Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Rafael Sabatini (список заголовков)
21:13 

Сообщество на ВКонтакте

Rafael Sabatini
Друзья, у нас случилось печальное! Аккаунт одного из администраторов группы Рафаэль Сабатини | Rafael Sabatini был взломан и злоумышленник удалил все записи со стены и всех участников нашей группы. Сейчас власть на борту восстановлена, и если вы были с нами, то ждем вас обратно домой! Всегда ваши...

@темы: Новости, Техническое

14:58 

Rafael Sabatini
За последнее время на сайте появилось несколько новостей:)

  • Галерея обновилась новой подборкой иллюстраций. Первое издание "Женитьбы Корбаля" 1927 года содержало рисунки Гарольда Бретта. Теперь их можно увидеть на нашем сайте.


  • Для любителей читать в оригинале в библиотеку добавлена повесть "Жатва" (The Reaping) и единственная опубликованная пьеса Рафаэля Сабатини "Тиран" (The Tyrant). Последняя посвящена одному из любимых героев маэстро - Чезаре Борджа.

  • Благодаря нашей читательнице gothica галерея обновилась рядом любопытных иллюстраций к "Одиссее капитана Блада". Иллюстрации принадлежат художнику Е.Савельеву и были опубликованы в книге издательства "Вече" в 2002 году.


    Ну и конечно, не забываем про нашу кают-компанию, где всегда рады друзьям :)

  • @темы: Книги, Иллюстрации

    15:03 

    lock Доступ к записи ограничен

    Rafael Sabatini
    Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

    URL
    13:04 

    Новые рисунки

    Rafael Sabatini
    В галерею сайта добавлены несколько любопытных рисунков. Одна галерея с иллюстрациями к капитану Бладу художника Г.Б.Прайксейна (к сожалению, в моих архивах он указан именно так, если кто-то знает оригинальное написание, пожалуйста дайте знать). А так же очень интересный, великолепный рисунок художника F.R. Gruger для книги "Фаворит короля". Рисунок один, но к нему есть несколько, так называемых "эскизов", то есть фрагментов этого же самого рисунка в увеличенном виде.


    @темы: Иллюстрации

    13:08 

    Перевод.

    Rafael Sabatini
    Уважаемые сообщники.
    Поступило предложение (точнее сказать, оно неоднократно всплывало) совместно оплатить работу переводчика и перевести таким образом что-то из не переведенных работ Сабатини.

    Цена вопроса достаточно высокая. Полноценный роман будет стоить порядка 60 тысяч рублей. Но если большое количество людей внесет свой небольой вклад, то набрать сумму, в принципе, реально.

    В связи с этим, мы устраиваем опрос на тему - готовы ли вы поучаствовать?

    Делается это для того, чтобы оценить - стоит ли вообще заморачиваться на организацию сбора денег. Переводчика, готового за это взяться уже нашли.

    Если голосование будет успешным - на голосование будет выложен список романов, которые можно будет перевести.
    Если сбор будет организован, но в итоге нужная сумма не будет набрана, то будет также на голосование предложен список произведений Сабатини малого размера.

    При положительных результатах голосований, организация перевода и сбора средств будет проводиться администрацией сайта sabatini.ru при поддержке соответствующих сообществ в социальных сетях.

    Данный опрос проводится до 10 апреля включительно.

    Вопрос: Готовы ли вы участвовать в оплате перевода романа Сабатини?
    1. Да, готов внести до 100р.  3  (17.65%)
    2. Да, готов внести сумму от 100 до 500р.  6  (35.29%)
    3. Да, готов внести сумму более 500р.  1  (5.88%)
    4. Да, готов участвовать, но уже проголосовал на другом ресурсе  1  (5.88%)
    5. Нет, не готов.  6  (35.29%)
    Всего: 17

    @темы: Опросы, Книги

    12:19 

    "Жертва" к празднику

    Rafael Sabatini
    Дорогие наши дамы! Поздравляем вас с чудесным весенним праздником! В подарок мы приготовили вам небольшой сюрприз. Встречаете новый рассказ нашего маэстро на русском языке. "Жертва" - история о временах Великой Французской революции, о любви, верности и предательстве. Перевод Fair_Marina.

    @темы: Рассказы

    18:06 

    Роман Chivalry

    Rafael Sabatini
    Для любителей оригинальных текстов и новых романов снова подарок. Fair_Marina оцифровала для нас очередной роман - Chivalry. Брать, как всегда, можно в библиотеке.
    Действие его происходит в 15 веке в Италии, изобилует яркими героями, в нём постоянно звучит звон шпаг. Это история Коломбино, создавшего свой собственный кодекс чести, которому он всегда и везде твёрдо и настойчиво следует. В возрасте 28 лет он становится одним из лучших наёмных капитанов своего времени, слава о его успехах разносится по всей Италии. Однако, главному герою - пусть и солдату удачи - не чужды простые человеческие чувства, такие как любовь и сострадание, и кто знает, к чему приведёт его тернистый путь?.. (c) Fair_Marina

    **********

    Так же напоминаем, что вы можете присоединиться к нашей группе ВКонтакте, где можно следить за новостями, а так же смотреть он-лайн некоторые из фильмов, снятых по романам Рафаэля Сабатини.

    @темы: Книги, Фильмы

    01:03 

    Предисловие к Heroic Lives

    Rafael Sabatini
    Принимайте небольшой подарок к Рождеству! Fair_Marina перевела для нас предисловие Рафаэля Сабатини к его собственной книге "Heroic Lives".
    Преклонение перед героями в древности было именно тем, что буквально подразумевает данный термин, и возникло оно почти одновременно с поклонением богам, по отношению к которым герои считались всего на ступеньку ниже. (c) Рафаэль Сабатини

    Весь текст можно прочитать в разделе "Статьи".

    19:15 

    Конкурс рецензий

    Rafael Sabatini
    Объявляется конкурс на лучшую рецензию к произведению Рафаэля Сабатини.

    Но... сделаем задачу более сложной = ) Рецензии на книги об уважаемом и любимом Питере Бладе из конкурса исключаются и идут вне конкурса (если все же кто-то захочет написать), это условие вводится для того, чтобы дать шанс и другим произведениям, а то популярность Блада ставит их в проигрышную ситуацию еще до начала конкурса.

    Итак. Желающие присылают свои рецензии на у-мыл сообщества с пометкой - Конкурс рецензий. Через месяц (04.12.12) прием будет закрыт, а рецензии выложены анонимно. После чего пройдет голосование. И где-то ближе к новогодней ночи или в новогодние праздники мы узнаем победителя. ^_^

    Надеюсь, желающие найдутся и мы прочитаем множество хороших и интресных рецензий на известные и малоизвестные произведения нашего любимого Автора.

    Будущим участникам - вдохновения.)

    *
    Вопросы, предложения корректировки, отзывы на данное объявление - в комменты.
    запись создана: 04.11.2012 в 22:56

    @темы: Техническое, Новости, Конкурс, Книги

    13:36 

    Уважаемые сообщники и сообщницы = )

    Rafael Sabatini
    В связи с кипежем на дайри по поводу нового закона = )

    На нашем соо, как мне кажется, ничего попадающего под запрет нет.
    Но на всякий случай = )

    Если в фанфиках и материалах есть что-то недетское - не забываем ставить предупреждение о возрасте) или закрывать запись для лиц до 18 ^^
    А если замечаете, что-то из "запрещенного списка" - в постах или комментах - напишите модераторам - они все поправят.)

    Спасибо за внимание и за понимание =^.^=

    @темы: Техническое

    11:40 

    Обновления на сайте

    Rafael Sabatini
  • Представляем вашему вниманию новый материал о творчестве Рафаэля Сабатини. Статья Даниэля Клугера посвящена по большей части реальным прототипам, из которых автором был собран образ благородного пирата Питера Блада. Он подробно останавливается на биографиях Генри Моргана (куда же без него!), полковника Томаса Блада, хирурга Генри Питмана, и даже писателя Александра Эксквемелина.

  • Предисловие к роману "Жизнь Чезаре Борджа".
    Эта книга была задумана как исследование бесчисленных обвинений в адрес семьи Борджа, и мне кажется особенно важным сохранить беспристрастность, не впадая ни в восторженный, ни в осуждающий тон. Мне хотелось понять этих людей во всем их человеческом разнообразии, понять мотивы и устремления, питавшие неустанную жажду деятельности, присущую столь ярким личностям, как Борджа. Каждый человек – продукт своей эпохи и окружения, а рубеж XV и XVI веков был очень бурным периодом в истории Европы. Это картина, в которой яркие краски чередуются с глубокими тенями, слепящий свет – с непроглядным мраком; это несдерживаемых страстей, высоких стремлений и жестокого произвола, неутомимых поисков и непримиримых противоречий. (с) Рафаэль Сабатини.

  • C радостью приглашаем вас в библиотеку, где вы теперь можете найти один из ранних романов автора - "Шкура льва". Colon взял на себя труд преобрести и оцифровать еще один роман Рафаэля Сабатини на русском языке.

  • @темы: Статьи, Книги

    15:00 

    Новые материалы

    Rafael Sabatini
    В библиотеку сайта добавлен новый роман Сабатини на английском языке. Оцифровка и редакция уже традиционно от Fair_Marina.

    Роман The Lost King (Пропавший король) рассказывает историю Людовика XVII - особы королевской крови во Франции, который по официальным данным умер в возрасте десяти лет, но легенда гласит, что он сбежал заграницу, где прожил до старости. Сабатини вдохнул жизнь в эти древние мифы, создав историю страсти, мести и предательства. Он рассказывает, как, будучи ребёнком, Людовик сбежал в Швейцарию, где разрабатывал план своего торжественного возвращения во Францию, чтобы снова занять трон, принадлежавший ему по праву.

    Так же недавно было опубликовано еще два материала в переводе. Во-первых, рассказ "Игра с огнем", а так же статья под названием "Кем на самом деле был Сабатини", которая очень тесно связанна с этим рассказом, а по сути является его анализом и разбором. Оба перевода сделаны прекрасной Fair_Marina под редакцией Элио.

    Приятного чтения!

    @темы: Книги, Рассказы, Статьи

    12:51 

    Капитан Блад в исторических реалиях своей эпохи

    Rafael Sabatini
    С удовольствием представляем вам новую статью о творчестве Рафаэля Сабатини. Замечательный труд Эдуарда Якубовского ярко и подробно рассказывает об исторических и бытовых реалиях, в которых жил и действовал капитан Блад. Статья была опубликована в сборнике "На суше и на море" в 1990-м году. Спасибо большое Чайке за находку и оцифровку этого материала.

    Давайте совершим с вами путешествие во времени - не только пройдем еще раз тем путем, каким шел капитан Блад, но и поищем прототипы, исторические факты, на которые опирался автор, создавая «Одиссею...». И начнем этот путь, как начинаем чтение, - с первого предложения романа. Вот оно:
    «Питер Блад, бакалавр медицины, закурил трубку и склонился над горшками с геранью, которая цвела на подоконнике его комнаты, выходившей окнами на улицу Уотер-Лайн в городке Бриджуотер».
    Странное начало книги о пиратах, не правда ли?

    (c) Э.Якубовский

    @темы: Статьи

    18:27 

    lock Доступ к записи ограничен

    Rafael Sabatini
    Только для членов сообщества.

    URL
    02:12 

    о твиттере :)

    Rafael Sabatini
    Ну, а пока сайт сабатини.ру продолжает оставаться на реконструкции (и поверьте, оно того стоит!), хотим напомнить, что у нас есть не только дайрик, но еще и твиттер @sabatini_ru, где можно вполне себе пообщаться, задать интересующие вопросы, ну и почерпнуть некоторую долю новостей ;)
    и не унываем, скоро все будет! ;)

    @темы: Новости, Техническое

    15:44 

    Rafael Sabatini
    Для гурманов сообщаем, что найден сценарий фильма "Капитан Блад" 1935 года. Скан сценария на английском языке можно скачать на сайте.

    @темы: Фильмы

    12:35 

    Новости с сайта:)

    Rafael Sabatini
    Дорогие друзья, на сайте Сабатини.ру большое пополнение фотографий ;) Обновлена галерея "Барделиса Великолепного", заменены те фотографии, что были с "водяными знаками" и добавлены новые. Так же добавлены фотографии (многие из них большого размера) в галереи:
  • Капитан Блад 1935
  • Капитан Блад 1924
  • Скарамуш 1952
  • Скарамуш 1923
  • Черный лебедь
  • Кристофор Колумб
    "Скарамуш" 1923

  • @темы: Кадры из фильмов, Новости

    16:21 

    Реалити. Подарки.

    Rafael Sabatini
    Складировать в комментах.



    Кстати, может на голосование, создовать тему с голосованием? ИМХО будет удобней - сразу виден рейтинг

    @темы: Реалити-шоу

    18:04 

    Реалити. СМСки для участников.

    Rafael Sabatini
    "кстати, у меня предложение. если вам, дорогие зрители, есть что сказать участникам реалити, то вы можете оставлять для них в какой-нибудь из тем "смски" с пожеланиями. в воскресенье голос зачитывает им ваши сообщения. оставляя сообщение, которое вы хотите донести до сведения того или иного участника, указывайте перед постом "СМС" может, ваши пожелания им существенно помогут"(с)Alexa_Blade



    может ещё дать право вылетившем участникам выссказать свое имхо о шоу?

    @темы: Реалити-шоу

    16:10 

    Иллюстрации Ушакова...

    Rafael Sabatini
    ... к "Одиссее капитана Блада".

    В комментариях.

    @темы: Иллюстрации

    Rafael Sabatini

    главная