Идея для фика

[Этери_]

возникла у меня идея. А не написать ли мне фик: одиссея глазами Арабеллы? То же самое, только с ее воприятия.



Как думаете?

@темы: Вопросы, Фанфики

---

Очередная зарисовка от NoName

[Captain Light]

***

Боль.

За что так? Столько ран во мне? Я тону, я иду ко дну, я не могу держаться на плаву. Тяжесть. Тянет вниз. Я глубоко зароюсь в мягкий чистый песок морского дна, покореженная, и буду наблюдать, как мимо плывут стайки рыб. В толще темной, синей воды растворены солнечные лучи. Там спокойно, тихо, но пока - боль и зияющие раны, прощание с небом, с воздухом, с плаванием. Такое глубокое, насыщенно голубое небо, легкие белые облачка. Так чудесно, восхитительно, если бы не... Пороховой дым. Воздух звенит от грохота и стонов. А небо, бездонное, голубое небо спокойно. К чему же эта кровь на мне? Кровь каких-то несчастных людей? И многие, которые уже никогда не смогут радоваться этому чистому небу, уйдут сейчас на дно вместе со мной.

Я буду лежать там, в глубине, тяжело и безжизненно. Год. Десять. Век. Неважно, впереди у меня - вечность, и мне спокойно, я даже почти не чувствую боли.

Я буду нашептывать свои истории морским обитателям. Возможно, они даже будут слушать. Все равно. Я буду вспоминать, потому что вся моя жизнь - легенда.

Я расскажу о том, как служила разным людям. Как всегда побеждала. Как стала самой известной и уважаемой на всем Карибском море - мне даже пытались подражать, я помню. Глупцы! Я единственна. Я прекрасна, черт возьми! Скоро мои роскошные золотые украшения перестанут сверкать на ярком солнце, но они будут мерцать в глубинах вод, таинственно и красиво. И даже мои тяжкие раны будут незаметны там, внизу. Я сама стану легендой, обо мне будут говорить, что я несу несметные сокровища, будут вздыхать, что меня не достать. Глупцы. Мои сокровища - мои воспоминания, тысяча удивительных историй, которые я могла бы поведать. Но вам не дано услышать.

Я расскажу о том, кто так замечательно мной управлял, уговаривая меня помочь в трудном бою, как уговаривают близкого друга. Как не забывал похвалить меня всякий раз, как мы прорывались. Замечательный, искренний юноша с прозрачными голубыми глазами. Голубыми, как это небо, с которым я прощаюсь.

Но чаще всего я буду вспоминать о человеке, который сделал меня такой уважаемой и грозной. О том, кто сделал меня известной всему Новому Свету. Впрочем, без меня и его судьба сложилась бы по-иному. Но я не считаю, что он в долгу. Он дал мне чудесное, звучное имя, он был мне верен до последнего. Он пытался сейчас спасти меня, я знаю, но на карту были поставлены сотни жизней людей, тех, кто в него свято верил, и одна - которая значила для него всегда больше, чем все эти жизни и чем своя собственная. Я не в обиде, капитан! Я исполнила свой долг перед тобой, и ты не мог сделать для меня больше. Благородный, мужественный, но глубоко несчастный человек, суровый и циничный, как все считали, но я-то знаю - это всего лишь маска, я знаю, какое у него сердце... Он бесстрашно сражался вместе со мной, всегда, и всегда оставался спокоен, горд, уверен. Я ищу его взглядом, я хочу увидеть, прежде чем скрыться под водой... Никогда мне не бороздить волн, капитан, никогда не парить на всех парусах, открывая перед твоим ясным взором горизонт. Мне жаль, что я тону, что я подвела, капитан. Слишком много ран. Прости... Где ты? Я не могу не попрощаться...

Я нашла тебя! Ты ранен, ты весь в крови, в пороховой копоти, в помятой кирасе... Но почему такой отчаянный взгляд? Ты ведь защитил ее, уберег, ты победил! Разве таким ты бывал после сражения? Мне больно видеть тебя таким, капитан... Слезы? Я слепну, я ухожу под воду... Не делай мне еще больнее. Я счастлива, что тебе жаль прощаться со мной. Я буду вечно тебя помнить. Только не нужно этих слез, мой бесстрашный капитан с искренней душой романтика. Ты будешь еще счастлив. Не грусти, что я ушла. До сих пор я не разлучалась с тобой.

Но сегодня - я ведь всего лишь уступаю свое место рядом с тобой той, в честь которой названа.

Волны сомкнулись надо мной. И боли больше нет.

@темы: Фанфики

---

Стихотворение от NoName

[Captain Light]

В комментах - иллюстрация автора (качество, увы, не очень)

Автор: ..._NoName_... ([email protected])

***

Сезон дождей. Унылая тоска.

И небо плачет и смеется надо мною.

Возможность счастья так была близка,

Но вот - я лишь обманута судьбою.

У всех имен есть ангел - говорят.

И если у меня есть свой хранитель,

То пусть хранит он не меня - фрегат,

Что имени заветного носитель,

А вместе с ним того, кто все стерпел -

Несправедливости, обиды и невзгоды, -

Оставшись рыцарем, пиратом стать успел,

Но сердцем был со мной все эти годы.

Пусть я сказала "вор ты и пират",

Мне ревность затуманила рассудок.

Прости меня. А имя "Питер Блад"

Меня и так преследует повсюду.

И синие глаза, смотрящие так странно -

С тоской, и с болью, с гаснущей надеждой

Мне будут снова сыпать соль на рану,

Напоминая вновь о том, как было прежде.

Жемчужиной слеза скатилась по щеке

Сезон дождей. Шитье. И свечка догорает.

И я смортю в окно в пустой тоске.

Он нужен мне. Но он, увы, не знает.

@темы: Стихи

---

Реалити-шоу, часть 6

[Alexa_Blade]

ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ.

УТРО, 11:30



Музыка: Modern Talking Brother Louis



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ВОЛВЕРСТОН ищет что-то в своей тумбочке. ДОЖЕРОН возлежит на подушках, укрытый волосатым одеялом, и читает. БИШОП сидит на своей разобранной кровати, с головой уйдя в чемодан. На нем спортивные синие штаны и нет рубашки.

БИШОП(роется в чемодане): и ни одной чистой рубашки...

ДОЖЕРОН(ехидно): а вы стирать не пробовали?

БИШОП: не мужское это занятие.

ВОЛВЕРСТОН: тогда так и ходи в неглиже, идиот.

БИШОП(в потолок): прошу обратить внимание, я терплю новые оскорбления...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: я все прекрасно вижу, не беспокойтесь. Если вам нужна рубашка, в гардеробе можете подобрать себе футболку.

БИШОП: фут что? Звучит отвратительно. (орет) АРАБЕЛЛА!

АРАБЕЛЛА(заглядывает в СПАЛЬНЮ): да?

БИШОП(сует ей ворох рубашек): постирай.

АРАБЕЛЛА(ошарашенно): эээ...д-да, дядя...

ВОЛВЕРСТОН: ты урод, тебя обязаны обслуживать, что ли?

АРАБЕЛЛА(устало): нет, ничего страшного, я сделаю...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: миссис БЛАД, советую запихнуть это барахло в стиральную машину. Она сама постирает. А вы, полковник, учитесь уже убирать за собой. Кстати, вы кровать заправлять вообще-то умеете?

ВОЛВЕРСТОН: грязная свинья.

БИШОП(отмахивается от него штанами): сгинь, нечистая сила!

АРАБЕЛЛА с застывшим лицом молча уходит, унося охапку рубашек дядюшки.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ЛЕВАССЕР вытирает пыль с рояля. ДОН МИГЕЛЬ изучает полку книг.

ЛЕВАССЕР: блин, а. Как мне надоело это все.

ДОН МИГЕЛЬ(любезно): вы пятно пропустили на крышке.

ЛЕВАССЕР(с остервенением трет): быть того не может! (под нос) Испанский дуболом. Мало я таких вешал вниз головой.

ДОН МИГЕЛЬ(ковыряет в ухе): простите, вы что-то сказали?

ЛЕВАССЕР(осклабившись): я грю, погода обалденная.

ДОН МИГЕЛЬ: согласен. Представляете, столько книг, а почитать нечего... (берет с полки первый попавшийся том и усаживается в кресло)

ЛЕВАССЕР(фыркает, бормочет): интеллигент недоделанный.



КУХНЯ.

БЛАД и ИБЕРВИЛЬ дежурят. На ИБЕРВИЛЕ сиреневая футболка с надписью РЕАЛИТИ-ШОУ на спине и синие джинсы. БЛАД - в своей обычной одежде, у рубашки закатаны рукава.

БЛАД: нож.

ИБЕРВИЛЬ(подает нож): есть, сэр.

БЛАД: помидор.

ИБЕРВИЛЬ: пожалуйста.

БЛАД: масло.

ИБЕРВИЛЬ(улыбается): ты как будто операцию делаешь.

БЛАД: не говори под руку. (сосредоточенно жарит мелко нарезанный помидор)

ИБЕРВИЛЬ(отдает честь): да, сэр.

БЛАД(искоса взглянув на него, улыбается): во что это ты нарядился?

ИБЕРВИЛЬ: в гардеробе нашел. Удобно. Думаю, на кухне дежурить, не трепать же кружева даром. Ты б тоже переоделся, а то все в черном, как гробовщик.

БЛАД(улыбается): меня радуют твои сравнения. Но мне, видишь ли, так привычнее. А у тебя вид совершенно идиотский.

ИБЕРВИЛЬ: ирландский зануда.

БЛАД: французский бродяга. (моет руки до стерильного состояния) Кипяти воду.

ИБЕРВИЛЬ: ПИТЕР, а ты точно помнишь, что ты на КУХНЕ, а не в лазарете? Зачем вода?

БЛАД: отставить разговоры. Исполнять. У тебя с завтрака еще кастрюля из-под каши не отдраена, займись. (вытаскивает из шкафа макароны) Как думаешь, хватит на всех?

ИБЕРВИЛЬ(скребет кастрюлю): прибавь еще пачку. БИШОП все смолотит, как мельница. Да и НЭД у нас не на диете.

ДЖЕРЕМИ(бодро): привет!

БЛАД(не оборачиваясь): привет и тебе. Чем могу?

ДЖЕРЕМИ: мсье ДОЖЕРОНУ когда компресс менять? Он лежит без дела, ему скучно.

БЛАД: после обеда. Скучает? На поправку пошел, значит. Ты ему почитай вслух.

ДЖЕРЕМИ(удивленно): что?

ИБЕРВИЛЬ: сказку. Про белого бычка.

На плите шипит кастрюля с закипевшей водой. БЛАД быстро гасит плиту.

БЛАД(сурово): КРИСТИАН, растяпа чертов! Полкастрюли убежало!

ИБЕРВИЛЬ(оправдывается): ДЖЕРРИ меня отвлек...

ДЖЕРЕМИ(возмущенно): что за вранье?

БЛАД(качает головой): КРИС, ты у меня схлопочешь за недобросовестность. ДЖЕРРИ, брысь из КУХНИ. Чтобы тут не шлялся никто, пока я готовлю.

ИБЕРВИЛЬ(с наигранной обидой): а я тут тогда что делаю, если ТЫ готовишь?

БЛАД: путаешься под ногами.

ИБЕРВИЛЬ изображает лицо святого мученика. ДЖЕРЕМИ хохочет и уходит.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

МАДЛЕН держится за правое плечо и вздыхает. ЛЮСЬЕН сидит напротив, на ней светлые джинсы и розовая маечка.

ЛЮСЬЕН(выдувает и лопает жвачный пузырь): что у тебя с плечом?

МАДЛЕН: растянула на зарядке.

ЛЮСЬЕН(недовольно): это все потому, что руководил мсье ВОЛВЕРСТОН. Он такой суровый. Я его боюсь.

МАДЛЕН(фыркает): нашла кого бояться. Пиратов вообще нельзя бояться, не помнишь, как папа учил. А он так вообще не обыкновенный пират, а политический.

ЛЮСЬЕН(с уважением): верно, папенька говорил. А ДЖЕРЕМИ тоже политический?

МАДЛЕН: угу. Ну как у вас там?

ЛЮСЬЕН(болтает ногами): он мне стихи написал вчера. Что у меня глаза, как какие-то там озера. Такой лапка.

МАДЛЕН(горестно вздыхает): а я не найду своего счастья... Придется ждать, за кого меня сосватает папенька...

АРАБЕЛЛА(входит): здрасьте, девочки.

МАДЛЕН: ой, привет. Одолжи заколку, а? Она у тебя замечательно волосы держит...

АРАБЕЛЛА(оседает на кровать): да пожалуйста. (пудрит нос, глядя в зеркало) Эти стиральные машины - прелесть. Дядина одежда сама постиралась.

МАДЛЕН: чудеса. (помолчав) Послушай, как ты думаешь, кто мне тут подходит?

АРАБЕЛЛА: не ЛЕВАССЕР, точно.

ЛЮСЬЕН(смеется): ВАН ДЕР КЕЙЛЕН. Он такой милашка и все время шутит.

МАДЛЕН: а... капитан ИБЕРВИЛЬ? Что ты о нем думаешь?

АРАБЕЛЛА(пожимает плечами): он неплохой парень, характер у него легкий. Артистичная натура.

МАДЛЕН: а лично тебе он как?

АРАБЕЛЛА: ну как он мне может быть. Друг моего мужа. Совершенно не в моем вкусе.

МАДЛЕН: ну, это ясно...А я вот даже не знаю, нравится он мне, или нет...Тоже не мой типаж...

АРАБЕЛЛА: все лучше ЛЕВАССЕРА.

МАДЛЕН вздыхает.



ДВОРИК.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН раскачивается на качелях и смотрит по сторонам с умиротворенным видом.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: доброе утро, сэр. Как настроение?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: замешательно.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: поскольку вы у нас самый спокойный и неконфликтный из участников - за что вам гран мерси - хотелось бы узнать ваш прогноз относительно того, кто нас покинет на этой неделе. Как вы считаете?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: я не могу предсказать. По-моему, фероятно уход полкофника, потому что он фсех дофодит. У него не ошен приятный характер. А в СПАЛЬНЕ без него станет чище. Но такше фероятно уйдет НЭД, он тоше не сахар.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ДОН МИГЕЛЬ вами не рассматривается?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(беззаботно): он ошен тихий господин.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: иногда для шоу нужны именно скандалисты.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(смеется): тогда здесь будет кромешный ад!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: радует ваш доброжелательный настрой. Спасибо, сэр.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН учтиво кивает и улыбается.



КУХНЯ.

БЛАД сидит на стуле, вытянув ноги на другой. ИБЕРВИЛЬ, примостившись на краешке стола, хрустит яблоком. На плите в большой цветастой кастрюле самостоятельно варятся сосиски.

ИБЕРВИЛЬ: мне, короче, эта испанская зараза сильно не нравится. Ты, кажется, забыл, что он за твою голову полцарства обещал.

БЛАД(равнодушно): за голову меньше, чем за живого. Ему очень хотелось поджечь мне вначале пятки. (потягивается) Ну и что? Предлагаешь его отравить?

ИБЕРВИЛЬ(размахивает яблоком): предлагаю не валять дурака. Не видишь, он уже вступает в сговор с БИШОПОМ и ЛЕВАССЕРОМ? ГОЛОС же сказал вчера. Тебе бы поберечься, а ты ухмыляешься.

БЛАД: а что мне, плакать, что ли? Против ДОНА МИГЕЛЯ я ничего не имею, у него же есть все основания меня смертельно ненавидеть. Мне вреда от него не было. Своей дурацкой охотой на меня он создавал проблемы только самому себе. А ГОЛОС, между прочим, сказал, что он участвовать в сговоре отказался.

ИБЕРВИЛЬ(в сердцах машет рукой): да ну тебя. Я тебя уже не один год знаю, а до сих пор не разобрался, кто ты - до такой степени рыцарь или просто дурак.

БЛАД(весело смеется): не зарывайся, приятель. Зато я прекрасно разобрался в тебе, что тоже немаловажно, так вот ты чрезвычайно милый, но беспардонный балбес.

ВОЛВЕРСТОН(вваливается в КУХНЮ): кэп, обедать-то будем? ЛЕВАССЕР весь дом вылизал, сказал, еще доубирает в нашей СПАЛЬНЕ и поднимет голодный бунт. Вчера мадмазели так наготовили, что все равно как сутки не жравши-то.

БЛАД(нехотя встает на ноги): будем обедать, будем. (заглядывает в кастрюлю) Черт, разварились все-таки. КРИСТИАН, чтоб ты мне еще... Ладно, черт с тобой, я тоже не доглядел. Уболтал ты меня. Доставай тарелки. НЭД, свистать всех обедать.

ВОЛВЕРСТОН(потирает руки): есть свистать всех обедать! (уходит)



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ЛЕВАССЕР ругается с БИШОПОМ. ДОЖЕРОН с нескрываемым любопытством наблюдает за ними.

ЛЕВАССЕР: ты! Дармоед проклятый! Какого растакого дьявола ты тут насвинячил?

БИШОП: да что все я?! Этот одноглазый кретин тоже не ангел!

ЛЕВАССЕР(ехидно, вылавливает штаны БИШОПА из-под кровати ЛЮСЬЕН): а ЭТО ЧТО? Размерчик-то твой? Они этому верзиле даже на нос не налезут!

ДОЖЕРОН: капитан, вчера я нашел его шарф у себя под тумбочкой, а носки...

БИШОП: да вы тут все... французские стиляги, черт вас побери...

ДОЖЕРОН: милейший, вы дикарь. Капитан БЛАД был прав.

БИШОП: не смейте упоминать мне о нем!

ЛЕВАССЕР(хохочет): есть, дядя.

БИШОП(вне себя): заткнись немедленно!

ДОЖЕРОН: вы настолько не уважаете выбор вашей племянницы?

БИШОП(насмешливо): а уж вам бы точно молчать в тряпочку! Что ни день, то истерика: ах, мои дочери влюбились в пиратов, ах, где мое воспитание! А АРАБЕЛЛУ воспитывал ее отец, такой же своенравный, как она. Этот докторишка просто задурил ей голову, как вот этот ЛЕВАССЕР вашей МАДЛЕН.

ДОЖЕРОН(бледнеет): вы забываетесь...

ЛЕВАССЕР(орет): молчать, мерзавец! (БИШОП пытается ретироваться) Нет, стой! Если бы не моя рука, я бы тебя по стенке размазал, так что молись, если умеешь! Уберешь свой свинарник сам, чтобы вперед думал, прежде чем трепаться! (сует ему швабру)

ДОЖЕРОН(одобрительно смеется)

ВОЛВЕРСТОН(орет): ВСЕМ - НОГИ В РУКИ И ОБЕДАТЬ!

ДОЖЕРОН(морщится): ну почему так некультурно, ну где хоть капля хороших манер...

ЛЕВАССЕР(держит БИШОПА за шиворот): давай, давай! Пока не уберешь, не пойдешь никуда.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: трудовое воспитание, вот оно. Браво!

БИШОП(недовольно ворчит): изверги...у меня насморк...

ЛЕВАССЕР(участливо): а то я зятька твоего приведу? Он тебе руку вырвет с корнем, сразу выздоровеешь...(показывает перевязанную руку)

ДОЖЕРОН(зовет): ДЖЕРЕМИ, помогите мне встать...

ДЖЕРЕМИ(прибегает): да, мсье ДОЖЕРОН!

ЛЕВАССЕР(с сарказмом): ты, брат, зря на него спину гнешь. Он тебе ЛЮСЬЕН не отдаст, хоть ты ему шнурки завязывай. Он ей где-нибудь уже и жениха припас. Он старый пройдоха, иначе как бы он проворачивал делишки с тортугским сбродом?

ДОЖЕРОН(гордо): да, с подобными вам мерзавцам мне приходилось иметь дела. На благо Франции!

ДЖЕРЕМИ(строго): соблюдай субординацию.

ЛЕВАССЕР: субординацию? Ха! А кто он мне такой?

ДЖЕРЕМИ: ты просто бессовестный головорез.

ЛЕВАССЕР: чего? Что-то ты зачирикал. Может, думаешь, тебя папочка-ПИТЕР спасет, а? Он, слышно, все время за тебя трясся.

БИШОП(мрачно): это точно. Водичкой отпаивал, спинку лечил...

ЛЕВАССЕР: вот. Так что ты думай - так, иногда, что говоришь, а то вляпаться можно.

ДОЖЕРОН(умоляюще): мсье ПИТТ, прошу вас...

ДЖЕРЕМИ(с достоинством): за свои слова ты мне ответишь, подлец!

ЛЕВАССЕР(громогласно смеется): вот оно как? Посоветуйся там со своим доном Педро, как шпагу в руках держать, а то может он тебя научит подножки ставить...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: так, молчать всем быстро! Дуэли запрещены, товарищ ДЖЕРЕМИ. А вы, капитан, схлопочете новый штраф. Чтобы я вас больше не видел в одном помещении, иначе будет ПЛОХО.

ДЖЕРЕМИ с гордым видом уводит утешающего его ДОЖЕРОНА. ЛЕВАССЕР продолжает хохотать и легонько встряхивает БИШОПА.

ЛЕВАССЕР: ну, убрал? Пошли травиться стряпней нашего Айболита Кровавого.



14:00

КУХНЯ.



Музыка: Frank Sinatra Domani



БЛАД с невозмутимым видом протирает стол прокипяченной тряпочкой. ИБЕРВИЛЬ нашел в ящике безразмерный клетчатый фартук и прикидывает, как его повязать. АРАБЕЛЛА сидит за столом с чашкой чая и с молчаливой нежностью наблюдает, как БЛАД наводит порядок.

ИБЕРВИЛЬ(вооружившись губкой для посуды): слышь, ПИТЕР.

БЛАД: мм.

ИБЕРВИЛЬ: посуду мыть - это твое, аж на всю неделю.

БЛАД: тогда ужин готовить будешь ты.

ИБЕРВИЛЬ(возводит глаза к потолку): ты всю жизнь ставишь окружающим условия!

БЛАД: а что я, дурак, делать все за тебя?

ИБЕРВИЛЬ(сочувственно смотрит на АРАБЕЛЛУ): как вы выносите этого типа?

АРАБЕЛЛА(смеется): сама удивляюсь.

БЛАД(улыбается): я тоже.

АРАБЕЛЛА(ласково): но все-таки ты симпатичный, знаешь.

ИБЕРВИЛЬ: а как ему идет губка для посуды и фартук! Вы себе даже вообразить не можете...

БЛАД(машет в воздухе тряпкой): ничего, с тряпкой в такой модный горошек я тоже очень даже смотрюсь. Не находишь, дорогая?

АРАБЕЛЛА: еще как смотришься. Просто готова влюбиться второй раз.

ИБЕРВИЛЬ(бормочет): черт, пролил воду на штаны... Хорошо, что переоделся...

АРАБЕЛЛА: вам, кстати, идет сиреневый. К карим глазам подходят холодные цвета.

ИБЕРВИЛЬ(победно смотрит на улыбающегося БЛАДА): вот, видел? Спасибо, мэм! Я всегда знал, что у ПИТЕРА нет вкуса. Когда он выбрал в жены вас, мэм, на него снизошел ангел, не иначе.

АРАБЕЛЛА(смеется)

БЛАД(с улыбкой): насчет ангела это верно, притом снизошел он, похоже, в обличье самой АРАБЕЛЛЫ.

АРАБЕЛЛА(краснеет): ой, ПИТЕР...

ДЖЕРЕМИ(входит, хлопнув дверью).

БЛАД: что-то мне подсказывает, что штиль кончился. Что у нас показывает барометр, шкипер?

ИБЕРВИЛЬ: "пасмурно, мрачная рожа".

БЛАД: какая муха укусила?

ДЖЕРЕМИ(мрачно): а тебе обязательно все знать? Хватит меня опекать!

Хватает из корзинки яблоко и уходит.

ИБЕРВИЛЬ(чешет за ухом): вот это антре. Пришел, сцапал яблоко, огрызнулся и убежал.

АРАБЕЛЛА: по-моему, он сильно расстроен.

БЛАД: а по-моему, его кто-то накрутил.

АРАБЕЛЛА: милый, не думаю, что на него стоит сердиться.

БЛАД: нет, конечно, дорогая. Да стоит только взглянуть на его чистосердечную физиономию, как сердиться совсем не хочется. Он же как младенец, ей-Богу.

ИБЕРВИЛЬ: зато тебе практика. Своих воспитывать легче будет. (оглядывается на покрасневшую АРАБЕЛЛУ) Упс, пардон, мэм...

БЛАД: уж ты скажешь. Молчи лучше. (задумчиво смотрит на дверь) Пусть этот дуралей остынет, я выясню у него, кто это у него пробуждает комплекс неполноценности.

ИБЕРВИЛЬ вздыхает и, пританцовывая в такт музыке, домывает посуду.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Вопрос

[Этери_]

Кто ваш любимый герой Сабатини и почему?

(ответа "Блад" по возможности избегать )

@темы: Вопросы, Книги

---

[Lida_anderson]

Привет, дорогие! Как же я вам рада! Я ведь честно считала, что я одна такая прибабахнутая тётя на просторах родины. Обожаю Сабатини. Впервые в детстве прочла и до сих пор эта книга самая любимая. Даже специально зарегистрировалась, чтобы пообщаться. Надеюсь, всё сделала правильно.

@темы: Техническое

---

Фанф

[Captain Light]

Внимание! Рейтинг PG-13

Автор: ..._Noname_... ([email protected])

Описание: Небольшой эпизод по мотивам "Одиссеи капитана Блада".PG-13

…В тот тусклый, душный вечер в таверне "У французского короля" Питер Блад осушил в одиночку бутылку рома, выкурил восемь трубок крепчайшего табаку, а в игре в кости ему чрезвычайно везло. Он обанкротил троих своих противников, подбадривая их достаточно оскорбительными замечаниями. Волверстон мрачно наблюдал за капитаном. Он видел, как Питер нарывается на драку со всеми подряд, и только благоговейный страх, который питали к нему все представители берегового братства, удерживал их от мысли потребовать у него удовлетворения. Впрочем, они не питали иллюзий, понимая, какое удовлетворение получат от Блада. А Питер, казалось, от души веселился этим вечером. Он говорил много и весело, врожденный талант к красноречию и остроумие подкреплялись в его беспечной болтовне ирландским балагурством. Многочисленные зрители, наблюдавшие за игрой, то и дело разражались одобрительным хохотом. Суровое сердце Волверстона обливалось кровью, когда он смотрел на Питера, в помятом дорогом камзоле, небритого, изможденного, с порядком истрепанными и уже даже оборванными кружевными манжетами и небезупречным воротничком.

- Капитан, мне нечего больше ставить, клянусь громом, - мрачно сообщил один из его противников.

- Неужели? А как насчет твоей шпаги? Или ты боишься, что безоружному тебе вмиг свернут здесь шею твои дружки, а?

Его слова сопроводил дружных смех завсегдатаев таверны. Противник Питера, побледнев, выложил шпагу.

- Тебе сегодня подыгрывает сам дьявол, капитан, - с отчаянием проворчал он.

- Вопрос, кто кому подыгрывает, Хантер, - бросил Блад в ответ. - Ну вот, я снова выиграл. Пожалуй, здесь я остановлюсь, иначе твои дружки на "Ястребе" засмеют тебя, если ты скажешь, что проиграл капитану Бладу последние штаны.

Питер откинулся на спинку стула и закурил, спокойно глядя на позеленевшего Хантера.

- Питер, ты же пьян в доску, - прохрипел ему в ухо Старый Волк.

- Убирайся ко всем чертям, Нэд! - Питер с такой силой хлопнул по столу, что подломилась одна ножка. - Том, старая ты салага, еще рому!

- Что с ним делать? - в отчаянии спросил Нэд у Хагторпа, который с тоской и болью взирал на своего капитана. - Черт его возьми, Нат, но у меня нет сил глядеть, как он топит свое здоровье в роме! И подумать, из-за кого! Из-за этой девчонки, которую первым ветром сдунет, которая дерет нос перед ним! Из-за юбки! Разрази меня гром, Нат, ведь она была в его власти пару недель назад, так объясни мне, какого дьявола он не взял ее, раз так убивается теперь? Он же до зарезу хочет на ней жениться? Ну так женился бы, пока она была под рукой! Вот ты что мне объясни!

- Нэд, что ты несешь! - возмутился Джереми. - Ты спятил? Думай, что ты говоришь! Она тебе не какая-нибудь трактирная девка, она как-никак леди из благовоспитанной семьи...

- Не петушись, - Нэд примирительно похлопал его по плечу. - Я только говорю, что есть. Может, она леди и все такое. Только Питер-то сохнет, как есть. Надо его как-то отвлечь, вот ей-Богу, дело говорю.

- Ты думаешь, он согласится? - презрительно спросил Питт. - Да никогда! Питер благородный человек, и любит он по-рыцарски. Он никогда ей не изменит.

- Черт тебя возьми, Джерри, что же он, должен теперь обет безбрачия давать? Довольно того, что он лишал себя вполне безобидных развлечений, которыми балуются даже женатые мужчины, но тогда у него была надежда на ее взаимность. Но теперь-то что? Чего ради ему блюсти верность какому-то там призраку?

- Нэд, ты… - гневно начал Питт, но Старый Волк перебил.

- Да что такого? Подсунем ему сегодня в комнату самую хорошенькую, какую тут хозяин может предложить. Он же настоящий мужчина, он не устоит. Она уж его утешит, глупости из его пьяной башки быстро вышибет.

- Ты хочешь, чтобы Питер к пьянству прибавил распутство? - задыхаясь от негодования, прошипел Питт. - И ты говоришь, что ты ему друг?

В этот момент Питер поднялся на ноги, отшвырнув от себя тяжелый дубовый стул.

- Хозяин, комнату и бутылку ямайского туда, - приказал он твердым, резким тоном. Затем он взглянул на своих недавних противников и усмехнулся. - Ну, что расселись? Забирайте свое добро.

- Капитан! - выдохнул Хантер, расцветая. - Ты серьезно?

- Капитан Блад держит слово, - отрезал Питер, слегка пошатываясь. - На кой черт мне ваше барахло? Я только потрепал вам нервишки. - Он громогласно рассмеялся и, отвернувшись, больше не обращал на них внимания.

Волверстон развернул деятельность. Подозвав хозяина таверны, он долго что-то у него выспрашивал, после чего сунул ему в руку золотой и кивнул. Тот подобострастно поклонился и исчез.

- Так мы пойдем, капитан, - сказал Волверстон, подойдя к Питеру. - Тебя, значит, не ждать?

- Мне до смерти надоела и наша посудина, и весь этот сброд, которым я командую. Если одну ночь я отдохну от вашего общества, ничего страшного не случится. Утром к восьми склянкам я буду.

- Питер, ты уверен, что в порядке? - с беспокойством спросил Джереми, видя, как капитан пошатывается, точно от качки.

- Мастер Питт, до сих пор я не нуждался в няньке и вряд ли она мне понадобится в будущем! - резко ответил он. Заметив мрачное отчаяние и обиду, отразившиеся в ясных голубых глазах шкипера, Питер положил ему на плечо твердую, тяжелую руку и мягко добавил: - Иди с Богом, Джерри.

- Спокойной ночи, - пожелал Волверстон, и затуманенный мозг Питера даже не отметил явной интонации удовлетворения в его хрипловатом низком голосе.

Питер взмахнул рукой и отвернулся. Взяв со стола свечу, он прошествовал наверх вслед за хозяином таверны.

- Чего ты такой довольный? - мрачно спросил Питт у Волка.

- Я? Довольный? Зрелищем очумевшего от выпивки Питера? - неубедительно проворчал он. - Идем на "Арабеллу", дурья башка, капитан приказал.

Хозяин проводил капитана в комнату на втором этаже, где уже успели накрыть на стол. Питер молча вошел в отведенную ему комнату, не ответив на пожелание хозяином спокойных снов. Перед его глазами все плыло, в голове был сплошной комок мыслей. Он не заметил, как за ним в комнату скользнула какая-то тень, а потом дверь затворилась. Питер поставил подсвечник на стол и, скинув камзол, швырнул его на кровать. Тяжело рухнув на стул, Питер откупорил бутылку рома и с тоской взглянул на него. Ему казалось, что темная густая жидкость в бутылке - яд, Питер чувствовал, что ром отбивает у него всякие ощущения и притупляет боль, которая сверлит его измученное сердце, и ему хотелось поскорее отравиться этим ядом. Больше всего он мечтал сейчас заснуть пьяным сном и не просыпаться никогда.

- In vino veritas, - пробормотал он, залпом опрокидывая стакан.

- Вор и пират, - прозвенел в его голове осуждающий мальчишеский голос. Улыбка, ласковые слова сострадания, которые он когда-то слышал от нее. Боль взвилась, подобно пламени, сжигая его сердце.

- Нет! - в отчаянии крикнул он, в ярости метнув стакан в стену. - Я не могу так больше, не могу, Боже…

Он закрыл лицо ладонями, устало, измученно.

- Я могу вам помочь, капитан? - осторожно спросил чей-то дрожащий голосок.

Питер удивленно поднял голову и увидел напротив себя за столом девушку лет семнадцати, довольно миловидную, но уже несколько потрепанную. Она смущенно сутулилась и не решалась взглянуть в глаза Питеру. У нее были выгоревшие на солнце каштановые волосы, смуглая кожа, большие, напуганные черные глаза, пухлые губки и тонкая хрупкая шея. Ее потасканное платье было ей явно велико, и оно слишком сильно открывало ее только сформировавшуюся грудь, а рукава с грязными кружевами были чересчур широки для ее худеньких загорелых рук. Некоторое время Питер с немым изумлением смотрел на нее, силясь стряхнуть с себя пьяный дурман и осознать, откуда тут взялась эта маленькая проститутка. Она тоже молчала, сжавшись в комочек. Ее пробирала легкая дрожь, она боялась капитана Блада, как и каждый на Тортуге.

- Эт-то еще что такое? - пробормотал он. - Откуда ты здесь взялась?

- Ваш офицер, сэр… Сказал, что вам нужна женщина…

- Офицер? - перебил Питер. - Одноглазый верзила?

- Да, сэр…

- Старый сводник! - Питер хлопнул по столу и рассмеялся - зло, устало, издеваясь больше над самим собой, чем над кем бы то ни было. - Я ему это припомню, клянусь небом! Так вот, милочка, мне никто не нужен, можешь отправляться спать или искать себе другого. Мне жаль, что разочаровал тебя.

Девчушка заерзала. Ее умоляющие, черные и тоскливые, как мысли Питера, глаза встретились с его холодным, пронизывающим взглядом.

- Нет, сэр, пожалуйста… Если я вам не нравлюсь, хозяин пришлет другую, поопытнее… Просто ваш офицер, он сказал, чтобы вам доставили кого-то вроде меня… Сказал, что лучше, если девственница, но сейчас хозяин не может предложить, они у нас хорошо идут, а я почти девственница, поверьте, сэр… Я всего четыре раза…

Питер ошарашено смотрел на нее. Жалость, отвращение, злость на Волверстона, все смешалось в один клубок. Он гневно поднялся на ноги, его глаза метали молнии.

- Черт побери, неужели мне надо повторять дважды? Можешь идти и передать своему хозяину, что я сверну ему шею, если он еще хоть раз выкинет что-то подобное!

Его раскатистый, звонкий голос напугал ее. На черных глазах выступили слезы. Она умоляюще сложила руки.

- Нет, сэр, прошу вас… Не отсылайте меня! Мне здорово достанется от хозяина! Даже если вы сами скажете, что дело не во мне и вам совсем никакая не нужна, он не поверит, а я боюсь его наказаний… Он может сделать со мной что-нибудь ужасное, продать какой-нибудь шайке или еще что-то… ему ведь не нужны женщины, которые не умеют привлечь мужчину и заработать… Сэр, умоляю вас, сжальтесь…

Ее отчаянные просьбы пробились сквозь ромовый туман, окутавший его мозг. Дрожащий голосок и слезы этой несчастной девчушки тронули его. Он устало опустился на стул и вздохнул.

- Ну, что мне теперь с тобой делать, бедняжка? - спросил он, и его голос уже не был пугающим. Он звучал мягко, успокоительно, как если бы он говорил с тяжело больным. - После таких слов я не могу отдать тебя на растерзание этим шакалам.

- Вы так добры ко мне, сэр, так добры! - пролепетала она благодарно. - Вы не пожалеете, капитан, вот правда! Я буду очень стараться… из всех четырех на меня никто не жаловался, я буду с вами нежна, очень-очень…

Питер снова невесело рассмеялся.

- Прости, детка, но я не хочу тебя. Можешь не умолять. Так уж глупо устроен человек. Мне нужна та, которую я потерял. Она и только она. - Он тяжко вздохнул и перевел взгляд на потрепанную девчонку, утверждавшую, что она почти девственница. Ее вид вызывал в нем смешанное чувство жалости и некоторого отвращения. - Ну, довольно. Подумаем, что делать с тобой. Ты ведь не обязательно должна оставаться тут на всю ночь, верно? Посиди со мной пару часов, а потом иди к своему хозяину и скажи, что капитан заснул и велел тебе уходить. Тогда он поверит. Я заплачу тебе.

Ее лицо озарилось радостной улыбкой.

- Ой, сэр, правда? Благослови вас Бог, сэр, спасибо!

- Это все глупости. Ты наверно голодна? Ну, ешь. У тебя крайне истощенный вид. Как тебя зовут, хотя бы?

- Мэри, - ответила она, принимаясь за еду. - Я из Вустершира. То есть я его мало помню, я еще младенцем оттуда переехала.

- А как тебя занесло на Тортугу?

- Меня продали.

- Кто же?

- Мой дядя. Ему деньги до зарезу были нужны. А я девчонка крепкая была, сейчас вот послабела. Продал меня в услуженье одной старой деве. Я у нее жила долго, а потом удрала, год назад. Она меня била уж больно крепко. Устроилась сюда убирать и всякое такое. Ну, недавно хозяин сказал, что я больше заработаю и себе и ему, если себя соглашусь продавать. Так вот и так.

Она болтала беспечно и весело, словно рассказывала какую-то забавную историю. Питер смотрел на нее удивленно, с сожалением. Ее лицо было совсем еще детским, и по-видимому она страдала какой-то легочной болезнью, если судить по ее комплекции и оттенку кожи лица. Вряд ли ей суждено было прожить долгую жизнь, этому несчастному маленькому обломку судьбы, да и этот маленький срок сокращала вероятность подхватить какую-нибудь дрянь от пиратского сброда.

- Так ты, получается, сама согласилась? - спросил Питер наконец. - Тебя ведь не заставляли?

- Ага, - ответила она, пожав плечами. - Только у меня все равно не было выхода. Все женщины, которых продают в рабство, когда-нибудь да становятся такими, как я.

- Не было выхода? - эхом повторил Питер. Его взгляд был задумчив, и на мгновение его тонкие губы тронула горькая улыбка. - Боюсь, это оправдание слабого. Того, кто не смог противостоять обстоятельствам. - Закинув руки за голову, он посмотрел в потолок, точно что-то припоминая. - Видишь ли, я тоже рассуждал как ты. Что судьба была жестока ко мне, что я был прижат в угол, что выбор был между пиратством и смертью… Наверно, я ошибался. Был еще выход, но мне не дано об этом узнать. - Его голос звучал устало, но ясно, и Мэри с удивлением поняла, что человек, выпивший столько рома, совершенно трезв. - Выход есть, но нужна сила воли или мудрость, чтобы увидеть его… Она могла бы мне подсказать, как я должен был поступить, если бы успела до того, как я стал пиратом. Впрочем, могла ли? И захотела бы ли? Она наверняка знала, как правильно. Если она умела прощать врагов и видеть в осужденных оборванцах живых людей...

- Она наверно святая? - с уважением спросила Мэри, воспринявшая его рассказ как небылицу, детскую сказку. Питер усмехнулся и тяжело вздохнул.

- Она ангел, но как совершенное существо она судила слишком жестоко. Или, может, суд действительно справедлив, но я чересчур грешен.

Поднявшись на ноги, Питер прошелся по комнате и взглянул в окно. Стояла темная, непроглядная ночь, душная и теплая. Он опустился на кровать и устало вытянул длинные, стройные ноги.

- А вы ее любили, капитан? - тихо спросила Мэри. Питер улыбнулся ей. Женское чутье не подвело эту оборванную бедняжку.

- Любовь к ней - это все, что осталось сейчас во мне живого.

Некоторое время оба молчали. Тихо потрескивала свеча. Питер медленно закатывал рукава рубашки, глядя прямо перед собой. Мэри во все глаза смотрела на него. Почему она испугалась его? Теперь она ни капельки не боялась. Ей показалось, она знает этого человека тысячу лет. Он так запросто разговаривает с ней, чуть насмешливо и мягко, а ведь другие ее мужчины были так грубы. А он так спокойно говорит с ней, точно она его старая знакомая. Ей нравилось, как звучит его голос - устало, но спокойно, это был мягкий, глубокий и звучный голос. Ей нравилось, как легко и красиво он говорит. Ей нравился даже его ирландский акцент, приглушавший металлические нотки его голоса. Теперь, когда она уже не боялась смотреть на него, она увидела, что он совершенно не похож на тех грубых, грязных и злобных субъектов, которым ей приходилось отдаваться. Она не заметила, что чисто по-женски восхищенно любуется им. Высокий рост, идеально сложенная, гибкая и мускулистая, сильная фигура, ровная горделивая осанка, точные и красивые движения, смуглая кожа, изысканный костюм, хоть и не первой свежести, все еще носящий отпечаток былой роскоши… Тонкие черты лица, высокий благородный лоб, легкая ироническая усмешка на твердо очерченных губах, густые и от природы волнистые, блестящие черные волосы… Даже отросшая за несколько дней черная щетина на худом лице подчеркивала его мужественность, хотя и порядком старила его. Но больше всего она любовалась его глазами. Они поразили ее своей ясностью, чистым, глубоким цветом морской синевы, так странно сочетавшимся с бронзово-загорелой кожей обветренного лица. И каждый раз, как взгляд этих удивительных глаз останавливался на ней, что-то в ее душе шевелилось, сердце трепетало. Ее трогал его взгляд - уставший, измученный внутренней борьбой, полный тоски и душевной боли. И несмотря на то, что взгляд его живых, проницательных глаз был притушен тяжелыми мыслями, он оставался ясным. Мэри поражало, что у человека, который должен был бы быть в стельку пьяным, такой ясный взгляд.

Она молча смотрела, как он профессиональными движениями врача аккуратно закатывает рукава тонкой батистовой рубашки, контрастировавшей с его ровной, бронзовой кожей. Ее вдруг посетило странное чувство. До сих пор она в общем-то не возражала против того, чтобы отдаваться кому попало. Ее мужчины не вызывали в ней ни отвращения, ни симпатии. Естественно, что и удовольствия от них она не получала. А сейчас она почему-то представила, что бы она почувствовала, если бы эти точеные, сильные руки прикоснулись к ней, даже если просто в объятии, и от этой мысли ее пробрала приятная дрожь. Мэри беспокойно заерзала и расправила помятые кружева своего просторного платья. Питер полулежал, закрыв глаза и закинув правую руку за голову, а левую вытянув вдоль тела. Мэри показалось, что он дремлет. Она молча любовалась им, с каким-то благоговением и любопытством, она затаила дыхание, чтобы не потревожить его сон. Не открывая глаз, он вдруг сказал:

- Еще полтора часа, и можешь идти. По-моему, этого времени будет достаточно.

- Для чего - достаточно? - спросила Мэри, отрываясь от своих мыслей.

Питер повернул голову и взглянул на нее. На губах обозначилась легкая улыбка.

- Чтобы твой хозяин не стал тебя наказывать. - Мэри почувствовала, что краснеет и не выдерживает взгляда этих чистых, искренних глаз. - Ты ведь извинишь меня, что я лежу? Просто чертовски устал.

- Да лежите, пожалуйста, что вы извиняетесь… - пробормотала она. - А вы… точно не передумаете?

- Ты о чем это?

- Да вот… Вы так ко мне добры, капитан… А вы даже ко мне не прикоснулись ни разу… Как же я вас отблагодарю?

Питер усмехнулся.

- Опять за свое? Смотри, я начинаю сердиться. Глупышка, твоя живая душа нужна мне сейчас гораздо больше, чем тело. - Заметив, как она отшатнулась, испуганно хлопая своими большими черными глазами, Питер горько рассмеялся и мягко, почти ласково добавил: - Не бойся. Дьябло Энкарнадо и прочие глупости, которые про меня распускают испанцы - это ерунда. Ты просто не так поняла. Вот сейчас, к примеру, я с тобой говорю, и легче, безо всякого рома, понимаешь? Просто живая душа, которая может выслушать и ответить. Мои офицеры - хорошие ребята, но уж очень любят встревать в мои мысли и говорить глупости. Так что ты не бойся.

- А я и не думала пугаться, - она робко улыбнулась. Питер снова усмехнулся.

- Ну вот и молодец. Я вовсе не такой беспощадный и жестокий пират, каким меня окрестили испанцы. Если бы я нашел когда-то тот самый выход, о котором мы с тобой сегодня уже говорили, я никогда не стал бы пиратом, клянусь небом.

- Да вовсе вы и не похожи на пирата, - пожала плечами Мэри. - Я бы вот никогда не поверила. Вы чисто джентльмен, да и не бывает таких красивых пиратов. Они все злые, грубые, и физиономии еще те…

Питер молча слушал комплименты в свой адрес, внимательно изучая взглядом худенькую угловатую фигурку девчушки.

- Ну, спасибо за добрые слова, - поблагодарил он. - Сколько тебе лет?

- Восемнадцать, - ответила она. - А вам сколько лет, капитан?

- Тридцать шесть, - отозвался Питер, все еще будучи погружен в свои мысли.

- А мне казалось… - она запнулась.

- Сорок восемь? - засмеялся он - с горечью и со странным садизмом издеваясь над собой.

- Ну не столько… Сорок…

- Ты опять делаешь мне комплимент, - он снова закрыл глаза, продолжая улыбаться. - С тобой удивительно приятно беседовать.

- А вы совсем трезвый, - заметила она тоном знатока. - Там, в зале, мне показалось, что вы прямо шатались. И взгляд у вас был такой туманный.

- Это всего лишь защита. Когда сидишь в пьяной компании, выглядеть трезвым - глупо. Ром притупляет ощущения, особенно боль, отвлекает и рассеивает внимание. Только однажды я до того нализался, что в глазах двоилось и язык заплетался. Это было с непривычки к рому, месяц назад. Но действительно напоить меня очень сложно. В голове туман, а мысли работают четко, и память обостряется, что самое неприятное…

- Ну, чего вы пьете, сэр? Вы же молодой совсем…

- И что с того? Ты тоже не против рома, - он кивнул на осушенный ею стакан. - А ты вдвое младше меня.

- Но я же не столько…

- Да какая разница? Ты продаешь себя. Я, не посчитавшись с бессмертностью души, был тем, кем был. Видишь, оба мы порочные, и я, право, не знаю теперь, кто из нас двоих хуже. Порок нельзя измерить. Хотя на мне все-таки больше грехов. Я ведь и убивал. Пусть в честном сражении, но что с того? Кровь осталась на моих руках. Она права, - глухо добавил он. Мэри тронула его интонация - боль, тоска отразились в его голосе.

- И зачем вы так мучаетесь из-за кого-то? Вы ведь… Да за вас любая пойдет… Вы вон какой…

- Какой? - Питер снова едва улыбнулся. Его забавлял этот разговор.

- Красивый… - сдавленно пробормотала она, краснея. - Благородный… Какой из вас пират, сэр? Она просто не права, что довела вас…

- Довел себя я сам, - отрезал он. - С момента, как я познакомился с ней, она делала меня только лучше, видит Бог. Я только не должен был… отпускать ее тогда… Но я только хотел ее счастья… - Питер словно забыл, что он не один в комнате, он просто высказывал свои мысли вслух. Его глаза были устремлены в пространство, голос звучал глухо. - Я знаю, что обидел ее, очень сильно. Я задел ее за живое, и даже не сообразил. Я-то действовал из лучших побуждений, клянусь…

- Так почему бы не извиниться? - пожала плечами Мэри. - Ведь глупо так! Вы ее любите, а она… Или она такая, что нос дерет? Не простит?

- Даже не знаю, - Питер очнулся от своих мыслей, вспомнив, что его исповедь кто-то слышит. - Ну, а теперь… Что ж говорить. Она наверно теперь уже замужем.

Мэри молчала. Что за дура могла отказать такому мужчине, как капитан? Этого она никак не могла понять.

- Так она вам отказала, что ли?

- Глупость в том, что я и не объяснился с ней.

- А почему?

- Я не имел на это права. Вначале - потому что я был рабом, а она - племянницей моего хозяина, а потом... Она бы не захотела слушать. Да и воспользоваться тем, что она была в моей власти - нет, невозможно!

Мэри не поняла его.

- Вы ж могли потом и жениться на ней.

- Да я не о том, Господи тебя прости, - отмахнулся Питер, которого передернуло при одной мысли о том, что она имела в виду. Ему вспомнилось, как тем страшным вечером он боролся с демоном, проснувшимся в нем, и собственное зло заставило его содрогнуться. - Я всего лишь о том, что признаваться ей в любви я не мог. Понимаешь? Ей же некуда было деваться от меня. Ей некуда было идти. А что, если она не может ответить взаимностью? Она бы вынуждена была сказать "да". А вынуждать ее я вовсе не хотел. - Питер помолчал. Разговор с этой пропащей душой был таким странным. На душе снова стало тяжело. Больше всего на свете ему сейчас хотелось увидеть Арабеллу. Хотя бы издали. Но наверно теперь лорд Джулиан… Там, с ней. Может, он уже женился на ней. Но тут мысли Питера обрывались. Хотя он помнил, что Арабелла старалась подчеркнуть, что предпочитает обращаться к лорду Джулиану, когда оба они - и Питер, и его светлость, - рядом, хотя она уделяла лорду достаточно внимания, что-то в ее отношении было не то. Она относилась к его светлости подчеркнуто дружески, но... Да, лорду она действительно нравилась, он это ясно видел. Да и не мог представить себе такого идиота, которому могла бы не понравиться Арабелла. Но она все же держалась с ним достаточно официально. Питер Блад...Чем он лучше лорда? Он не особенно тонко разбирается в переживаниях прекрасной половины. Она обижена на него, а этот хлыщ наверняка умеет понравиться даме. У него титул, вполне достойная внешность и искренние намерения. А он? Вор и пират. Эти слова все губят, они - его клеймо. Он пират, он убивал, пусть даже испанцев. Он имел дела с какими-то подозрительными личностями, убийцами и грабителями. Ясно, что ее благородная душа восстает против этого. Она ни за что не связала бы свою жизнь с ним. Питер уже давно считал, что лорд Джулиан успешно справился с его поручением и сделал Арабеллу счастливой. Но этой ночью мысль о том, что эта девушка принадлежит кому-то, что она чья-то жена не укладывалась в его голове. Все это казалось ему неправдоподобным. "Черт возьми, - думал он, глядя в закопченный потолок. - Ведь может быть, может же быть, клянусь громом, что она отказала ему? Что я ошибся? Можно было хотя бы навести справки, а не топиться в роме, черт меня раздери! Ведь если она ему отказала… О Господи! Это бы значило, что для меня еще не все потеряно… Что есть мизерный шанс, что она простит… Так какого дьявола я тут разлегся? Целый месяц я травлюсь этой дрянью, и похоже совсем проспиртовал свой здравый смысл! Завтра же я постараюсь узнать, вышла ли она замуж! Господи, помоги мне…" Дикая надежда, как свежий ветер, ворвалась в его уставшее сердце, вселила в него жизнь. Потухший было взгляд стал осмысленным. Ему казалось, что он нашел ниточку, связавшую его с жизнью. Он не знал сейчас, что завтра меланхолия снова заставит умолкнуть здравый смысл, поскольку его попытки выяснить что-то не увенчаются успехом, а потом он снова будет втянут в пиратство французами. И не простое пиратство, а самое омерзительное, кровавое и жестокое дело, которого он даже не мог себе представить. Но эта операция в Картахене, которая ему еще предстояла, должна была стать самым темным часом перед рассветом, и увы, он ничего этого пока не знал. Он только ощутил, что сейчас в нем снова проснулось желание бороться, использовать шанс, попытаться найти выход.

Его размышления прервал кашель потрепанной девчонки, все еще смиренно сидевшей на стуле неподалеку. Мысли Питера улетели. Он взглянул на Мэри, которая сотрясалась от душившего ее кашля, закрыв лицо собственным шарфом. Питеру стало жаль ее. Она помогла ему сегодня нащупать эту спасительную нить, она была всего лишь жалкой, предательски брошенной на произвол судьбы девчонкой. Питер поднялся на ноги, быстро подошел к ней и властно сказал:

- Ну-ка, убери эту тряпку. Дай мне взглянуть на тебя.

Мэри ничего не поняла. Ей даже показалось, что это странное джентльменство испарилось из него вместе с ромом, и теперь в нем проснулась естественная мужская потребность. Она покорно отняла шарф от лица, стараясь подавить кашель и дышать ровнее.

- Это сейчас пройдет, сэр, - пробормотала она хрипло. - Это бывает. Простите, вы только-только… А я не вовремя…

Питер ее не слушал. Он повернул ее к свету и пристально вгляделся. На ее щеках не было чахоточного румянца, напротив, она была очень бледна. Сдвинув темные ровные брови, он привычным движением подхватил ее запястье двумя твердыми, тонкими пальцами. Вытащив из кармана часы, он напряженно следил за стрелкой. Мэри молчала, но не понимала смысла его манипуляций. Ей казалось, что бедняга капитан совсем сбрендил от рома и несчастной любви. Однако он оставался серьезен и на пьяного отнюдь не походил. Взгляд его был ясен, движения - четки и быстры.

- Так. И давно у тебя такой кашель? - спросил он наконец.

- Да месяцев шесть…

- И как ты с этим борешься?

- Как же борюсь… Само проходит… как отдышусь… Хозяин беспокоился, не чахотка ли. Чтобы я тут не перезаразила всех. Доктора мне даже позвал. Он сказал…

- Бронхит в острой форме? - продолжил Блад.

- А-га… - Мэри удивленно воззрилась на него. - На "Б" было, вот точно. И про форму что-то. А откуда ж вы узнали?

- Я сам доктор, - бросил Питер через плечо. Он вытаскивал из кармана камзола какую-то маленькую бутылочку с густой зеленоватой жидкостью.

- Доктор? Правда?

- Самый что ни на есть, - подтвердил Питер. - Хирург. Ну, который переломы лечит. Понятно? Но в остальном тоже кое-что понимаю. Ну-ка, глотни еще рому, детка, пока кашель опять не вступил. Да дыши ритмичнее. Раз-два, вдох-выдох. Вот так. Сейчас пройдет. - Он достал из кармана собственный сложенный уголком, белоснежный батистовый платок, украшенный тончайшим кружевом, смочил его в жидкости из бутылочки и, присев перед Мэри на корточки, велел прижать платок к носу и рту.

- Дыши теперь в платок. Сейчас полегчает.

Мэри вдохнула. Платок пах мятой, ароматной настойкой и чуть-чуть - табаком. Вслушиваясь в ее хриплые вдохи, Питер серьезно смотрел на ее лицо. Постепенно серый цвет сошел, осталась только обычная для ее смугленького лица бледность.

- Выпрямись, - приказал он. - Дыши как следует.

Он наклонился к ней и вдруг прижал ладонь к ее груди чуть пониже тонкой хрупкой шейки. Сердце Мэри затрепетало. Она понимала, что это прикосновение доктора, но мысль о том, что эта сильная, тонкая рука, которой она любовалась недавно, прикоснулась к ней, кружила ей голову. Ладонь была твердой, сильной и горячей. Грудь ее согрелась. Кашель моментально отступил, дышать стало легче. Он был прямо напротив нее, совсем близко, она чувствовала его теплое дыхание, его колени слегка касались ее юбки, а синие глаза внимательно смотрели на нее. Сквозь тонкую белую рубашку просвечивал его мощный, мускулистый торс. На треугольнике, обнаженном тремя расстегнутыми верхними пуговицами, она даже заметила еле видный, хрупкий шрам, почти скрытый темным загаром. От него пахло крепким дорогим табаком и свежестью, и Мэри только удивлялась, что мужчина может пахнуть так приятно.

- Вот так. Дыхание нормализовалось. - сказал он. Его голос прозвучал спокойно, мягко. Ей не хотелось, чтобы он уходил. - Тебе легче?

Мэри кивнула, отводя глаза под его внимательным, изучающим взглядом.

- Истинная благодать, - сказала она наконец. - Спасибо, сэр. Вы что ли волшебник?

Питер рассмеялся. На этот раз смех его не был таким тоскливым.

- Нет, прелесть моя, я всего лишь врач.

Он снял руку с ее груди и поднялся на ноги. Она вздохнула. Тепло его ладони еще грело ее.

- Что бы всем мужчинам быть как вы, - пробормотала она с чувством.

Питер улыбнулся, но проигнорировал ее реплику.

- Возьми эту склянку. Каждый раз, как накатит, смачивай в этом лекарстве платок и дыши. Постепенно совсем вылечишься. Платок вот возьми тоже. Он чистый, ты не думай. А то сдается мне, что платка у тебя и в помине нет.

- Ох, сэр, благослови вас Господь!…

- Ну-ну, - мягко прервал он. - Тебя тоже, дитя. - Он взглянул на часы. - Пожалуй, тебе пора. Мне жаль, что наше приятное общение подошло к концу, но я зверски хочу спать, а я еще не настолько пропит, чтобы позволять себе такую вольность при посторонней даме. Сейчас тебе лучше пойти к хозяину и сказать, как мы условились. А я ему завтра голову оторву за то, что вступает в сговор с моим же офицером. И передай ему, что пусть лучше не показывается мне на глаза в ближайшее время, иначе я забью этому сутенеру в глотку якорь.

Мэри улыбнулась. Ей нравилось, как капитан с ней вежлив, пусть его тон звучит слегка насмешливо, но все же мягко, чего ей никогда не приходилось слышать от других мужчин, у которых с ней был короткий разговор, преимущественно состоявший из набора невероятных непристойностей. Но ей так не хотелось расставаться с этим удивительно обаятельным, добрым человеком. Мэри показалось, она даже понимает его. У капитана странные понятия о жизни, какие-то чудные, но очень красивые, вот ему и приходится прятать свою ранимость от других. Такой вежливый, смелый, красивый, он вылечил ее от кашля, накормил и вообще был так добр, хотя вовсе не обязан был возиться с ней. Мог бы просто отправить ее ко всем чертям, ведь что с ней сделает ее хозяин - не его печаль. А мог бы вообще сделать то, что делали с ней все ее немногочисленные клиенты - жестоко, больно, грубо. Она не представляла себе, что может быть по-другому и полагала, что все женщины терпят такое обращение в постели. Поэтому ее так поразило то удовольствие, какое ей доставило сегодня одно лишь его прикосновение и мягкое, простое обращение с ней; то, что он не пожелал насиловать ее, и даже настоял на том, чтобы она не заикалась на эту тему, что он отнесся к ней не как к бездушному предмету удовлетворения естественного желания, а как к живому человеку, способному слушать и понимать, было для нее ново и тронуло ее. Выразить свои чувства она не могла, потому что ею владело странное смущение, да и слов все равно не нашлось бы. Это ему удавалось так здорово говорить, а она - девушка простая…

На какой-то момент ей пришло в голову соврать что-нибудь, чтобы остаться еще немного, но потом перевела взгляд на его изможденное лицо, и сердце ее дрогнуло. Ему необходимо было выспаться, она это видела, а пока она здесь, он не позволит себе "вольности" заснуть.

Мэри вздохнула и поднялась.

- Принести вам еще чего-нибудь на ночь, сэр? - спросила она, опустив глаза в пол. Он стоял прямо напротив нее, непринужденно заложив полуобнаженные руки в карманы, и смотрел на нее все с тем же выражением покровительственной жалости и легкой иронии.

- Нет, благодарю тебя. Только унеси эту бутылку отсюда подальше, я не хочу больше травиться этой гадостью.

- Вот и славно, капитан! - она искренне обрадовалась этому решению. - Не пейте больше. Вы себя погубите, а вам еще жить да жить…

- Ну, пират вряд ли может рассчитывать на это самое "жить да жить", - улыбнулся он. Его тронула ее искренняя радость. Затем он посерьезнел и вдруг взял Мэри за плечи. - Так. Теперь насчет тебя. Ты должна бросать это грязное дело к чертовой матери, пока не поздно. Ясно? Это низко и недостойно женщины, а у тебя, я вижу, чистая душа. Не нужно поганить свое тело этим занятием. Ты будешь опускаться все ниже, если не прекратишь, ты возможно еще не осознала, во что тебя втянули, потому что ты… - Питер усмехнулся, - почти девственница. Так вот сохрани хотя бы это "почти". Уходи отсюда, уходи подальше и никогда больше не занимайся этим гнусным ремеслом. Ты подцепишь тут какую-нибудь дрянь от любого проезжего ублюдка, который купит тепло твоего юного тела на пару часов. Ты ведь еще совсем дитя, да простит тебя Господь. - Голос Питера звучал твердо, уверенно, взгляд ясных глаз проникал ей в самую душу. - Потом, ты можешь забеременеть от какого-нибудь проходимца, и никогда не узнаешь, кто отец твоего ребенка. Не губи свою душу и не делай несчастной чью-то крошечную жизнь, которого на всю жизнь заклеймят сыном шлюхи. Уходи, слышишь, и забудь о том, что здесь было, навсегда.

Мэри почувствовала, что ее душат слезы. До сих пор она не понимала, на что пошла ради заработка, а теперь этот красивый, глубокий голос, как голос совести, растолковал ей ее будущее, а в его суровом взгляде она точно видела все те ужасы, которые ее несомненно ждали и о которых она до сих пор не думала.

- Но… Капитан… сэр, что я могу сделать? Ведь мне некуда идти, я ничего не умею, я не девушка и никто никогда меня не возьмет замуж… - Ее голос задрожал и оборвался. Питер ответил, мягко и настойчиво:

- Если ты сделаешь так, как я тебя научу, ты еще сможешь спастись из этого ада. Только сделай, как я говорю. Душа твоя еще не пропала, надо спасти ее из этого болота. Не думай, я не священник, я сам слишком часто грешил, но мне жаль тебя, несчастное дитя.

Питер снял руки с ее плеч и, порывшись в карманах, выгреб оттуда горсть золотых монет. После этого он взял с кровати свой камзол, вынул из лацкана золотую булавку, извлек из кармана несколько серебряных монет среднего достоинства и повернулся к Мэри, недоуменно, но с надеждой, которую заронили ей в душу его слова, следившей за ним.

- Вот это ты отдашь хозяину, скажешь, что это моя плата за твои услуги. Думаю, это вознаграждение в его алчных глазах будет более, чем достаточным. - Он всыпал монеты в ее маленькую смуглую ладонь. - Завтра же ты увольняешься. Говоришь ему, что сильно больна. Тогда он отпустит тебя без разговоров. Чахлые ему вряд ли понадобятся. Затем собираешься и уезжаешь на Кюрасао с первым же попутным корытом. Лучше всего на "Дельфине", он снимается завтра в двенадцать с отливом. Запомнила? Шкиперу скажешь, что ты тяжело больна, тогда ни один мерзавец не станет тебе докучать во время переезда. В Кюрасао останавливаешься, покупаешь себе более приличное платье, отмываешься как следует и идешь в горничные к какой-нибудь солидной старой деве. Смотри только, будь стойкой, не сверни снова на стезю продажного разврата, откуда я пытаюсь тебя вызволить, иначе все мои труды пойдут прахом. Ты поняла? - Она кивнула, хотя в глазах ее еще горел вопрос. - Так. Работаешь тихо, старательно, честно, не заигрываешь ни с кем и забываешь о том, что ты успела переспать с четырьмя разными головорезами. Там ты - добропорядочная девушка, бедная, но честная, потерявшая родителей. Никому никогда не рассказывай своей реальной истории, не говори, что ты побывала на Тортуге, иначе никто не поверит, что ты - чистое еще душой дитя, а не обычная проститутка для пиратов. Запоминай же, Мэри! И не забудь, если действительно хочешь отблагодарить меня. Там выйдешь за какого-нибудь честного кузнеца и будет у вас чудесная, здоровая семья в восемнадцать детишек.

- Замуж? Такое разве ж возможно, сэр? Ведь он узнает, что я не девственница. Что ж мне тогда сказать?

- Скажи ему заранее, что тебя изнасиловал какой-то испанский негодяй во время набега на город. Это правдоподобно, и увы, таких бедных девушек много, но они все выходят замуж, потому что их женихи все прекрасно понимают.

Мэри молчала некоторое время. Ей казалось, что беспросветная и бессмысленная ее жизнь приобретает смысл. Ей словно открылся свет в конце темного тоннеля. Душу наполнило ощущение счастья. Неужели у нее когда-нибудь будет семья! Настоящая, своя собственная? Муж, дети? Питер тем временем сгреб золото горкой, добавил булавку и, прикинув что-то в уме, снял с цепочки от своих часов брелок - переливчатую жемчужину. Все это он связал в узелок потрепанным шарфом самой Мэри. Узелок получился небольшой, но приятно увесистый.

- Вот. Этого тебе должно за глаза хватить на все. Не бросайся деньгами и не проболтайся хозяину, что у тебя водится такое богатство. Когда будешь уходить, прикинься несчастной, попроси его сжалиться, чтобы он тебе подбросил хоть немного меди. Так все будет выглядеть правдоподобно и он не заподозрит ничего. Спрячь этот узелок и не показывай никому, монеты доставай по одной заранее. Жемчужину продашь в самом конце. Все поняла? Ну, все. Иди с Богом, дитя, да поможет тебе Бог.

Мэри молча смотрела на него, выпучив глаза и ловя ртом воздух.

- Сэр, - заикаясь, выдавила она наконец. - Сэр, вы это правда? Эти все деньги я должна взять?

- Да, - подтвердил Питер. - И спрятать. Ты запомнила, что ты должна делать?

- Да… Сэр!

- Ну?

- Вы так… Так благородны… сэр… вы меня просто… ах, Господи… спасаете! Сэр!

- Ну-ну, милочка, не надо слез. Это же все пустяки, клянусь тебе. На моей совести слишком много всего, этот поступок ее не облегчит. Бери, бери. Пусть хотя бы тебе это золото поможет.

- Но сэр! - Мэри протестующе помотала головой. - Ведь вы просто так дали мне кучу денег! И даже ни разу не поцеловали меня! За что же тогда? Я не могу так…

- Ах ты Господи. - Питер провел рукой по лбу. - Я уже теряю терпение. Быстро прячь узелок. Ну! Вот так, - смягчился он, когда маленький узелок исчез за ее просторным корсажем. - Замаскируй кружевами, чтобы не было видно. Вот. Все. А теперь запомни, дитя. Твоя бессмертная душа - бесценна. Я дал тебе эти деньги, чтобы ты смогла сохранить душу. Тело - всего лишь оболочка. Будь разумна и не оступайся больше. Ну, если так хочешь, считай, что это плата за дружескую беседу. Договорились? Ну, все. С Богом.

Он улыбнулся ей и, вернувшись к кровати, спокойно улегся, вытянувшись во весь свой великолепный рост и закинув руки за голову. Он глубоко вздохнул и закрыл глаза. С минуту Мэри стояла, глядя на него, и чувствовала, что не в силах ничего сказать и пошевелиться.

- Сэр… Благослови вас Господь… - прошептала она наконец, прижимая руки к груди. - Вы спасаете меня… Я никогда в жизни не забуду вас… Спасибо! Я отблагодарю вас, капитан, непременно, когда-нибудь…

- В таком случае, просто молись иногда за Питера Блада… и Арабеллу Бишоп, - не открывая глаз, спокойно ответил Питер. - И этим ты и впрямь отблагодаришь меня сполна. Прощай, дитя.

Мэри почувствовала, как щемит сердце. Что такое было в этом спокойном, благородном человеке, что заставило ее поверить в завтрашний день? Почему ей так не хотелось расставаться с ним? В момент она поняла, что действительно никогда больше не сможет продавать себя. Самое малейшее воспоминание о других мужчинах теперь вызывало в ней презрительное отвращение, как к злым, грубым тварям. Но каждое мгновение этого вечера отпечаталось в ее памяти навсегда, а любовь, чистая и настоящая любовь, которая возникла в ее сердце сегодня, осталась с ней до конца жизни. Во всех своих жизненных трудностях она вспоминала этот мягкий, красивый голос, эти ясные светлые глаза, твердое и теплое прикосновение руки, и это помогало ей не свернуть с прямого пути и не упасть снова в ту яму, откуда ее вызволил капитан Блад. Уже потом, когда она вышла замуж за кузнеца, когда у них родился первый сын, она назвала его Питером в честь того единственного человека, которого любила всю жизнь, хотя это и осталось тайной для всех, в том числе и для нее самой, считавшей это светлое чувство благодарностью.

- Спасибо, сэр, - прошептала она в последний раз. Прошуршало платье, и Питер вдруг почувствовал, как к его щеке прижались мягкие, дрожащие губы. Но когда он с недоумением открыл глаза, грязное лиловое платье уже скрылось за затворяющейся дверью…

@темы: Фанфики

---

Реалити-шоу, часть 5

[Alexa_Blade]

внимание, номинация! огромная просьба голосовать-) всем огромное спасибо за поддержку-)))))

РЕАЛИТИ-ШОУ. ДЕНЬ ТРЕТИЙ.

УТРО.



Музыка: Madonna La isla bonita



ВАННАЯ.

ДЖЕРЕМИ и ИБЕРВИЛЬ чистят зубы.

ИБЕРВИЛЬ: у меня подозрения относительно ДОНА МИГЕЛЯ.

ДЖЕРЕМИ: что? Он таскает твой гель для бритья?

ИБЕРВИЛЬ: нет, по-моему у него лунатизм. Он шляется по ночам по дому. Всю ночь кто-то бродил по спальне, натыкался на предметы и чертыхался по-испански.

ДЖЕРЕМИ: мало ли, может, ЛЕВАССЕР.

ИБЕРВИЛЬ: он предпочитает французские ругательства. Он человек утонченный.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(входит, шлепая резиновым тапочками): господа, фы не фидели полкофника БИШОПА?

ДЖЕРЕМИ(выплевывает пасту): тьфу, в гробу я его видел.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(горестно): пошему ему обязательно брать мою бритфу?

ДЖЕРЕМИ: потому что он урод. Возьмите мою, сэр.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: фы ошен любезны.



ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ВНИМАНИЕ! Сегодня ответственный день. Ведите себя хорошо, потому что сегодня я назначу троих номинантов на вылет!



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

БИШОП(натягивает штаны): номинируйте ВОЛВЕРСТОНА! Он ХРАПИТ!

ВОЛВЕРСТОН(кидает ему в голову подушкой): да иди ты!

БИШОП уворачивается, подушка попадает в голову ДОЖЕРОНУ.

ДОЖЕРОН: Господи! За что мне такое наказание?

ВОЛВЕРСТОН: прошу прощения, сэр! А ты, морда, чего уворачиваешься? Щас я тебя! (кидается на БИШОПА, тот с воплями убегает из комнаты)



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

БЛАД, сидя перед зеркалом, сосредоточенно лепит кусочек пластыря на разбитую бровь. АРАБЕЛЛА с заколками в зубах собирает волосы.

АРАБЕЛЛА(сквозь заколки, сочувственно): больно?

БЛАД(трагически): не знаю, доживу ли до вечера...

АРАБЕЛЛА(укоризненно): почему ты постоянно издеваешься?

БЛАД: Боже упаси, дорогая. (приклеивает пластырь и морщится) Если поцелуешь, пройдет.

АРАБЕЛЛА: хулиган. Будешь еще драться? (целует)



ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: на сегодня дежурство распределяется так: КУХНЯ - ЛЮСЬЕН и МАДЛЕН. Посуда и полив цветочков, как мы помним, - капитан БЛАД. Уборка - понятное дело, ЛЕВАССЕР. Зарядка - БИШОП. Все.



ЛЕВАССЕР(возмущенно): я ОДИН?

БИШОП(орет): я не буду...

ЛЮСЬЕН(хнычет): МАДЛЕН!

МАДЛЕН(в ужасе): но я не умею готовить...

БЛАД(бодро): где тут у вас лейка?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вы ее получите сразу после завтрака. А вам не терпится?

ДОН МИГЕЛЬ(высовывается во ДВОРИК): сеньор, погода пасмурная. Может, отменим зарядку?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: предложение отклоняется. Всем марш в КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ. Там достаточно места. Слушаться БИШОПА.

ВОЛВЕРСТОН(громко): да я скорее продам душу дьяволу!

ИБЕРВИЛЬ(проникновенным голосом): pax tibi, filius meus, ибо слова, сказанные в отчаянии, простительны.

ДОЖЕРОН(скорбно): я не могу встать...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вы пока свободны, мсье. Поправляйтесь.



Все уныло топают в КОМНАТУ С БАССЕЙНОМ. У БИШОПА похоронное лицо. ЛЕВАССЕР закатывает глаза.

БИШОП становится на краю бассейна и молча, со зверской физиономией начинает размахивать руками, как ветряная мельница.

ЛЕВАССЕР: ты чего размахался? Я так не могу.

ВОЛВЕРСТОН: БИШОП, ты что крылами машешь? Взлетишь еще.

БЛАД: дядюшка, ну разве я вас так учил?

АРАБЕЛЛА: не надо, ПИТЕР.

БИШОП(молча сопит).

ЛЕВАССЕР(ноет): у меня болит рука. (косится на БЛАДА) Теперь ясно, откуда доктор берет пациентов. Сначала ломать, потом лечить - и все восхищены его гуманизмом.

БЛАД: смотри, не сыграй в бассейн, а то вдобавок схватишь насморк.

ДОН МИГЕЛЬ: дай мне терпения, Господи.

ИБЕРВИЛЬ(уныло): после такой зарядки надо как следует позавтракать. Но что-то мне подсказывает, что завтрак у нас будет состоять из чего-нибудь пригоревшего.

ДЖЕРЕМИ(жизнерадостно): девочки отлично справятся.

МАДЛЕН(нерешительно): КРИСТИАН, вот вы так говорите...

ИБЕРВИЛЬ: пардон, у нас с ВАН ДЕР КЕЙЛЕНОМ суп был первый класс.

МАДЛЕН: вы могли бы поддержать нас с ЛЮСЬЕН, а не ерничать...

ЛЕВАССЕР(услужливо): дорогая, я могу дать ему по шее.

ИБЕРВИЛЬ(добродушно смеется): ты не переоцениваешь свои возможности, дорогуша?

МАДЛЕН(гордо): капитан ЛЕВАССЕР, перестаньте паясничать. Капитан ИБЕРВИЛЬ, насчет завтрака не беспокойтесь.

ЛЮСЬЕН(пищит): бутерброды не пригорают.

ВОЛВЕРСТОН(под нос): конечно, они ведь на дереве растут по-вашему.

БИШОП без предупреждения, молча начинает со скрипом делать наклоны. Все уныло повторяют.

ВОЛВЕРСТОН: БИШОП, у тебя морда покраснела.

БЛАД: НЭД, отвяжись от него.

ВОЛВЕРСТОН: я-то ничего. Просто он меня бесит, кровопийца старый.

БИШОП(неожиданно рассвирепев): ты, чертов каторжник! Попробовал бы ты так выступать, когда был у меня рабом! Да ты ведь вякнуть не смел, чтобы с тебя не спустили шкуру!

АРАБЕЛЛА(в ужасе): дядя, что ты такое говоришь!

ВОЛВЕРСТОН(грозно): ЧТО ты сказал, сволочь старая?! Кто каторжник?

БЛАД: НЭД, отставить!

ДОН МИГЕЛЬ: кто-нибудь, они сейчас подерутся...

ДЖЕРЕМИ(пытаясь удержать НЭДА за руку): прекрати... ну что ты, в самом деле...

ВОЛВЕРСТОН: уйди к черту, ДЖЕРРИ, я за себя не ручаюсь!

БИШОП(видя, что его держат, наглеет): а что ты мне сделаешь, несчастный? Даже этот сопляк, которого я чуть не изуродовал, понимает, что с полковником БИШОПОМ шутки плохи! Послушайся его совета и захлопни варежку.

АРАБЕЛЛА: дядя, прошу тебя, перестань!

БИШОП: я не собираюсь терпеть дружков твоего драгоценного пирата, у которого руки по локоть в крови! Бунтовщики, оборванцы...

ВОЛВЕРСТОН стряхивает с себя ДЖЕРЕМИ и в бешенстве налетает на БИШОПА. Тот удирает.

БИШОП(визжит): БЛАД, уберите его от меня сейчас же!

БЛАД(бросается за озверевшим ВОЛВЕРСТОНОМ, который кругами бегает за БИШОПОМ вокруг бассейна): НЭД! Стой, черт тебя побери!

БИШОП поскальзывается и с грохотом летит в воду. ЛЮСЬЕН визжит и падает в обморок.

АРАБЕЛЛА: Господи!

ВОЛВЕРСТОН(собирается нырнуть вслед за ним): я тебя достану, трус поганый!

БЛАД(оттаскивает его от бассейна): НЭД! Уйди, кому говорят! ДЖЕРЕМИ, КРИСТИАН, какого дьявола вы стоите, как истуканы? Помогите мне унять этого морского черта! Кто там, ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, ЛЕВАССЕР! Выловите полковника!

ВОЛВЕРСТОН: ПИТЕР, отпусти меня! Что ты заступаешься за этого урода? Какого черта ты, как размазня, терпишь его наезды?

БЛАД(тихо, но выразительно): НЭД. Иди отсюда немедленно. Иначе мне придется применить силу.

ВОЛВЕРСТОН(ошарашено): ты готов свернуть шею мне, лишь бы твой треклятый дядюшка был невредим? Да? (вырывается из его рук и идет к двери) Хорошо же, ПИТЕР. Все ясно.

БЛАД(тихо, устало): да что тебе ясно, балда... (поворачивается к мокрому БИШОПУ, который готовится прочесть речь АРАБЕЛЛЕ) Мне очень жаль. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, дружище, прошу вас, проследите. (уходит)

АРАБЕЛЛА(расстроенно): бедный мой ПИТЕР...

ЛЕВАССЕР(ябедничает): а они подрались! ГОЛОС, ау! Ты их не накажешь?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вы мне надоели до смерти. Я придумаю, что сделать.

ДОН МИГЕЛЬ(сокрушенно): а ведь такое хорошее было утро...



ДВОРИК.

БЛАД сидит на скамейке, подперев голову рукой. Взгляд у него уставший. ДЖЕРЕМИ входит и подсаживается рядом. БЛАД молчит и не двигается.

ДЖЕРЕМИ: ПИТЕР, ну чего ты.

БЛАД(глухо): я устал.

ДЖЕРЕМИ: НЭД вообще-то прав. Ты не обязан все это терпеть.

БЛАД: прав? (молчит) А черт его знает. Может, и прав. В общем-то, БИШОПА мне любить совсем не за что. Но я не могу видеть глаза АРАБЕЛЛЫ, когда я ввязываюсь в конфликт с этим проклятым дядюшкой. Но доспустим, это мое личное дело. А какое я имею право влезать во взаимоотношения с ним НЭДА и тебя? Вам пришлось хлебнуть с ним горя побольше моего, и терпеть вам вовсе незачем. Вот НЭД теперь зол на меня, что я не дал ему пришлепнуть БИШОПА за его мерзкие слова, хотя НЭД тысячу раз прав. Он только не хочет понять, что я ему ставлю палки в колеса не ради самого БИШОПА, а ради АРАБЕЛЛЫ.

ДЖЕРЕМИ: да вот еще! НЭД переживет. Он не слишком ранимый.

БЛАД(качает головой): in vitium ducit culpae fuga (желание избежать ошибки вовлекает в другую). Прав был Гораций. Я не могу быть справедливым для всех, потому что и правда у каждого своя.

В окнах дома мелькает АРАБЕЛЛА, слышен ее голос. БЛАД встает со скамейки.

БЛАД: прикрой-ка меня, ДЖЕРРИ. Я пошел.

ДЖЕРЕМИ: она, похоже, тебя ищет. Ты не хочешь с ней говорить?

БЛАД: не сейчас. Она будет извиняться за своего скотину-дядюшку, а это ей вряд ли приятно. А мне еще сильнее захочется оторвать ему голову. (улыбается с наигранным энтузиазмом) Кроме того, мне надо полить цветы. (берет лейку и скрывается за деревьями)

ДЖЕРЕМИ качает головой и ругается себе под нос.



КУХНЯ.

На плите что-то шипит. МАДЛЕН с растрепавшимися волосами пытается соскрести с плиты убежавшую кашу. ЛЮСЬЕН пытается нарезать хлеб и ранится о нож.

ЛЮСЬЕН: ой, мамочкаааа!

МАДЛЕН(сдувает челку): растяпа, что же ты...

ИБЕРВИЛЬ(заглядывает в КУХНЮ): дамы, уже полчаса прошло... (в потолок) Ребята слезно просят сменить дежурных, иначе мы останемя голодными.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: нет.

ИБЕРВИЛЬ: как негуманно.

АРАБЕЛЛА(входит): девочки, вы не видели ПИТЕРА?

МАДЛЕН: нет. Ты не знаешь случайно, в овсяную кашу нужно класть варенье до того как она закипит или после?

АРАБЕЛЛА(в ужасе): что?..

МАДЛЕН(терпеливо): я говорю варенье...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(присвистнув): ээ, мсье ИБЕРВИЛЬ, я понимаю свою мерзопакостность и приношу извинения. Мадмазель МАДЛЕН, в шкафу на верхней полке лежат сухие растворимые кипятком каши. Воспользуйтесь ими, пока команда не взбунтовалась.

БИШОП(из глубин дома): АПЧХА!

АРАБЕЛЛА(вздыхает): МАДЛЕН, я чайник поставлю, можно?

ИБЕРВИЛЬ(высунув голову в ОБЩУЮ КОМНАТУ): простудился все-таки?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: симулирует. Доктор подтвердит.

АРАБЕЛЛА: ради Бога, оставьте ПИТЕРА в покое! Он, в конце концов, не обязан...

ВОЛВЕРСТОН: я бы живо его вылечил - дубиной по башке...

ЛЕВАССЕР(мрачно): БЛАД лечит примерно так же.

БИШОП: ЧХИЖИЩЩА! АРАБЕЛЛА, чаю...

ДОЖЕРОН: девочки, ну что там завтрак?

ИБЕРВИЛЬ(хватается за голову): О ГОСПОДИ, это психбольница... Мало было одного больного...

МАДЛЕН(флегматично): теперь их трое, включая ЛЕВАССЕРА.

ЛЮСЬЕН: а у меня палец еще!

АРАБЕЛЛА: Боже мой...

МАДЛЕН(найдя в шкафу полуфабрикатные каши): о! Мы спасены. (радостно): ЗАВТРАКАТЬ!



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

ДОН МИГЕЛЬ сидит в гамаке.

ДОН МИГЕЛЬ(в потолок): сеньор?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: que?

ДОН МИГЕЛЬ: я больше не могу здесь. Номинируйте меня. Я не могу уснуть ночью, а днем здесь сущий ад. Я прошу вас войти в положение. Я единственный испанец среди этих еретиков, которые постоянно богохульствуют, скандалят... Я чувствую себя чужим.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: принято к рассмотрению. Однако номинация - не обязательно вылет. Все зависит от голосования зрителей.

ДОН МИГЕЛЬ: посмотрим...



КУХНЯ.

Все рассаживаются за столом. Место БЛАДА пустует.

АРАБЕЛЛА(встревоженно): ДЖЕРЕМИ, а где ПИТЕР?

ДЖЕРЕМИ: он...эээ...в саду.

ЛЕВАССЕР(ядовито): поливает герань обыкновенную?

БИШОП(сморкается): не, новый сорт выводит. Гераниус Сангвиникус Флибустьерус.

ВОЛВЕРСТОН: заткнись. Его здесь нет, так что достать тебя мне раз плюнуть.

ИБЕРВИЛЬ: у вас с латынью дело дрянь, полковник.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: опять?

АРАБЕЛЛА(встает): девочки, спасибо за завтрак, я не голодна. (уходит)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вы все такие склочники. А сегодня номинация. Даже не знаю, КАК я из вас выберу всего троих.

ЛЕВАССЕР: выкиньте БЛАДА. Ссор и болезней станет меньше.

ДЖЕРЕМИ: ну, хватит уже. Ешьте, девочки старались, готовили...

ИБЕРВИЛЬ(тянет носом воздух): гм. Оно и видно. МАДЛЕН, вы отмыли от каши плиту?

ВОЛВЕРСТОН(радостно): а чего это ей этим заниматься? Уборка дома от киля до верхушек мачт - на ЛЕВАССЕРЕ.

ЛЕВАССЕР(уныло): урод, а.



ДВОРИК.

БЛАД поливает герань и насвистывает. АРАБЕЛЛА осторожно подходит к нему сзади, так что он не слышит.

АРАБЕЛЛА: ну наконец я тебя нашла.

БЛАД(резко развернувшись): Господи, дорогая! Ты совсем бесшумно ходишь. Почему ты не завтракаешь?

АРАБЕЛЛА: потому же, почему и ты. Ты меня избегаешь?

БЛАД(вздыхает): ты всегда умела ставить вопрос ребром, дорогая. Нет.

АРАБЕЛЛА(подходит ближе): послушай. Мне жаль, что дядя...

БЛАД: я так и знал. Ты совсем не должна за него извиняться. Я понимаю.

АРАБЕЛЛА(мягко): нет, не понимаешь. Ты почему-то считаешь, что я на его стороне. Он жестокий и грубый человек, я это знаю. Я вижу, что ты терпишь ради меня. Но не думай, что я его поддерживаю. Мне просто некуда деваться, он ведь мне родной. Не старайся смягчить наши взаимоотношения, тут невозможно помочь.

БЛАД: но ведь он действует тебе на нервы через меня.

АРАБЕЛЛА(строго): сэр, однажды я уже заметила, что вы меня недооцениваете и вижу, это продолжается. Раз ты добровольно терпишь его придирки, то неужели ты считаешь, что не стерплю я, тем более ради тебя?

БЛАД(улыбается): черт возьми, я совсем ничего не понимаю. Но я знаю, что ты лучше всех.

Самозабвенно смотрят друг на друга.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: эээкхе.

БЛАД(недовольно): опять вы?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: о да. Я ВЕЗДЕ, муахаха. Жаль вас отрывать от вашего благородного занятия, но (голос разносится громким эхом) ЧТОБ ВСЕ НЕМЕДЛЕННО СОБРАЛИСЬ В ОБЩЕЙ КОМНАТЕ!

АРАБЕЛЛА(ПИТЕРУ на ухо): этот ГОЛОС страшный хам.

БЛАД сочувственно кивает. Идут в дом.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

Все расселись кто где. БИШОП, расположившись в кресле, глубокомысленно ковыряется в носу.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. Вы здесь, чтобы услышать имена номинантов.

ЛЕВАССЕР: ура, счастье-то какое.

ДОН МИГЕЛЬ(с надеждой): мы вас слушаем.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: выбрать мне было очень сложно. Вы все уже зарекомендовали себя не с лучшей стороны, и даже мистер БЛАД, на которого я возлагал надежды, не выказал должного спокойствия. А ведь вы казались мне идеалом.

БЛАД(флегматично): сожалею. Но я совсем не идеал и не знаю, с чего вам это взбрело в голову. Nihil est ab omni parte beatum (нет ничего благополучного во всех отношениях).

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: очень метко. ДОН МИГЕЛЬ меня приятно удивил своим мирным настроем и нежеланием душить вас подушкой, хотя его подстрекали к этому БИШОП и ЛЕВАССЕР.

ЛЕВАССЕР: я?!

БИШОП: да вы что?!

АРАБЕЛЛА(возмущенно): ах так, значит, дядя?

БЛАД(смеется): очень мило, ей-Богу...

ВОЛВЕРСТОН: да я его сам задушу, подлюгу...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: короче. Номинанты: БИШОП, ВОЛВЕРСТОН и ДОН МИГЕЛЬ. БИШОП - за плетение заговора. ВОЛВЕРСТОН - за утреннюю выходку и травлю БИШОПА. ДОН МИГЕЛЬ - по собственному желанию. Все свободны.

БИШОП(сардонически смеется): вот, я ЗНАЛ! Тут все с БЛАДОМ заодно, и ГОЛОС тоже...

БЛАД: у вас паранойя, дядя.

БИШОП: не называй меня дядей!

БЛАД: хорошо, дядя.

ВОЛВЕРСТОН(безразлично): а, нафиг. Кого-то из нас двоих вытурят, я избавлюсь от этой гнусной рожи. Радость-то какая.

ИБЕРВИЛЬ: могут еще ДОНА МИГЕЛЯ...

ДОН МИГЕЛЬ(в камеру): прошу вас, господа.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: тоска.

Занавес.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Поищем аналоги))

[Rafael Sabatini]

Есть ли, на ваш взгляд, мировой литературе аналоги героям Сабатини? Если есть, то кто это и почему вы так решили?

@темы: Вопросы

---

Слэш...

[Alexa_Blade]

С тяжелым сердцем выкладываю. настоятельно рекомендую НЕ читать. содержит ненормативную лексику. в общем и в целом противно. флуд чистой воды, но раз есть интерес...

Автор: mirthy_smile

Дневник Джереми Питта (Неопубликованное и утраченное)

День первый.

Сегодня уже вставал на ноги, гулял по палубе. Питер водит за ручку. (На полях: I luv Peter) Говорит,я иду на поправку. Бишоп, сука. Всю спину отбил. Сказал Питеру, что дон Диего его нагло кинул. Питер удивился.

Он так мил.



День второй.

Этот дон нас действительно обманул. Гад. Питер привязал его к пушке, загорать, а то цвет лица у него был ацтойный. Питер - эстет. (На полях: хочу быть КАК ОН). Потом Питер сам пошел и обманул другого дона. А наш дон, который на пушке загорал, взял и подох. Расстроил Питера. Он такой ранимый.



День третий.

Истерлинг что-то захаживает часто. По-моему, он положил глаз на Питера. Убью собаку! Он МОЙ!



Вечером: ах, нет же, он положил глаз на Синко Льягас. Ну и нафиг. Питер - лучший.



День четвертый.

Питер нас спас. У него вообще привычка такая - наши задницы спасать. Истерингу дали в бубен. Радует. Волверстон на радостях надрался так, что "рому, сволочи!" выговорить не мог. Сердце болело смотреть.



День пятый.

Питер чудесный человек. Обнаружил у него хобби - грабить нахрен всех испанцев, а потом кланяться им и галантно сымать с них последние штаны. Красивая мысль? Роскошная.

Питер зе бест.



День шестой.

Губернатор Тортуги - старый хрен. Строит глазки моему Питеру. Сегодня Питер был печален. Вспоминал Арабеллу. Я так был тронут, не поверите.Он мне читал выдержки из Горация. Я нихрена в латыни не волоку(образование не позволяет) но слушаю. Мне нравится его голос. Вы знаете, у него голос такой. С нотками. Нотки приглушенны, потому что Питер уродует английские слова своим нежным айриш-акцентом, а по-моему это пикантно. Голос отражает его натуру. Он у него глубкоий. Обаятельный. Звучный, одним словом. А у меня? Тьфу.



День седьмой.

Выпью. У старого хрена с Тортуги дочка вполне себе. Дура правда набитая. И рядом какой-то крендель вращается. Француз. питер говорит - он бка. Питер обо мне заботится. Так приятно стало, чтоя на него наорал, за то что он назвал мою дуру целованной.





День восьмой.

Питер опять спас мою задницу. От этого кренделя, Тондера. Я так счастлив! Ну на кой мне эта дура была нужна? Питер лучший.



День девятый.

Питер сегодня был элегантен. Он вообще, знаете так одевается. Весь такой в черном, с такими позументами. Позументы. Менты. Узоры, словом. Нравится мне: позумент. Да. Питеру очень к лицу. Лицо у него, знаете. Красивое. Мужественное(ах!). Гладко выбрит. А я? Хожу вот, кудрявый весь, и с бородой. И блондин. Бугага. Перекрашусь в брюнета. Хочу быть как он.



День какой-то.

У него глаза. Синие. В три карата, выковыривай, ребята. Так, увлекся. Сапфировые, от оно как. Ясные. Проницательные. Какие еще эпитеты забыл? Тоскливые, во. Ну верно, переживает за свою Арабелку. Питер, а как же я?!



День...эээ...день?

Я не пьян. Я дам в морду любому, кто скажет, что я пьян. Маракайбо праздновали. Накололи этого дона. Питер гений. Кому какое дело, что он скомунидзил этот трюк у Моргана? Морган чмо. Питер лучший. Я восхищен. А как он был сегодня красив! В локонах парика, свободно спадающих. И жемчужина в ухе. Картинка.



День.

Спасли Арабелку. А она ему: обломись. А? Каково? Обломился. Плакал, я подозреваю. Хотел ее того этого, потом че-то передумал. Он у нас знаете какой. Он рыцарь. Благородный. Все думаю, как он живет вообще? не пьет, по бабам не ходит. А? А может я проглядел.



День...какой-то там...

Питер пьет. Я плачу. Волверстон ругается матом. Это не жизнь.

Питер не бреется, не стирает носков и забросил позументы. В его каюте воняет табачным дымом и перегаром. Я в отчаянии. Но он все равно самый мужественный. Я хочу быть как он.



День!!!

Питер побрился и одел шелковые чулки с лентами!



Денек тот еще.

Подобрали в море двух кретинов. голландца, который ржет все время, и нашего, лорда. Сманили Питера на службу. Бля. Я тоже пойду.



День....

Конец холостяцкой жинзи. Арабелка сказала ДА. Я плачу. Питер был так мужественен. Он не повесил Бишопа. Он не трогал Арабелку, пока не разрешил священник: а теперь, молодожены, скрепите узы брака поцелуем. Вот выдержка. Хочу быть как Питер. Он был крайне элегантен. В черном. В парике. В шляпе. А я? Я теперь буду у него жить. Жалко, что в разных комнатах, но небось Арабелке повезло.

Питер - мой идеал.

@темы: Фанфики

---

Реалити-шоу, часть 4

[Alexa_Blade]

Представляю вашему вниманию



ВЕЧЕР.

КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

ВОЛВЕРСТОН остервенело лупит огромную боксерскую грушу. ИБЕРВИЛЬ раскачивается в гамаке и обдирает лепестки на ромашке. Волосы у него влажные, видно, он плавал.

ВОЛВЕРСТОН: ты чего там развалился? Щас кувыркнешься на пол, последнюю голову отломишь.

ИБЕРВИЛЬ: а я в бассейн упаду, если что.

ВОЛВЕРСТОН: враз и утопнешь. От неожиданности. А то я подсоблю.

ИБЕРВИЛЬ(презрительно): ого-го. (ласково глядит на избиваемую грушу, из которой летит пыль) У тебя прямой левый слабоват. Отработать бы.

ВОЛВЕРСТОН(сквозь зубы): приставала французский. На тебе и отработаю.

ИБЕРВИЛЬ(мелодично смеется): английский хам.

ВОЛВЕРСТОН: ты какого черта там делаешь? На ромашке гадаешь, как красна девица?

ИБЕРВИЛЬ: НЭД, клянусь Богом, ты очень мил, но непроходимо глуп.

ВОЛВЕРСТОН(радостно): на кого гадаешь-то? На ЛЕВАССЕРА, а? То-то он тебя обожает.

ИБЕРВИЛЬ(продолжает сосредоточенно дергать лепестки): подожди, Старый Волк, дай додергаю, увидишь, на что гадал.

ВОЛВЕРСТОН(недовольно): да какая мне раз...

ИБЕРВИЛЬ, выдернув последний лепесток, с шумом соскальзывает в воду, обдав НЭДА мощным фонтаном брызг.

ВОЛВЕРСТОН(орет): дьявол!!!

ИБЕРВИЛЬ(смеется): гадание предсказало малость охладить тебя, что ж поделать?

ВОЛВЕРСТОН(хватает одежду ИБЕРВИЛЯ): ну держись теперь! Я тебя твоими собственными носками удавлю!

ИБЕРВИЛЬ: поймай сначала.

ВОЛВЕРСТОН(в ярости хочет швырнуть его одежду в воду, потом вдруг передумывает и недобро улыбается): ах так? Ну ладно. Ты тут поплавай, а я пошел. (идет к двери вместе с обмундированием ИБЕРВИЛЯ, насвистывает)

ИБЕРВИЛЬ: какое ребячество. Штаны-то на мне.

ВОЛВЕРСТОН: ПИТЕР тебе башку скрутит, если ты вздумаешь перед дамами в одних штанах расхаживать. (злорадно смеется и уходит)

ИБЕРВИЛЬ(спокойно плавает): надейся. (под нос) Полотенце забыл, балда.



КУХНЯ.

ДОН МИГЕЛЬ, обладающий музыкальным слухом, спасается от сольфеджио мадемуазель ЛЮСЬЕН. Из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ доносятся ее старательные упражнения в вокале. ДОН МИГЕЛЬ прижимает ко лбу влажное полотенце и пытается заткнуть уши ватой. АРАБЕЛЛА по долгу службы моет посуду. На плите свистит чайник.

ДОН МИГЕЛЬ(убито): valgame Dios!

АРАБЕЛЛА(робко): вам плохо?

ДОН МИГЕЛЬ(трясет головой): а разве может быть хорошо от такого?

АРАБЕЛЛА: вы бы чаю выпили. С лимоном.

ДОН МИГЕЛЬ(слабым голосом): бренди...

АРАБЕЛЛА: ну знаете. Здесь, я вижу, запрещено спиртное, и очень этому рада, вот!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: верно, мэм. А то, знаете, все тут в большинстве своем люди отчаянные - надерутся, а вы мне нужны трезвые, и живьем, муахаха. Доктора нашего тоже надо пожалеть, тут что ни день, у всех ЧП, а лечить надо на трезвую голову.

АРАБЕЛЛА(сдержанно): к вашему сведению, ПИТЕР никогда...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(покорно): никогда. Исключая период, когда некая прекрасная дама довела его до форменного пьянства.

АРАБЕЛЛА(бледнеет): сэр, вы...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(увлеченно): да нет, чего уж там, все свои, как говорится...

ДОН МИГЕЛЬ(с неожиданным сочувствием): сеньора, не обращайте на него внимания!

АРАБЕЛЛА(пытаясь держаться): спасибо, ДОН МИГЕЛЬ, вы очень добры... (наливает ему чай, но видно, что рука у нее дрожит) Ах, прошу меня извинить! (поставив перед ним чашку, убегает)

ДОН МИГЕЛЬ(с сожалением глядя ей вслед): за что ж вы так?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(присвистывает): ого, ДОН МИГЕЛЬ Эспиноса-и-Вальдес сочувствует кому-то, носящему фамилию БЛАД?

ДОН МИГЕЛЬ: она же не урожденная БЛАД. Против нее я ничего не имею. Милое создание.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ей-Богу, приятно вас слушать, сеньор.

ДОН МИГЕЛЬ(с подозрением): вы странно себя ведете. Вы кого тут вообще поддерживаете?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(зловеще): я против всех...(весело) и всех люблю, как родных.

ДОН МИГЕЛЬ(презрительно улыбается, пьет чай): невероятно...



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ЛЮСЬЕН мучает рояль. ДОЖЕРОН измученно слушает - в силу своей нетранспортабельности он не может уйти. ДЖЕРЕМИ сидит за пальмой и тоже слушает, взгляд у него затуманенный, довольный.

ДОЖЕРОН(откашливается): мсье ПИТТ...

ДЖЕРЕМИ(холодно и сдержанно): да, сэр.

ДОЖЕРОН(жалобно): дайте мне воды, прошу вас.

ДЖЕРЕМИ(наливает в стакан воды): пожалуйста, сэр.

ДОЖЕРОН(пьет): спасибо... вы очень...любезны...

ДЖЕРЕМИ(молча кланяется).

Молчание. ЛЮСЬЕН забирается на самое высокое "фа" и стремительно срывается оттуда на "ре". ДОЖЕРОН морщится. ДЖЕРЕМИ по-прежнему смотрит на нее с немым обожанием.

ДОЖЕРОН(с уважением): а почему вы тут сидите? Вы же можете ходить? Все ведь ушли...

ДЖЕРЕМИ(раздраженно): если я вам мешаю, скажите прямо.

ДОЖЕРОН: да я ведь не то хотел сказать! Я бы ушел. А вам НРАВИТСЯ ее пение?

ДЖЕРЕМИ: весьма.

ДОЖЕРОН: у вас стальные нервы, да-да, мсье. (помолчав) Вы, я надеюсь, не обижены на меня за мои несколько жесткие слова сегодня днем? Уверяю вас, все мною сказанное относилось к этому подонку ЛЕВАССЕРУ, но ни в коей мере...

ДЖЕРЕМИ: вот как? А по-моему, вы ясно сказали...

ДОЖЕРОН(нетерпеливо машет высохшей лапкой): ах, да что вы, дорогой мой! Возможно, я был раздражен, это все радикулит, будь он проклят, а потому не совсем хорошо формировал мысль... Вы ведь не в обиде? И потом, ваш капитан сполна отомстил мне своим жгучим снадобьем...(шутливо хватается за поясницу)

ДЖЕРЕМИ(тщетно пытается сдержать радостную улыбку): я не смею испытывать к вам ничего, кроме глубочайшего уважения, сэр.

Смотрят друг на друга со взаимным удовлетворением. ЛЮСЬЕН продолжает бренчать.



ДВОРИК. Густые сумерки.

ЛЕВАССЕР сидит на качелях и пытается подобрать аккорды на гитаре ДОНА МИГЕЛЯ. МАДЛЕН нюхает цветы. Где-то за кустами мелькает БИШОП, в руке у него карманный фонарик на батарейках.

МАДЛЕН: ах, дорогой, надо нам что-то делать.

ЛЕВАССЕР(оживленно): я тоже так думаю, дорогая. От этих поцелуев только в горле першит.

МАДЛЕН(в ужасе): да я не о том! Я о наших отношениях. Мы зашли в тупик, тебе не кажется?

ЛЕВАССЕР: нет. А почему вдруг?

МАДЛЕН: я тебя не понимаю. Скажи, я на самом деле тебе нужна?

ЛЕВАССЕР(откладывает гитару): крошка, а как же иначе!

МАДЛЕН(подозрительно): да? А ты бы на мне женился?

ЛЕВАССЕР(трагически): о, если бы твой отец дал согласие...

МАДЛЕН: нет, не примешивай отца. Ты бы сам, лично, женился? Если бы отец был согласен?

ЛЕВАССЕР(откидывает со лба прядь накрученных волос): ну конечно, дорогая. (обнимает ее и пытается поцеловать)

МАДЛЕН(пытаясь отстраниться): нет, ты мне скажи правду!.. Ты наверняка женился бы?

ЛЕВАССЕР(страстным голосом): к чему эти разговоры, дорогая? Мне так нужен твой поцелуй...

БИШОП(плюется в кустах): ну блин, нигде от них не спрячешься... (уходит вглубь двора)

МАДЛЕН: тогда поговори с моим отцом серьезно.

ЛЕВАССЕР(ошарашенно): ты же сказала: его не примешивать!

МАДЛЕН: ах, так ты считаешь, что я какая-нибудь...вроде тех, кто у тебя был на Тортуге? Так вот, мсье, я порядочная девушка, и...

ЛЕВАССЕР(неожиданно разозлившись): так какого дьявола ты мне голову морочишь?!

МАДЛЕН(дает ему пощечину): теперь все ясно! Они все были правы, ты - негодяй!

ЛЕВАССЕР(в бешенстве): кто это ОНИ?

МАДЛЕН: да буквально все! Мой отец, Анри, АРАБЕЛЛА, капитан БЛАД, наконец! Правы, правы тысячу раз! (гордо уходит)

ЛЕВАССЕР(некоторое время стоит, онемев от злости, шипит): я...УБЬЮ его. Убью ЕГО!



Музыка: Rasmus Sail Away



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

БЛАД полулежит на кровати, в руках у него "Оды" Горация. Выражение лица у него умиротворенное. Входит АРАБЕЛЛА с растерянным видом.

БЛАД(отрываясь от чтения, улыбается): salutem tibi! (нахмурившись) Так, а что за грустное лицо? Кто обидел?

АРАБЕЛЛА(садится к нему на кровать): никто. (нежно смотрит на него)

БЛАД(осторожно): ээ...дорогая?

АРАБЕЛЛА: да нет, правда, все в порядке. (кладет голову ему на грудь)

БЛАД(удивленно): вот тебе раз. (откладывает книгу и приподнимает ее лицо за подбородок) А теперь четко и внятно, что случилось.

АРАБЕЛЛА: я тебя люблю.

БЛАД(смеется, но видно, что он тронут): да, это серьезно. (ласково гладит ее по голове) Я надеюсь, ДОН МИГЕЛЬ не имеет отношения к твоей расстроенности.

АРАБЕЛЛА: нет, он вполне мил. После обеда даже мыл посуду.

БЛАД: ну, тогда пусть живет. (целует АРАБЕЛЛУ)



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН извлекает на свет Божий свой парадный мундир и начинает его чистить. Входит ВОЛВЕРСТОН с одеждой ИБЕРВИЛЯ на плече.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: фы стали оруженосцем мистера ИБЕРФИЛЯ?

ВОЛВЕРСТОН(невнятно ругается)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: но это, несомненно, его камзол? Пошему у фас?

ВОЛВЕРСТОН: взял на память о безвременно погибшем друге.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(добродушно смеется): да? Когда он успел погибнуть?

ВОЛВЕРСТОН(злорадно): еще не успел, но скоро.



Из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ доносится визг ЛЮСЬЕН, восклицания ДОЖЕРОНА и возмущенные вопли ДЖЕРЕМИ.

ВОЛВЕРСТОН(удовлетворенно): чувствую, вот и оно.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ИБЕРВИЛЬ уныло пробирается к СИНЕЙ СПАЛЬНЕ. Он замотан в огромное банное полотенце на манер Юлия Цезаря. ЛЮСЬЕН воодушевленно визжит, зажмурив глаза.

ДОЖЕРОН: мсье, почему вы в таком виде...

ИБЕРВИЛЬ: пардон, просто произошел несчастный случай.

ДЖЕРЕМИ: проклятый идиот! Ты напугал ЛЮСЬЕН своим видом!

ИБЕРВИЛЬ: эээ... прошу прощения...

ВОЛВЕРСТОН(высунувшись из ЗЕЛЕНОЙ СПАЛЬНИ, победно размахивает его рубашкой): вуаля, как у вас говорится!

ИБЕРВИЛЬ(гордо подняв голову): висельник несчастный! (учтиво кланяется, ЛЮСЬЕН тоненько смеется) Прошу меня извинить, я должен привести себя в порядок...

ДЖЕРЕМИ(еле сдерживая смех): НЭД, ну ты даешь...

ИБЕРВИЛЬ ретируется.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

АРАБЕЛЛА уютно пристроилась возле БЛАДА. Оба поглощены друг другом. Вваливается ИБЕРВИЛЬ. БЛАД, поперхнувшись при виде него, раскатисто хохочет. АРАБЕЛЛА смеется и смущенно прячет лицо на груди у ПИТЕРА.

ИБЕРВИЛЬ(заметив АРАБЕЛЛУ): ох, Господи, прошу прощения...

БЛАД(сквозь смех): ты совсем спятил, старина? Или вы там с НЭДОМ затеяли игру в Троянскую войну?

ИБЕРВИЛЬ(сердито): война у нас БУДЕТ, я обещаю.

БЛАД: как же тебя угораздило?

ИБЕРВИЛЬ: этот чертов пройдоха утащил мою одежду, пока я плавал в бассейне.

БЛАД(покатываясь от нового приступа смеха): феноменально! И этих людей я считал умными, надежными ребятами и даже незаменимыми в моей команде? (отсмеявшись, качает головой) Но ты-то, старый лис, ни за что не поверю, что ты не достал НЭДА как следует.

ИБЕРВИЛЬ(обиженно одевается): он просто не понимает шуток.

БЛАД: ну, чувство юмора у него есть, только оно несколько своеобразное. Но ведь и ты умеешь довести до белого каления.

ИБЕРВИЛЬ: сам-то хорош. Язвить - это у нас ты умеешь лучше всех.

БЛАД(весело): конечно. И еще я сейчас кому-то дам по шее, если этот кто-то не прекратит трепаться и не оденется наконец. Миссис БЛАД надоело обозревать мою рубашку.

АРАБЕЛЛА(глухо): я вообще закрыла глаза.

БЛАД: вот тем более. Так что пошевеливайся, приятель.

ИБЕРВИЛЬ(заботливо расправляя кружева на рубашке): я - всё. Простите, мэм, за причиненное неудобство, я сожалею.

АРАБЕЛЛА(отрывает лицо от ПИТЕРА, улыбается): ничего страшного, сэр.

БЛАД: одежда, мой друг, придает тебе такую вежливость, что просто приятно слушать.

ИБЕРВИЛЬ(очаровательно улыбается): сейчас пойду продемонстрирую свои манеры НЭДУ.

БЛАД(закрывает глаза ладонью, смеется): о, он будет счастлив. Только закрой дверь поплотнее, чтобы ваша ГРОМКАЯ дружеская беседа не действовала нам на нервы.



ИБЕРВИЛЬ, чеканя шаг, уходит и закрывает дверь. В ОБЩЕЙ КОМНАТЕ тут же раздается ор.



АРАБЕЛЛА(задумчиво): как странно, а мне казалось, они с ВОЛВЕРСТОНОМ друзья не разлей вода.

БЛАД(сонно): так оно и есть. Они друг без друга жить не могут. Не обращай на их перепалки внимания, милая. Это у них способ общения.

АРАБЕЛЛА(улыбается и обнимает ПИТЕРА): поразительно...



КУХНЯ.

ЛЕВАССЕР залпом пьет остывший кофе из пластикового стакана. ДОН МИГЕЛЬ читает какой-то красочный журнал (что-то вроде "Вокруг Света") и грызет яблоко. БИШОП доедает картофельное пюре прямо из кастрюли.

БИШОП: эй, на корме! Ты придумал способ убиения Кое-Кого?

ЛЕВАССЕР: я его УБЬЮ.

БИШОП: ты имбецил, что ли? Это уже десятый раз за полчаса.

ДОН МИГЕЛЬ(отрывается от чтения): о чем это вы?

БИШОП: хотим убрать одного господина, с которым у вас кровная вражда.

ДОН МИГЕЛЬ(округлив глаза): santo Dios!

БИШОП: не прикидывайтесь овечкой. Кто вас наколол в Маракайбо? Кто вашего брата убил?

ДОН МИГЕЛЬ: да, но...(помолчав) Впрочем, почему бы и нет. (с сомнением смотрит на БИШОПА) Вы считаете, что вам позволят его...? Тут куча свидетелей и этот ГОЛОС с потолка...

БИШОП(хохочет): ВАМ? Да нет, НАМ, дорогой дон. Или вы переметнулись? Ведь наш добрый синеглазка-доктор такой очаровашка...

ДО МИГЕЛЬ(надменно): я просто не считаю уместным убить беззащитного человека, сеньор. Возможно, он пират, обманщик, грабитель, убийца моего брата, но у меня есть честь испанского гранда, которую я не могу запятнать.

БИШОП: да вы просто не хотите в этом участвовать, и не надо мне о чести. Вы хотите, чтобы мы с ЛЕВАССЕРОМ его укатали, а вы вышли сухим из воды. Да если бы я ночевал с ним в одной комнате, я бы его живо придушил подушкой.

ДОН МИГЕЛЬ(с сарказмом): да? А его разбойники потом забьют эту подушку вам в глотку.

БИШОП: вот, значит, боитесь? А говорили: беззащитный. Да, он всех запугал...(придвигается ближе, шепчет) Да если напоить его пиратов, чтобы они лыка не вязали, что есть его кокнуть?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: как любопытно вас слушать, господа...

БИШОП(нервно подскакивает): а?...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: говорю, мистеру БЛАДУ будет интересно послушать ваши рассуждения. Сказать, что ли?.. Кстати, я вас накажу, негодников. За плетение заговора.

БИШОП(елейным голоском): да что вы! Сэр! Вы поверили? Мы же шутим. (натянуто смеется) Мы все так любим мистера БЛАДА! А я так вообще без ума от него, он же мне родственник! Зять! Ну как вы могли подумать всерьез...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: я, видите ли, начисто лишен чувства юмора. Смотрите у меня.

БИШОП(тупо улыбается камере): конечно, сэр, что вы! Ведь если что, крошка АРАБЕЛЛА так расстроится, а я не могу расстраивать мою дорогую племяшку...

ЛЕВАССЕР(гадостно улыбается): кстати.

ДОН МИГЕЛЬ: что такое?

ЛЕВАССЕР: ничего. (уходит)

ДОН МИГЕЛЬ: что это с ним?

БИШОП: одурел от несчастной любви. Он почему-то ревнует эту дуру МАДЛЕН к БЛАДУ.

ДОН МИГЕЛЬ(презрительно): идиот. Этот проклятый флибустьер караулит свою жену с такой преданностью, будто он испанский дворянин, а не ирландский лекарь.



ВЕЧЕР. 21:30

КУХНЯ. Полумрак. АРАБЕЛЛА приводит помещение в порядок, готовясь сдать дежурство. Из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ доносится беззаботное треньканье на гитаре ИБЕРВИЛЯ и его дружный хор с ВОЛВЕРСТОНОМ - очевидно, они уже помирились.

Входит ЛЕВАССЕР. АРАБЕЛЛА игнорирует его появление, продолжая протирать чашки.

ЛЕВАССЕР(садится за стол): добрый вечер.

АРАБЕЛЛА(холодно): да, да. Вам что-нибудь угодно? Я сдаю дежурство по КУХНЕ.

ЛЕВАССЕР: да вот, воды пришел попить...(пьет и пристально смотрит на АРАБЕЛЛУ)

АРАБЕЛЛА молчит, пытаясь делать вид, что его здесь нет.

ЛЕВАССЕР: да. Такие-то дела. (откидывается на стуле, продолжая глазеть на нее) Помню, была адская жара в тот вечер, когда я нашел вашего мужа в таверне на Тортуге, чтобы заключить с ним договор...Я ведь с ним имел кое-какие делишки, знаете, наверно.

АРАБЕЛЛА(сдержанно): меня это не интересует.

ЛЕВАССЕР: ах, понимаю. Тяжело осознавать, что ваш муж когда-то...Ну, в общем, все мы грешны, конечно. А капитан Ле Сан всегда был парень не промах. Подумать только, перерезать двести человек экипажа с корабля, шедшего из Пуэрто-Рико, ради золотишка...

АРАБЕЛЛА(бледнея): я вам не верю.

ЛЕВАССЕР(горестно вздыхает): да я так и знал, что не поверите. Но сами подумайте, что ему делать с такой оравой испанцев, когда корабль захвачен? Моим ребятам с этого злосчастного испанского "Сантьяго" тоже немало перепало. (помолчав) После того, как он меня убил. Он, знаете, подкупил моих орлов, чтобы они не возражали и не полезли мстить. А потом забрал себе мою МАДЛЕН.

АРАБЕЛЛА(гордо): вы лжете.

ЛЕВАССЕР(зловеще улыбается): вам же рассказывали когда-то точно такую же версию.

АРАБЕЛЛА: это была неправда. Я знаю, как было на самом деле.

ЛЕВАССЕР: ну да, капитан позаботился, чтобы его возлюбленной не говорили о нем ничего такого... Молодец он, ей-Богу.

АРАБЕЛЛА(теряя терпение): но сама МАДЛЕН рассказала мне все!

ЛЕВАССЕР: да что она понимает. Ей повезло, что ее доставили к папаше целой и невредимой, а ведь всего лишь потому, что у БЛАДА были делишки с ДОЖЕРОНОМ, так что не думайте, что он ее "спас" из рыцарства. Ему просто это было выгодно. Зато теперь видите, старый дурак в этом хитреце души не чает. Ловко, а?

АРАБЕЛЛА(гневно): вы просто все извращаете! Я не желаю вас слушать! (идет к двери, но ЛЕВАССЕР преграждает ей дорогу)

ЛЕВАССЕР: минутку, леди. А что ВЫ такого наговорили МАДЛЕН, что она считает меня негодяем?

АРАБЕЛЛА: разве для этого нужно что-то говорить? Это и так ясно, как день!

ЛЕВАССЕР: держитесь-ка вы от нее подальше. Это совет. С меня достаточно БЛАДОВ, портящих мне жизнь! Ясно?

АРАБЕЛЛА(презрительно): так вы мне угрожаете?

ЛЕВАССЕР: вашему муженьку я найду способ свернуть шею, вот что я хочу сказать. Будьте осторожны! (улыбается, увидев страх в ее глазах, берет ее за подбородок) Я вижу, вы поняли.

АРАБЕЛЛА(с отвращением зажмурившись, в ужасе): ПИТЕР!!!



Откуда-то мгновенно возникает БЛАД, ЛЕВАССЕР отлетает к шкафу и ударяется головой о ручку дверцы. АРАБЕЛЛА вскрикивает. В КУХНЮ сбегаются люди. Из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ взывает ДОЖЕРОН, которому интересно, что за шум, но прийти не может. МАДЛЕН бросается к дрожащей АРАБЕЛЛЕ. ЛЮСЬЕН застывает в дверях, заблокировав вход, и начинает пронзительно визжать.

ЛЕВАССЕР(в бешенстве): ну держись теперь, чертов ирландец!

БЛАД(доброжелательно, но глаза сверкают от ярости): просто не могу дождаться.

ВОЛВЕРСТОН(вбегает): да стойте вы, обалдели, что ли?!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ОТСТАВИТЬ!!!

ЛЕВАССЕР заносит руку, БЛАД уворачивается, а в следующую секунду ЛЕВАССЕР прижат лицом к стене с заведенной за спину вывернутой рукой.

БЛАД: ну? Что у нас дальше по программе?

ВОЛВЕРСТОН(пытается отодрать ПИТЕРА от ЛЕВАССЕРА): ты ему руку сломаешь, стой, говорят тебе!

ЛЕВАССЕР(глухо рычит)

БЛАД: честно говоря, я бы с удовольствием сломал ему не то что руку, а даже шею. Но потом возиться с его переломами - неохота. Ну, пошел к чертовой матери. (оттаскивает его от стены и отпускает)

МАДЛЕН(успокаивает АРАБЕЛЛУ): все в порядке, дорогая. Пошли отсюда (уводит ее)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(пытается распрямить ЛЕВАССЕРУ руку): не фыфорачифайтесь же!

ДЖЕРЕМИ: какого черта тут происходит?

ДОЖЕРОН(жалобно, из ОБЩЕЙ КОМНАТЫ): кто-нибудь скажет мне, что произошло?

ИБЕРВИЛЬ(тихо): ПИТЕР, у тебя кровь.

БЛАД(мрачно смеется): какой каламбур. (проверяет разбитую бровь и морщится) Черт. Ну-ка, сейчас я ему вправлю сустав. Какое удовольствие.

ЛЕВАССЕР(сквозь зубы): уберите его от меня, ради Христа...

ВОЛВЕРСТОН(утешительно): я присмотрю, чтобы он не бил.

ЛЕВАССЕР(воет)

БЛАД(присвистнув): да, вывих знатный. Горжусь собой. А ты готовься, сейчас будет бо-бо. Да, и если ты, мерзавец, еще хоть раз приблизишься к АРАБЕЛЛЕ ближе, чем на пушечный выстрел...(дергает ЛЕВАССЕРА за руку)

ЛЕВАССЕР орет и теряет сознание.

БЛАД(кланяется): финита ля комедия. ДЖЕРРИ, КРИСТИАН, останьтесь, мне надо будет зафиксировать ему руку. Остальные - вольно.

ДОЖЕРОН(ноет): кто-нибууудь...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(сердито): доктор. Когда закончите с ним, оба чтоб были в КОМНАТЕ С БАССЕЙНОМ. Я вам еще покажу кузькину мать за драку, черти этакие.



ВАННАЯ.

АРАБЕЛЛА плачет в плечо МАДЛЕН.

МАДЛЕН(растерянно): ну что ты, он же тебе ничего не сделал...

АРАБЕЛЛА(всхлипывает): а сколько он мне наговорил про ПИТЕРА...Я не поверила...Но все равно...А вдруг это правда?..

МАДЛЕН: ммм...не думаю. (содрогается от воспоминаний) Знаешь, кажется папа действительно прав. ЛЕВАССЕР мне не пара. Сегодня он мне стал просто омерзителен. Капитан БЛАД молодец, что врезал ему, у меня от сердца отлегло. (вздыхает) За меня бы кто так дрался...

АРАБЕЛЛА слабо улыбается сквозь слезы.



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

БЛАД с флегматичным видом сидит на ступеньках и дымит трубкой. ЛЕВАССЕР с рукой на перевязи - в противоположном конце, на велотренажере.

ГОЛОС С ПОТОЛКА: короче, я вас предупреждал, что драки у нас уголовно наказуемы. А вы, доктор, меня разочаровали. Я так верил в ваше спокойствие, а вы...

ЛЕВАССЕР: взаперти у всех нервишки пошаливают.

БЛАД(пожимает плечами): меня спровоцировали.

ГОЛОС С ПОТОЛКА: не отрицаю. Но рукоприкладство...

БЛАД: этот достопочтенный господин напугал мою жену.

ЛЕВАССЕР: а ты, подлец, ты наговорил МАДЛЕН чего-то такого, что она меня видеть не хочет!

БЛАД(теряя терпение): да иди ты к черту, причем тут я? Посмотреть на твою рожу, так и не захочешь во второй раз видеть.

ЛЕВАССЕР(негодуя): да? Я по крайней мере не прикидываюсь святошей! А ты своими дешевыми приемчиками всех располагаешь к себе, а меня выставляешь черт-те кем!

БЛАД(сквозь трубку, лениво): ты о себе большого мнения, приятель. У меня нет ни малейшего желания тратить свое время на то, чтобы выставлять тебя в каком-то свете. А что ты называешь приемчиком, крыса ты водяная?

ЛЕВАССЕР: а всё! К примеру, какого черта ты полез выправлять мне руку?

БЛАД: потому что ты скулил, как побитый пес, мне тебя стало жаль.

ЛЕВАССЕР(гомерически хохочет): вот, опять! Ты же сам мне чуть руку не сломал!

БЛАД(спокойно): и за дело. В момент, когда я на тебя налетел, я был расположен оторвать тебе голову. В момент, когда ты свое получил и тебе было больно, я тебя пожалел. Все просто.

ЛЕВАССЕР: а я всю жизнь буду мечтать оторвать тебе голову, докторишка несчастный.

БЛАД: мне жаль тебя разочаровывать, я не удивлен.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну хватит. ЛЕВАССЕР, как провокатор инцидента, с завтрашнего дня вступает в бессменный наряд по уборке дома. На неделю. И чтобы все сверкало!

ЛЕВАССЕР(возмущенно): но у меня действует только одна рука!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: придется изловчиться. А вам, доктор, я подобрал кое-что поизощренней. Отныне и целую неделю уход за ГЕРАНЬЮ и мытье посуды - вне зависимости от того, кто дежурит на КУХНЕ, - возлагается на вас.

БЛАД(вздыхает).

ЛЕВАССЕР(дразнится): будешь поливать цветочки! Только поливай как следует, а то не зацветут!

БЛАД: у меня зацветут. Ты давай смотри, чтобы у тебя пол плесенью не зацвел. Будто я не помню, какой у тебя свинарник был на "Ла Фудр".

ЛЕВАССЕР: чистоплюй.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(под нос): мне кажется, или они почти помирились?.. (громко) Ну все, безобразники, инструкции получены, теперь идите на все четыре стороны. Завтра вставать рано, советую лечь спать.



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ДОЖЕРОНА уложили в кровать и подоткнули ему одеяло. ЛЮСЬЕН укрывает себя и медведя одеялом. ДЖЕРЕМИ гасит свет и начинает раздеваться. Из темноты слышно похрапывание ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА.

КУХНЯ.

ВОЛВЕРСТОН в безразмерном ночном халате и тапочках с зайцами копается в холодильнике.

АРАБЕЛЛА(входит): доброй ночи, сэр.

ВОЛВЕРСТОН(смутившись, выныривает из холодильника): эээ...здрасьте, мэм.

АРАБЕЛЛА(наливает воды): м-мистер ВОЛВЕРСТОН...можно вас спросить?

ВОЛВЕРСТОН(доброжелательно): а то.

АРАБЕЛЛА: вот, скажем, если вы захватывали корабль...

ВОЛВЕРСТОН: мы только испанцев вытряхивали.

АРАБЕЛЛА: да, да...я понимаю... Вы убивали всю команду, захватив корабль? Да?

ВОЛВЕРСТОН(удивленно): это кто вам такую глупость сказал?

АРАБЕЛЛА(краснеет): ну..ээ...

ВОЛВЕРСТОН: да мы их отпускали к черту на рога. Сажали в шлюпки и - пинка под... эээ...одно место. Это же всех не перережешь, дьяволов. Не с собой же возить. Они ж все припасы сож...эээ...слопают.

АРАБЕЛЛА(просияв): значит, отпускали? (прижимает руки к груди) Ах, сэр, спасибо вам огромное! Может, сделать вам бутерброд?

ВОЛВЕРСТОН(смущенно): мнэээ...да нет, не затрудняйтесь, мэм, благодарствую.

АРАБЕЛЛА улыбается и уходит. ВОЛВЕРСТОН чешет в затылке и снова ныряет в холодильник.





СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

МАДЛЕН накручивает волосы на бигуди и кокетничает с ИБЕРВИЛЕМ. ИБЕРВИЛЬ запевает то ли серенаду, то ли колыбельную. ДОН МИГЕЛЬ закрывает голову подушкой.

МАДЛЕН(весело): решила поговорить с папенькой. С ЛЕВАССЕРОМ я порву.

ИБЕРВИЛЬ: у папеньки сразу пройдет всякая хворь, я уверен.

ДОН МИГЕЛЬ: милейший, прекратите горланить ваши песни. Я пытаюсь уснуть.

ИБЕРВИЛЬ: даме нравится. Вы же не откажете даме, как истинный кастилец...

ДОН МИГЕЛЬ(скрипит зубами)



ОБЩАЯ КОМНАТА.

БИШОП сидит на диване и смотрит по телевизору фильм ужасов, периодически пряча голову под плед. Ему явно нравится. ЛЕВАССЕР листает журнал мод и равнодушно поглощает попкорн.



ДВОРИК.

АРАБЕЛЛА сидит на скамейке и вертит в руке розу. БЛАД выходит из дома и молча садится рядом. Она также молча его обнимает.

Пауза.

АРАБЕЛЛА(тихо): что тебе сказал ГОЛОС?

БЛАД: назначил наряд по мытью посуды и поливу сада - на неделю.

АРАБЕЛЛА: а...ему?

БЛАД: уборку. На неделю.

АРАБЕЛЛА: это несправедливо. Он был виноват.

БЛАД(пожимает плечами): что ж его, на рее повесить? Кроме того, я ему причинил физический вред и поэтому виноват не меньше. (встревоженно) Он...не сильно тебя напугал?

АРАБЕЛЛА(вздыхает): не то чтобы...но... ПИТЕР. Скажи, что ты делал с командами кораблей, которые ты...ну...

БЛАД(подсказывает с горькой улыбкой): грабил?

АРАБЕЛЛА(испуганно): нет, нет! Захватывал. Вот.

БЛАД: а что, ЛЕВАССЕР тебе наверно сказал, что я всех убивал, а потом пил их кровь?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: гы, доктор. Славный у вас PR был.

БЛАД(не обратив на него внимания): в общем, я делал нечто не совсем вежливое, но, собственно, не особенно гнусное. Мы их сажали в шлюпки и велели убираться на все четыре стороны. Чаще всего мы их ссаживали где-нибудь у берега.

АРАБЕЛЛА(удовлетворенно улыбается): я знала, я в тебя верила, милый.

БЛАД(печально усмехается).

АРАБЕЛЛА(ласково): ты обиделся, что я спросила?

БЛАД(обнимает ее): нет, дорогая.

АРАБЕЛЛА(осторожно): тогда...почему ты поступал именно так?

БЛАД(пристально посмотрев ей в глаза и улыбнувшись): потому что я плавал на галеоне, который назывался "Арабелла".

АРАБЕЛЛА смеется и целует его.

ВОЛВЕРСТОН(зычно орет в глубинах дома): кто спер мой бутерброд?! БИШОП, скотина!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(с сожалением): такую сцену испортил, мужлан... ЗАНАВЕС!

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Параллели))

[Rafael Sabatini]

Тем кто читал про Чезаре Борджа и капитана Блада у Сабатини и про Шерлока Холмса у Дойла))



Мне лично бросилось в глаза, что все эти герои обычно не ошибались)) и были проведены вокруг пальца лишь однажды)) причем женщиной



Никто об этом не думал/ не замечал?

@темы: Вопросы

---

Реалити-шоу, часть 3

[Alexa_Blade]

сегодняшняя порция, с пылу, с жару-)

ДВОРИК. Из дома высыпают участники, на всех одинаковые спортивные костюмы с огромной надписью "РЕАЛИТИ-ШОУ" на спине. Гомонят и поеживаются от утреннего холода. ЛЮСЬЕН на ходу сушит волосы феном. ЛЕВАССЕРА нигде не видно. ВОЛВЕРСТОН бодро размахивает руками. ДОЖЕРОН держится за поясницу.

АРАБЕЛЛА(под нос): я чувствую себя круглой дурой в этих штанах.

МАДЛЕН: ой, а мне, знаешь, нравится. Без всех этих нижних юбок и корсета...(облегченно вздыхает)



Звучит музыка из мультфильма 38 попугаев Про Зарядку



ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(зычно): на зарядку стааановись! Веселее, друзья! Отлынивающие лишатся завтрака. Господин доктор!

БЛАД(не предчувствуя добра): да?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: продемонстрируйте, пожалуйста, нашим неспортивным согражданам, как правильно делать зарядку, чтобы улучшить кровообращение, работу сердца и прочих органов.

БЛАД(удивленно): Я?

По рядам участников проносится злорадный смешок.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: именно, сэр, вы. Просим! Завтра я выберу новую жертву, а пока извольте.

БЛАД(с мрачным видом закатывает рукава куртки): ну, господа лентяи, держитесь теперь.

ДЖЕРЕМИ: уже боюсь.

ВОЛВЕРСТОН: учти, на голове я стоять не буду.

БИШОП(желчно): я отказываюсь, под командованием этого человека...

ВОЛВЕРСТОН: а можно в качестве зарядки надрать кое-кому...

ДЖЕРЕМИ: алё, не при дамах!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ничего не знаю. Повторяйте за мистером БЛАДОМ. Кто отказывается, может на кухню не являться до обеда.

БИШОП: тьфу, пропасть.

БЛАД(уныло): ноги на ширине плеч...

ВОЛВЕРСТОН(бодро): чьих плеч?

ИБЕРВИЛЬ(раздраженно): папы Римского, остряк.

ДОН МИГЕЛЬ(суеверно крестится): какое кощунство!..

БЛАД(громко): руки прямо перед собой...

ЛЮСЬЕН(жалобно): а нельзя освободить хотя бы дам?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: категорически НЕТ.

ИБЕРВИЛЬ(оживленно): ПИТЕР, ПИТЕР! А раненых? Раненых можно?

БЛАД(сквозь зубы): не морочь мне голову.

ИБЕРВИЛЬ: но я могу свалиться от кровопотери...

БЛАД(с сарказмом): зато получишь завтрак.

ИБЕРВИЛЬ(задумчиво): резонно. Я согласен.

БЛАД: руки, черт побери.

Все уныло и вразнобой машут руками. БИШОП злобно сопит. АРАБЕЛЛА, глядя на тоскливую физиономию мужа, тщетно пытается подавить смех. ДОЖЕРОН при каждом взмахе тяжело охает.

ДОЖЕРОН(задыхаясь): а... капитан...ЛЕВАССЕР...дезертировал...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: я вижу. Он свое получит, не волнуйтесь.

МАДЛЕН(в ужасе): но вы не можете...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(зловеще): еще как могу.

БЛАД: сэр, не отвлекайте людей. Они сбились с ритма.

ИБЕРВИЛЬ(уныло запевает бархатным баритоном): Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы - всем на дно. Там бы, там бы, там бы, там бы - пить вино. Там под океаном, трезвый или пьяный - не видно все равно...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: гм. Ихтиандр?

ИБЕРВИЛЬ: одноногий Эванс. Музыка народная.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну надо же. Вот они, истоки. Господин доктор, а где приседания?

ДОН МИГЕЛЬ(возмущенно): que diablo?!

ВОЛВЕРСТОН: ПИТЕР, не смей. Слышишь?

БЛАД(страшным голосом): ПРИСЕДАНИЯ!

ДОЖЕРОН(в ужасе): у меня ревматизм...

БЛАД(без колебаний): вы освобождаетесь.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот оно как, доктор?

БЛАД(твердо): сэр, прошу вас. Он может серьезно заболеть.

ДОЖЕРОН(отдуваясь): благослови вас Господь...

АРАБЕЛЛА(с умилением и гордостью взирает на БЛАДА).

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(недовольно): ох уж этот мне гуманизм... черт с вами. В виде исключения.

ИБЕРВИЛЬ(с надеждой): а у меня разбитая голова.

БЛАД: иди к черту, зарастет голова.

ВОЛВЕРСТОН: новая вырастет, может, даже умнее прежней.

ДЖЕРЕМИ: если бы.

ИБЕРВИЛЬ(уязвленно): бессовестные, черствые люди.

БЛАД(резко): отставить междоусобицы!

ДЖЕРЕМИ, ВОЛВЕРСТОН, ИБЕРВИЛЬ(хором): есть, сэр. (переглядываются)

ИБЕРВИЛЬ(сокрушенно): черт! Вот что значит привычка.

АРАБЕЛЛА(осторожно): ПИТЕР, дорогой, может, на сегодня достаточно? У тебя уже крайне утомленный вид...

БЛАД(без особого энтузиазма): аliis inserviendo consumor (служа другим, расточаю себя).

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: нам уше достатошно.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(злорадно): а мне нет.

ВОЛВЕРСТОН: мы мятеж поднимем.

ЛЮСЬЕН(жалобно ноет): ну пожалуйста, хватит...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну ладно, ради вас. Попрыгайте еще на одной ножке и все, достаточно.

БЛАД(меланхолично): сэр, вы изверг.

ДОН МИГЕЛЬ: святая инквизиция оценила бы вас по достоинству.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: польщен. Особенно слышать это от вас, сеньор...

БЛАД(отрешенно): ну давайте, прыгайте.

ВОЛВЕРСТОН(гремит): ПИТЕР, я отказываюсь! Разрази меня гром, я не буду скакать, как последний идиот...

БИШОП(утешает): ну почему "как"...

ВОЛВЕРСТОН: так, ты что там вякаешь, старый сапог...

БЛАД(громко): молчать всем! Исполнять команду! Иначе нас тут до вечера будут пытать.

По рядам разносится протяжный стон и вой. Камеры показывают крупным планом жизнерадостную физиономию ДЖЕРЕМИ, скачущего на одной ноге согласно приказу.



ПОЗЖЕ.

КУХНЯ. АРАБЕЛЛА мешает что-то ложкой в кастрюле, с неодобрением поглядывая на ДОНА МИГЕЛЯ, который сидит с газетой за столом и флегматично раскачивается на табурете. Поодаль сидит ПИТЕР, упорно делая вид, что просто ждет, когда вскипит чайник.

АРАБЕЛЛА(робко): кхм.

Молчание. ПИТЕР поднимает взгляд на нее.

АРАБЕЛЛА(осмелев): сударь, может, вы хоть картошку почистите? Все-таки, дежурство по КУХНЕ сегодня не только мое.

ДОН МИГЕЛЬ(оскорбленно мычит): испанский дворянин никогда не будет чистить картошку.

БЛАД(оживленно): что вы говорите.

ДОН МИГЕЛЬ(вызывающе подняв подбородок): не будет. И вы не можете меня заставить.

БЛАД(ласково): Боже упаси, чтобы я кого-то заставлял? (в потолок) Сэр, прошу прощения!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ась?

БЛАД: тут у нас маленькая проблема. Сеньор отказывается исполнять обязанности дежурного, возложенные на него лично вами.

ДОН МИГЕЛЬ(бледнеет): я не отказывался от обязанностей!

БЛАД(с сожалением): ах, как некрасиво врать.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(елейным голоском): ДОН МИГЕЛЬ, кажется, утром делал комплимент моей жестокости?..

ДОН МИГЕЛЬ(бормочет): донья АРАБЕЛЛА, ножик у вас?

АРАБЕЛЛА(оживленно, всучив ему нож): пожалуйста. Картошка вот там, в пакете.

ДОН МИГЕЛЬ: с-с-пасибо.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: люблю порядочек. А вы, мистер БЛАД, между прочим выгребайтесь из КУХНИ. Кроме дежурных, тут никого быть не должно. (кокетливо) АРАБЕЛЛУ я покараулю.

БЛАД(неохотно идет к двери): что-то мне это не нравится.

АРАБЕЛЛА(утешительно машет половником): не беспокойся, милый.

ДОН МИГЕЛЬ(фыркает): que romantico! Противно просто.



КОМНАТА С БАССЕЙНОМ.

На гамаке валяется ЛЕВАССЕР и гордо страдает.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: прием.

ЛЕВАССЕР(отворачивается от камеры): нигде в этой чертовой дыре нет покоя.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: хочу напомнить, что ты откосил от зарядки и именно поэтому был заперт здесь на время завтрака и просидишь еще до самого обеда.

ЛЕВАССЕР: дешевая, глупая месть. Да я готов голодать неделю, лишь бы не видеть эту циничную улыбчивую физиономию. А уж плясать под его дудку я тем более не намерен.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: зарядку назначил я, Великий и Ужасный. БЛАД-то причем.

ЛЕВАССЕР(зверея): да притом! Ты считаешь, что я должен обожать человека, который меня у... (задумчиво замолкает) Который убил моего офицера.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: Каузака убил Сэм, если что.

ЛЕВАССЕР: нафиг Каузака, но пусть меня повесят, если это не БЛАД приставил ко мне этого болвана ИБЕРВИЛЯ. Небось сговорился с этим старым франтом ДОЖЕРОНОМ!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: пардон, этот старый франт имеет полное право не разрешать что-либо собственной дочери.

ЛЕВАССЕР(театральным голосом): да что этот хрыч понимает в любви!

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(раскатисто хохочет).



ОБЩАЯ КОМНАТА.

БИШОП уныло вытирает пыль с рояля. ВОЛВЕРСТОН пугает его пылесосом. В кресле развалился ВАН ДЕР КЕЙЛЕН с блаженным видом.

ВОЛВЕРСТОН: вытирай как следует, подлая твоя душа. (заботливо пылесосит ему спину)

БИШОП(нервно вздрагивает и отскакивает): убери ЭТО!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: это похоше на морское чудовище.

ВОЛВЕРСТОН: слыхал, полковник? Я тебе когда еще сказал, на что ты похож.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: я говорил про пи-ле-сос.

БИШОП(воздевает руки к небу): SOS!

ВОЛВЕРСТОН(двигает журнальный столик): ну, и какая такая сволочь вчера тут так насвинячила? Откуда столько крошек?

БИШОП: чипсы вчера здесь НЕ Я грыз.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(весело смеется).

ВОЛВЕРСТОН(краснеет): БИШОП, урод! Ты на кого намекаешь...(надвигается на БИШОПА)

БЛАД(проходит мимо с трубкой в зубах): НЭД, дружище, ты не видел тут мою книгу?

БИШОП(визжит): уймите своего головореза!!

БЛАД(флегматично): да, ДЯДЯ. НЭД, руки-то свои шаловливые не больно распускай. Уйти от ДЯДИ.

ВОЛВЕРСТОН(удивленно таращится).

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(смеется): у фас проснулись родственные чувства?

БЛАД(пожимает плечами): глубоко в душе я его всегда любил дядюшку до смерти.

БИШОП(заикается): па-азвольте...

БЛАД: так вы, дорогой дядюшка, не видели тут книги, нет? Ну, мое почтение. (уходит)

БИШОП(ошарашенно): ни-чего не-понимаю.



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.



Музыка: In-Grid Mama Mia



ИБЕРВИЛЬ валяется на кровати с видом великомученика. Голова у него перевязана. МАДЛЕН сортирует бижутерию.

ИБЕРВИЛЬ(дрыгает ногой в такт музыке): мама мияяя... трали-вали...

МАДЛЕН: ну, как ваше самочувствие?

ИБЕРВИЛЬ(с улыбкой умирающего): самочувствуется, благодарю.

МАДЛЕН(игриво): а у вас красивый голос, я сегодня на зарядке заметила...

ИБЕРВИЛЬ(приподняв голову, чарующе улыбается): право же, мне даже неловко!

МАДЛЕН(примеряет ожерелье): никак не могу решить, какое мне идет больше...

ИБЕРВИЛЬ(галантно): я тоже. Вы очаровательно выглядите в этом..эээ...спортивном костюме.

МАДЛЕН(смущенно): правда? А ведь мне просто неохота было переодеваться в это ужасное тяжелое платье... Надо отдать должное этому странному времени, одежда у них очень удобная.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(неожиданно оживая): мадмазель натолкнула меня на идею.

ИБЕРВИЛЬ(с содроганием): страшно подумать. Заставить всех носить корсеты?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: нет, выдать всем современную одежду.

МАДЛЕН: ой, как будет интересно!

ИБЕРВИЛЬ(мрачно): не думаю. Мне НРАВИТСЯ мой камзол. Я его сшил специально к этому шоу. Портному отвалил кучу денег и пригрозил скормить ему его работу, если он не поспеет вовремя. Такой грех взял на душу...

МАДЛЕН(испуганно): но ведь он успел? Да?

ИБЕРВИЛЬ(равнодушно): конечно. После такой перспективы.

МАДЛЕН успокаивается.



ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ.

ЛЮСЬЕН укладывает волосы. ДЖЕРЕМИ что-то пишет, высунув от усердия кончик языка. ДОЖЕРОН мирно дремлет, растянувшись на кровати в позе покойника.

ЛЮСЬЕН(выдавливает на ладонь немного мусса для укладки): какая замечательная косметика!

ДЖЕРЕМИ(не слушая): ммм. Мм. Конечно, дорогая.

ЛЮСЬЕН: ах, ДЖЕРЕМИ, да что ты там такое пишешь все время?

ДЖЕРЕМИ(не отрываясь): веду дневник.

ЛЮСЬЕН(топает ножкой): какой ты скучный! Ты обещал мне стихи!

ДЖЕРЕМИ(смутившись): эээ...ну я... должно посетить вдохновение, понимаешь?

ДОЖЕРОН(недовольно хрюкает во сне).

ЛЮСЬЕН: ах так, я тебя, значит, вдохновляю только на какой-то дурацкий дневник!

ДЖЕРЕМИ(в ужасе): нет, что ты...

ВОЛВЕРСТОН(входит, обмотанный шлангом пылесоса): ПРЕВЕД!

ЛЮСЬЕН(визжит): что ЭТО?

ВОЛВЕРСТОН: суматранский удав. Страшно?

ЛЮСЬЕН(дрожа, цепляется за ПИТТА): уберите эту...бяку!

ВОЛВЕРСТОН: я с уборкой, мадмазель. Покорнейше попрошу очистить помещение. (непочтительно пихает спящего ДОЖЕРОНА в бок) ГАААСПАДИН ГУБЕРНАТОР, подъем! Уборка! Свистать всех в другое место! ДЖЕРЕМИ, пшел вон, кому сказано.

ДОЖЕРОН(стонет): Боже мооой... Моя спина...

ЛЮСЬЕН(испуганно): ах, папенька! Что случилось?

ДОЖЕРОН: я умираю... Мсье ПИТТ, помогите мне подняться, ради Бога...

ДЖЕРЕМИ тащит страдающего губернатора в ОБЩУЮ КОМНАТУ. ЛЮСЬЕН бежит следом, причитая. ВОЛВЕРСТОН, как киборг, молча разматывает шланг и начинает пылесосить комнату.



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ДОЖЕРОН лежит на диване, стонет и жалуется. ЛЮСЬЕН плачет в плечо ДЖЕРЕМИ. МАДЛЕН пытается успокоить отца. БИШОП безразлично поливает пальму из огромной желтой лейки.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(с живым интересом): что с фами, сэр?

ДОЖЕРОН: ради...кулит...ревма...тизм...ох...

ИБЕРВИЛЬ(сочувственно): это все после тропического климата...

МАДЛЕН(горестно): а сколько нервов...

ДОЖЕРОН(возмущенно): ДА, дитя, и НЕРВОВ! С такими дочерьми... Боже...Что бы я делал, если бы и Анри тоже влюбился в какую-нибудь... авантюристку с Тортуги...

ДЖЕРЕМИ(бледнеет): мсье, вы считаете...

ЛЮСЬЕН: папа, ну как ты можешь говорить, что мистер ПИТТ...

МАДЛЕН(чуть не плача): ты не справедлив к нам, если не доверяешь нашим вкусам...

ДОЖЕРОН: вкусам! Господи! Ты чуть не впуталась в ужасную, непоправимую для твоей репутации историю с этим мерзавцем, а теперь снова...



ДЖЕРЕМИ гордо уходит, наткнувшись по пути на БЛАДА.



БЛАД: ты что, на морского ежа сел? Что за физиономия?

ДЖЕРЕМИ(гордым шепотом): оставь меня, ПИТЕР.

БЛАД(оценив его состояние спокойным взглядом): понятно. Иди посиди пока. (утешительно хлопает сопящего ДЖЕРЕМИ по плечу)

ИБЕРВИЛЬ(заметив ПИТЕРА, с сарказмом): кого я вижу наконец! Иди сюда скорее, тут пациенту плохо. Где тебя носит все это время?

БЛАД(подходит к дивану): я к тебе не нанимался судовым хирургом на полставки. (закатывает рукава) Ну-ка, разойдитесь. Что с вами, мсье?

ДОЖЕРОН: умираю...

БЛАД: я бы не сказал. Умирающие, конечно, умеют поставить на уши весь дом, но так бодро распекать всех и каждого им уже, увы, не удается.

АРАБЕЛЛА(заглядывает в комнату): обед готов! Эээ..я кажется не вовремя?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: нофая трагедь.

БЛАД: дорогая, будь добра, принеси мне аптечку. КРИСТИАН, не смотри на меня, как святой отец на грешника. Переверни господина ДОЖЕРОНА на живот и задери его рубашку.

ДОЖЕРОН: ох, прошу вас, не...

ИБЕРВИЛЬ(довольно бесцеремонно переворачивает его): я нежно.

ДОЖЕРОН(жалобно ноет).

АРАБЕЛЛА приносит аптечку и испуганно смотрит на распростертого губернатора. Из КУХНИ с любопытством высовывается голова ДОНА МИГЕЛЯ.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: граждане, отоприте дверь комнаты с бассейном. Там ЛЕВАССЕР с утра заперт, еще утопится с голоду.

ДОЖЕРОН(бубнит в диванную подушку): это все из-за него, негодяя... Хоть бы утопился...

МАДЛЕН(бледнея): папа! Как ты можешь... (убегает)

ДОЖЕРОН: горе мне... разве так я их воспитывал...чтобы обе... каких-то джентльменов удачи...

БЛАД(присвистывает): да, дела плохи. Теперь ясно, почему ДЖЕРРИ разобиделся. (откупоривает флакон "меновазина") Ничего, сэр, это вам даром не пройдет. Дамам лучше удалиться.

ДОЖЕРОН(в страхе пытается повернуть голову): что...что...вы?

БЛАД(изображает зловещий смех): должен же я оправдать свою репутацию беспощадного пирата? Вот и ДОН МИГЕЛЬ на меня смотрит. Я не могу обмануть его ожидания. (выливает лекарство на ладонь и начинает энергично втирать в поясницу губернатора)

ДОН МИГЕЛЬ(возмущенно): причем тут...

ДОЖЕРОН: АААААааааа! Боже!!!

ЛЮСЬЕН(в ужасе визжит и бросается на шею АРАБЕЛЛЕ)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: браво, доктор. Как вы узнали, что эта мазь как раз для таких случаев?

БЛАД: первым делом...

ДОЖЕРОН: оооо....уууу...

БЛАД: я перебрал все лекарства в вашей аптечке...

ДОЖЕРОН: mon Dieu...

БЛАД: и прочел все аннотации, которые к ним прилагались.

ГООС ВЕДУЩЕГО: брависсима.

ДОЖЕРОН(утирая слезы): вы меня СОЖГЛИ, капитан...

ИБЕРВИЛЬ(ДОНУ МИГЕЛЮ, издевательски): это мы любим, да, сеньор?

ДОН МИГЕЛЬ: идите вы к дьяволу с вашим святотатством.

ДОЖЕРОН: это ужаснооо...

БЛАД: сожалею. Не надо было после душа лежать на сквозняке. Зато завтра вы, похоже, будете свободны от зарядки. (собирает аптечку) Все. Укройте его высокопревосходительство потеплее и не тревожьте пока.

АРАБЕЛЛА(тоскливо): обед остывает...

БЛАД(командным тоном): все марш мыть руки.

ЛЮСЬЕН: а папенька?

ДОЖЕРОН: нет, не трогайте меня, ради Бога... потом...

ВОЛВЕРСТОН(возникает на пороге): ЖРАТЬ!

БИШОП: х-хам.

ИБЕРВИЛЬ(наставительно поднимает вверх палец): обед у нас сегодня необычный, господа.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: неушели потому, что он съедобный?

ИБЕРВИЛЬ: не только. К нему чистил картошку наш глубокоуважаемый гранд из рода Эспиноса-и-Вальдес. Такое диво не каждый день...

ДОН МИГЕЛЬ(с выражением ругается по-испански).

ИБЕРВИЛЬ(вздыхает): красивый язык, но какое счастье, что дамы его не очень понимают.



ДЕНЬ, 15:20



Музыка: Green Day Boulevard Of Broken Dreams



ДВОРИК.

ДЖЕРЕМИ сидит под кустом и тяжко страдает. Его лицо выражает благородную скорбь.

БЛАД(выходит из дома): а, вот и ты. Почему заперся в душевой и не явился на обед?

ДЖЕРЕМИ: отвяжись, ПИТЕР.

БЛАД: ты зря дуешься на ДОЖЕРОНА. Он вовсе не тебя имел в виду.

ДЖЕРЕМИ: да?! Он сто раз подчеркнул, что ОБЕ его дочери связались с мерзавцами! Я для него то же самое, что этот поганец ЛЕВАССЕР, вот как! Я! Хотя все что я себе позволяю с ЛЮСЬЕН - это просто болтать и иногда держать за руку!

БЛАД(садится на качели): не шуми. Отцы - народ подозрительный. Он думает, что это не всё.

ДЖЕРЕМИ(фыркает): ну да. Он же с нас круглые сутки глаз не сводит.

БЛАД: вот будешь когда-нибудь папашей, поймешь.

ДЖЕРЕМИ: да ради Бога, ПИТЕР! Я же не против, что он так следит за ЛЮСЬЕН! Я даже рад, что у нее такое воспитание! Но ставить меня и этого бретера на одну доску!..

БЛАД: какой из него бретер, к чертовой матери? Ты ему льстишь. А насчет ДОЖЕРОНА - видишь ли, человек, которого плющит от боли в пояснице, вряд ли способен говорить любезности.

ДЖЕРЕМИ(вздыхает): ах, да и ты не можешь меня понять...У АРАБЕЛЛЫ нет такого невыносимого отца...

БЛАД(от души рассмеявшись): вот оно что? А БИШОП тебе что? Он, знаешь, тоже не медовый.

ДЖЕРЕМИ(с интересом): кстати, что ты так проникся к нему симпатией? Все "дядя" да "дядя"? Смотреть противно.

БЛАД: не нравится - не смотри, Бога ради. Но я его воспитаю, клянусь небом. Он у меня забудет, как придираться вообще. Я лишаю его повода для провокаций, неужто не ясно?

ДЖЕРЕМИ: ловко. Только знаешь что? Я глубоко уважаю АРАБЕЛЛУ, но терпеть этого людоеда ради нее...это ЖЕРТВА.

БЛАД(дружелюбно): а не пойти бы ль тебе к черту, ДЖЕРРИ? Учись лучше. А по правде, тебе бы оставить эту семейку в покое. Я однажды высказывался по этому поводу и стою на своем.

ДЖЕРЕМИ(бледнея): ни слова о ЛЮСЬЕН!

БЛАД(с усмешкой): не волнуйся, я молчу. Сам знаю, от любви нет лекарства. Amor non est medicabilis herbis. Просто хочу сказать, не стоит так убиваться. Из-за ДОЖЕРОНА тем более.

ДЖЕРЕМИ(с благодарностью): спасибо, друг.

БЛАД: на здоровье. Пойду, пожалуй. (уходит)



ОБЩАЯ КОМНАТА.

ЛЮСЬЕН кормит отца с ложечки. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН дремлет в кресле с раскрытой книгой на пузе. В кадре мелькает ДОН МИГЕЛЬ, степенным шагом совершающий моцион. ИБЕРВИЛЬ сидит за роялем и томно перебирает клавиши.

ДОЖЕРОН: капитан, вы играете на рояле?

ИБЕРВИЛЬ: да. Но мне часто говорят, что я этого не умею. ПИТЕР даже хотел ввести пытку пленных - заставлять меня играть им вальс.

ЛЮСЬЕН: но вы ведь шутите?

ИБЕРВИЛЬ: ну конечно. Им играл ВОЛВЕРСТОН.

ДОЖЕРОН(смеется): как жестоко...

ЛЮСЬЕН(с ужасом): но вы их все-таки пытали?

ИБЕРВИЛЬ: самую малость, а потом сразу откусывали головы.

ЛЮСЬЕН(хватается за сердце): Боже!

ИБЕРВИЛЬ(смеется ее наивному страху): да что вы, я ж пошутил! ПИТЕР запрещал всякого рода пытки, в том числе и моей музыкой. У него вообще слишком чувствительная душа, чтобы позволить измываться над другими. Вот как я над вами сейчас, ха-ха.

ДОЖЕРОН(страдальчески): сыграйте что-нибудь провансальское, пожалуйста...

ИБЕРВИЛЬ: ностальгия? Понимаю.(играет)



СИНЯЯ СПАЛЬНЯ.

ЛЕВАССЕР играет в карты с БИШОПОМ.

БИШОП(зевает): черт, так спать хочу.

ЛЕВАССЕР: а ночью чего? По девочкам ходил, что ли?

БИШОП: было бы куда, я бы еще ходил. Этот медведь ВОЛВЕРСТОН так храпел...

ЛЕВАССЕР: снотворное пей.

БИШОП: кстати, о девочках. Ты что, в самом деле влюбился в эту МАДЛЕН?

ЛЕВАССЕР(грозно): закрой хлеборезку! Сам ты "этот".

БИШОП(недовольно, но струсив): э, ты не того... Я не к тому. Так ты что же, взаправду так убиваешься за нее?

ЛЕВАССЕР(задумчиво почесав небритый подбородок): тут от какая штука. Не то чтобы. Но как-то же развлечься надо. Заодно мне нравится, как ДОЖЕРОН бесится.

БИШОП: ты болван. Из-за развлечения на шпагу не нарываются.

ЛЕВАССЕР(недовольно): заткнись уже, кому сказано?

БИШОП: да ну тебя к черту. Правду и говорю, нет что ли? Неизвестно, каким макаром ты вдруг ожил. Сейчас, правда, этот мерзавец БЛАД потише стал, не в свое дело не особо лезет. Из-за АРАБЕЛЛЫ, ясен пень. Смешно видеть, как девчонка из него веревки вьет.

ЛЕВАССЕР(одобрительно): гы гы гы.

БИШОП: вообще он тут себя вольготно чувствует. Сечешь? Пираты тут егойные. ДОЖЕРОН к нему подлизывается. Голландец этот, дурак набитый. А наших мало...

ЛЕВАССЕР(оживившись): каких это "наших"? Ты к чему клонишь?

БИШОП: на этого выскочку очень даже можно управу найти. Нас уже трое.

ЛЕВАССЕР: трое? А, ты про это испанское чучело? Какой от него толк. Кретин в кружевах.

БИШОП: толк извлечь можно, если постараться. Надо копить силы.

ВОЛВЕРСТОН(входит, любезно): вы чего тут шушукаетесь, негодяи?

БИШОП(отворачивается).

ЛЕВАССЕР: а тебе какого такого надо в МОЕЙ СПАЛЬНЕ?

ВОЛВЕРСТОН: за табаком пришел. Какая-то гадюка весь мой скурила. Слышь, нет, БИШОП. Курьез, не то? Кто бы это мог быть, говорю я себе. Короче, пришел у ПИТЕРА взять. (встряхивает золотую табакерку) Черт, вот не люблю я его табак, уж больно ароматный, так вот изысканные испанские хайла и лезут на ум. По мне, так ничего лучше нашего доброго, английского. Верно же, БИШОПСКАЯ морда? Ты мои вкусы разделяешь, по затылку вижу. Наше вам с кисточкой, одним словом. (уходит)



ВАННАЯ.

АРАБЕЛЛА стирает в большом тазу свою ночную сорочку. МАДЛЕН сидит на краю ванны и нервно пьет кофе из пластикового стакана.

МАДЛЕН: это закрытое пространство меня убьет.

АРАБЕЛЛА(рассматривает ткань на свет): глупости.

МАДЛЕН: нет, правда. Все такие нервные. Папа так взбеленился сегодня...

АРАБЕЛЛА: ему было просто очень больно. Ты меня извини, но ЛЕВАССЕР твой тот еще тип. Разбросал свои носки по всей СПАЛЬНЕ! И храпит, прошу прощения, так, что мертвого разбудит.

А ты видела, что творилось после него в душевой? Озеро! Все полотенца мокрые от пара!

МАДЛЕН(вздыхает): да, мне будет над чем работать...

АРАБЕЛЛА: не стоит даже браться, милая моя. Это Сезифов труд. Если бы ПИТЕР был даже вполовину таким грязнулей, я бы с ума сошла. (со скрытой гордостью) Да я даже не могу припомнить, чтобы он с утра не побрился!

МАДЛЕН(недоверчиво): ну да! И в медовый месяц тоже?

АРАБЕЛЛА(смущенно отмахивается): тоже.

МАДЛЕН(качает головой): мне так не повезет. (просияв) Зато он тобой командует.

АРАБЕЛЛА(пожимает плечами): ну...муж все-таки...

БЛАД(вежливо стучит в открытую дверь): пардон, дамы! АРАБЕЛЛА, где в этом доме утюг?

АРАБЕЛЛА: в зеленом шкафу на КУХНЕ. А что?

БЛАД(устало прислонившись плечом к двери): буду рубашку гладить.

АРАБЕЛЛА: оставь, я сама.

БЛАД: ничего, дорогая, мне все равно нечего делать.

АРАБЕЛЛА: а тебе ничего стирать не надо? Я как раз... (показывает на таз)

БЛАД(отрицательно качает головой): благодарю. Ну, мое почтение. (подмигивает АРАБЕЛЛЕ и уходит).

АРАБЕЛЛА(торжествующе): вот, сам гладит!

МАДЛЕН уныло вздыхает и допивает кофе.

@темы: Опросы

---

Реалити-шоу, часть 2

[Alexa_Blade]

Оно самое

ВЕЧЕР. ЕЩЕ ПОЗЖЕ.



Музыка: Бетховен, Лунная соната.



Свет в доме притушен.

На КУХНЕ ЛЮСЬЕН пьет молоко. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН умиротворенно моет посуду и поет что-то низким грудным голосом.

ЛЮСЬЕН: а где мсье ИБЕРВИЛЬ?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: не фидел.

ЛЮСЬЕН: вы же не обязаны в одиночку мыть посуду, он тоже должен.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: толжен, но не моет. Поэтому остается мне.



В ОБЩЕЙ КОМНАТЕ. В кресле с ногами сидит ДЖЕРЕМИ и старательно что-то пишет в огромный блокнот. Из-за растущей тут же в горшке пальмы за ним зорко следит ДОЖЕРОН, упорно делая вид, что он дремлет и слушает музыку. На диване с ногами сидит АРАБЕЛЛА, рядом с ней, идиллически обняв ее одной рукой, сидит БЛАД, они листают какой-то журнал и тихо переговариваются.



ВОЛВЕРСТОН громко храпит на своей кровати. БИШОП с полотенцем на плече скрылся в душе.



Камеры показывают темный внутренний дворик. На лавочке целуются МАДЛЕН и ЛЕВАССЕР.

ЛЕВАССЕР(томно): дорогая, видишь ли ты на небе самую яркую звезду?

МАДЛЕН: да, дорогой...

ЛЕВАССЕР: ту, что ярче всех?

МАДЛЕН(краснея): да, дорогой...

Неожиданно кусты шевелятся, и из них выныривает ИБЕРВИЛЬ. МАДЛЕН подскакивает и поспешно отодвигается от ЛЕВАССЕРА.

ИБЕРВИЛЬ(беззаботно): добрый вечер!

ЛЕВАССЕР: какого черта вам тут надо?

ИБЕРВИЛЬ: потерял, знаете, булавку для галстука. Ищу. А вы, кажется, объясняли мадемуазель, что такое Полярная звезда и с чем ее едят?

ЛЕВАССЕР(багровея): вы... без... уб...

ИБЕРВИЛЬ(подсаживается возле МАДЛЕН и, словно не замечая ее смущения, увлеченно указывает на небо): видите, мадемуазель, самую яркую звезду, на которую вам указывал мсье ЛЕВАССЕР? Так вот, это Полярная звезда. Она, знаете, принадлежит созвездию Малой Медведицы...

ЛЕВАССЕР: послушайте, любезнейший...

ИБЕРВИЛЬ(не прерываясь, продолжает): и вы не поверите, мадемуазель, она всегда указывает на север. Это природный феномен, который...

ЛЕВАССЕР: вам, кажется, пора...

ИБЕРВИЛЬ: который служит путешественникам ориентиром...

МАДЛЕН(робко): ах, как интересно...

ИБЕРВИЛЬ(вздыхает): мне жаль покидать вас, в самом деле. С вами чудесно беседовать. Пойду поищу под диваном.

Уходит. МАДЛЕН косится на ЛЕВАССЕРА.



АРАБЕЛЛА: странная мода у них тут, в 21 веке, ты не находишь, милый?

БЛАД: чрезвычайно, дорогая.

АРАБЕЛЛА(листает журнал): фу, как все дико... Женщины вообще почти без одежды...

БЛАД(сочувственно разглядывает страницу): отвратительно.



ДЖЕРЕМИ берет блокнот под мышку и марширует к КУХНЕ в поисках ЛЮСЬЕН. ДОЖЕРОН настороженно следует за ним.

БЛАД(иронично): ваше высокопревосходительство!

ДОЖЕРОН(останавливается): да, капитан?

БЛАД: а как насчет нашего соглашения? Мой агент весь вечер занимается вверенным ему делом.

ДОЖЕРОН(уныло садится назад): вы правы, мсье.

Вбегает ИБЕРВИЛЬ. Перегнувшись через спинку дивана, встревает между склоненными рядом головами четы БЛАДОВ.

БЛАД(недовольно): ну что там опять?

ИБЕРВИЛЬ: атас. По-моему, пора начать действовать им на нервы.

БЛАД: ну так валяй.

АРАБЕЛЛА: кому это?

БЛАД: ЛЕВАССЕРУ и МАДЛЕН.

ДОЖЕРОН(настораживается): что? МАДЛЕН?

АРАБЕЛЛА(рассерженно): ПИТЕР, вот опять ты...

БЛАД: но дорогая...

ИБЕРВИЛЬ: предлагаю план. Чтобы им на весь вечер отбить охоту прятаться от папеньки. (шепчет) Сейчас еще подговорю ребят. Чем больше народу, тем лучше.

БЛАД смеется. ДОЖЕРОН злорадно улыбается. АРАБЕЛЛА по-прежнему недовольна.



ЛЕВАССЕР(отчаянно пытаясь вспомнить, что он хотел сказать): так вот, любовь моя, видишь ли ты...

МАДЛЕН(устало): Полярную звезду? О да, дорогой. И что с того?

ЛЕВАССЕР(тянет): мнэээ... Она так...эээ...ярка и... прекрасна... как...мнэээ...черт, что же я хотел сказать?.. Прекрасна, как...твои...ээ...

ИБЕРВИЛЬ(с треском распахнув дверь, вываливается во дворик, орет): нет, вы не поверите. Под диваном тоже не нашел. Представляете, какой облом? Все-таки кажется под скамейкой...

ЛЕВАССЕР(подскочив, краснеет): опять ты?

ИБЕРВИЛЬ(ласково): ах, я тоже, тоже рад тебя снова видеть, мон шер. Только не надо сантиментов.

ЛЕВАССЕР(поднимается на ноги): ты!.. Бессовестная твоя морда!

ИБЕРВИЛЬ(дружески хлопает его по плечу): ты тоже чудно выглядишь, старина. Кстати, мадемуазель, вы попрощались с вашим батюшкой на ночь? Он скоро отойдет ко сну... А вот, впрочем, и он.

ДОЖЕРОН(входит): МАДЛЕН, дорогая, вот ты где! О, я вижу, капитан ЛЕВАССЕР тоже здесь? Какая неожиданность... Нет, что вы, сидите. Вы беседовали, я вас прервал...

ЛЕВАССЕР(хватает ИБЕРВИЛЯ за ворот): кретин, зачем ты привел с собой...

ИБЕРВИЛЬ(аккуратно снимает его руку): ...столько народу, хочешь сказать?

ЛЕВАССЕР(испуганно оглядывается): народу?..

Из дома выходит ВОЛВЕРСТОН, разминаясь и отчаянно зевая. За ним - ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, все еще в фартуке. Еще потом появляется БЛАД под руку с АРАБЕЛЛОЙ.

БЛАД(беззаботно): чудесная погода.

ВОЛВЕРСТОН(ИБЕРВИЛЮ, радостно): а, вот ты где! Сачок! Посуду почему не домыл? ВАН ДЕР КЕЙЛЕН за тебя отдувался!

ДОЖЕРОН(усаживается на скамейке между поскучневшей дочерью и злым ЛЕВАССЕРОМ): какой воздух!

Ах! А вот и ЛЮСЬЕН.

ЛЕВАССЕР(глухо рычит).

ЛЮСЬЕН(пищит): ой, какие цветочки. ДЖЕРЕМИ, вы не знаете, что это за цветочки?

ДЖЕРЕМИ: это... эээ... ПИТЕР, это герань?

БЛАД: вот это? В некотором роде.

АРАБЕЛЛА: как это? По-моему, герань и есть герань.

БЛАД: нет, дорогая, разница все-таки есть. Вот эта, скажем, Pelargonium, розовая герань. Рядом - журавельник. А вот эта, пятнистая, Geranium Maculatum.

ИБЕРВИЛЬ(присвистывает): с твоими-то познаниями...

БЛАД(воодушевленно улыбается): ...и на свободе?

ДЖЕРЕМИ(весело): тебе как раз будет чем заняться. Возьмешь себе лейку, закуришь трубочку... Как в старые добрые времена...

БЛАД: да, пока я не имел удовольствия быть втянутым тобой в передрягу...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: такое многообразие гераней и ни одного цфетущего яблок?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: яблони тут есть, сэр. Они только никак не хотели цвести без мистера БЛАДА.

БЛАД(закуривает): от смешно, а.

ДОЖЕРОН: МАДЛЕН, детка, ты не простудишься? Тебе лучше лечь спать...

ЛЕВАССЕР(неожиданно орет): черт бы вас всех побрал! Какого дьявола вам тут понадобилось сейчас?! (оглядывается на ИБЕРВИЛЯ с ненавистью) А ты... лучше не попадайся мне на глаза!

ИБЕРВИЛЬ(пожимает плечами): вот беда, шапку-невидимку не прихватил. (вслед уходящему ЛЕВАССЕРУ) Мне жаль, что ты даром потратил полчаса на накручивание волос!

ЛЕВАССЕР(в ярости уходит в дом, хлопает дверью).

Немая сцена.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: какая драма.



ГОЛОС ЗА КАДРОМ: они не выносят друг друга. Некоторые готовы на убийство. Что будет дальше? Следите за нашим шоу и выбирайте сами, кому покинуть проект!



НОЧЬ.

ЗЕЛЕНАЯ СПАЛЬНЯ сотрясается от богатырского храпа ВОЛВЕРСТОНА. ДОЖЕРОН жалобно свистит носом, свернувшись калачиком, на голове у него расшитый ночной колпак с кисточкой. ЛЮСЬЕН спит с большим плюшевым медведем. У БИШОПА во сне нервно дергается пятка.

СИНЯЯ СПАЛЬНЯ. БЛАД лежит, по-солдатски вытянув руки по швам. ДОН МИГЕЛЬ мечется. ЛЕВАССЕР громко храпит. Кровать МАДЛЕН пуста. АРАБЕЛЛА ворочается, затем встает и ищет в темноте тапочки. Заботливо укрывает БЛАДУ живот одеялом и тихо выходит.



КУХНЯ. МАДЛЕН рыдает, положив голову на скрещенные руки.

АРАБЕЛЛА(входит): что ты тут делаешь?

МАДЛЕН(всхлипывает): ах, оставь меня.

АРАБЕЛЛА(сонно трет глаза и садится рядом): ну, что?

МАДЛЕН: это было так...у...уужааасно...(ревет)

АРАБЕЛЛА(сочувственно): отец же тебе запретил с ним встречаться. (пьет воду)

МАДЛЕН: да нет! Ужасно было то, что нам помешали...я себя почувствовала такой...дурой...

АРАБЕЛЛА(подает ей бумажную салфетку): так вот твой отец прав. Это же ужасный человек! Когда-то я сама осуждала ПИТЕРА за то что он вмешался в вашу историю. Но теперь вижу: надо было. Что ты в нем нашла вообще?

МАДЛЕН(утирает слезы, запальчиво): пусть он не умеет говорить комплименты. Пусть он вредный и со всеми не в ладах. Но он же совсем один! Мне его жалко...

АРАБЕЛЛА: гм. Но ведь он уже предал тебя. Может и еще раз предать.

МАДЛЕН(задумчиво): правда... А теперь мсье ИБЕРВИЛЬ в опасности из-за меня...

АРАБЕЛЛА: ты за него не волнуйся, его в обиду не дадут.

МАДЛЕН(помолчав): А знаешь, он тоже очень милый...

АРАБЕЛЛА(возводит глаза к потолку и улыбается).



УТРО. 5:30.

Все спят. ИБЕРВИЛЬ лежит на самом краю кровати в обнимку с подушкой. ДОН МИГЕЛЬ мучительно мотает во сне головой. Неожиданно раздается громкий, протяжный вой сирены.

БИШОП(подскакивая): ААААааааа!

ИБЕРВИЛЬ(падает на пол и ударяется головой о тумбочку): BON SANG! Блин!!!

ЛЮСЬЕН(садится в кровати и начинает пронзительно визжать).

ДЖЕРЕМИ(вскакивает): что? где?

ДОЖЕРОН(из-под одеяла): Господи!

БЛАД(потягивается): никак подъем уже?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: это действительно команда ПОДЪЕМ, дорогие друзья. Каждое ваше утро будет начинаться с нее.



Музыка: оглушительно гремит Руслана Wild Dances



ДОН МИГЕЛЬ(зевает): Virgin Santissima... Что за ДУРДОМ...

ЛЕВАССЕР(неразборчиво, но сердцем ругается)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(трясет головой и лезет под кровать в поисках носков).

БЛАД(усаживается на край кровати АРАБЕЛЛЫ): ау, золотко мое. Подъем.

АРАБЕЛЛА(невразумительно мычит из-под одеяла).



ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну, живее, друзья, иначе начнутся штрафы! Всем живо марш в душ! Пробок не создавать, не плескаться по полчаса! Горячая вода будет идти всего час.

МАДЛЕН(тут же просыпается): ЧТО? Час на двенадцать человек?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: на шесть, если учесть, что душевых две. Девушки, можете вообще идти все вместе зараз. Время пошло. Через час все чтобы были во дворе, как один.

БИШОП(зарывается в подушку лицом): я сплю. Я вчера вечером купался.

ВОЛВЕРСТОН: свинья.

ЛЮСЬЕН(ищет зубную щетку, ноет): почему так рано?...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(гадостным голосом): потому что доктор настоял на утренней зарядке.

Поднимается возмущенный ор.

БИШОП(орет): какого лешего вы делаете то, что он говорит?!

ВОЛВЕРСТОН(воет): ПИИИТЕР! Мучитель!

ДЖЕРЕМИ(преданно): ПИТЕР знает, что говорит. (бодро несется в душ)

ЛЕВАССЕР(выразительно вращая глазами): чтоб этому доктору...!

АРАБЕЛЛА(возмущенно): почему обязательно все валить на ПИТЕРА?

ВОЛВЕРСТОН(протяжно зевает, ворчит): черт бы тебя побрал, кэп...

БЛАД(смеется, в потолок): меня тут растерзают. (от полноты чувств обнимает АРАБЕЛЛУ)

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: хо хо. На это и рассчитываю.

ДОН МИГЕЛЬ: я вас зауважал.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ах, благодарю. Я даже подлее, чем вы думаете. Я сейчас вкачу штрафы всем, кто валяется и не идет умываться...

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(выныривает из-под кровати): господа, мои носки исшезли...

ДОЖЕРОН: соболезную... (шлепает в ванную с полотенцем на шее).

ИБЕРВИЛЬ(стонет, держась за голову): о Боже...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: скорую вызвать?

ИБЕРВИЛЬ(капризно): ПИТЕР! Посмотри, что у меня с головой!

БЛАД(не отрываясь от АРАБЕЛЛЫ): даже не видя, сообщаю, что она у тебя давно не в порядке.

ИБЕРВИЛЬ(ноет): ну ПИТЕР!

БЛАД(встает и подходит к нему): ах ты Господи. Что там с твоей кастрюлей, горе мое? (осматривает его голову) Так больно?

ИБЕРВИЛЬ: АААааа!

БЛАД: да не ори ты, Господи. Монету приложи со льдом. Жить будешь, ручаюсь.

ЛЕВАССЕР(зловеще): я бы не был так уверен.

БЛАД(не оборачиваясь): я же сказал: ручаюсь.

АРАБЕЛЛА(идет в душ): мальчики! Ну не надо с утра, в самом-то деле.

МАДЛЕН: ой, АРАБЕЛЛА, меня подожди... (зовет) ЛЮСЬЕН! Соня ты этакая! В душ, живо!

Смена кадра.

p.s. чтобы сделать это реалити действительно реальным, назовите в комментах имя участника, который должен вылететь на этой неделе(желательно с аргументами). набравший большинство голосов участник покинет шоу. всем огромное спасибо за поддержку и участие!

---

А что вы успели прочитать? То что вспомнила из произведений, что забыла - дополняйте)

[Rafael Sabatini]

Серии



Скарамуш

Скарамуш (1921)

Возвращение Скарамуша (1931)



Captain Blood

Одиссея капитан Блад (1922)

Возвращение капитана Блада (1931)

aka Хроники капитана Блада

Удачи капитана Блада (1936)





Романы



Любовники Ивонны

Занимательные исторические ночи

Капризы Клио

Рыцарь Таверны

Барделис Великолепный

Любовь и оружие

Лето св. Мартина

Энтони Уалдинг

Шкура льва

Заблудший святой

Ворота Судьбы

Морской Ястреб

Каролинец

Белларион

Псы Господни

Фаворит короля aka Миньон

Чёрный Лебедь

Венецианская маска

Меч Ислама

Маркиз де Карабас

Колумб

Игрок

Суд герцога

Под знаменем Быка

Чезаре Борджа

Женитьба Корбаля

Жатва

Торквемада

@темы: Опросы, Книги

---

Интересная статья

[Rafael Sabatini]

Читать тут

@темы: Статьи

---

Призрак Тронджолли

[Rafael Sabatini]

Небольшой, но замечательный рассказ Рафаэля Сабатини, естественно)

@темы: Рассказы

---

Реалити-шоу, часть 1

[Captain Light]

Мне сегодня прислали чье-то творчество. Написано в жанре, популярном среди поклонников ВК(респект!), реалити-шоу. Прикольно, в общем... Лично мне вполне ничего прочиталось. =)



P.S. Если кто еще знает о существовании еще каких-нибудь фанфов, просьба поделиться=)

участники:

1 Блад

2 Арабелла

3 Джереми

4 Волверстон

5 Бишоп

6 Левассер

7 Дожерон

8 дон Мигель

9 Люсьен

10 Ибервиль

11 Ван дер Кейлен

12 Мадлен



Играет песня holding Out for a Hero из саундтрека к Шреку-2.



Прихожая. ГЕРОИ входят, волоча за собой чемоданы. Больше всех чемоданов у сестер дОжерон. ДЖЕРЕМИ с любопытством осматривается, на лице ВОЛВЕСТОНА начертан полный скептицизм.



ВОЛВЕРСТОН(чешет за ухом): нифига себе.

ДОН МИГЕЛЬ: о, зачем я согласился участововать...

БЛАД(наставительно): Alea jacta est (жребий брошен, пути назад нет).

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: ошень прафильно.

ЛЮСЬЕН, МАДЛЕН(хором): папенька, смотри, какие чудесные обои!

АРАБЕЛЛА(с неодобрением косится на них).

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(откуда-то с потолка): рад приветствовать Вас, дорогие друзья, на нашем скромном реалити-шоу!



ВСЕ вздрагивают. ДОжерон крестится. АРАБЕЛЛА хватается за руку БЛАДА. ЛЕВАССЕР, пользуясь моментом, зажимает в углу МАДЛЕН.



ИБЕРВИЛЬ(в потолок): э-э, любезнейший! Дамы напуганы.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: пардон. Но вам придется привыкать, ибо меня вы не увидите до конца шоу. Я буду за вами наблюдать. Ваша задача в том, чтобы найти общий язык, поладить и жить в мире.



Всеобщее уныние. ВОЛВЕРСТОН радостно ржет.



ВОЛВЕРСТОН: вы чего попроще не могли придумать?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: между прочим, за хамство предусмотрены штрафы.

БЛАД(хлопает ВОЛВЕРСТОНА по плечу): он больше не будет.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: итак. В этом доме две спальни, по шесть человек будет жить в каждой; кухня; бассейн; общая комната. Каждую неделю путем голосования один участник будет выбывать. За пределы дома уходить запрещено. За склочничество, подстрекательство и прочая положены штрафы. За миротворческую деятельность - бонусы. Сам ВЕДУЩИЙ будет сеять между вами рознь, дабы проверить вас на выдержку. Муахаха.

ЛЕВАССЕР: а как в смысле дуэлей?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: в смысле дуэлей, мсье, для вас все чудесно. Капитан БЛАД сдал шпагу у входа.



ЛЕВАССЕР краснеет, ДЖЕРЕМИ и ВОЛВЕРСТОН злорадно смеются. БИШОП отходит от них подальше.



ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: оружие вы все сдали. Дуэли на вениках и прочих предметах обихода строго запрещены. Драться можете на здоровье, но за это тоже положены штрафы. Расселение по спальням: ЗЕЛЕНАЯ спальня - мсье ДОЖЕРОН, БИШОП, ЛЮСЬЕН, ВОЛВЕРСТОН, ДЖЕРЕМИ, ВАН ДЕР КЕЙЛЕН. СИНЯЯ: капитан БЛАД, дон МИГЕЛЬ, АРАБЕЛЛА, МАДЛЕН, ЛЕВАССЕР, ИБЕРВИЛЬ.

ДОЖЕРОН: мсье, я решительно против, чтобы МАДЛЕН...

ЛЕВАССЕР: о, не беспокойтесь, я о ней позабочусь.



Все расходятся по дому.



ИБЕРВИЛЬ: это вы нарочно отделили Питера от ребят?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО(саркастически): пусть скажет спасибо, что не отделил от АРАБЕЛЛЫ.

БЛАД(вежливо шаркает ножкой): спасибо.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: на здоровье.

ЛЮСЬЕН(жалобно): я одна? Среди пятерых мужчин?

ВОЛВЕРСТОН: зато с папочкой. ДЖЕРРИ, кому-то не так подфартило, как ЛЕВАССЕРУ. (подмигивает ПИТТУ)

ДОЖЕРОН(строго): да-да, мсье ПИТТ, я глубоко вас уважаю и уверен, что вы как джентльмен...

ВОЛВЕРСТОН: не полезет он к вашей доче под одеяло, не боитесь, сэр. ДЖЕРРИ у нас мировой парень. Он ее потом в ванной подкараулит.

ДЖЕРЕМИ(орет): иди к дьяволу, НЭД!



БЛАД и АРАБЕЛЛА, выбрав стоящие рядом кровати, начинают обустройство. АРАБЕЛЛА аккуратно накрывает тумбочку вязаной салфеткой, достает пушистые тапочки. Усаживается рядом с БЛАДОМ на его кровать и помогает ему сортировать носки.

АРАБЕЛЛА: а ты уверен, что тебе будет удобно в центре комнаты? Может, тебе стоит лечь у стены, я с тобой с удовольствием поменяюсь.

БЛАД(косится на ДОНА МИГЕЛЯ, занявшего кровать, следующую после его кровати): нет, дорогая, тебе спокойнее будет у стены. (раскладывает на тумбочке табакерку и несколько любимых трубок) У меня рационализаторское предложение.

АРАБЕЛЛА: неужели?

БЛАД(заговорщицким шепотом): выкинуть тумбочку между нашими кроватями в окно. Она мешает.

АРАБЕЛЛА(краснеет): эээ, я схожу посмотреть, как там дядя.

Убегает. БЛАД смотрит на сочувственно улыбающегося ИБЕРВИЛЯ и разводит руками.

БЛАД(закатывает глаза): эт-тот мне дя-адя....



Из соседней спальни доносится испуганный вопль БИШОПА и смех ВОЛВЕРСТОНА.

ИБЕРВИЛЬ: НЭД о нем позаботится, ПИТЕР.



ПИТЕР смеется, но со вздохом идет на шум.



БИШОП(орет): я ПРОТИВ! Слышите, я против, чтобы спать в одной комнате с этой уголовщиой!

ВОЛВЕРСТОН(хлопает по плечу БИШОПА): да ты не больно-то кипятись! Ну что я тебе сделаю, в самом деле? В крайнем случае, перережу во сне глотку. Да ты не почувствуешь даже.

БИШОП(хватается за сердце): АРАБЕЛЛА!

ВОЛВЕРСТОН(уговаривает): да я же нежно, балда. Больно не будет. Раз - и ты в аду.

АРАБЕЛЛА(входит): что тут происходит?

ДЖЕРЕМИ: НЭД, НЭД, хватит!

БИШОП(побагровев): нет, ты полюбуйся! Дружки твоего м-м-муженька! Они угрожают моей жизни! Пираты! Убийцы! Мерзавцы!

ДОЖЕРОН(мягко): но милейший, пираты вовсе не обязательно убийцы и негодяи...

БИШОП: да что вы мне рассказываете!..

АРАБЕЛЛА(укоризненно): дядя!

ВОЛВЕРСТОН: а уж сколько мерзавцев среди плантаторов, я вообще молчу...

АРАБЕЛЛА: Господи...

БИШОП: ты видишь? АРАБЕЛЛА! Он оскорбил твоего родного дядю! Твоего покойного отца, тоже бывшего плантатором...

ВОЛВЕРСТОН(пожимает плечами): прошу прощения, мэм, но ваш этот самый родственник вынуждает меня дать ему по благородной морде.

БЛАД(входит): а ну отставить! Ррразойдись! Все по своим делам, и чтобы я ни звука больше не слышал, ясно?



ДЖЕРЕМИ и НЭД по привычке становятся навытяжку и мгновенно возвращаются к своим делам. АРАБЕЛЛА благодарно смотрит на БЛАДА. ДОЖЕРОН улыбается и в приподнятом настроении возвращается к распаковке чемодана. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН умиротворенно насвистывает. БИШОП дуется.



БИШОП: мало того, что меня оскорбляют тут всякие беглые каторжники...

ВОЛВЕРСТОН(недвусмысленно цыкает зубом).

АРАБЕЛЛА: ах, дядя, пожалуйста...

БИШОП(не унимается): ...так еще твой этот самый капитан тут командует...

БЛАД(начинает закипать): о, вы недовольны? Тогда в следующий раз...

АРАБЕЛЛА(строго): ПИТЕР!

БИШОП(холодно): я требую извинений. Между прочим, АРАБЕЛЛА, благословения на ваш брак я не давал. Ты же не хочешь, чтобы я всю жизнь проклинал вас обоих...

ДЖЕРЕМИ(сквозь зубы): какой гнусный шантаж...

АРАБЕЛЛА(со слезами в голосе): но дядя!

БИШОП(торжественно): я тебе больше не дядя. Отныне и навсегда...

АРАБЕЛЛА: ты не можешь...

БИШОП: пусть извинится. За себя и за своих разбойников.

АРАБЕЛЛА(пытается протестовать): но почему он должен...

БИШОП: все, я тебе больше не...

АРАБЕЛЛА, чуть не плача, умоляюще смотрит на ПИТЕРА. У того вид спокойный, но во взгляде ясно читается желание придушить БИШОПА.

БЛАД(холодно): я сожалею о том, что мои ребята причинили вам беспокойство.

ВОЛВЕРСТОН(сокрушенно бормочет): черт, извинился-таки...

БИШОП: а, какой теперь смысл. Они мне так и не дадут житья. Я требую гарантии, что меня не зарежут во сне.

БЛАД: хорошо. Я присмотрю, чтобы вас не выпотрошили. Успокойте теперь вашу племянницу, которой совершенно незачем было вникать в ваши взаимоотношения с соседями. Живо.



БИШОП открывает рот, чтобы возразить, но видит убийственный взгляд БЛАДА и утешительно треплет АРАБЕЛЛУ по щеке.



БИШОП: ну-ну, так уж и быть, пока что я вас проклинать не буду.

БЛАД(ласково): ну вот, дорогая, все в порядке. Иди спокойно, за твоим дядей я присмотрю.

АРАБЕЛЛА печально улыбается и уходит. БЛАД поворачивается к БИШОПУ.

БЛАД(наклонившись к нему, вкрадчивым шепотом): так вот что, дядя. Живите пока, но черт вас побери, если АРАБЕЛЛА еще хоть раз расстроится из-за ваших мерзких капризов, пеняйте на себя. НЭД, а ты смотри пока, чтобы без эксцессов.

ВОЛВЕРСТОН(мрачно): да, капитан.

БЛАД: вот то-то же. (учтиво кланяется остальным и уходит)

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(глубокомысленно): пошему мне кашется, что у фсех скоро будет штраф?



ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: ну-ка, ребята, слушай мою команду! Дежурные по кухне сегодня: мейнхеер ВАН ДЕР КЕЙЛЕН и мсье ИБЕРВИЛЬ. Уборка: мадемуазель ЛЮСЬЕН и мистер ПИТТ. Вперед, друзья, без страха и сомненья.



ЛЮСЬЕН(капризно): почему я должна...

ДЖЕРЕМИ: о, прошу вас, не волнуйтесь, я все сделаю сам...

ДОЖЕРОН(с тревогой): ЛЮСЬЕН, дорогая...

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: кхе, мастер ПИТТ, я все слышу. Дежурных двое, а значит, при всем моем глубоком уважении к вам, ЛЮСЬЕН обязана убирать тоже. Я прослежу.



ИБЕРВИЛЬ и ВАН ДЕР КЕЙЛЕН на КУХНЕ. ИБЕРВИЛЬ уныло копается в холодильнике.

ИБЕРВИЛЬ: сэр, прошу прощения, но вы ЧТО-НИБУДЬ смыслите в готовке?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(беззаботно): что готофить должны женщины.

ИБЕРВИЛЬ(с уважением): вот, именно. Вашу руку. Ну, а кроме этого?

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: что я готофлю не хорошо, но от моего супа еще никто не умирал.

ИБЕРВИЛЬ: вот это по-деловому! Пожалуй, тогда мы не уморим команду. Эээ, участников. Значит, я почищу картошку...



ДЖЕРЕМИ прижимает к сердцу тряпку для пыли и кроличьими глазами смотрит на ЛЮСЬЕН, которая вертит в руках швабру и кокетливо хохочет.

ЛЮСЬЕН: ДЖЕРЕМИ, вы случайно не знаете, как надо держать эту штуку? Она такая забавная...

ДЖЕРЕМИ(дрожащими руками забирает у нее швабру): вы никогда не держали швабры в руках?

ЛЮСЬЕН(обиженно): вы что, издеваетесь? Меня воспитывали на трех языках, учили арифметике, философии и литературе, музыке и вышиванию, у меня была гувернантка из Парижа! А вы!

ДЖЕРЕМИ(смущенно): простите, я не хотел вас обидеть.

ЛЮСЬЕН дуется.



ДОН МИГЕЛЬ валяется на кровати с гитарой на животе и отрешенно щиплет струны. БЛАД бережно кладет под подушку затрепанный томик Горация и медленно закуривает трубку. Гробовое молчание.

ДОН МИГЕЛЬ(кашляет).

БЛАД(пускает кольца дыма).

ДОН МИГЕЛЬ(снова кашляет): карабма...

БЛАД(продолжает пускать кольца).

ДОН МИГЕЛЬ(не выдержав): сеньор, могу я спросить, что вы курите?

БЛАД(через плечо): можете.

ДОН МИГЕЛЬ(теряя терпение): дым действует мне на нервы. У меня начинается кашель.

БЛАД(сквозь трубку): вы простужены. От такого табака не кашляют. У вас как, в груди с левой стороны не покалывает, когда кашляете?

ДОН МИГЕЛЬ(оживившись): да! А еще, знаете, так голова кружится, когда портится погода. Я думаю, запущенное ранение. А может, это и впрямь сердечное?

БЛАД: не думаю. Ну-ка, давайте ваш пульс. (усаживается к нему на край кровати и считает пульс) Частый, ровный. Вы бы гуляли по утрам. По свежему воздуху. Или зарядку там.

ДОН МИГЕЛЬ(с мученическим видом): ненавижу прогулки.

БЛАД(в потолок): сэр, предлагаю ввести в режим дня утренние зарядки.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: о, отлично. Будет сделано, доктор. Только предупреждаю, вы наживаете себе врагов. Завтра ворчать на вас будут исключительно все.

БЛАД(смеется): ничего, здоровье требует жертв.

ДОЖЕРОН(входит и осматривается).



БЛАД почтительно встает.



ДОЖЕРОН: ах, сидите, капитан, не беспокойтесь. Я искал МАДЛЕН...

ДОН МИГЕЛЬ: они в бассейне.

ДОЖЕРОН(растерянно): они?..

ДОН МИГЕЛЬ: с этим французом с разбойничьей рожей... как его... ЛЕВАССЕР, вот.

ДОЖЕРОН(зеленеет): о Господи! Капитан, вы не могли бы...

БЛАД(со смехом): минуточку, дорогой друг, прежде чем вы попросите меня вызвать ЛЕВАССЕРА на дуэль и следовательно убить его, я бы хотел напомнить, что теперь я человек семейный, моя репутация бретера вряд ли обрадует миссис БЛАД.

ДОЖЕРОН(смущенно): нет, я вовсе не об этом хотел попросить... (подсаживается на кровать) Вы мой давний друг, мсье, и знаете, с каким глубоким уважением я к вам всегда относился, так вот я доверяю вам, как самому себе. МАДЛЕН тут одна, без присмотра... Вы не могли бы приглядеть за ней?

БЛАД(присвистывает): а это, боюсь, понравится миссис БЛАД еще меньше. Видите ли, у нее не слишком хорошие ассоциации с именем "ЛЕВАССЕР" и "МАДЛЕН". Совершенно курьезная история, но все же.

ДОЖЕРОН(умоляюще): но капитан, вы моя последняя надежда...

БЛАД: ну, так и быть. При условии, что вы не будете подкарауливать на каждом углу моего шкипера и кидать на него многозначительные взгляды, я приставлю к вашей МАДЛЕН своего агента.

ДОЖЕРОН(ошеломленно): кого?

БЛАД: капитан ИБЕРВИЛЬ замечательно умеет просачиваться в любые щели и высматривать все, что нужно. Так мы договорились?

ДОЖЕРОН: о, конечно... (пожимает БЛАДУ руку и уходит)

ДОН МИГЕЛЬ(с сарказмом): однако, вы умеете повернуть дело...

БЛАД(весело): если бы не умел, то вы, мой дорогой дон МИГЕЛЬ, не жаловались бы сейчас на боли в сердце, а были бы самым что ни на есть здоровым человеком.



ДОН МИГЕЛЬ фыркает и отворачивается. БЛАД встает и уходит на поиски АРАБЕЛЛЫ.



ИБЕРВИЛЬ(звонко орет): полундра!

ВОЛВЕРСТОН(лениво выползает из СПАЛЬНИ): ну?

ИБЕРВИЛЬ(дружелюбно): пора обедать, якорь тебе в глотку, старая ты камбала.

ЛЮСЬЕН(с интересом): якорь куда, мсье ИБЕРВИЛЬ?

ИБЕРВИЛЬ(заметив ее за спиной, смущенно): ээ... в горло...

ЛЮСЬЕН: а что такое камбала?

ИБЕРВИЛЬ: рыба. (откашливается)

ЛЮСЬЕН: а почему...

ИБЕРВИЛЬ(отчаянно): ДЖЕРЕМИ, уведи свою даму.

ДЖЕРЕМИ(скачками мчится к ЛЮСЬЕН, бормочет) грубиян проклятый...

ВОЛВЕРСТОН(дружески дает ИБЕРВИЛЮ в ухо): ну, чем будешь нас травить?

ИБЕРВИЛЬ: иди к черту, НЭД, готовил ВАН ДЕР КЕЙЛЕН.

ВОЛВЕРСТОН: а почему мне от этого не радостнее?..



Все рассаживаются за столом. ДОЖЕРОН ерзает, поглядывая на ЛЕВАССЕРА, налегшего плечом на МАДЛЕН. ВОЛВЕРСТОН дружелюбно чешет могучую грудь, после чего культурно повязывает на шею салфетку. ЛЮСЬЕН посматривает на него с беспокойством. ДОН МИГЕЛЬ сидит, точно аршин проглотив, с надменным и недовольным видом. ИБЕРВИЛЬ и ВАН ДЕР КЕЙЛЕН в фартуке накрывают на стол.

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН: bon appetit!

ДЖЕРЕМИ(уныло водит по тарелке ложкой): ИБЕРВИЛЬ, старина...

ИБЕРВИЛЬ: претензии по поводу вкуса и презентабельности не ко мне. Вот если тебе попадется немытая или нечищенная картошка, я готов понести кару.



Щепетильная АРАБЕЛЛА бледнеет и с опаской поглядывает на скучно плавающую в супе картошку, нарезанную огромными кусками.



БЛАД(не отрываясь от еды): тогда мы тебя прикуем к ножке стола, до тех пор, пока не выучишь поваренную книгу наизусть. ВАН ДЕР КЕЙЛЕН, сэр, суп что надо.



ВАН ДЕР КЕЙЛЕН кланяется.



ВОЛВЕРСТОН(в потолок): дьявол вас раздери, какой обед без рома?

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: здоровый и легкоусвояемый.

БЛАД: мое почтение.

ГОЛОС ВЕДУЩЕГО: вот так, минздрав предупреждает. Слушайтесь вашего доктора.

БИШОП(мрачно): ну, если ОН будет нас лечить...

БЛАД: только в том случае, если лечить будет надо. Скажем, перелом костей или... (оглядывается на АРАБЕЛЛУ). Гм. Понятно, надеюсь.

БИШОП(побледнев): вы обещали.

БЛАД: я помню.

БИШОП(храбрея): тогда какого же дьявола...

ДОЖЕРОН: ах, не нужно сквернословить при дамах...

БЛАД(не поднимая головы): провокаций не потерплю. НЭД, дружище.



ВОЛВЕРСТОН сцепляет пальцы рук и грозно трещит костями.



ЛЕВАССЕР(презрительно): запугивание...

БЛАД: отставить, Старый Волк. (поднимает взгляд на ЛЕВАССЕРА, с интересом) Вы, кажется, что-то хотели сказать, дражайший?

АРАБЕЛЛА(испуганно берет его за руку) ну пожалуйста...

ЛЕВАССЕР(мрачно): дуэли запрещены.

ДОЖЕРОН(негодуя): ваше счастье!

ЛЕВАССЕР(грозно): что вы хотите этим сказать?

МАДЛЕН: папа!

ВАН ДЕР КЕЙЛЕН(любезно): суп остывает.

БИШОП: если удалить из-за стола некоторых людей не нашего круга, мсье ДОЖЕРОН, обстановка разрядится.

АРАБЕЛЛА(сдержанно): дядя, я попросила бы...

БИШОП(торжествующе): вот, ты сама все истолковала. Я ни слова не добавил, прошу заметить...

ИБЕРВИЛЬ: ну хватит уже. Вы, полковник, зря хлопочете. Дежурные на кухне мы с ВАН ДЕР КЕЙЛЕНОМ, поэтому сами кого хотите вытурим.



Молчание. Все молча едят, как будто ничего не было. АРАБЕЛЛА сидит бледная и расстроенная. ИБЕРВИЛЬ чему-то удовлетворенно улыбается.



ВЕЧЕР.



Музыка: Играет Tatu Friend of Foe.



ОБЩАЯ КОМНАТА. На большом ярком диване ДОЖЕРОН с ВАН ДЕР КЕЙЛЕНОМ играют партию в шахматы. Голландец выигрывает. ВОЛВЕРСТОН и ДЖЕРЕМИ заключили пари - ДЖЕРЕМИ поставил на ДОЖЕРОНА, НЭД - на ВАН ДЕР КЕЙЛЕНА. Вид у ПИТТА невеселый. ЛЮСЬЕН сидит неподалеку в кресле и красит ногти.



В пустой СПАЛЬНЕ сидит ЛЕВАССЕР и торопливо снимает с волос папильотки.



БИШОП на кухне пьет чай с ДОНОМ МИГЕЛЕМ. Судя по их лицам, они уже полчаса как уважают друг друга.



ДОН МИГЕЛЬ: так что мое соседство гораздо хуже вашего, сеньор.

БИШОП: по крайней мере, он вам не грозится перерезать глотку. Ах, мало я бил этих оборванцев, пока они были у меня рабами...

ДОН МИГЕЛЬ(сочувственно): надо было ввести расстрел как высшую меру наказания.

БИШОП(горестно разводит руками).

ДОН МИГЕЛЬ: нет, я был бы готов поменяться с вами местами. У вас там по крайней мере всего одна влюбленная пара, за которой зорко присматривает папаша. У меня их сразу две и БЕЗ папаши. Представляю, во что это превратится через пару дней! А если ночью вздумают любезничать? Сущий ад.

БИШОП: плевать я на них хотел, хоть бы и десять пар насажали. Возможно, я смогу их смутить, но не они меня. А этот ПИТТ вообще дурак. Его я тоже дьявольски мало бил и попустительствовал, как родному. ДОЖЕРОН ему никогда свою дочь не отдаст, даром он топчется.

ДОН МИГЕЛЬ(весело разглаживает усы).



АРАБЕЛЛА сидит на постели БЛАДА и рассеянно ищет в чемодане его зубную щетку. МАДЛЕН красится перед зеркалом.

МАДЛЕН: милочка, у вас нет помады посветлее?

АРАБЕЛЛА(холодно): пожалуйста. Но вам вряд ли пойдет светлый цвет.

МАДЛЕН(с неожиданным рвением): вы думаете? Я должна выглядеть как следует!

АРАБЕЛЛА(тем же холодно-вежливым тоном): идете к вашему...эээ... возлюбленному?

МАДЛЕН: ага. Он такой лапочка. А целуется-то как... У меня что-то дрожат руки. Я плохо накрасила правый глаз, да?

АРАБЕЛЛА(не вытерпев): давайте я сделаю. (отбирает у нее карандаш и тушь)

МАДЛЕН: спасибо! Вы так любезны! Вообще так приятно было с вами познакомиться, вы себе не представляете. Мсье БЛАД... эээ, ваш муж, он часто к нам приходил... ну, знаете, балы...

АРАБЕЛЛА(сердито сопит): неужели...

МАДЛЕН: да. Знаете, его невозможно было заставить потанцевать!

АРАБЕЛЛА(с облегчением): почему это?

МАДЛЕН: он всегда говорил, что его сердце занято. Романтично, правда?

АРАБЕЛЛА(мягко улыбается): да... (с неожиданной симпатией) Вы замечательно выглядите.

МАДЛЕН(радостно): ах, спасибо. (доверительно) Знаете, мы могли бы подружиться...

Обе тепло улыбаются друг другу.



БЛАД и ИБЕРВИЛЬ сидят на ступеньках у входа в комнату с бассейном. Курят.

ИБЕРВИЛЬ: короче, ты будь осторожен с этим испанцем. Зря ты с ним так миндальничаешь.

БЛАД: ты перегрелся.

ИБЕРВИЛЬ: да? А кто сегодня изображал ангела милосердия и пилюли ему прописывал? Я что ли?

БЛАД(отмахивается): иди к черту.

ИБЕРВИЛЬ: я если и пойду, то этого дона прихвачу с собой. Он слишком много на тебя зла держит, чтобы какое-то там... это, как его...реалити-шоу вас примирило.

БЛАД: ну и пес с ним. Я как-то не горю желанием с ним мириться.

Молчание.

БЛАД: слышь, КРИСТИАН.

ИБЕРВИЛЬ(мрачно): ну чего?

БЛАД: меня гораздо больше раздражает БИШОП. Что мне с ним делать?

ИБЕРВИЛЬ: терпеть.

БЛАД(вздыхает): черт бы его побрал. Если бы страдал я один, то ладно, я бы потерпел как-нибудь. Но он травит АРАБЕЛЛУ своими угрозами отказаться от нее, мне хочется оторвать ему голову за это.

ИБЕРВИЛЬ(смеется): я бы на ее месте не сильно расстраивался, откажись от меня такой дядя. Я бы даже благодарил Господа Бога.

БЛАД(меланхолично): да я тоже. Но это мы с тобой - циники и дядененавистники. А она - искреннее дитя, которое всегда будет любить дядюшку, просто потому что он дядюшка.

ИБЕРВИЛЬ: так и тебя она любит за то что ты - это ты, а не потому, пират ты или учитель воскресной школы. Так что тебе бы радоваться такому ее характеру.

Молчание.

БЛАД(со смехом): черт, а я кажется придумал.

ИБЕРВИЛЬ(оживленно): ах ты, старый проныра! Ну, а мне сказать?

БЛАД(подмигивает): увидишь. (встает со ступеньки и чистит штаны) А ты смотри не зевай. Крутись где-нибудь рядом, присматривай за мадемуазель и этой гнусной рожей. Понял? На тебя вся надежда, иначе мсье ДОЖЕРОНА хватит апоплексический удар от беспокойства. Докладывать мне. Марш.

Расходятся.

@темы: Фанфики, Реалити-шоу

---

Самая... слабая книга о Бладе

[Captain Light]

0

Вопрос: Какая книга, на ваш взгляд, является самой слабой в числе романов о Бладе?

1. Одиссея		2	(11.76%)
2. Хроники (то же, что Возвращение КБ)		1	(5.88%)
3. Удачи		5	(29.41%)
4. Все супер!		9	(52.94%)
Всего:		17

@темы: Опросы, Книги

---

Экранизации

[Captain Light]

Всем привет=)

Хотелось бы узнать общественное мнение относительно экранизаций капитана Блада. Лично я знаю две: голливудскую с Флинном в главроли и советско-французскую, с Ламбрештом. Так вот какая на ваш взгляд лучше? В комментах - скриншоты.

Вопрос: Какая экранизация лучше?

1. Голливудская 1935		3	(15.79%)
2. Наша 1990		8	(42.11%)
3. Нормальной экранизации еще не изобрели		8	(42.11%)
Всего:		19

@темы: Опросы, Фильмы, Кадры из фильмов