• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
12:52 

Записки Генри Питмена, врача герцога Монмута

natoth
Три в одном
Дорогие товарищи, что я нашел, блуждая по просторам тырнета! Записки Генри Питмена, того самого врача герцога Монмута, который послужил прототипом для капитана Блада.
Читать, конечно, придется онлайн и по-английски, но это даже и к лучшему. Если кто знает, есть ли русский перевод (все-таки книга была известная), тоже кидайте ссылки на рыбные места!

ссылка почитать те самые записки

ссылка на весь сборник (там еще и поэзия):
archive.org/stream/anenglishgarneri07arbeuoft


@темы: Книги, матчасть

13:08 

Перевод.

Rafael Sabatini
Уважаемые сообщники.
Поступило предложение (точнее сказать, оно неоднократно всплывало) совместно оплатить работу переводчика и перевести таким образом что-то из не переведенных работ Сабатини.

Цена вопроса достаточно высокая. Полноценный роман будет стоить порядка 60 тысяч рублей. Но если большое количество людей внесет свой небольой вклад, то набрать сумму, в принципе, реально.

В связи с этим, мы устраиваем опрос на тему - готовы ли вы поучаствовать?

Делается это для того, чтобы оценить - стоит ли вообще заморачиваться на организацию сбора денег. Переводчика, готового за это взяться уже нашли.

Если голосование будет успешным - на голосование будет выложен список романов, которые можно будет перевести.
Если сбор будет организован, но в итоге нужная сумма не будет набрана, то будет также на голосование предложен список произведений Сабатини малого размера.

При положительных результатах голосований, организация перевода и сбора средств будет проводиться администрацией сайта sabatini.ru при поддержке соответствующих сообществ в социальных сетях.

Данный опрос проводится до 10 апреля включительно.

Вопрос: Готовы ли вы участвовать в оплате перевода романа Сабатини?
1. Да, готов внести до 100р.  3  (17.65%)
2. Да, готов внести сумму от 100 до 500р.  6  (35.29%)
3. Да, готов внести сумму более 500р.  1  (5.88%)
4. Да, готов участвовать, но уже проголосовал на другом ресурсе  1  (5.88%)
5. Нет, не готов.  6  (35.29%)
Всего: 17

@темы: Опросы, Книги

18:06 

Роман Chivalry

Rafael Sabatini
Для любителей оригинальных текстов и новых романов снова подарок. Fair_Marina оцифровала для нас очередной роман - Chivalry. Брать, как всегда, можно в библиотеке.
Действие его происходит в 15 веке в Италии, изобилует яркими героями, в нём постоянно звучит звон шпаг. Это история Коломбино, создавшего свой собственный кодекс чести, которому он всегда и везде твёрдо и настойчиво следует. В возрасте 28 лет он становится одним из лучших наёмных капитанов своего времени, слава о его успехах разносится по всей Италии. Однако, главному герою - пусть и солдату удачи - не чужды простые человеческие чувства, такие как любовь и сострадание, и кто знает, к чему приведёт его тернистый путь?.. (c) Fair_Marina

**********

Так же напоминаем, что вы можете присоединиться к нашей группе ВКонтакте, где можно следить за новостями, а так же смотреть он-лайн некоторые из фильмов, снятых по романам Рафаэля Сабатини.

@темы: Книги, Фильмы

15:53 

Питер и Арабелла (часть3)

Ка.Ли.
Доктор сказал у меня интроверт. Меня нельзя наружу.
15:36 

Питер и Арабелла (часть2)

Ка.Ли.
Доктор сказал у меня интроверт. Меня нельзя наружу.
15:27 

Питер и Арабелла (часть1)

Ка.Ли.
Доктор сказал у меня интроверт. Меня нельзя наружу.
То что вы прочтёте (или промотаете) ниже это не совсем фанфик. Точнее совсем не фанфик. Это скорее попытка анализа отношений двух литературных персонажей, порождённая волной моей безграничной любви к ним и острой нехваткой романтики в нашей жизни.

Если вдруг кто не знает, первые строки этого текста были выложены полтора года назад на форуме в теме "Арабелла Бишоп". И последовавшие дискуссии стоят гораздо большего внимания, чем сам анализ.
Начало дискуссии здесь

Впервые я прочитала «Одиссею» в совсем сопляческом возрасте, и первое моё впечатление об Арабелле было не очень-то лестным. Тогда мне хотелось, чтобы она занимала какую-то более активную позицию по отношению к Бладу. И момент, когда она приходит к нему просить за дядю, казался мне неуловимо тухлым. В самом деле, был рабом – так максимум жалость пополам с любопытством; пиратом – пошёл вон, дурак; а губернатором стал, так, Ваня, я ваша навеки! С тех пор прошло много лет. Моё восприятие персонажей успело несколько раз кардинально поменяться. Я вам все этапы пути расписывать не стану, всё-таки не меня анализируем, я расскажу к чему на данный момент пришла. Я просто поняла, что ни он, ни она не могли поступать иначе в предложенных обстоятельствах. В противном случае, это были бы уже другие люди.

При этом я заранее оговариваю, что всё вышеизложенное является определённой спекуляцией, переложением романтического произведения на, так сказать, субъективную реальность. Проще говоря, буду анализировать сладкую парочку как реально существовавших людей, а иначе неинтересно.

Встреча первая

Встреча вторая


Встреча третья

Питер и Арабелла (часть2)
Питер и Арабелла (часть3)

@темы: Книги, Питер и Арабелла

19:15 

Конкурс рецензий

Rafael Sabatini
Объявляется конкурс на лучшую рецензию к произведению Рафаэля Сабатини.

Но... сделаем задачу более сложной = ) Рецензии на книги об уважаемом и любимом Питере Бладе из конкурса исключаются и идут вне конкурса (если все же кто-то захочет написать), это условие вводится для того, чтобы дать шанс и другим произведениям, а то популярность Блада ставит их в проигрышную ситуацию еще до начала конкурса.

Итак. Желающие присылают свои рецензии на у-мыл сообщества с пометкой - Конкурс рецензий. Через месяц (04.12.12) прием будет закрыт, а рецензии выложены анонимно. После чего пройдет голосование. И где-то ближе к новогодней ночи или в новогодние праздники мы узнаем победителя. ^_^

Надеюсь, желающие найдутся и мы прочитаем множество хороших и интресных рецензий на известные и малоизвестные произведения нашего любимого Автора.

Будущим участникам - вдохновения.)

*
Вопросы, предложения корректировки, отзывы на данное объявление - в комменты.
запись создана: 04.11.2012 в 22:56

@темы: Техническое, Новости, Конкурс, Книги

11:40 

Обновления на сайте

Rafael Sabatini
  • Представляем вашему вниманию новый материал о творчестве Рафаэля Сабатини. Статья Даниэля Клугера посвящена по большей части реальным прототипам, из которых автором был собран образ благородного пирата Питера Блада. Он подробно останавливается на биографиях Генри Моргана (куда же без него!), полковника Томаса Блада, хирурга Генри Питмана, и даже писателя Александра Эксквемелина.

  • Предисловие к роману "Жизнь Чезаре Борджа".
    Эта книга была задумана как исследование бесчисленных обвинений в адрес семьи Борджа, и мне кажется особенно важным сохранить беспристрастность, не впадая ни в восторженный, ни в осуждающий тон. Мне хотелось понять этих людей во всем их человеческом разнообразии, понять мотивы и устремления, питавшие неустанную жажду деятельности, присущую столь ярким личностям, как Борджа. Каждый человек – продукт своей эпохи и окружения, а рубеж XV и XVI веков был очень бурным периодом в истории Европы. Это картина, в которой яркие краски чередуются с глубокими тенями, слепящий свет – с непроглядным мраком; это несдерживаемых страстей, высоких стремлений и жестокого произвола, неутомимых поисков и непримиримых противоречий. (с) Рафаэль Сабатини.

  • C радостью приглашаем вас в библиотеку, где вы теперь можете найти один из ранних романов автора - "Шкура льва". Colon взял на себя труд преобрести и оцифровать еще один роман Рафаэля Сабатини на русском языке.

  • @темы: Статьи, Книги

    15:00 

    Новые материалы

    Rafael Sabatini
    В библиотеку сайта добавлен новый роман Сабатини на английском языке. Оцифровка и редакция уже традиционно от Fair_Marina.

    Роман The Lost King (Пропавший король) рассказывает историю Людовика XVII - особы королевской крови во Франции, который по официальным данным умер в возрасте десяти лет, но легенда гласит, что он сбежал заграницу, где прожил до старости. Сабатини вдохнул жизнь в эти древние мифы, создав историю страсти, мести и предательства. Он рассказывает, как, будучи ребёнком, Людовик сбежал в Швейцарию, где разрабатывал план своего торжественного возвращения во Францию, чтобы снова занять трон, принадлежавший ему по праву.

    Так же недавно было опубликовано еще два материала в переводе. Во-первых, рассказ "Игра с огнем", а так же статья под названием "Кем на самом деле был Сабатини", которая очень тесно связанна с этим рассказом, а по сути является его анализом и разбором. Оба перевода сделаны прекрасной Fair_Marina под редакцией Элио.

    Приятного чтения!

    @темы: Книги, Рассказы, Статьи

    12:08 

    Romantic Prince

    Arabella_Blood [DELETED user]
    И еще обновление на сайте sabatini.ru/ - в бибилотеке можно найти "The Romantic Prince", на английском. Но оно того стоит (во всяком случае по уверениям тех, кто читал ;) ).

    @темы: Новости, Книги

    12:01 

    Книги о капитане Бладе

    Brina
    Con amore
    Эта книга написана не Сабатини, но, как мне кажется, является продолжением его трилогии о Питере Бладе.

    Читал ли кто-нибудь эту книгу?

    Что можете о ней сказать?

    @темы: Вопросы, Книги

    23:13 

    Вопросик есть

    m_vampyrus
    I think I'm a banana tree
    Недавно натолкнулась у сестры на взятую из библиотеки книжку ("Удачи Капитана Блада"). Я, как любитель почитать статьи, сопровождающие книги, села читать. Все как обычно, все тоже об авторе, но! там был упомянут некий роман "Капитан Блад Возвращается", который вроде как существует, но автор статьи пока не смог найти его текста.

    Статья написана еще во времена совет.союза. Меня интересует правдоподобность этого заявления, ибо упомяналось это творение там часто...

    Неужели есть что-то о Бладе, что я еще не выучила наизусть?

    П.С. Кстати, в полном собрании сочинений Сабатини я этого романа тоже не видела.

    @темы: Вопросы, Книги

    17:02 

    :((( Я прочитала капитана Блада...

    A ship in harbor is safe, but that's not what ships are built for.
    Дарагiе мiнчане i госцi сталiцы

    Я хачу з вамi болем сваiм падзялiцца

    Карацей, гэтa брыдка, але c'est la vie




    Я прочитала капитана Блада.

    Совсем недавно, только вчера или позавчера.



    впечатления



    В любом случае, я была... эээ... слегка разочарована... :((

    Все-таки жалко, что "Возварщение капитана Блада" является только предметом путаницы названий. Возможно, оно быоло бы более... адаптировано :)))



    Творчество Сабатини, в самом деле, весьма неоднородное по качеству 8-0

    @музыка: НРМ - Чыстая-светлая

    @темы: Книги

    21:33 

    Вопрос

    Этери_
    Усмешку мы горькую прячем: не знает никто на земле, что живы в народе бродячем потомки былых Королей. (с) Эльрин
    Кто ваш любимый герой Сабатини и почему?

    (ответа "Блад" по возможности избегать :) )

    @темы: Вопросы, Книги

    18:43 

    А что вы успели прочитать? То что вспомнила из произведений, что забыла - дополняйте)

    Rafael Sabatini
    Серии



    Скарамуш

    Скарамуш (1921)

    Возвращение Скарамуша (1931)



    Captain Blood

    Одиссея капитан Блад (1922)

    Возвращение капитана Блада (1931)

    aka Хроники капитана Блада

    Удачи капитана Блада (1936)





    Романы



    Любовники Ивонны

    Занимательные исторические ночи

    Капризы Клио

    Рыцарь Таверны

    Барделис Великолепный

    Любовь и оружие

    Лето св. Мартина

    Энтони Уалдинг

    Шкура льва

    Заблудший святой

    Ворота Судьбы

    Морской Ястреб

    Каролинец

    Белларион

    Псы Господни

    Фаворит короля aka Миньон

    Чёрный Лебедь

    Венецианская маска

    Меч Ислама

    Маркиз де Карабас

    Колумб

    Игрок

    Суд герцога

    Под знаменем Быка

    Чезаре Борджа

    Женитьба Корбаля

    Жатва

    Торквемада

    @темы: Книги, Опросы

    12:14 

    Самая... слабая книга о Бладе

    Captain Light

    Вопрос: Какая книга, на ваш взгляд, является самой слабой в числе романов о Бладе?
    1. Одиссея  2  (12.5%)
    2. Хроники (то же, что Возвращение КБ)  1  (6.25%)
    3. Удачи  5  (31.25%)
    4. Все супер!  8  (50%)
    Всего: 16

    @темы: Книги, Опросы

    15:37 

    Библиография, пока английская, но скоро будет и русская

    Rafael Sabatini
    Series



    Scaramouche

    Scaramouche (1921)

    Scaramouche the Kingmaker (1931)

    ScaramoucheScaramouche the Kingmaker



    Captain Blood

    Captain Blood (1922)

    Captain Blood Returns (1931)

    aka The Chronicles of Captain Blood

    The Fortunes of Captain Blood (1936)

    Captain BloodCaptain Blood ReturnsThe Fortunes of Captain Blood



    Novels

    The Lovers of Yvonne (1902)

    aka The Suitors of Yvonne

    The Tavern Knight (1904)

    Bardelys the Magnificent (1906)

    The Trampling of the Lilies (1906)

    Love-At-Arms: Being a narrative excerpted from the chronicles of Urbino during the dominion of the High and Mighty Messer Guidobaldo da Montefeltro (1907)

    The Shame of Motley (1908)

    St. Martin's Summer (1909)

    Mistress Wilding (1910)

    aka Anthony Wilding

    The Lion's Skin (1911)

    The Strolling Saint (1913)

    The Gates of Doom (1914)

    The Sea Hawk (1915)

    The Snare (1917)

    Fortune's Fool (1923)

    The Carolinian (1924)

    Bellarion (1926)

    The Hounds of God (1928)

    The Romantic Prince (1929)

    The King's Minion (1930)

    aka The Minion

    The Black Swan (1932)

    The Stalking Horse (1933)

    Venetian Masque (1934)

    Chivalry (1935)

    Scaramis (1936)

    The Lost King (1937)

    The Sword of Islam (1939)

    The Marquis of Carabas (1940)

    aka Master-At-Arms

    Columbus (1941)

    King In Prussia (1944)

    aka The Birth of Mischief

    The Gamester (1949)

    Saga of the sea (1953)

    The Treasure Ship (2004)

    The Lovers of YvonneThe Tavern KnightBardelys the MagnificentThe Trampling of the Lilies

    Love-At-Arms: Being a narrative excerpted from the chronicles of Urbino during the dominion of the High and Mighty Messer Guidobaldo da MontefeltroThe Shame of MotleySt. Martin's SummerMistress Wilding

    The Lion's SkinThe Strolling SaintThe Gates of DoomThe Sea Hawk

    The SnareFortune's FoolThe CarolinianBellarion

    The Hounds of GodThe Romantic PrinceThe King's MinionThe Black Swan

    The Stalking HorseVenetian MasqueChivalryThe Lost King

    The Sword of IslamThe Marquis of CarabasColumbusKing In Prussia

    The Gamester



    Omnibus

    Sinner, Saint And Jester: A Trilogy in Romantic Adventure (1954)

    In the Shadow of the Guillotine / Comprising Scaramouche / The Marquis of Carabas / The Lost King (1955)

    Sinner, Saint And Jester: A Trilogy in Romantic Adventure



    Collections

    The Justice of the Duke (1912)

    The Banner of the Bull (1915)

    The Nuptials of Corbal (1927)

    The Reaping (1929)

    Turbulent Tales (1946)

    A Fair Head of Angling Stories (1989)

    The Fortunes of Casanova: And Other Stories (1994)

    The Outlaws of Falkensteig (2000)

    The Camisade: And Other Stories of the French Revolution (2001)

    The Justice of the DukeThe Banner of the BullThe Nuptials of CorbalTurbulent Tales

    The Fortunes of Casanova: And Other StoriesThe Outlaws of FalkensteigThe Camisade: And Other Stories of the French Revolution



    Plays

    The Tyrant: An Episode in the Career of Cesare Borgia, a Play in Four Acts (1925)



    Anthologies edited

    A Century of Sea Stories (1935)

    A Century of Historical Stories (1936)



    Non fiction

    The Life of Cesare Borgia (1912)

    Torquemada and the Spanish Inquisition (1913)

    The Historical Nights' Entertainment (1917)

    Heroic Lives (1934)

    The Life of Cesare BorgiaTorquemada and the Spanish InquisitionThe Historical Nights' EntertainmentHeroic Lives

    @темы: Книги

    Rafael Sabatini

    главная