы знаете, я много об этом думал. Да, Диего всегда был взбалмошным. Им трудно было управлять. Он поступил опрометчиво, пойдя на это дело в Бриджтауне, но он мстил за... Ах, Господи... (трет лоб) Это порочный круг, сеньорита, и я уже запутался, кто тут прав.

ЭЛИО(доверительно): я не думаю, сеньор, что вам следует продолжать этот круг или разбираться, кто прав. Оставьте все это! Вы неплохой человек, у вас есть совесть и честь. Мне тяжело видеть, как вы страдаете из-за предрассудков прошлого. (дружески берет ДОНА МИГЕЛЯ за руку) За стенами этого дома есть одна прекрасная дама, которая с удовольствием, симпатией и уважением наблюдает за вами и верит, что вы не запятнаете своей чести и чести Испании. Так что, если вы будете помнить о своей чести у вас есть все шансы заслужить ее благосклонность и обрести счастье. И вот вам подарок от нее (передает ему книгу Артуро Переса-Реверте "Приключения капитана Алатристе")

ДОН МИГЕЛЬ(польщено): о, сеньорита... Благодарю вас... Я тронут... (целует ей руку)

ЛОРД ДЖУЛИАН(прошуршав за пальмами, себе под нос): интересный поворот... (исчезает)



КУХНЯ.

ИБЕРВИЛЬ, заложив руки за спину, стоит у окна и терпеливо смотрит на ворота.

ИБЕРВИЛЬ: ГОЛОС, твои курьеры не опоздают?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: обижаешь.

ИБЕРВИЛЬ: pardonne-moi.

ЛОРД ДЖУЛИАН(скользящей походкой просачивается в КУХНЮ): капитан! Что я сейчас видел!

ИБЕРВИЛЬ(устало): НЭДА с арфой и на облаке? Чего вы такой довольный?

ЛОРД ДЖУЛИАН(фамильярно берет его под руку): ДОН МИГЕЛЬ и мисс ЭЛИО...

ИБЕРВИЛЬ(подскочив): что?!

ЛОРД ДЖУЛИАН: она сидит рядом с ним и...

ИБЕРВИЛЬ(бледнеет): идите вы к черту, милорд! Я не желаю вас слушать!

ЛОРД ДЖУЛИАН(разочарованно): но почему...

ИБЕРВИЛЬ(сурово): вы сейчас скажете про мисс ЭЛИО гадость, которой я все равно не поверю. Дуэли здесь запрещены. Поэтому я вас попросту задушу.

ЛОРД ДЖУЛИАН(отшатнувшись): как?..

ИБЕРВИЛЬ(ласково): руками. Так что мотайте-ка вы лучше отсюда с вашими сплетнями. А о вашем намерении сказать про нее что бы то ни было я поговорю с вами завтра, чтобы не портить мисс вечер. (отворачивается к окну)

ЛОРД ДЖУЛИАН(обиженно): я желал вам добра... (уходит)



ЧУТЬ ПОЗЖЕ.

СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

ПИТЕР, АРАБЕЛЛА и ЭЛИО весело болтают.

ЭЛИО: так жаль, что скоро моя экскурсия подойдет к концу... Я о многих из вас узнала много нового, это был чудесный день...

БЛАД: приходите к нам еще, будем счастливы вас видеть снова.

АРАБЕЛЛА: и кстати, в благодарность за все твои теплые слова и посылки мы с ПИТЕРОМ хотим преподнести тебе ответный подарок... (достает из тумбочки бархатную коробку) Вот. Мы догадывались, что когда-нибудь ты к нам придешь в гости и приготовили заранее. Носи на здоровье и будь счастлива.

ЭЛИО(польщено): о, но совсем не надо было беспокоиться... (открывает коробку) Боже, какая красота! Спасибо! (восторженно целует АРАБЕЛЛУ)

АРАБЕЛЛА: выбирал ПИТЕР. У него на драгоценности замечательный вкус.

ЭЛИО(весело): поэтому он выбрал в жены тебя?

АРАБЕЛЛА(краснеет): ой, ладно...

БЛАД(вытаскивает из коробки ожерелье из розового жемчуга): мисс ЭЛИО, вы позволите?

ЭЛИО(покорно наклоняет голову): благодарю вас, сэр...

БЛАД(застегивает ожерелье на ее шее): вам очень идет.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: мне жаль, ЭЛИО, но тебе пора прощаться.

ЭЛИО(вздыхает): но я совсем не хочу прощаться! Все такие милые...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вы еще увидитесь, даю слово.

ЭЛИО: ну смотри, я запомнила!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(весело): а я записал. Чтобы не забыть. А то старый я стал...



Участники выходят проводить свою ГОСТЬЮ во двор. Не видно только ИБЕРВИЛЯ. МАДЛЕН держится в стороне, рядом с ЛОРДОМ ДЖУЛИАНОМ. ЛЮСЬЕН икает от слез. ЭЛИО прощается со всеми по отдельности, ища глазами ИБЕРВИЛЯ.

ЭЛИО(растроганно): жаль, что день так быстро кончился... Все было чудесно! ДЖЕРЕМИ, у вас действительно очень красивые стихи. Спасибо за ваш судовой журнал, без него я и еще очень многие не познакомились бы с такими замечательными людьми, как все вы. ДОН МИГЕЛЬ, я надеюсь, вы запомнили, что я вам сказала. Я верю в вас, сеньор. ПИТЕР, АРАБЕЛЛА... Еще раз счастья вам! (не найдя ИБЕРВИЛЯ, в последний раз улыбается и поворачивается к воротам)

АРАБЕЛЛА(ПИТЕРУ на ухо): куда делся КРИСТИАН?

БЛАД: понятия не имею, где его опять носит.

Ворота уже начинают медленно открываться, и вдруг из-за деревьев выскакивает ИБЕРВИЛЬ с огромным шевелящимся букетом бархатных красных роз. БЛАД тихо посмеивается.

АРАБЕЛЛА(с облегчением): ну слава Богу.

МАДЛЕН(бледнеет и скрывается в доме).

ВОЛВЕРСТОН(себе под нос): ну блин, опять цветочки?! Я пошел. К чертовой матери... (топает в дом)

ИБЕРВИЛЬ(отчаянно): мисс ЭЛИО! Простите меня за опоздание...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: меня, меня прости за его опоздание. Курьеры мои пока за цветами бегали...

ЭЛИО(опускает глаза): ну... ладно, раз это не ваша вина, КРИСТИАН... (принимает у него букет) Какие красивые...

Участники тактично рассасываются. ИБЕРВИЛЬ и ЭЛИО остаются во дворе одни.

ИБЕРВИЛЬ(вдохновенно): я, возможно, беру на себя слишком много, мисс... Может, я и не должен говорить вам... Но... ПИТЕР вот считает, что я буду последним кретином, если промолчу. И я согласен с ним.

ЭЛИО(тихо): я слушаю вас, КРИСТИАН...

ИБЕРВИЛЬ(нерешительно): так вот... Еще до встречи с вами я почувствовал, что вы мне очень дороги... и... эээ... Мои глупые слова тогда отдалили вас, возможно, составили даже неверное представление обо мне... Ну посудите сами, мисс, я всего лишь моряк, жизнь больше учила меня быть резким, чем... таким, какой я на самом деле. Я искренне раскаялся в своих словах, хотя сказал, уверяю вас, без какого бы то ни было оскорбительного умысла... (нервно теребит узел шейного платка) Когда сегодня я вас увидел... я понял, что... Господи, ладно. Я люблю вас.

ЭЛИО(ошарашено): вы... что?

ИБЕРВИЛЬ(с тревогой): я не должен был говорить, да? Вы сердитесь?

ЭЛИО(взволнованно): нет... совсем нет, почему я должна сердиться... Я очень тронута... И... Я обязательно подумаю над вашими словами, КРИСТИАН. (улыбается) Но теперь я буду к вам вдвое строже, надеюсь, вы понимаете. Я должна быть полностью в вас уверена, чтобы дать тот или иной ответ.

ИБЕРВИЛЬ(отвешивает поклон): я готов ждать вечно.

ЭЛИО(мягко): так долго не потребуется, сэр. Спасибо за признание, мне было очень приятно... (подает ему руку для поцелуя) Я не прощаюсь. Мы еще увидимся.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: угу, я обещал.

ИБЕРВИЛЬ(вздыхает): а ты просто ВЕЗДЕ...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну а то как же. Я не мог пропустить такой момент...

ЭЛИО и КРИСТИАН в последний раз улыбаются друг другу, ворота открываются и ЭЛИО уходит. ИБЕРВИЛЬ некоторое время стоит неподвижно, с задумчивым лицом, затем медленно садится на скамейку и с блаженной улыбкой на лице извлекает из кармана трубку.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Реалити, часть 20

[Alexa_Blade]

номинация№3. номинация сложная, попрошу внимательно обдумать свой выбор

ДЕНЬ СЕМНАДЦАТЫЙ. НОМИНАЦИЯ.

Музыка: саундтрек к ПКМ-1 He's a Pirate



УТРО, 6:15

ВАННАЯ.

ИБЕРВИЛЬ и ЛОРД ДЖУЛИАН бреются. В душевой кабинке плещется ДОН МИГЕЛЬ.

ИБЕРВИЛЬ: ну, как вам наш дурдом? Вы все эти дни такой тихий...

ЛОРД ДЖУЛИАН(флегматично): это действительно дурдом. Вернее и сказать нельзя. Я только счастлив, что меня заселили в ЗЕЛЕНУЮ СПАЛЬНЮ, подальше от этого грубияна ВОЛВЕРСТОНА.

ИБЕРВИЛЬ: о да, он способен оскорбить благородные чувства своей святой простотой.

ЛОРД ДЖУЛИАН: это не простота, сэр, и тем более уж не святая. Это целенаправленное хамство.

ИБЕРВИЛЬ(участливо): вы порезались бритвой. Почему вы не в настроении, милорд? Не обращайте вы внимания на замечания НЭДА и ДЖЕРРИ. Они хорошие ребята, ей-Богу.

ЛОРД ДЖУЛИАН: да они меня ненавидят. Хотя не могу понять, за что. (с насмешкой оглядывается на ИБЕРВИЛЯ) А вы удивительно дружелюбно настроены по отношению ко мне, капитан. С чем это связано? Неужели вам не составили полную картину моих пороков и недостатков? Или это такой умный прием?

ИБЕРВИЛЬ(уязвленно полощет бритву): ну знаете, милорд, это просто оскорбление.

ЛОРД ДЖУЛИАН(смягчившись): прошу прощения... Опрометчиво терять расположение единственного мирно настроенного человека...

ИБЕРВИЛЬ(весело): так ли уж единственного? МАДЛЕН тоже к вам очень расположена.

ЛОРД ДЖУЛИАН(отвлеченно машет рукой): ах, но ведь это совсем другое... (доверительно) Знаете, мое мнение о ней сильно изменилось.

ИБЕРВИЛЬ: неужели?

ЛОРД ДЖУЛИАН: да. Когда я услышал о той истории с ЛЕВАССЕРОМ, я был склонен считать ее... ну, вы понимаете, отчаянной. Достойной жестокого пирата. Но сейчас я вижу, что это в высшей степени интеллигентная и воспитанная юная особа. Возможно, тогда она просто ошиблась, по молодости лет и все такое... Ведь всем нам свойственно ошибаться.

ИБЕРВИЛЬ: это точно. (внимательно разглядывает свое лицо в зеркале) А вы, милорд, кажется, тоже имеете на своем счету парочку ошибок.

ЛОРД ДЖУЛИАН(надменно): если вы имеете в виду АРАБЕЛЛУ...

ИБЕРВИЛЬ(удивленно): АРАБЕЛЛУ? Да нет, я вовсе не о таких ошибках, хотя тут вы, безусловно, тоже маху дали. Только ведь месть, да еще ПИТЕРУ, - это в высшей степени неблагодарное занятие. Да вот ДОН МИГЕЛЬ подтвердит. Верно же, сеньор?

ДОН МИГЕЛЬ(злобно): идите к дьяволу.

ИБЕРВИЛЬ(смеется): благодарю вас.

ЛОРД ДЖУЛИАН(безразлично): не понимаю, что вы имеете в виду под местью. Я всего лишь исполнял свой долг, стремясь передать в справедливые руки закона человека, дезертировавшего с королевской службы...

ИБЕРВИЛЬ(со смехом): остановитесь, прошу вас. Мне нравится ваша способность переворачивать факты с ног на голову, но это уже отдает бредом. Имейте в виду, я против вас ничего не имею - пока. Я не могу составить мнение о человеке, опираясь только на оценку НЭДА, честного, но уж больно поспешного в своих выводах малого. Но если я замечу с вашей стороны попытки нарушить общественное спокойствие, то уж вы меня извините.

ЛОРД ДЖУЛИАН(презрительно): отлично, угрозы... Очень по-пиратски.

ИБЕРВИЛЬ: угрозы тут ни при чем, милорд. Я вполне могу стать вашим другом, если ваше поведение заслужит мое доверие, а могу и свернуть вам шею, если увижу, что вы мутите воду, только и всего. (вытирается полотенцем) Доброго утра вам, милорд. (жизнерадостно улыбается и выходит)

Крупный план: задумчивое лицо ЛОРДА ДЖУЛИАНА, туманно смотрящего вслед ИБЕРВИЛЮ.



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, назначенный на дежурство по зарядке, одевается в спортивный костюм. ДОЖЕРОН растирает поясницу. ДЖЕРЕМИ стоит у яблони ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА и вдохновенно что-то строчит в новый дневник. ВОЛВЕРСТОН со скучающим видом сидит на кровати ПИТТА.

ВОЛВЕРСТОН: а меня опять дежурным поставили. Ну не облом?

ДЖЕРЕМИ(не слушая): конечно, конечно.

ВОЛВЕРСТОН(качает головой): то-то я и говорю, что ты балда.

ДЖЕРЕМИ(не отрываясь): сам дурак.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(смеется): потрясающая реакция...

ДОЖЕРОН: господа, как вы думаете, кого номинируют? За этими праздниками мы совсем позабыли, что на этой неделе тоже кто-то уйдет...

ВОЛВЕРСТОН: по мне, так эту испанскую мымру пора отсюда вытурить поганым веником.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: но есть люди, которых еще ни разу не номинирофали, пошему нушно опять фыдфигать ДОНА МИГЕЛЯ?

ДОЖЕРОН: да, тем более, он ведет себя просто ангельски.

ВОЛВЕРСТОН: мне вот кажется, ДЖЕРРИ номинируют. Или КРИСА.

ДОЖЕРОН: да почему вдруг...

ВОЛВЕРСТОН(цыкает зубом): сердцем добрым чую.

ДОЖЕРОН: так не хочется кого-то терять... Все привыкли друг к другу и кажется, только-только установились человеческие отношения...

ВОЛВЕРСТОН: вы подождите еще, этот хлыщ мутить начнет. ИБЕРВИЛЬ пристал ко мне, как банный лист, мол, что ты на человека бочку катишь, раз он тише воды. Да только я ж его мурло видел! Сейчас он тем более злой, как собака. Приятно ему, что ли, что у ПИТЕРА с миссис АРАБЕЛЛОЙ все так расчудесно? Да он вчера весь день ходил зеленый, как от морской болезни, и все герань нюхал.

ДОЖЕРОН: он же не станет чинить им препятствия. Как благородный человек, он...

ВОЛВЕРСТОН(ржет): этот-то? По рождению он конечно лорд. А только настоящий лорд с БИШОПОМ не свяжется. (хлопает себя по колену) Короче, не верю я его бледной физиономии. Хоть режьте, а не верю.

ДЖЕРЕМИ(бормочет): хоть режьте, не верю... А что, неплохая строчка... Рифму подобрать, и...

ВОЛВЕРСТОН(вытаращив глаз): бедный парень рехнулся тут, прямо под яблоней. (хлопает его по плечу) Ты, меланхолик! А ну выгребайся во двор, на зарядку!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(смотрит на часы): ф самом деле пора, господа. Пойдемте.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

За пальмой собрался девичник. ЛЮСЬЕН полирует ногти пилкой, а МАДЛЕН снимает с волос бигуди. АРАБЕЛЛА пьет кофе.

ЛЮСЬЕН: ой, АРАБЕЛЛА, а без тебя вчера так скучно было... Мы с МАДЛЕН даже гадание отложили, пропустили полнолуние...

АРАБЕЛЛА(отпивает кофе): ах, девочки, эти гадания - такая глупость. Я никогда не гадала.

ЛЮСЬЕН: а у меня всегда сбывалось.

МАДЛЕН(с укором): вот зря ты не гадала. Так бы узнала заранее, что капитан БЛАД тебя любит, тебе было бы меньше страданий, и ему...

АРАБЕЛЛА: а вдруг карты предсказали бы, что не любит? Что мне вообще суждено выйти замуж за какого-нибудь пикового короля, сиди потом и думай, кто это такой! Нет, девочки, не верю я во все это. Если любовь должна быть, и так узнаешь, когда сбудется. А заранее даже неинтересно.

МАДЛЕН(возводит глаза к потолку): скучно жить с такими взглядами... А как же мечта?

АРАБЕЛЛА: мечта тут совсем ни при чем. Передай мне сахар, пожалуйста.

МАДЛЕН(понижает голос): а как прошел ваш вечер? ЛЮСЬЕН, только не подслушивай, тебе еще рано.

ЛЮСЬЕН(дуется): да вот еще...

АРАБЕЛЛА(улыбается): я все равно ничего не расскажу, не переживай.

МАДЛЕН(обиженно): ну АРАБЕЛЛА!

АРАБЕЛЛА(твердо): не поможет. Вот выйдешь замуж, поговорим.

МАДЛЕН(надувшись): ой, ну ладно. (подумав) Послушай. А как у тебя отношения с ЛОРДОМ ДЖУЛИАНОМ?

АРАБЕЛЛА(удивленно): отношения? Сейчас - никак. Понимаешь, когда-то я относилась к нему как к настоящему другу. Я ему доверяла, как брату, мне было интересно с ним общаться. Но ничего такого на его счет никогда не думала. Потом именно он посеял в моей душе ревность и обиду на ПИТЕРА, и я в пылу гнева его очень сильно обидела. И ПИТЕР почему-то решил, что ЛОРД ДЖУЛИАН - мой избранник. Я об этой абсурдной идее узнала слишком поздно, чтобы сказать ему, что это неправда... Но сказала его светлости, а он тут же начал изобретать, как отомстить ПИТЕРУ за то, что я люблю именно его. Об этом, правда, я узнала гораздо позже... Но ЛОРД ДЖУЛИАН сильно упал в моих глазах... Словом, я очень надеюсь, что дольше недели он тут не продержится, его присутствие меня очень угнетает. Мне все время кажется, он планирует какую-нибудь гадость.

МАДЛЕН: ах, ну что ты! Он же такой галантный, воспитанный...

АРАБЕЛЛА(допивает кофе): как тебе будет угодно, МАДЛИ. Но по-моему он ненадежный человек. Будь с ним осторожна. (задумчиво кладет голову на скрещенные на столе руки)

ВОЛВЕРСТОН(пересекает ОБЩУЮ КОМНАТУ, направляясь во двор): всем на зарядку шааагом марш!!!

МАДЛЕН: пошли. (встает и собирает бигуди)

ЛЮСЬЕН: а я не успела доделать маникюр, какая жалость... АРАБЕЛЛА!

МАДЛЕН(присмотревшись, с улыбкой): да она спит! Бедняжка... Не буди ее. Может, ГОЛОС не накажет ее за пропущенную зарядку. Идем.

Уходят. АРАБЕЛЛА продолжает спать.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

БЛАД спит сном праведника, в полурасстегнутой рубашке и выходных брюках. ИБЕРВИЛЬ в спешном порядке натягивает скомканные и вывернутые наизнанку спортивные штаны.

ИБЕРВИЛЬ(скачет на одной ноге): черт па-па-пабери... (теряет равновесие и падает на кровать)

БЛАД(резко сев в кровати, сонно): какого лешего?

ИБЕРВИЛЬ(влезает в нерасстегнутую спортивную куртку): я это, я.

БЛАД(устало валится обратно): черт бы тебя побрал, только заснул...

ИБЕРВИЛЬ(сочувственно): ах ты бедолага, всю-то ночь не спал...

БЛАД(в подушку, четко): даю тебе три секунды на то, чтобы твоя хитрая физиономия исчезла из комнаты подобру-поздорову. Иначе я открою огонь без предупреждения. Раз...

ИБЕРВИЛЬ(идет к двери): вот Огла нет, жаль, да...

БЛАД: два...

ИБЕРВИЛЬ: э, все, я пошел... (останавливается в дверях) ПИТЕР, а зарядку проспишь? Штраф будет...

БЛАД: огонь! (с силой запускает в него подушкой) Парш-шивец...

ИБЕРВИЛЬ(пошатнувшись, ловит подушку): попал, ты смотри, с закрытыми-то глазами...

БЛАД(молча кидает вторую подушку)

ИБЕРВИЛЬ(ретируется)

БЛАД(удовлетворенно улыбается и тут же засыпает)



УТРО, 12:00

Музыка: Las Ketchup Asereje



ДОН МИГЕЛЬ и ВАН ДЕР КЕЙЛЕН драют кафельный пол в КОМНАТЕ С БАССЕЙНОМ. ДОН МИГЕЛЬ выделывает танцевальные па, отдаленно напоминающие смесь вальса и "макарены". ВАН ДЕР КЕЙЛЕН насвистывает.



АРАБЕЛЛА входит в дом с ворохом рубашек ПИТЕРА и своих ночных сорочек, снятых после просушки с веревки. Из-за пальмы неожиданно выскакивает ЛОРД ДЖУЛИАН, АРАБЕЛЛА едва не налетает на него.

ЛОРД ДЖУЛИАН(вежливо): прошу прощения, я не заметил, что вы идете.

АРАБЕЛЛА(сдержанно): ничего страшного, милорд. (собирается продолжить путь, но ЛОРД ДЖУЛИАН останавливает ее)

ЛОРД ДЖУЛИАН(умоляюще): АРАБЕЛЛА! Прошу вас, мне надо поговорить с вами!

АРАБЕЛЛА(холодно): мне кажется, нам не о чем говорить, сэр.

ЛОРД ДЖУЛИАН: неужели вы настолько жестоки, АРАБЕЛЛА! Хотя бы ради тех теплых отношений, что были между нами когда-то...

АРАБЕЛЛА(сурово): вы имеете в виду нашу недолгую дружбу?

ЛОРД ДЖУЛИАН(меланхолично): да, да. Естественно, тогда мне казалось, что это... не совсем дружба... с некоторым оттенком нежности, я бы сказал...

АРАБЕЛЛА(с негодованием): вот именно, вам КАЗАЛОСЬ. Когда-то, милорд, вы действительно были мне другом. Что вы еще хотите обсудить? Я тороплюсь, сэр.

ЛОРД ДЖУЛИАН: я только хотел попросить вас... не относиться ко мне, как к врагу... я даже не могу понять, за что вы сердитесь... Ведь я ни о чем не просил, вы же отвергли меня...

АРАБЕЛЛА(начиная злиться): ах, вот оно что? Вы считаете, что я виновата? В том, что никогда вас не любила? Нет, милорд, мы напрасно теряем время.

ЛОРД ДЖУЛИАН(уныло): нет, я вовсе не это хотел сказать... Вы сильная женщина, АРАБЕЛЛА, с вами чрезвычайно трудно спорить, но...

АРАБЕЛЛА(гневно): тогда не тратьте времени на это пустое занятие! Вы хотите знать причину, почему я избегаю вас? Что ж, пожалуйста. Мстить исподтишка человеку, который был с вами абсолютно честен, который открыл вам свою душу, и при этом мстить только за то, что его прогноз того, что от него не зависело, оказался не в вашу пользу, - это подло, милорд! А я никогда не прощу подлости. Вы удовлетворены?

ЛОРД ДЖУЛИАН(пораженный ее вспышкой): вы просто неправильно истолковали факты, уверяю вас... Руководствуясь любовью к своему мужу, вы стремитесь защитить его и забываете, что у него в прошлом пиратство и...

АРАБЕЛЛА(гордо подняв голову): да, я люблю его. Естественно, я стремлюсь его защитить. Пусть, как вы говорите, у него за плечами пиратство. Но я также прекрасно знаю, что его на это толкнули такие же люди, как вы, взявшиеся судить то, что выше их понимания. И еще я знаю, что этот человек вел себя благороднее иного лорда, хотя у него и был веский повод всех ненавидеть. Я не вижу смысла обсуждать с вами эту тему, сэр, но раз уж вы сами так настаивали...

ЛОРД ДЖУЛИАН(невесело): боюсь, вы списываете на меня все смертные грехи. (гордо выпрямляется) Но я прощаю вам это. Все, чего я покорнейше прошу, это остаться хотя бы вашим другом.

АРАБЕЛЛА: после всего сказанного? Вы удивляете меня своей настойчивостью...

ЛОРД ДЖУЛИАН(страстно): о да, АРАБЕЛЛА, ведь я по-прежнему... (запинается и делает умоляющий шаг в ее сторону)

БЛАД(вырастая как из-под земли, любезно): в чем дело, милорд? Какие-то проблемы?

ЛОРД ДЖУЛИАН(погаснув): н-нет, капитан. Мы с миссис БЛАД просто беседовали...

БЛАД(насмешливо): вот оно что? Ну смотрите, если после очередной вашей беседы у миссис БЛАД будет такое раздраженное лицо, я приму надлежащие меры. А вообще я бы вас попросил свести количество ваших "бесед" к минимуму.

ЛОРД ДЖУЛИАН(с издевкой): ах, так вы ревнуете конечно же...

БЛАД(дружески похлопав его по плечу): к вам? Помилуй Бог, сэр, вы о себе слишком высокого мнения. (галантно забирает у АРАБЕЛЛЫ кучу белья) Разрешите откланяться, милорд. (уводит АРАБЕЛЛУ)

ЛОРД ДЖУЛИАН некоторое время задумчиво смотрит на пальму, его водянистые глаза сосредоточенны. Потом он меланхолично улыбается и шествует во двор.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ДЖЕРЕМИ, повинуясь указаниям зрителей, берет с полки книгу Сабатини. Камеры показывают корешок - это "Черный лебедь". На пол падает сложенная смс-записка. ДЖЕРЕМИ разворачивает ее и, пробежав глазами, фыркает от смеха.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а правила?

ДЖЕРЕМИ: это НЭДУ...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ничего страшного, вот ИБЕРВИЛЬ у нас для всех читает...

ДЖЕРЕМИ(с выражением): "Нэд, вы так часто подсмеиваетесь над смс-ками капитана Ибервиля, что я начинаю думать, что это от зависти. Поэтому передаю вам следующее. Нэд - ты симпампулечка". От Арабеллы_Блад. (давится от смеха) Я покажу КРИСУ, он будет счастлив...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(с укором): а собственно НЭДУ?

ДЖЕРЕМИ: ему КРИСТИАН прочтет... (хохочет и убирает записку в карман)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: не слишком ли жестокая месть за реквизованные тапочки?

ДЖЕРЕМИ: да в самый раз!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну, тебе виднее. Кстати, передай всем, чтоб в 15:30 собрались тут, номинировать будем, муахаха.

ДЖЕРЕМИ: есть, сэр! (марширует на поиски КРИСТИАНА)



ДВОРИК.

ИБЕРВИЛЬ умиротворенно поливает деревья из садового шланга. Неслышно подкрадывается ЛОРД ДЖУЛИАН.

ЛОРД ДЖУЛИАН: капитан ИБЕРВИЛЬ!

ИБЕРВИЛЬ(резко повернувшись, чуть не окатывает его из шланга): ааа, это вы! (добродушно) Я вас чуть не полил. Вы так не подкрадывайтесь, а то у меня рефлекс на крадущихся со спины двинуть в челюсть.

ЛОРД ДЖУЛИАН(садится на скамейку): я вижу, вы хорошо ко мне отнеслись, сэр. Мне искренне хочется надеяться, что мы станем друзьями.

ИБЕРВИЛЬ(задумчиво почесав подбородок): вот оно что. Мне тоже на это хочется надеяться, милорд, но повторяю, это возможно только при разъясненных мною утром условиях.

ЛОРД ДЖУЛИАН(ласково): ну разумеется.

ДЖЕРЕМИ(выскакивает во двор): КРИС, смотри, я смску нашел для НЭДА, обхохочешься...

ИБЕРВИЛЬ(деловито передает ему шланг): ну-ка подержи. Что тут у нас... Симпампулечка?! Мама мия... Я умираю... (хохочет) Дорогая Арабелла_Блад, сердечно благодарю вас! Уверен, НЭДУ это очень понравится... ДЖЕРРИ, полей пока клумбу, будь другом, я сбегаю к НЭДУ, порадую его... Милорд, с вашего позволения... (убегает)



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

АРАБЕЛЛА складывает свои сорочки. ПИТЕР машинально набивает трубку.

АРАБЕЛЛА(тихо): надеюсь, ты не подумал невесть чего...

БЛАД(очнувшись от своих мыслей): о чем ты, дорогая?

АРАБЕЛЛА(с подозрением): ты спокоен?

БЛАД(неожиданно улыбнувшись): спокоен? Нет, я далеко не спокоен. Я... счастлив, вот что.

АРАБЕЛЛА(хмурится): опять издеваешься, да?

БЛАД(нетерпеливо отбросив трубку, подходит к ней): ну почему ты не воспринимаешь мои слова всерьез? Да, я действительно счастлив. Я слышал, что ты говорила этому типу. Я... очень тронут.

АРАБЕЛЛА(удивленно приподняв брови): а ты думал, я могла бы сказать в такой ситуации что-то другое?

БЛАД(берет ее за руки): нет... я вообще не думал, по правде говоря, но... я просто горжусь тобой...

АРАБЕЛЛА(улыбается и обнимает его)

ВОЛВЕРСТОН(громко орет из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ): КРИСТИАН! НЕТ, СТОЙ, СЕВРЮГА!

ИБЕРВИЛЬ(смеется): симпампулечка ты наш...

ВОЛВЕРСТОН: верни моего утенка, подлая твоя душа!



15:30

ОБЩАЯ КОМНАТА.

Участники заняли свои места. АРАБЕЛЛА демонстративно держит за руку ПИТЕРА. ЛОРД ДЖУЛИАН делает вид, что он ни при чем. На ПИТЕРЕ новый черный, расшитый серебром камзол, присланный Элио в подарок к юбилею, вид у него флегматичный. ДЖЕРЕМИ восседает на подлокотнике кресла ЛЮСЬЕН и болтает ногами. ЛЮСЬЕН сосредоточенно надувает огромный жвачный пузырь. ВОЛВЕРСТОН прижимает к сердцу своего резинового утенка, бросая недобрые взгляды на хихикающего ИБЕРВИЛЯ. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН поливает пальму из большой лейки. ДОН МИГЕЛЬ с блаженным видом пьет чай. ДОЖЕРОН уселся между скучающей МАДЛЕН и ЛОРДОМ ДЖУЛИАНОМ.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. Начнем с того, что я зачитаю БЛАДАМ смску от Арабеллы_Блад, которую не успел передать вчера: "Дорогие Питер и Арабелла! Поздравляю вас с годовщиной! Пусть никогда раздор не поселится между вами, всегда верьте друг другу. Пусть ветер надежды всегда надувает паруса вашей любви!"

АРАБЕЛЛА(умиленно): как красиво! Спасибо большое! Уверяю вас, раздор между нами не поселится, несмотря на попытки некоторых людей.

ЛОРД ДЖУЛИАН(болезненно вздрагивает)

АРАБЕЛЛА(снова просияв): и еще хочу выразить благодарность мисс Элио за камзол для ПИТЕРА и чудесный инкрустированный веер для меня - просто чудо! И спасибо всем, кто нас поздравил, нас было очень приятно.

ВОЛВЕРСТОН(запальчиво): а я еще скажу спасибо Арабелле_Блад за сообщение! Понимаете, тут ИБЕРВИЛЬ обзавидовался. А вообще я рад, конечно.

ИБЕРВИЛЬ(покатывается со смеху): да это удар в самое сердце, что ты...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: замечательно. Теперь мы перестанем легкомысленно ржать и послушаем, кого на этой неделе я номинировал на вылет. (барабанная дробь) Итак, это ИБЕРВИЛЬ, ВАН ДЕР КЕЙЛЕН и ЛЮСЬЕН.

Все изумленно переглядываются. ЛЮСЬЕН начинает рыдать. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН улыбается еще шире. ИБЕРВИЛЬ беспечно смотрит в потолок.

ДЖЕРЕМИ(дрожащим голосом): ГОЛОС, я не понимаю... Где ваши мотивы? Почему ЛЮСЬЕН? Если на то пошло, то я заслужил номинацию больше...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: мотивация простая. Мадемуазель ЛЮСЬЕН ничего не делает по хозяйству, хотя, несомненно, она очаровательна и лично я питаю к ней огромную симпатию. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН. Сэр, я вас глубоко уважаю, поверьте, но просто некого было номинировать. Я верю, что зрители вас поддержат. Ну, а ИБЕРВИЛЬ... Хочется проверить, насколько сильна симпатия зрителей к нему.

ИБЕРВИЛЬ(кланяется): спасибо, сэр. Если я и вылечу, то не расстроюсь. Номинацию я все равно заслужил.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: очень благородно. Но говорить, кто уйдет, пока рано, на мой взгляд. Последнее слово - за зрителями. Голосуйте и выбирайте, кому покинуть реалити-шоу! До встречи...

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

А что было бы если бы...

[Lida_anderson]

Привет, дорогие! Я вот что хочу обсудить.

Когда читаешь книгу или смотришь фильм (конечно, при условии, что они тебе нравятся), ты нет-нет да и подумаешь, а что можно изменить? Вот в этом месте герой мог бы поступить так-то или сказать то-то. Или наоборот не делать и не говорить. Собственно, на этом благодатном материале и рождается добрая половина всех фанфиков. Правда, если книга не просто нравится, а становится родной и любимой для тебя, то все твои размышлизмы сводятся к одному - лучше всё-равно быть не может. Если бы герои поступали не так, как написано автором, то книга бы не зацепила настолько. Допустим, капитан Блад - "рыцарь до идиотизма", за что и лЮбим. Но что случилось бы, если б он проиграл в ту ночь свою "борьбу с дьяволом" и вошёл в каюту Арабеллы? Что изменилось бы в судьбе этих людей (язык не поворачивается назвать их персонажами)? Или Арабелла не пришла на встречу с новым губернатором? Сколько лет они бы ещё друг друга мучали...

Что Вы думаете по этому поводу?

@темы: Вопросы

---

Реалити, часть 19

[Alexa_Blade]

небольшое торжество...

ДЕНЬ ШЕСТНАДЦАТЫЙ.

НОЧЬ, 02:15



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

ИБЕРВИЛЬ просыпается, смотрит на часы и вываливается с кровати на пол.

ИБЕРВИЛЬ(шипит): дьяааавол...

Поднимается на ноги и трясет ВОЛВЕРСТОНА за плечо. Тот продолжает громогласно храпеть.

ИБЕРВИЛЬ: старый пень... (дает НЭДУ крепкого пинка)

ВОЛВЕРСТОН(во сне двинув ИБЕРВИЛЮ в челюсть, резко садится в постели и просыпается): ааааххмм.... уже пора?

ИБЕРВИЛЬ(потирает челюсть): да не ори ты, хобот. Идем.

ВОЛВЕРСТОН нашаривает в темноте тапочки. Просыпается МАДЛЕН.

МАДЛЕН(возмущенным шепотом): господа, а почему вы не разбудили меня? Это нечестно...

ИБЕРВИЛЬ: не хотели беспокоить раньше времени. Так что решили, вы ляжете с ЛЮСЬЕН?

МАДЛЕН(накидывает халат): да, да, конечно.

ИБЕРВИЛЬ с опаской оглядывается на АРАБЕЛЛУ и ПИТЕРА. Оба продолжают спать как ни в чем не бывало, заговорщики успокоенно переглядываются. Все трое выходят в ОБЩУЮ КОМНАТУ.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН выдвигает из-под журнального столика картонную коробку и с шуршанием начинает в ней копаться. Рядом сидит отчаянно зевающий ДЖЕРЕМИ. ЛЮСЬЕН тщетно пытается составить икебану из разложенных на диване цветов. ДОЖЕРОН дремлет в кресле. ЛОРД ДЖУЛИАН, заложив руки за спину, с видом стороннего наблюдателя стоит в тени пальм. ДОН МИГЕЛЬ стоит на стреме у двери в СИНЮЮ СПАЛЬНЮ.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: где ше тут насос?

ДЖЕРЕМИ: может, КРИСТИАН уволок...

ЛЮСЬЕН(сдувает челку со лба): цветочки не лежат...

ДОН МИГЕЛЬ(отчаянно): господа, кто-то идет...

Резко открывшаяся дверь припечатывает ДОНУ МИГЕЛЮ нос.

ВОЛВЕРСТОН(входит): ухххх, как я спать хочу...

ДОН МИГЕЛЬ(схватившись за нос): ооо.... santo Dios...

ВОЛВЕРСТОН(с удивлением взирает на него): чего вам опять не так?

ИБЕРВИЛЬ: уйди от ДОНА МИГЕЛЯ, несчастье ты мое, мне не хватало только, чтоб вы подрались.

ВОЛВЕРСТОН(угрожающе): подрались, га! Да я его ща по стенке размажу, блоха водяная...

ДЖЕРЕМИ(возмущенно): НЭД, да что ты в самом деле! Перестань.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(заботливо): ДОН МИГЕЛЬ, у фас нос разбит?

ДОН МИГЕЛЬ(кивает): оооо....

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: пойдемте, надо полошить лед...

Уводит стонущего испанца на КУХНЮ. ИБЕРВИЛЬ закатывает рукава.

ИБЕРВИЛЬ: ну, что тут у нас? ДЖЕРЕМИ, чего ты сидишь, как коза на базаре, займись делом! Шарики надуй! Где насос? Кто слямзил насос?

ВОЛВЕРСТОН(отмахивается): не мельтеши.

ЛОРД ДЖУЛИАН: я, конечно, не навязываюсь со своим мнением, но мне кажется, цветы приобретают непрезентабельный вид...

ЛЮСЬЕН(усаживается на диван и моментально начинает реветь).

ДЖЕРЕМИ(утешительно): не плачь, дорогая, просто его светлость любит делать неуместные замечания... (бросает на ЛОРДА ДЖУЛИАНА гневный взгляд)

ЛОРД ДЖУЛИАН(растерянно): но почему вы плачете?

ЛЮСЬЕН(всхлипывает): яааа... столько старалась... уууу...

ИБЕРВИЛЬ(вручает ЛОРДУ ДЖУЛИАНУ то, что осталось от цветов): а давайте ваша светлость этим займется?

ЛОРД ДЖУЛИАН: эээ... ну я, право...

ИБЕРВИЛЬ(легонько похлопав его по плечу): мы в вас свято верим. Вперед без страха и сомненья. (простирает руки) Народ, мне нужны будут помощники на КУХНЕ.

ВОЛВЕРСТОН(чешется): я пойду.

ЛЮСЬЕН: я тоже, я тоже!

ИБЕРВИЛЬ: так. Тогда поставлю вопрос по-другому. КТО может быть мне там ПОЛЕЗЕН?

ЛОРД ДЖУЛИАН: мы все, если сядем рядком у стенки и будем молчать.

ИБЕРВИЛЬ(смеется): точно подмечено, сэр! Тогда пошли. Не будите мсье ДОЖЕРОНА, он так мирно спит... (заботливо укрывает спящего губернатора пледом)



КУХНЯ.

ВОЛВЕРСТОН с грохотом ищет в шкафу подходящую форму для бисквита. ДОН МИГЕЛЬ, приложив к носу лед, пригорюнился за холодильником. ЛЮСЬЕН и МАДЛЕН, сидя на подоконнике, разбираются с пакетиками полуфабрикатного крема-шанти. ЛОРД ДЖУЛИАН с лентами в зубах оформляет букет. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН стоит в проеме двери черного хода. ИБЕРВИЛЬ листает поваренную книгу.

ИБЕРВИЛЬ: ДЖЕРРИ, найди муку. ЛОРД ДЖУЛИАН, покорнейше прошу вас не уронить листья в тесто. НЭД, ты, чертов гиппопотам, что ты там грохочешь?

ВОЛВЕРСТОН(демонстрирует ему сковородку): эта пойдет?

ИБЕРВИЛЬ(отстраняет его): уберись. Я сам.

ВОЛВЕРСТОН(отступая, опрокидывает на пол табуретку): блин!

ДЖЕРЕМИ(гневно): НЭД, ты же их разбудишь!

ЛОРД ДЖУЛИАН(придерживая букет коленом): да закройте кто-нибудь дверь...

ДОН МИГЕЛЬ(убирает лед и сопит носом): не разбудит он никого. Занимайтесь своим делом.

ИБЕРВИЛЬ(перемешивает тесто): откуда такая уверенность? ПИТЕР, дьявол, спит чутко. Не то что вот этот минотавр.

ВОЛВЕРСТОН: да иди ты...

ДОН МИГЕЛЬ(равнодушно): я добавил в чай им с доньей АРАБЕЛЛОЙ снотворного.

МАДЛЕН(презрительно): фу, как некрасиво...

ДЖЕРЕМИ: это у вас от маркиза еще такие замашки остались, со снотворным баловаться?

ВОЛВЕРСТОН(сгребает ДОНА МИГЕЛЯ за ворот): а снотворное ли? Смотри, тля ты этакая, если ты их отравишь...

ДОН МИГЕЛЬ(уязвленно): вы сдурели?..

ИБЕРВИЛЬ: НЭД, отпусти его сейчас же! ДЖЕРЕМИ, отдери этого болвана от ДОНА МИГЕЛЯ, Бога ради... (оценивающе смотрит на ДОНА МИГЕЛЯ) Гм. А вообще учитывая наличие постоянно шумящего НЭДА это нам только на руку.

ЛЮСЬЕН(пищит): а можно мне помочь украшать торт?

ИБЕРВИЛЬ(рассеянно читает рецепт): ну разумеется.

ЛЮСЬЕН: ой, ура... (просыпает муку на пол)

МАДЛЕН: ах ты Господи, ну что мне с тобой делать?! (отбирает у нее пакет с мукой) Сиди тихо!

ДЖЕРЕМИ(растапливает на противне масло): КРИС, я тут в общем духовку грею...

ИБЕРВИЛЬ: валяй...

ЛОРД ДЖУЛИАН(гордо расправляет лепестки помятого букета): по-моему, неплохо получилось...

МАДЛЕН(нежным голосом): у вас определенно талант, мсье...

ЛОРД ДЖУЛИАН(прижимает руку к сердцу): благодарю вас, мадемуазель...

ВОЛВЕРСТОН(громко, ИБЕРВИЛЮ в самое ухо): сахару не переложи, раззява!

ИБЕРВИЛЬ(вздрогнув, просыпает полчашки мимо миски): НЭД! Чтоб тебя...

ВОЛВЕРСТОН(уязвленно): да лааадно... Сам тогда делай. Флаг тебе в руки и барабан в... (оглядывается на дам) мнээ... тоже в руки. Пойду насос поищу. (уходит, хлопнув дверью)

ИБЕРВИЛЬ(мученически): уже легче... ДЖЕРРИ, помешай пока тесто... (ныряет в холодильник)

ЛОРД ДЖУЛИАН: не совсем понимаю, господа, почему мы занимаемся этими приготовлениями ночью...

ДЖЕРЕМИ(с неодобрением): вы можете идти спать, только сами ж вызвались помогать...

ЛОРД ДЖУЛИАН(спокойно смотрит на него своим мечтательным взглядом): не понимаю вашей вражды по отношению ко мне, мастер ПИТТ.

ДЖЕРЕМИ(яростно перемешивает тесто): ПИТЕРУ и АРАБЕЛЛЕ от вас одни неприятности все время.

ИБЕРВИЛЬ(выглядывает из холодильника): ДЖЕРРИ, не начинай!

ЛОРД ДЖУЛИАН(хмурится): полагаю, если это действительно так, они сами смогут ответить за себя, без вашей помощи, сэр.

ЛЮСЬЕН(примирительно): ДЖЕРЕМУСЯ, ну что ты, ты же такой лапусечка...

ЛОРД ДЖУЛИАН(деликатно кашляет в платочек).

ИБЕРВИЛЬ(случайно всхрюкивает от сдерживаемого смеха).

ДЖЕРЕМИ(краснеет): ээ... ЛЮСЬЕН, дорогая, я же просил не называть меня так...

ЛЮСЬЕН(болтает ногами): хорошо, пупсик.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(добродушно хохочет): романтишно, молодые люди...

ИБЕРВИЛЬ(высыпает какао в кастрюльку и разбавляет молоком): ДОН МИГЕЛЬ, будьте любезны, сварите пока глазурь... (читает) "Непрерывно помешивая, на медленном огне".

ЛОРД ДЖУЛИАН(сдержанно): я бы не стал доверять ответсвенное дело этому... господину.

ИБЕРВИЛЬ(добродушно): да он справится, на медленном огне - это у испанцев здорово выходит.

ДОН МИГЕЛЬ(бледнеет): а вы, молодой человек, что имеете против меня?!

ЛОРД ДЖУЛИАН(менторским тоном, растягивая слова): я? Например, я прекрасно помню вашу жестокость, когда мы с АРАБЕЛЛОЙ...

ДЖЕРЕМИ(сурово): с миссис БЛАД.

ДОН МИГЕЛЬ(возмущенно размешивая глазурь): я вообще-то не причинил вам тогда никакого вреда, сеньор!

Из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ доносится грохот, потом испуганный вскрик проснувшегося ДОЖЕРОНА и внятная ругань ВОЛВЕРСТОНА.

ИБЕРВИЛЬ(утомленно): ДЖЕРРИ, будь другом, а... Посмотри, что там.

ДЖЕРЕМИ(бросает ложку): провались он совсем, этот НЭД... (бежит на шум)

МАДЛЕН(с беспокойством): я надеюсь, папенька в порядке...

ИБЕРВИЛЬ(мрачно): если только НЭД на него не наступил.

МАДЛЕН(испуганно): ах, не говорите так...

ИБЕРВИЛЬ(смиренно): прошу прощения, мадемуазель.

ДЖЕРЕМИ(входит): этот болван упал с журнального столика.

ИБЕРВИЛЬ(с интересом): а какого дьявола ему там понадобилось?

ДЖЕРЕМИ: он накачал шарик из насоса, но не привязал. Шарик улетел под потолок. НЭД полез его снимать. Все просто.

МАДЛЕН: но папа в порядке, мсье ПИТТ?

ДЖЕРЕМИ: в полном. Он только проснулся.

МАДЛЕН: ах, я схожу проведать его... (слезает с подоконника)

ЛОРД ДЖУЛИАН(галантно): я вас провожу.

Уходят. ИБЕРВИЛЬ заправляет противень в духовку и оседает на стул.

ИБЕРВИЛЬ: еще час, и... (потягивается)

ЛЮСЬЕН(тормошит его за плечо): а можно мне будет облизнуть ложку от глазури?

ИБЕРВИЛЬ(дремлет): вся кастрюлька... к вашим услугам...

ДЖЕРЕМИ: ты хоть скажи, когда духовку выключать, а то спалим все... (наполняет чайник)

ИБЕРВИЛЬ: через пол... часа... (засыпает)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: бедняга.

ДОН МИГЕЛЬ(насмешливо): и как это наш галантный кавалер еще не сделал себе харакири, раз на него зрительница обиделась...

ДЖЕРЕМИ(сердито): не надо хамить. Не только испанские гранды способны...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(услужливо): сэр, у фас чайник переполнился.

ДЖЕРЕМИ(спохватившись): спасибо, сэр... (закрывает кран и мучительно зевает).



УТРО, 5:00

Участники спят.

ОБЩАЯ КОМНАТА.

ИБЕРВИЛЬ растянулся на диване, чересчур длинные ноги торчат на подлокотнике, не поместившись. ВОЛВЕРСТОН спит на втором диване, который прогнулся под его тяжестью. От его храпа на журнальном столике позванивает хрустальная пепельница. На кресле, свернувшись калачиком по-собачьи, посапывает ДЖЕРЕМИ, любезно уступивший свою постель МАДЛЕН. В ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНЕ спят все, кроме ЛОРДА ДЖУЛИАНА. Он лежит на спине и задумчиво изучает потолок. Лицо у него меланхоличное и философское.



КУХНЯ.

На холодильнике в гордом одиночестве красуется большой торт, украшенный старательно и пышно, но несколько дико. Коржи не совсем ровные, но выглядят вполне презентабельно.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

Кроме БЛАДА и АРАБЕЛЛЫ никого нет, все остальные постели аккуратно застелены. Под потолком, как приклеенные, висят надутые гелием воздушные шарики-сердечки, на стене огромная растяжка, смастеренная из простыни ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА и художественно оформленная ДОНОМ МИГЕЛЕМ, с восторженной надписью "ПОЗДРАВЛЯЕМ!"

БЛАД медленно открывает глаза и с интересом оглядывается. На лице у него обозначается живое удивление. Потом он потягивается, встает с постели и присаживается на край кровати АРАБЕЛЛЫ.

БЛАД(сонно протирает глаза): АРАБЕЛЛА, дорогая...

Она переворачивается на спину, но продолжает спать. БЛАД улыбается и целует ее. АРАБЕЛЛА во сне закидывает руки ему на плечи и только через минуту просыпается.

АРАБЕЛЛА(удивленно): ПИТЕР...

БЛАД: доброе утро.

АРАБЕЛЛА(с интересом читает надпись на растяжке): как мило... А где все? Который час? (обеспокоенно садится) Я проспала? Будет штраф?

БЛАД(смеется): как много вопросов! Насчет штрафа я сомневаюсь, еще только пять часов, команды ПОДЪЕМ не было. Куда девались остальные я не знаю, но подозреваю, что это их исчезновение - подарок нам.

АРАБЕЛЛА(улыбается): какие они заботливые... (обнимает ПИТЕРА) Поздравляю тебя, милый, с такой женой как я... (смеется)

БЛАД(весело): с твоим мужем я тебя, увы, поздравить не могу, опасаясь, как бы это не прозвучало издевательски, лучше просто скажу, что люблю тебя...

АРАБЕЛЛА(ему в плечо): мне этого достаточно, дорогой.

БЛАД(берет ее руку и надевает поверх обручального кольца выуженное из кармана кольцо с бриллиантом): ...а так я закреплю обещание, данное два месяца назад.

АРАБЕЛЛА(восхищенно): ПИТЕР! Какая прелесть... (целует его)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: я извиняюсь за опять-я-не-вовремя, но между прочим ПОДЪЕМ я ради вас отложу еще аж до семи утра, так что можете тут мурлыкать еще целых два часа. И не благодарите, я сегодня в хорошем настроении. Заодно и остальные выспятся, всю ночь они колдовали. Но в семь ноль-ноль чтоб как штык. Ясно? (сонно) Я, в общем, отключаюсь, так что меня не стесняйтесь. ГОЛОСАМ, знаете, тоже спать надо иногда. Если будет пожар, звоните 01, если кто подерется - то пес с ними. Поздравляю, короче.

БЛАД(улыбается): неужели вы отвяжетесь от нас?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ей-Богу.

АРАБЕЛЛА(машет в камеру): спасибо, ГОЛОС!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: на здоровье. Наше вам с кисточкой.

Звенящая тишина. АРАБЕЛЛА и ПИТЕР загипнотизировано смотрят друг на друга.

АРАБЕЛЛА(притягивает его к себе): ах, ПИТЕР...

Камера тактично меняет кадр на лежащего пузом кверху ВОЛВЕРСТОНА.



УТРО, 07:30

Музыка: Al Bano & Romina Power Angelie



ДВОРИК.

На траву вынесен кухонный стол, ВОЛВЕРСТОН расставляет стулья. ИБЕРВИЛЬ в черном фраке и белом галстуке-бабочке отдает распоряжения. МАДЛЕН и ЛЮСЬЕН, празднично одетые и мило причесанные, снуют из КУХНИ во двор и обратно, сервируя стол и путаясь у всех под ногами. ЛОРД ДЖУЛИАН ревниво обозревает горшки с разными сортами герани, выстроенные вдоль стены дома. ДЖЕРЕМИ устанавливает в центр стола немного скособоченный, но еще вполне приличный, торт.

ИБЕРВИЛЬ: так, ДЖЕРРИ, ради всего святого, не смахни это произведение искусства на землю, я не переживу. НЭД, НЭД, стол на неровном месте стоит, я тебе слово говорю.

ВОЛВЕРСТОН(спокойно): отвали, КРИС, все в порядке же! Что ты дергаешься? И вырядился вот, как массовик-затейник.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: костюм выдал я.

ИБЕРВИЛЬ(подбоченившись): именно. И вообще, ГОЛОС поручил мне тут присмотреть, чтобы все было прилично. Думаешь, мне это очень нравится? Ты хоть сделай милость, не возражай! ДЖЕРРИ, сбегай за сообщениями в ОБЩУЮ КОМНАТУ, а? Мне тут эту клумбу надо пристроить... (кивает на покинутый на скамейке букет, собранный стараниями ЛОРДА ДЖУЛИАНА)

ДЖЕРЕМИ(вздыхает): ладно. Сейчас. (уходит)

ЛЮСЬЕН(подпрыгивает): МАДЛИ, МАДЛИ, а ВАН ДЕР КЕЙЛЕН уже закончил с завтраком? А зарядку отменили?

ЛОРД ДЖУЛИАН(сдержанно): господин губернатор с супругой опаздывают.

ИБЕРВИЛЬ(устало оседает на скамейку): ну во-первых, они же не знают, что их тут ждет такое торжество, в крайнем случае - догадываются. А во-вторых, я бы на их месте тоже не торопился увидеть наши, прошу прощения, рожи.

ДЖЕРЕМИ(бодро, со свитком в руках): КРИС, вот тебе поздравительные смски, а еще там, знаешь, посылки от зрителей...

ИБЕРВИЛЬ(забирает у него свиток): что ж ты их не принес, бессовестный?

ДЖЕРЕМИ(беспечно): а надо было?

ИБЕРВИЛЬ(издает стон): что мне за наказание... Сам принесу. (рассерженно уходит)

ВОЛВЕРСТОН(зевает): КРИСУ надо было этим быть. Как его. Который постановки в театрах ставит.

ДЖЕРЕМИ(ест виноград): режиссер?

ВОЛВЕРСТОН: а леший его, как это называется. (плюхается на скамейку) Алё, ваша светлость! Вы чего там в уголке дуетесь? Идите сюда, мы вас трогать не будем.

ЛОРД ДЖУЛИАН(с сарказмом): благодарю, сэр, я и тут постою.

ВОЛВЕРСТОН(ДЖЕРЕМИ на ухо): я не пойму, это он меня боится, что ль? (громко) Мадмазели! Вы бы на шухере постояли, что ли. Эти щас придут - ПИТЕР с миссис АРАБЕЛЛОЙ, надо ж нам заранее приветственные физиономии скроить...

МАДЛЕН(поморщившись): Боже мой, капитан ВОЛВЕРСТОН, какие выражения...

ДЖЕРЕМИ(пихает его в бок): не выражайся, старый ты канат.

ЛОРД ДЖУЛИАН(презрительно улыбается).

ДОН МИГЕЛЬ(высовывается из окна КУХНИ): господа! Они идут.

ВОЛВЕРСТОН(умиленно): хоть такая польза от идиота, ей-Богу. Ну-ка, ДЖЕРРИ, где твоя лучшая улыбка?

ДЖЕРЕМИ(сердито): отвали. Ты там подумай, как бы погуманнее улыбнуться, чтоб дамам потом кошмары не снились.

МАДЛЕН и ЛЮСЬЕН поправляют друг другу складочки на платьях. МАДЛЕН почему-то хватает под руку ЛОРДА ДЖУЛИАНА, а ЛЮСЬЕН бежит вприпрыжку к ДЖЕРЕМИ.

Из дома скачками выбегает ИБЕРВИЛЬ, волоча на вокзальной тележке посылки.

ИБЕРВИЛЬ(командным голосом): сми-ирно! ДЖЕРРИ и НЭД, займите позиции! Взяли корзинки с лепестками? Ну? Живо!

ВОЛВЕРСТОН(недовольно берет белую корзинку с розовыми лепестками): что я вам, младенец?

ЛОРД ДЖУЛИАН(насмешливо): чудесный кандидат на роль купидона... Вот мастер ПИТТ с его золотыми кудрями, пожалуй, тянет.

ВОЛВЕРСТОН(ржет): и с бородой, ага...

ДЖЕРЕМИ(угрожающе зачерпывает горсть лепестков): зат...

ИБЕРВИЛЬ: чшшш, все, базар окончен! (берет гитару ДОНА МИГЕЛЯ и взмахивает рукой) Давайте!

Из дома под руку выходят АРАБЕЛЛА в темно-зеленом шебуршащем платье и ПИТЕР в подаренном ею серебристом камзоле. "Купидоны", сверля друг друга недвусмысленными взглядами, осыпают их головы лепестками. ИБЕРВИЛЬ берет залихватский аккорд на гитаре. Голова ДОЖЕРОНА в окне КУХНИ смахивает хрустальную слезу умиления.

БЛАД(удивленно улыбается): ну ничего себе!

АРАБЕЛЛА(смеется): Боже!..

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: та-рааам! Ну что, недаром я вас заставил одеться понаряднее?

ИБЕРВИЛЬ(строго): так, минутку. Ты раскрыл им наш сюрприз?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: да я был нем, как рыба. Я просто намекнул...

БЛАД(любезно): о небольшом торжестве в саду, устроенном вами...

ИБЕРВИЛЬ(хмуро, ГОЛОСУ): намекнул, значит?

БЛАД(утешительно): не переживай, от этого ничтожного намека ваш сюрприз не поблек.

ИБЕРВИЛЬ(вздыхает): ну, будем надеяться... Присаживайтесь, дорогие юбиляры, сейчас завтрак подадут... (делает выразительные глаза любопытной голове ДОНА МИГЕЛЯ, наблюдающей из окна КУХНИ)

Все, кроме ИБЕРВИЛЯ, рассаживаются. У ЛОРДА ДЖУЛИАНА похоронная физиономия, он упорно не смотрит в сторону АРАБЕЛЛЫ, и МАДЛЕН тут же берет его в оборот. У БЛАДА лицо выражает абсолютный штиль, глаза светятся счастьем. АРАБЕЛЛА сияет. ВОЛВЕРСТОН задумчиво жует лимонную дольку.

ИБЕРВИЛЬ(садится на скамейку и закидывает ногу на ногу): а я пока поаккомпанирую. (перебирает струны гитары)

ВОЛВЕРСТОН(ДЖЕРЕМИ на ухо, громким шепотом): так жрать охота, не поверишь, спасибо, хоть полтора часа лишних дали поспать...

ДЖЕРЕМИ(тихо): тебе-то что, ты хоть на диване спал, а я на кресле, как собака...

ВОЛВЕРСТОН(утешительно): ничего, молод ты еще по диванам валяться. Вот будешь как Старый Волк, поваляешься.

Из КУХНИ выходит процессия во главе с ВАН ДЕР КЕЙЛЕНОМ, торжественно несущим самую нарядную кастрюлю в цветочек. ДОН МИГЕЛЬ, похоже, смирившись с уроном, наносимым чести гранда, несет блюдо с поджаренным беконом. ДОЖЕРОН степенно плывет в хвосте процессии. БЛАД почтительно встает.

БЛАД(благодарно): господа, вы нас просто балуете...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(добродушно): пустяки. Сердешно фас поздрафляем.

ДОЖЕРОН: счастья вам долгого, но постарайтесь, чтобы было побольше сыновей...

МАДЛЕН(укоризненно): ах, папа, опять ты...

ДОЖЕРОН(вяло оправдывается): но дочерям ужасно трудно устроить счастье...

ДОН МИГЕЛЬ(сдержанно): если дочери будут похожи на донью АРАБЕЛЛУ, счастье устроится само.

Все с приятным удивлением смотрят на него. ИБЕРВИЛЬ с любопытством улыбается. ЛОРД ДЖУЛИАН с лимонным выражением лица теребит салфетку. БЛАД церемонно отвешивает ДОНУ МИГЕЛЮ поклон.

АРАБЕЛЛА(смущенно): вы очень любезны, сэр...

ИБЕРВИЛЬ(откладывает гитару): пока наши глубокоуважаемые господа подают завтрак, я перейду к чтениям поздравлений от наших дорогих зрителей. (копается в кармане) ...если только найду свиток... ДЖЕРЕМИ, куда ты его бросил, признавайся?

ДЖЕРЕМИ(весело): ты на нем сидишь.

Все смеются. ИБЕРВИЛЬ выразительно смотрит на него, но продолжает поиски по карманам и наконец находит.

ИБЕРВИЛЬ(торжественно ломает сургучную печать): итак, первое поздравление у нас от мисс Элио. (вздыхает и снова напускает на себя бодрый вид) "Дорогие мои, любимые Арабелла и Питер! Пусть ваше счастье будет безоблачным как яркое голубое небо в погожий денек над Ямайкой. Пусть ветерок приятно обдувает ваши прекрасные лица и никогда не превратится в бурю. Пусть ни один враг Питера(все машинально бросают взгляд на флегматичного ДОНА МИГЕЛЯ) никогда не подойдет к нему ближе чем на 10 шагов, пусть поклонники Арабеллы (ВОЛВЕРСТОН с укором зыркает на окаменевшего ЛОРДА ДЖУЛИАНА) никогда не ранят его сердца, а ее доверие к Питеру будет столь же полным как и океан. Вы лучшая пара на свете! Будьте счастливы!" Чудесное поздравление. Присоединяюсь!

ВОЛВЕРСТОН, не отрываясь от еды, поднимает левой рукой заранее заготовленную табличку с выполненной ДОНОМ МИГЕЛЕМ надписью АПЛОДИСМЕНТЫ. Все хлопают.

АРАБЕЛЛА: как замечательно сказано... спасибо!

БЛАД(прижимает руку к сердцу): я глубоко признателен вам, уважаемая мисс Элио, за прекрасные слова и неоценимое внимание! Выражаясь словами моего дорогого друга ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА, это "очень поэтично".

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(смеется): а фы конечно мошете оценить поэтишные фещи!

БЛАД(смиренно): смею на это надеяться, сэр.

ИБЕРВИЛЬ: а еще, ПИТЕР, мисс Элио пишет: "Спасибо вам, капитан! Берегите свое здоровье, вы всем нам очень нужны!" - насколько я понимаю, по поводу... твоего стремления намылить мне шею за недостаток манер. Выздоравливай, что ли, в самом-то деле, зрители беспокоятся.

ВОЛВЕРСТОН(в камеру): вы за ПИТЕРА не особо переживайте, господа и дамы, он у нас парень крепкий. К примеру, ему один раз на абордаже так по голове дали, что иному-прочему уже были бы кранты, даже несмотря на шлем, а ведь ему хоть бы хны. Через неделю опять торчал на капитанском мостике и всеми помыкал по-прежнему.

АРАБЕЛЛА(испуганно): Господи!

БЛАД(добродушно): здоров рассказывать, НЭД. (в камеру) Всегда к вашим услугам, мисс, я тронут вашими словами.

ИБЕРВИЛЬ: господин Чезаре тоже поздравляет наших молодоженов: "Примите мои искренние поздравления с годовщиной! Многих лет счастья вам! И пусть Бог даст вам кучу маленьких бладиков". (поднимает взгляд на ПИТЕРА) И чур, я буду крестным.

БЛАД(смеется): уж ты будешь... (в камеру) Спасибо за поздравление, сэр! Насчет маленьких бладиков мы обязательно подумаем.

ВОЛВЕРСТОН(ДЖЕРЕМИ на ухо): слышь, ну ПИТЕР меня убивает. Это ему что, план боевых действий, что ли, чтоб стратегию думать? Дело нехитрое...

ДЖЕРЕМИ(возмущенно): ты, бессовестная морда! Помолчи пять минут!

ВОЛВЕРСТОН: да лааадно тебе, тоже, воспитанный нашелся... Этот лорд, слышь, позеленел совсем, как про бладиков услышал... Ему, кажись, и одного большого хватает для полного счастья...

ИБЕРВИЛЬ: и если достопочтенный НЭД соблаговолит отставить болтовню, я передам от господина Чезаре подарок к юбилею: "путешествие в Италию в любое время и на любые сроки. О расходах не беспокойтесь - вы мои гости. Вся Италия к вашим ногам"! Браво!

ВОЛВЕРСТОН(семафорит табличкой АПЛОДИСМЕНТЫ)

Все восторженно хлопают. ЛОРД ДЖУЛИАН с подчеркнуто скучающим видом ловит в перевернутый стакан пчелу. ДОН МИГЕЛЬ томно обмахивается шляпой.

БЛАД: огромное спасибо за приглашение, сэр, это высокая честь для нас...

АРАБЕЛЛА: ...и мы будем счастливы, если вы посетите нас в Порт-Рояле!

ИБЕРВИЛЬ: и я в свою очередь надеюсь, что к тому времени я смогу с гордостью объявить себя крестным. И специально к этому событию уважаемая Арабелла_Блад прислала вам очаровательную детскую коляску. Получите и распишитесь.

АРАБЕЛЛА(краснеет): какая прелесть... Спасибо большое...

ЛОРД ДЖУЛИАН выпускает из стакана пчелу, которая летит излить свое горе ВОЛВЕРСТОНУ. Тот молча прихлопывает ее табличкой АПЛОДИСМЕНТЫ. ЛЮСЬЕН нервно смеется.

ИБЕРВИЛЬ: уважаемая мисс Арабелла_Блад прислала вам также (читает список) серебряный сервиз на двенадцать персон, - это на случай, если мы с ребятами к вам завалимся в гости, - лично мадам АРАБЕЛЛЕ - сеточка для волос, расшитая жемчугом, лично ПИТЕРУ - серьга-жемчужина. Вот ЛЕВАССЕР ушел, жаль, а то он бы тебе второй прокол сделал, в отместку...

В воздухе мелькают АПЛОДИСМЕНТЫ с остатками пчелы. ДОН МИГЕЛЬ поперхивается, ВАН ДЕР КЕЙЛЕН заботливо бьет его по спине. ЛОРД ДЖУЛИАН внушает что-то млеющей МАДЛЕН.

БЛАД(в камеру): дорогая Арабелла_Блад, огромное спасибо за внимание! Вы нас просто задарили...

ИБЕРВИЛЬ: но прежде чем я свалюсь тут от усталости и нервного напряжения (кидает выразительный взгляд на чавкающего ВОЛВЕРСТОНА), я передам вам еще два подарка. Lida_anderson просила передать вам коробку шоколадных конфет с миндальными орешками, с пожеланиями долгих лет счастья, за что ей, разумеется, огромное спасибо. А напоследок посылка от Liorelin, которую ГОЛОС просил передать в самом конце. Слушаю и повинуюсь, господин ГОЛОС. ПИТЕР, держи. (вручает ему томик Лопе де Вега с заложенной страницей) А я засим откланиваюсь и с вашего позволения занимаюсь честно заслуженной кашей. (садится за стол)

ДЖЕРЕМИ(радостно): ого, стихи... Что там на отмеченной странице? Читай!

БЛАД(открывает книгу и, пробежав страницу глазами, улыбается): замечательное стихотворение, огромное спасибо мисс Liorelin... Итак, АРАБЕЛЛЕ посвящается.

Терять рассудок, делаться больным,

Живыми и мёртвым стать одновременно,

Хмельным и трезвым, кротким и надменным,

Скупым и щедрым, лживым и прямым;



Всё позабыть, жить именем одним,

Быть нежным, грубым, яростным, смиренным,

Весёлым, грустным, скрытным, откровенным,

Ревнивым, безучастным, добрым, злым;



В обман поверив, истины страшиться,

Пить горький яд, приняв его за мёд,

Несчастья ради счастьем поступиться,



Считать блаженством рая тяжкий гнёт, -

Всё это значит в женщину влюбиться;

Кто испытал любовь, меня поймёт. (откладывает книгу и целует руку АРАБЕЛЛЕ)

ЛОРД ДЖУЛИАН меланхолично складывает из салфетки самолетик. МАДЛЕН промокает слезы платочком. ЛЮСЬЕН наивно хлопает глазами, не особо вникая в смысл прозвучавшего. ВОЛВЕРСТОН с абсолютным пофигизмом отшкрябывает табличку зубочисткой. ДЖЕРЕМИ просветлевшим взглядом смотрит в небо. У АРАБЕЛЛЫ на глазах слезы.

АРАБЕЛЛА: как чудесно... Liorelin, дорогая, большое вам спасибо...

ВОЛВЕРСТОН(шепотом): ДЖЕРРИ, а ДЖЕРРИ, мне уже тошно от этих сантиментов...

ИБЕРВИЛЬ(неодобрительно): откуда такие чурбаны берутся, просто диву даюсь...

ДОН МИГЕЛЬ(заботливо): ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, еще кофе?

МАДЛЕН(ЛОРДУ ДЖУЛИАНУ): это так романтично, правда же?

ЛОРД ДЖУЛИАН(сквозь зубы): в-весьма.

ЛЮСЬЕН(прилипнув к плечу ПИТТА): ДЖЕРЕМУСЕНЬКА, а ты меня тоже любишь?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: на такой трогательной ноте я хочу тоже поздравить чету БЛАДОВ, пожелать им всего, что уже было сказано уважаемыми зрителями, и добавить, что в качестве моего Великого, но на сей раз не Ужасного, подарка, я отправляю вас в семнадцать нуль-нуль на романтический ужин - за пределы дома, вне доступа камер и вездесущего меня. Домой вернетесь завтра в шесть утра, но если опоздаете, товарищи Золушки, я вас оштрафую.

БЛАД(смеется): не опоздаем. Спасибо, сэр!

ЛОРД ДЖУЛИАН(утомленно): и зачем я согласился участвовать...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а капитана ИБЕРВИЛЯ я попрошу пройти в КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ, есть разговор. Остальные никуда не расходятся! Дорогой ДОН МИГЕЛЬ, не откажите в любезности сыграть что-нибудь на гитаре, вы виртуозно играете.

ДОН МИГЕЛЬ(скромно): я постараюсь оправдать вашу высокую оценку... (берет гитару)

ИБЕРВИЛЬ извиняется и быстрым шагом идет в КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ.



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

ИБЕРВИЛЬ садится на ступеньки и развязывает галстук-бабочку.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. Это насчет твоего инцидента с мисс Элио.

ИБЕРВИЛЬ(со вздохом): я готов.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: во-первых, твое искреннее раскаяние тронуло всех зрителей. Арабелла_Блад пишет: "Месье, мы верим, что вы не хотели оскорбить Элио и готовы присоединиться к просьбам вас простить. Но не разочаруйте нас! Ибо тогда вы не сможете в дальнейшем рассчитывать на наше участие и помощь!"

ИБЕРВИЛЬ(прижав руку к груди): огромное вам спасибо за поддержку, уажаемая мисс Арабелла! Буду стараться...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: во-вторых, господин Чезаре просил передать тебе следующее сообщение: "Капитан, вы расстрогали даже меня. Не отчаивайтесь так, думаю мисс Элио простит вас. Ваш подарок принимаю с благодарностью и жму вашу честную руку. *кланяется*".

ИБЕРВИЛЬ(просияв, встает и отвешивает поклон): благодарю вас, сэр! Ваш покорный слуга.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: в качестве примирительного приза господин Чезаре передает тебе серебряную коробочку для смс-сообщений, и лично я надеюсь, что отныне смски будут только приятными. Свой подарочек ты найдешь на ночной тумбочке за берушами.

ИБЕРВИЛЬ(радостно): о, я не смел надеяться даже на прощение... и... Спасибо, сэр! Я счастлив!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: а что касается мисс Элио... (делает эффектную паузу)

ИБЕРВИЛЬ(нервно): я утоплюсь сейчас.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: не стоит. Хочу сказать, первый шаг к примирению был встречен благосклонно, так что живи пока спокойно. Ты еще не совсем прощен. В четверг твоя судьба на этот счет решится.

ИБЕРВИЛЬ(с надеждой): шанс есть?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: о да. Надейся и жди! А теперь можешь возвращаться к остальным. Кстати, спасибо тебе за чудесную организацию торжества. Выше всяких похвал. От штрафной уборки я тебя освобождаю, так и быть. Всю ночь не спал с этим тортом, а все ради капитана...

ИБЕРВИЛЬ(смущенно отмахивается): да ладно! Ради ПИТЕРА... Люблю я язвительную заразу, что тут поделать.

Со двора доносятся виртуозные аккорды ДОНА МИГЕЛЯ. ИБЕРВИЛЬ улыбается и легким шагом идет во ДВОРИК.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу